WikiLeaks-ի ազդարար Մենինգին անորոշ ժամանակով մեկուսարան է սպառնում աննշան «խախտումների» համար, նրան արգելվել է մուտք գործել բանտի իրավական գրադարան։
ՎԱՇԻՆԳՏՈՆ, Կալիֆորնիա – – WikiLeaks-ի բանտարկված ազդարար Չելսի Մենինգը աջակցող փաստաբանական խմբերը նախատեսում են ավելի քան 75,000 մարդկանց կողմից ստորագրված խնդրագիր փոխանցել բանակային կապի գրասենյակ։ վաղը առավոտ Երեքշաբթի, Օգոստոս 18th, ժամը 11: 00 AM Rayburn House Building Room B325-ում: Աջակիցները հասանելի են լրատվամիջոցների հետ խոսելու համար առաքումից առաջ և հետո:
Միջնորդությունը ժամը FreeChelsea.com նախաձեռնել է թվային իրավունքների խումբը Պայքար ապագայի համար և աջակցում է RootsAction.org, Պահանջել առաջընթաց, եւ CodePink. Այն կոչ է անում ԱՄՆ զինվորականներին հանել Չելսիի դեմ նոր մեղադրանքները և պահանջում է նրա կարգապահական լսումը Երեքշաբթի օրը բաց լինել մամուլի և հանրության համար:
Չելսիին սպառնում է անժամկետ մեկուսարան, որը լայնորեն ճանաչվում է որպես խոշտանգման ձև, չորս «մեղադրանքով», որոնք ներառում են LGBTQ ընթերցանության նյութեր, ինչպիսին է Vanity Fair-ի Քեյթլին Ջենների համարը, և իր խցում ժամկետանց ատամի մածուկ ունենալը: Մեղադրանքն առաջին անգամ բացահայտվել է ժ FreeChelsea.com, և Մենինգն այդ ժամանակվանից զետեղել է լիցքավորման բնօրինակ փաստաթղթերը Twitter-ի իր հաշվում այստեղ և այստեղ. Նա նաև տեղադրել է առգրավված ընթերցանության նյութերի ամբողջական ցանկը այստեղ.
Շաբաթ օրը«Չելսին» կոչ է արել աջակիցներին զգուշացրեք նրանց որ զինվորական ուղղիչ անձնակազմը նրան արգելել է մուտք գործել բանտի իրավական գրադարան: Այս զարգացումը տեղի է ունենում ընդամենը երկու օր առաջ, երբ նա պետք է պաշտպանություն ներկայացնի (առանց փաստաբանների ներկայության) կարգապահական խորհրդի առջև, որը կարող է նրան դատապարտել հնարավոր անժամկետ մեկուսարանի:
ACLU-ում Չելսիի փաստաբան Չեյս Ստրանջիոն ասել է. «Նա բանտարկված հինգ տարիների ընթացքում «Չելսին» ստիպված է եղել դիմակայել կալանավորման սարսափելի և, երբեմն, ակնհայտորեն հակասահմանադրական պայմաններին: Այժմ նա կանգնած է հետագա ապամարդկայնացման վտանգի առաջ, քանի որ իբր նա անհարգալից վերաբերմունք է դրսևորել սպայի նկատմամբ՝ փաստաբան խնդրելիս և իր մոտ ուներ տարբեր գրքեր և ամսագրեր, որոնք նա օգտագործում էր ինքն իրեն կրթելու և իր հասարակական և քաղաքական ձայնը տեղեկացնելու համար: Ես ոգևորված եմ տեսնելով, որ աջակցում է նրան՝ ի դեմս նրա անվտանգությանն ու անվտանգությանը սպառնացող այս նոր սպառնալիքներին: Այս աջակցությունը կարող է կոտրել նրա ազատազրկման մեկուսացումը և ուղերձ է ուղարկում կառավարությանը, որ հասարակությունը հետևում և կանգնած է նրա կողքին, երբ նա պայքարում է իր ազատության և իր ձայնի համար»:
«Պայքար հանուն ապագայի» արշավի տնօրեն Էվան Գրիրն ասաց. «ԱՄՆ կառավարությունն ունի բանտարկության և խոշտանգումների կիրառման սարսափելի փորձ՝ ազատ խոսքն ու այլախոհ ձայները լռեցնելու համար: Նրանք նախկինում խոշտանգել են Չելսի Մենինգին, իսկ հիմա սպառնում են նորից դա անել՝ առանց որևէ պատշաճ ընթացակարգի: Թերևս զինվորականները կարծում էին, որ այժմ, երբ Չելսին ճաղերի հետևում է, իրեն մոռացել են, բայց տասնյակ հազարավոր մարդիկ, ովքեր ստորագրել են այս խնդրագիրը, ապացուցում են, որ նրանք սխալ են: Չելսի Մենինգը հերոս է, և ամբողջ աշխարհը հետևում է ԱՄՆ կառավարության ողբալի վերաբերմունքին ազդարարների, տրանսգենդերների և ընդհանրապես բանտարկյալների նկատմամբ»:
Չելսիի քրեական պաշտպաններից Նենսի Հոլանդերն ասել է. «Չելսիին սպառնում են լուրջ հետևանքներ և պատիժ, եթե այդ մեղադրանքները հաստատվեն, սակայն բանտը նրան զրկել է փաստաբանի իրավունքից, նույնիսկ իր հաշվին իրավաբանական խորհրդատուից: Այժմ մենք իմացանք, որ բանտի ղեկավարությունը մերժել է նրան օգտագործել բանտի գրադարանը իր լսումներին նախապատրաստվելու համար: Ամբողջ համակարգը կեղծված է նրա դեմ։ Նա չի կարող ունենալ փաստաբան, որը կօգնի իրեն. նա չի կարող պատրաստել իր պաշտպանությունը. և լսումները գաղտնի են լինելու: Այս ոտնձգություններին և չարաշահումներին պետք է վերջ տրվի, և մենք երախտապարտ ենք հանրության կողմից Չելսի Մենինգի արդարադատություն պահանջելու համար»:
Պահանջարկի առաջընթացի արշավի տնօրեն Սառա Սեդերբերգն ասաց.Չելսի Մենինգի դեմ մեղադրանքները վտանգավոր նախադեպ են ստեղծել բոլոր նրանց համար, ովքեր օգտվում են իրենց քաղաքացիական ազատություններից՝ խոսելու մեր կառավարության չարաշահումների դեմ: Երկարատև մենախցը խոշտանգումների ձև է, և ոչ ոք արժանի չէ հոգեբանական այս դաժան և արտասովոր պատժի։ Այսօր և ամեն օր «Demand Progress»-ի հազարավոր անդամներ կանգնած են «Չելսիի», ժողովրդավարության և ազատ խոսքի կողքին»:
Դեյվիդ Սուոնսոն, արշավի համակարգող RootsAction.org, Ասել է. «Մենինգի այս վերջին անարդարությունից ազատվելու մեր խնդրագիրը եղել է ամենաարագ սկսվող խնդրագիրը, որը մենք երբևէ ունեցել ենք, և այն լի է հազարավոր մարդկանց պերճախոս մեկնաբանություններով, ովքեր բոլոր իրավունքներով պետք է անցած լինեին վրդովմունքի գերծանրաբեռնվածության կետը: Ահա մի պարզ դեպք, երբ 2008-ին թեկնածու Օբաման ասաց, որ կպարգևատրի, և նա պատժվում է ոչ միայն անարդարացիորեն, այլև խախտելով առնվազն ութերորդ ուղղման օրենքները: Նախագահ Օբաման երկար ժամանակ պնդում էր, որ վերջ է տվել խոշտանգումներին: ԱՄՆ զինվորականները, փաստորեն, սպառնում են խոշտանգել մի երիտասարդ կնոջ՝ սխալ ատամի մածուկ և ամսագիր ունենալու համար»:
Նենսի Մանսիասը՝ CODEPINK խաղաղության խմբից, ասել է. «Վերջին մեղադրանքները անտեղի են, ծայրահեղ և ծիծաղելի, Չելսի Մենինգը մեծ ծառայություն է մատուցել՝ հրապարակելով Իրաքում ԱՄՆ-ի ռազմական հանցագործությունները: Մենինգը պետք է իրավաբանի իրավունք ունենա, երբ պահանջվում է, և նրան համայնքից մեկուսացման սպառնալիքը անմարդկային է»:
