Դավիթ Սուոնսոն, World BEYOND WarՄայիսի 2, 2019
Շառլոտսվիլի քաղաքապետարանը մայիսի 6-ին կայանալիք հանդիպման ժամանակ կքննարկի զենքից և հանածո վառելիքից զրկելու հարցը:
Ներդրումային արշավի մանրամասների համար, ինչպես կարող եք մասնակցել հանդիպմանը և ինչ կարող եք անել՝ օգնելու Շարլոտսվիլում կամ որևէ այլ քաղաքում, տե՛ս. http://divestcville.org
ԱՄՆ սպառազինության ընկերությունները զինում են աշխարհի բռնապետությունների երեք քառորդին և բազմաթիվ պատերազմների երկու կողմերին: Առանց ԱՄՆ կառավարության աջակցության Աֆղանստանում, Սիրիայում և այլուր կռվողներին, չէին լինի Ալ Քաիդան կամ ԴԱԻՇ-ը կամ տարբեր այլ խմբավորումներ: Զենքի նախկին հաճախորդներին թշնամի դարձան Հուսեյնը, Ասադը, Քադաֆին և տասնյակ ուրիշներ: ԱՄՆ-ն ստեղծում է իր թշնամիներին.
Բայց հիմա, ավելի քիչ, քան իմ կյանքի ընթացքում, Միացյալ Նահանգները առաջնորդել է աշխարհին ստեղծելով երբևէ տեսած ամենավատ թշնամին, այն է միջավայրը, որը կհարձակվի երկրի վրա հսկայական հրդեհներով, երաշտներով և ջրհեղեղներով դեռ շատ դարեր, նույնիսկ եթե մենք այս րոպեին դադարեցնենք մոլորակների ոչնչացումը:
Սպառազինված միջավայրի հիմնական պատճառը պատերազմներն են, որոնք հիմնականում կռվում են նավթի համար, որով էլ ավելի կկործանեն մեր միջավայրը: Դիք Չեյնին հանդիպել է ExxonMobil-ի հետ՝ Իրաքի դեմ պատերազմը պլանավորելու համար, և մեր քաղաքը մեր դժվարությամբ վաստակած գումարները ներդնում է ExxonMobil-ում՝ մեր քաղաքը մեր ժառանգների համար ավելի քիչ բնակելի դարձնելու համար: Դուք կարող եք աճեցնել ձեր էկո այգիները և հզորացնել ձեր Teslas-ը ձեր արևային մարտկոցներով, բայց ձեր հարկային դոլարները գտնվում են ExxonMobil-ում, քանի որ երկրի վրա կյանքի ապագան պարզապես առաջնահերթություն չէ:
Ամենախենթ բաներից մեկն այն է, թե ինչպես է շրջակա միջավայրի փլուզումն օգտագործվում որպես պատրվակ նոր պատերազմների համար: Բայց գիտե՞ք, թե մեր՝ իրենց դժոխքը կերտած մարդկանց մասին, ամենադժվարը կհասկանա, թե ինչն է ամենադժվարը հասկանալ յուրաքանչյուրին, ով վերապրում է լավագույն դեպքում կլիմայական հոլոքոստները: Դա մեր պատահականությունն է, մեր հանգիստ ինքնագոհությունը, մեր ցանկությունը՝ ուշադիր մտածելու՝ անե՞նք արդյոք մեր ջանքը՝ ավերածությունները մեղմելու համար:
Նույնիսկ ԱՄՆ Կոնգրեսը պատրաստ է դադարեցնել Եմենի ժողովրդի դեմ իրագործած ցեղասպանությունը, սակայն Շարլոտսվիլը ուրախ է շարունակել ֆինանսավորել Boeing-ը: Աշխարհի երկրներն արգելում են միջուկային զենքերը՝ հուսալով, որ դրանք չեն արագացնի մեր կոլեկտիվ մահը, բայց Շարլոտսվիլը ուրախ է մեր փողերը թափել Հոնիվելում:
Շառլոտսվիլի քաղաքապետարանը հարցրե՞լ է ձեզ: Ինձ չեն հարցրել. Ինչպե՞ս կձևակերպեին, եթե հարցնեին: Հարգելի հարկատու քաղաքացի, կցանկանայի՞ք ձեր վրա վերցնել գալիք երաշտի, փոթորիկների և ավերածությունների վնասը մեղմելու հսկայական ծախսերը, և կցանկանա՞ք, որ մենք ձեր փողերով ավելացնենք այդ ծախսերը՝ հանուն հանցավոր ձեռնարկություններին արագ անբարոյական փողեր անելու համար, որոնք մեզ ավելին չեն դարձնում, քան այլ ոչ բարոյական ներդրումները: Ո՞վ կասեր այո դրան, եթե հարցնեին:
Դժոխքի այդ ամենավատ շրջանը, որը, ըստ լուրերի, վերապահված է նրանց համար, ովքեր ճգնաժամի ժամանակ լռում են, մեծամասնությամբ բոլորիս տուն է տալու, քանի որ մեծամասնությունը ընտրել է լռությունը: Ժամանակն է խախտել լռությունը։ Շարլոտսվիլը պետք է դադարի օգտագործել մեր սեփական փողերը մեր դեմ։
