Մայքլ 29- ը, 2019- ը, Pat Elder- ը
Սենատոր John Բարրասոն (R-WY), ԱՄՆ Սենատի շրջակա միջավայրի և հասարակական աշխատանքների հանձնաժողովի նախագահ, հսկայական ուժ ունի օրենսդրության ձևակերպման մեջ, որը վերաբերում է մահացու և պոլիֆլորալկիլային նյութերի (PFAS) կարգավորմանը: Բարրասոն Սենատին է կանխիկ գումարի գլխավոր ստացողը քիմիական արդյունաբերությունից և ունի արդյունաբերության շահերը խթանող երկար օրենսդրական պատմություն:
Բարրասոն Նաև Պենտագոնի գլխավոր մարդն է: Նա դեմ է PFAS-ի բոլոր քիմիական նյութերին որպես դասի անդրադառնալուն: Դա կարող է զինվորականներին զրկել պատերազմ ստեղծելու տեխնոլոգիայից, որը, ըստ նրանց, կենսական նշանակություն ունի իրենց առաքելության համար: PFAS-ը հակահրդեհային փրփուրների ակտիվ բաղադրիչն է, որն օգտագործվում է զինվորականների կողմից ռազմական բազաներում սովորական հրդեհաշիջման վարժանքների ժամանակ: Քաղցկեղածին փրփուրը թույլատրվում է ներթափանցել հողի մեջ՝ թունավորելու ստորերկրյա ջրերը և քաղաքային կոյուղու համակարգերը: Ոչինչ չի կարող հանգցնել նավթի գերտաք կրակը, ինչպես PFAS-ով պատված փրփուրը:
Ողջամտության օրենսդրությունը պահանջում է, որ բոլոր 5,000+ PFAS քիմիական նյութերը միասին կարգավորվեն, քանի որ դրանք բոլորը համարվում են թունավոր:
ԲարրասոնՆրա դիրքորոշումը պաշտպանում է արդյունաբերողների և միլիտարիստների «շահույթը մարդկանց վրա»: Բարրասոն Եվ Վաշինգտոնում գերակշռող ծայրահեղականների նոր ցեղատեսակը հարց է տալիս, թե արդյոք օրենսդիրները պետք է նման մոտեցում ցուցաբերեն, քանի որ յուրաքանչյուր քիմիական կառույց ներկայացնում է մարդու առողջության և շրջակա միջավայրի համար ռիսկերի տարբեր մակարդակներ և տեսակներ: Նրանք ասում են, որ գիտությունը չափազանց բարդ է և պահանջում է տարիներ ավելի շատ ուսումնասիրություն, մինչև օրենքներ ընդունվեն, եթե դրանք անհրաժեշտ համարվեն:
Բարրասոն Նա նաև վերապահումներ է հայտնել օրենսդրության վերաբերյալ, որը կարող է «կողմնակի քայլ անել կանոնների ստեղծման գործընթացում, որն օգտագործվում է ռիսկերը գնահատելու համար»՝ կապված քիմիական նյութերի հետ գործող բնապահպանական օրենքների համաձայն: «Կոնգրեսը տասնամյակներ առաջ հաստատեց այս կանոնակարգման գործընթացները: Համարվում էր, որ դաշնային գործակալություններն ավելի լավ դիրք ունեն՝ գնահատելու քիմիական նյութերի կարգավորման հիմքում ընկած գիտությունը», - պնդում է նա: Թարգմանություն. Գիտությունը սարսափելի բան է, և մենք գիտենք, որ Կոնգրեսում ոմանք ցանկանում են սուլել մեր շահույթ ապահովող կուսակցությանը՝ ի հաշիվ մարդու առողջության և շրջակա միջավայրի, ուստի ավելի լավ է, որ գիտությամբ բացակայող Թրամփի նշանակված անձինք որոշումներ կայացնեն՝ զուրկ գիտական ծանր բեռից։ .
Օրենսդրության մի մասը վկայակոչում է գերֆոնդի խիստ տույժեր և կանոնակարգեր աղտոտողների նկատմամբ, ինչը սարսափեցնում է իշխող վերնախավին: Բարրասոն և միջանցքի երկու կողմերում գտնվող նրա պարտաճանաչ խմբերը պնդում են, որ Գերֆոնդի պարտավորություններ պարտադրելը անարդար կլինի, քանի որ կառավարությունն ու արդյունաբերությունը բարեխղճորեն օգտագործել են այդ քիմիական նյութերը: Սա աղտոտված մտածողություն է: Թեև նրանք երբեք չեն նշում զինվորականների մասին, ահա փաստարկը. «Մեր երկրի օդանավակայանները, նավթավերամշակման գործարանները և մյուսները օգտագործել են PFAS պարունակող հակահրդեհային փրփուր՝ իրենց աշխատողներին և լայն հանրությանը պաշտպանելու համար»: Բարրասոն սովորաբար օգտագործում է անցյալ ժամանակի բայեր՝ շարունակական աղտոտումը նկարագրելու համար:
Նախագահ Բարրասոն-ի խոսակցության կետերը ներառում են ևս երկու գայթակղիչ: Նա ասում է, որ «մետաղագործները» (թարգմանություն՝ F-35 և այլն) օգտագործում են PFAS «օդային արտանետումները նվազեցնելու և աշխատողների ազդեցությունը ծանր մետաղների նկատմամբ»։ Պաշտպանելով հարևան համայնքները աղտոտելու զինվորական պրակտիկան, Բարրասոն «Կեղտաջրերի մաքրման կայանները և աղբավայրերը քիմիական նյութերի անտեղյակ ստացողներ էին», ուստի դրանք չպետք է ծանրաբեռնվեն նոր կանոնակարգերով»:
ԲարրասոնԻհարկե, անտեսում է բռնի փսխումից և արյունով ներծծված լուծից մահերը, որոնք տառապում են, ասենք, Կոլորադո Սփրինգսում գտնվող Պետերսոն ռազմաօդային ուժերի բազայի մոտ գտնվող մարդիկ, ովքեր 20 տարի խմել են PFAS-ով թունավորված ջուր: Դա անհարմար ճշմարտություն է։
Ահա Սենատում սպասվող օրենսդրության ամփոփագիրը.
S. 638 կպահանջվի EPA-ից մեկ և պոլիֆտորալկիլ նյութերը նշանակել որպես վտանգավոր նյութեր 1980 թվականի Համապարփակ բնապահպանական արձագանքման, փոխհատուցման և պատասխանատվության ակտի ներքո (CERCLA-Superfund): CERCLA-ն երկրի ամենափայլուն օրենսդրություններից մեկն է, քանի որ այն խիստ ենթարկում է կորպորատիվ և ռազմական շահերը գիտականորեն հիմնավորված բնապահպանական և մարդու առողջության նկատառումներին:
S. 638-ը հիանալի զարգացում կլիներ, քանի որ այն կստեղծեր առավելագույն աղտոտման մակարդակ PFAS-ի համար, որն այնուհետև կսկսի պարտադիր միջոցներ ձեռնարկել, ներառյալ խիստ տուգանքները չհամապատասխանելու համար: Դրանցից ոչ մեկը ներկայումս գոյություն չունի: 3M-ը, Chemours-ը և DuPont-ը կտրականապես դեմ են, քանի որ դա կկործանի նրանց վերջնական գիծը:
Այս օրինագիծը դեռևս կարող է թույլ տալ զինվորականներին պահանջել «ինքնիշխան անձեռնմխելիություն» և շրջանցել բոլոր նոր կանոնակարգերը: Սա տեղին հարց է սահմանադրական իրավունքի դասախոսների համար, ինչպիսին է պատգամավոր Ջեյմի Ռասկինը (D-MD-8), թեև զինվորականները, կարծես թե, մինչ այժմ հաղթում են այս գծով բազմաթիվ պետությունների դեմ հայցերում պաշտպանվելու հարցում:
S. 1507 – Օրինագիծ՝ որոշակի պերֆտորալկիլ և պոլիֆտորալկիլ նյութեր ներառելու Թունավոր նյութերի թողարկման գույքագրման մեջ և այլ նպատակներով:
Դեռևս չկա տեքստ այս օրինագծի համար, չնայած այն կավելացներ մոտ 200 PFAS Թունանյութերի թողարկման գույքագրում, համաձայն EPA-ի ներսում. Թունավոր նյութերի թողարկման գույքագրումը (TRI) ռեսուրս է թունավոր քիմիական արտանետումների և աղտոտման կանխարգելման գործողությունների մասին իմանալու համար, որոնք հաղորդում են արդյունաբերական և դաշնային հաստատությունները: Սա խելամիտ քայլ է ճիշտ ուղղությամբ, թեև այն չի կարողանում ավելացնել բոլոր 5,000+ վնասակար PFAS քիմիական նյութերը գույքագրման մեջ: Եթե այն ընդունվի, այն պետք է ներառի նաև այլ PFAS քիմիական նյութերի ավելացումը պարզեցնելու միջոց:
Ընթերցողները պետք է հասկանան, որ շատ տհաճ բան է տեղի ունենում, երբ քիմիկոսները կառուցում են ածխածնի ատոմների զարմանալի հզոր շղթաներ՝ շրջապատված տարբեր վերջավորություններով ֆտորի ատոմներով: Քիմիական նյութերը վանում են ճարպը և կեղտը և կրակը ամեն ինչից լավ է: Թեև դրանք բնության մեջ երբեք չեն քայքայվում և ընդմիշտ թունավորում են կենդանի օրգանիզմներին, դրանք օգուտ են քաղում պատերազմի պատրաստման համար:
S 1473 – Անվտանգ խմելու ջրի մասին օրենքը փոփոխելու օրինագիծ՝ շրջակա միջավայրի պահպանության գործակալության ադմինիստրատորից պահանջելու որոշակի քիմիական նյութերի և այլ նպատակների համար աղտոտող նյութերի առավելագույն մակարդակ սահմանելու համար:
Այս օրինագծի համար նույնպես տեքստ չկա:
Սա ևս մեկ շատ անհրաժեշտ, ողջախոհ միջոց է: Այն կպահանջի EPA-ից սահմանել խմելու ջրի ազգային, կիրառելի ստանդարտ PFAS-ի համար ուժի մեջ մտնելուց երկու տարի անց: Այս պահին, երբ EPA-ն կողքին է, չկա դաշնային վերահսկողություն քիմիական նյութերի այս դասի համար:
Մի քանի նահանգներ, ճանաչելով վակուումը դաշնային մակարդակում, սահմանել են աղտոտման իրենց առավելագույն մակարդակը: Նյու Ջերսին, օրինակ, սահմանել է MCL 20 ppt: PFAS-ի համար և՛ ստորերկրյա, և՛ խմելու ջրերում: Ստորերկրյա ջրերը հաճախ օգտագործվում են խմելու ջրի համար Նյու Ջերսիում և ամբողջ երկրում:
Տուն տանել աստվածաշնչյան մասշտաբների ազգային համաճարակի՝ Ալեքսանդրիայի կետը: Լուիզիանայում, Անգլիայի ռազմաօդային ուժերի բազայի մոտ (որը փակվել է 28 տարի առաջ) դեռևս ունի 10,900,000 ppt PFAS իր ստորերկրյա ջրերում, և կան մարդիկ, ովքեր ապրում են այդ բազայի մոտ՝ ջրհորներով:
S 1473-ի հետ կապված մտահոգություններից մեկն այն է, որ MCL-ները կարող են ստեղծվել չափազանց բարձր մակարդակի վրա՝ պաշտպանելու մարդու առողջությունը: Ի վերջո, Հարվարդի հանրային առողջության գիտնականներն ասում են, որ խմելու ջրի մեջ PFAS-ի 1 ppt-ը պոտենցիալ վտանգավոր է:
S 1251 - Օրինագիծ՝ բարելավելու և համակարգելու միջգերատեսչական դաշնային գործողությունները և օգնություն տրամադրելու պետություններին՝ արձագանքելու առաջացող աղտոտիչների կողմից առաջացած հանրային առողջության մարտահրավերներին և այլ նպատակների համար:
Տվյալների հավաքագրումը աղտոտիչներին անդրադառնալու համար, որոնք սպասում են EPA-ի ադմինիստրատորի որոշումներին, երկար տարիներ է տևում, և այլ աղտոտիչների վերաբերյալ տվյալներ ստանալը, որոնք ներկայումս սպասում են կարգավորող որոշմանը, կարող է տևել մեկ սերունդ: Այս ողջախոհ միջոցը կնպաստի միջգերատեսչական դաշնային գործողություններին և կաջակցի պետություններին արձագանքելու հանրային առողջության ճգնաժամերին:
S. 950 – Պահանջել Միացյալ Նահանգների Երկրաբանական ծառայության տնօրենից կատարել պերֆտորացված միացությունների համազգային հետազոտություն և այլ նպատակներով:
Այս մեկն էլ իմաստ ունի: Այն ընդունում է, որ երկիրը բախվում է առողջության այնպիսի սպառնալիքի, ինչպիսին ոչ ոք իր պատմության մեջ:
S 1372 – Խրախուսել դաշնային գործակալություններին արագորեն կնքել կամ փոփոխել համագործակցության պայմանագրեր նահանգների հետ՝ խմելու, մակերևութային և ստորերկրյա ջրերում, ցամաքային և ստորգետնյա շերտերում PFAS-ով աղտոտվածությունը վերացնելու և այլ նպատակներով վերացնելու և այլ նպատակներով:
Սենատոր Դեբի Սթաբենոուի օրինագիծը Պենտագոնին պատասխանատվություն կկրի PFAS-ով իրենց պատճառած աղտոտվածությունը մաքրելու համար: Ակտի համաձայն, «դաշնային հաստատություն» տերմինը վերաբերում է պաշտպանության քարտուղարի իրավասության տակ գտնվող վայրին:
Ահա տեքստը.
(1) ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ.- Նահանգի նահանգապետի կամ գործադիր ղեկավարի խնդրանքով դաշնային գերատեսչությունը կամ գերատեսչությունն արագորեն կաշխատի կոոպերատիվ պայմանագիրը վերջնական տեսքի բերելու կամ գոյություն ունեցող համագործակցության համաձայնագիրը փոփոխելու համար՝ լուծելու, փորձարկելու, մոնիտորինգի, հեռացման, և ուղղիչ գործողություններ՝ խմելու ջրի, մակերևութային ջրերի կամ ստորերկրյա ջրերի կամ հողի մակերևույթի կամ ստորգետնյա շերտերի աղտոտման կամ կասկածելի աղտոտման դեմ պայքարելու համար դաշնային հաստատությունից առաջացած պերֆտորացված միացությունից:
(2) Նվազագույն ՍՏԱՆԴԱՐՏՆԵՐ. — 1-ին պարբերության համաձայն վերջնական տեսքի բերված կամ փոփոխված համագործակցության համաձայնագիրը պետք է պահանջի, որ համագործակցության պայմանագրին ենթակա տարածքը համապատասխանի կամ գերազանցի ցանկացած բնապահպանական միջավայրում պերֆտորացված միացությունների համար հետևյալ չափանիշներից ամենախիստը.
(Ա) Այդ Պետությունում գործող խմելու ջրի, մակերևութային ջրերի կամ ստորերկրյա ջրերի կամ հողի մակերևութային կամ ստորգետնյա շերտերի համար գործող պետական ստանդարտ, ինչպես պահանջվում է Բնապահպանական համապարփակ արձագանքման, փոխհատուցման և պատասխանատվության ակտի 121(դ) բաժնի համաձայն. 1980 (42 USC 9621 (դ)):
(B) Առողջապահական խորհրդատվություն՝ համաձայն Անվտանգ խմելու ջրի մասին օրենքի 1412(b)(1)(F) բաժնի (42 USC 300g–1(b)(1)(F)):
(C) Ցանկացած դաշնային ստանդարտ, պահանջ, չափանիշ կամ սահմանափակում, ներառյալ ստանդարտը, պահանջը, չափանիշը կամ սահմանը, որը թողարկվել է.
(i) Թունավոր նյութերի վերահսկման ակտը (15 USC 2601 և այլն);
(ii) Անվտանգ խմելու ջրի մասին օրենքը (42 USC 300f և այլն);
(iii) «Մաքուր օդի մասին» օրենքը (42 USC 7401 և այլն);
(iv) Ջրերի աղտոտվածության վերահսկման դաշնային ակտ (33 USC 1251 և այլն);
(v) Ծովային պաշտպանության, հետազոտությունների և արգելավայրերի մասին 1972 թվականի ակտը (սովորաբար հայտնի է որպես «Օվկիանոսի թափման մասին ակտ») (33 USC 1401 և հաջորդող); կամ
(vi) Կոշտ թափոնների հեռացման մասին օրենքը (42 USC 6901 և հաջորդող):
Այժմ դա շատ բան է ընդունելու, բայց այն Պենտագոնի ոտքերը պահում է հրդեհաշիջման փրփուրի վրա: Դա կնշանակեր, ի թիվս այլ բաների, որ DOD-ը պետք է ենթարկվի Նյու Մեքսիկոյի կամ Միչիգանի օրենքներին, այլ ոչ թե թարթելու միջին «ինքնիշխան» մատը: Առաջարկվող օրենսդրությունը կարող է պահանջել տասնյակ միլիարդավոր դաշնային դոլարներ, և գուցե ավելին: Ժամանակն է պոնի բարձրանալու: Մենք պետք է պաշտպանենք խոցելի մարդկանց առողջությունը.
Խաղաղության, սոցիալական արդարության, առողջապահության և բնապահպանության ակտիվիստները պետք է ուշադրություն դարձնեն: S 1372-ը երկրի պատմության մեջ բնապահպանական օրենսդրության ամենակարևոր մասերից է: ԱՄՆ-ում և ամբողջ աշխարհում հարյուրավոր ռազմակայաններ շարունակում են աղտոտել զինվորական անձնակազմը և հարակից համայնքները:
Չնայած որ PFAS-ի հետ կապված տասներեք օրինագծեր վերջերս ներկայացվել են Ներկայացուցիչների պալատում, դա Սենատն է, որը պահում է քարտերը, իսկ Ջոնը Բարրասոն դարպասապահն է։
Ներկայացուցիչների պալատի միջոցառումները վկայակոչում են կանոնակարգերի լայն շրջանակ, ներառյալ քիմիական նյութերի այրման արգելքը, որը մինչ այժմ ներառված չէ Սենատի կողմից քննարկվող օրինագծերում: Չնայած առողջական սարսափելի հետևանքներին՝ Զինվորականները շարունակում են այրել թունավոր նյութերը քանի որ դա PFAS-ի հեռացման ամենահեշտ և ամենաէժան միջոցն է: Համայնքային ջրային մարմինները ստիպված են եղել այրել PFAS-ով պատված կոյուղու տիղմը, քանի որ այն թունավորում է հողը, ստորերկրյա ջրերը և մակերևութային ջրերը, որտեղ այն տարածվում է գյուղատնտեսական դաշտերում:
Ներկայացուցիչների պալատի մեկ օրինագիծը դաշնային դոլարներ կտրամադրի կանխիկացած քաղաքային ջրային համակարգերին, որոնք չեն կարող պաշտպանել մարդու առողջությունը քաղցկեղածին հարձակումից: Մյուսը վճարներ կսահմանի PFAS արտադրողների վրա՝ վճարելու այն չափազանց մեծ ծախսերի համար, որոնց բախվում են ջրամատակարարման պաշտոնյաներն ամբողջ երկրում: Այդուհանդերձ, մեկ այլ օրինագիծ կստեղծի կամավոր համակարգ, որը պատրաստում է «PFAS անվտանգ» պիտակը: Ակնհայտ է, որ օրինագիծը բավականաչափ հեռու չի գնում: Կոնգրեսը պետք է ուղղակիորեն արգելի իրերը:
Կարևոր օրինագիծը նվազագույնի կհասցնի քաղցկեղածին փրփուրի օգտագործումը քաղաքային հրշեջների կողմից: Հասարակության մեջ այս ենթախմբում քաղցկեղի մակարդակը ամենաբարձրերից է երկրում:
Այսպիսով, ինչու EPA-ն չի անում իր աշխատանքը:
Պատասխանն այն է, որ աղվեսը հսկում է հավանոցը։ Տեսեք, թե ովքեր են EPA-ի հիմնական խաղացողները.
- Ադմինիստրատոր Էնդրյու Ուիլերն իր կարիերայի մեծ մասում էներգետիկ լոբբիստ էր:
- Էրիկ Բապտիստը քիմիական անվտանգության նշանակված է, որը եկել է Ամերիկյան նավթային ինստիտուտից:
- Dow Chemical-ի իրավաբան Փիթեր Ռայթն այժմ ղեկավարում է Superfund մաքրման ծրագիրը
- Դեյվիդ Դանլապը, EPA-ի հետազոտական գրասենյակի պատգամավոր, Koch Industries-ի պաշտոնյա էր:
- Սթիվեն Կուկը, EPA-ի Superfund աշխատանքային խմբի ղեկավարը, եղել է պլաստմասսա և քիմիական գողիաթ Lyondell Basell Industries-ի գլխավոր խորհրդականը:
Քիմիական անվտանգության և աղտոտման կանխարգելման գրասենյակը ղեկավարելու Թրամփի թեկնածու Մայքլ Դուրսոնը հրաժարվեց քննարկումից այն բանից հետո, երբ պարզ դարձավ, որ նա իր կարիերայի մեծ մասն անցկացրել է պաշտպանելով մեզ թունավորող հանցագործներին՝ միաժամանակ փորձելով ոչնչացնել EPA-ն: Դուրսոնը ղեկավարում էր հետազոտական հիմնադրամը, որը ֆինանսավորվում էր DuPont-ի, Monsanto-ի և Ամերիկյան քիմիայի խորհրդի կողմից: Նա վաճառել է իր կեղծ գիտությունը ամենաբարձր գնորդին։ Բարրասոն Դուրսոնին անվանեց «լավ որակավորում ունեցող, փորձառու և նվիրված պետական ծառայող»։ ԲարրասոնՀանձնաժողովը հաստատեց Դուրսոնի նշանակումը նախքան վեճերի փոթորիկը ավարտեց Դուրսոնի հայտը:
Փեթ Էլդերը ծառայում է տնօրենների խորհրդում World BEYOND War.
