Անմիջական արձակման համար
Կոնտակտ՝ օդուժի գնդապետ Ռոզան Գրեկո (վերթ.) 802 497-0711
Ռեյչել Սիգել, Խաղաղության և արդարադատության կենտրոնի գործադիր տնօրեն 802 777-2627
Ջեյմս Մարկ Լես 802 864-1575
Բուրլինգթոնի քաղաքային խորհուրդը քվեարկել է F-35-ի փոխարինման խնդրանքով
Խորհրդի քվեարկությունը գալիս է այն բանից հետո, երբ քաղաքի ընտրողները քվեարկեցին F-35-ի չեղարկման օգտին
Բուրլինգթոնի քաղաքային խորհուրդը քվեարկեց 9-3-ի հարաբերակցությամբ՝ կոչ անելով փոխարինել F-35-ը Բուրլինգթոնի միջազգային օդանավակայանում ցածր աղմուկի մակարդակի սարքավորումներով՝ ապացուցված բարձր անվտանգության ռեկորդով ( որոշումը կցվում է).
«Հրաշալի որոշում և առանցքային քայլ՝ հազարավոր ընտանիքներին F-35 բազայի կործանարար հետևանքներից պաշտպանելու համար», - ասում է արտոնագրային հավատարմատար Ջեյմս Մարկ Լեսը, ով օգնեց ստորագրություններ հավաքել՝ այդ կետը քաղաքի ժողովի քվեաթերթիկում ստանալու համար:
Քվեարկությունը հակադարձեց քաղաքային խորհրդի 2013թ. Դա տեղի է ունենում երեք շաբաթ անց այն բանից հետո, երբ քաղաքի ընտրողները հավանություն տվեցին քաղաքացիական նախաձեռնությանը, որը պահանջում էր չեղարկել պլանավորված F-35 բազան Վերմոնտ քաղաքի հանդիպման օրը մարտի 6-ին (կցվում է):
Քաղաքային ժողովում քվեարկել է 6482 (55.3%) կողմ, դեմ՝ 5238 (44.7%): Քվեաթերթիկի 6-րդ կետը մեծամասնություն է ստացել քաղաքի ութ թաղամասերից վեցում:
Օդանավակայանում ներկայումս գտնվում են 18 F-16 ինքնաթիռներ, որոնք թռչում են Վերմոնտի ավիացիոն ազգային գվարդիայի կողմից: Գվարդիան պատրաստվում է 18 F-35 ինքնաթիռների ժամանմանը 2019 թվականի աշնանը, երբ F-16-ները դուրս կգան թոշակի:
Ընդունված բանաձեւում ասվում է.
ՀԻՄԱ, ՈՒՐԵՎ, ՈՐՈՇՎԵՔ, որ Բուրլինգթոնի քաղաքային խորհուրդը գնահատում է օդային ազգային գվարդիայի ներդրումը մեր համայնքում և հարգանքով խնդրում է Միացյալ Նահանգների ռազմաօդային ուժերի պատվավոր քարտուղար Հիզեր Ուիլսոնին, F-35-ի պլանավորված բազան փոխարինել ցածր աղմուկի մակարդակով ինքնաթիռի հիմքով, որն ունի ապացուցված բարձր անվտանգության ռեկորդ, որը համապատասխանում է նախկինում մեջբերված քվեաթերթիկի հարցին.
Կոնգրեսի պատվիրակություն. Ինչպես հաղորդում է Burlington Free Press-ը«Սենատորներ Բերնի Սանդերսը և Պատրիկ Լիհին և պատգամավոր Փիթեր Ուելչը երկուշաբթի համատեղ հայտարարություն են տարածել, որում ասվում է, որ եթե խորհուրդն ընդունի բանաձևը, նրանք «ակնկալում են, որ օդային ուժերը կպատասխանեն և կպատասխանեն խորհրդի առաջադրած ցանկացած հարցի»: Սենատորները և կոնգրեսականն աջակցեցին [F-35] ինքնաթիռը Վերմոնտ բերելուն, մինչդեռ ռազմաօդային ուժերը հիմնավորման որոշումներ էին կայացնում մի քանի տարի առաջ, երեքն ասացին՝ ապահովելու համար Վերմոնտի օդային ազգային գվարդիայի երկարաժամկետ առաքելությունը»:
«Օդային ուժերի կողմից դաշնային դատարանի գործով բացահայտված հազարավոր փաստաթղթերից կային նաև սենատոր Լիհիի կողմից օդային ուժերի վրա ճնշում գործադրող փաստաթղթեր: Այդ ճնշումը վճռականորեն ազդեց 35 թվականին Բերլինգթոնում F-2013 ինքնաթիռները հիմնելու ռազմաօդային ուժերի նախնական որոշման վրա», - ասել է ռազմաօդային ուժերի գնդապետ Ռոզան Գրեկոն: «Մենք կխնդրենք սենատորին հարգել երեք շաբաթ առաջ ընտրողների ձայնը և Բերլինգթոնի քաղաքային խորհրդի երեկվա քվեարկությունը: Մենք նաև կխնդրենք նրան միանալ ընտրողներին և խորհրդին՝ խրախուսելու ռազմաօդային ուժերի քարտուղարին տրամադրել ցածր աղմուկի սարքավորումներ՝ ապացուցված բարձր անվտանգության մակարդակով Վերմոնտի օդային ազգային գվարդիայի համար», - ասաց տիկին Գրեկոն:
Ձայնային մակարդակ. ԱՄՆ ռազմաօդային ուժերի Շրջակա միջավայրի վրա ազդեցության վերջնական հայտարարությունը (EIS) նշում է, որ գետնին ընկած մարդուն կհարվածեն 115 դԲ ուժգնությամբ, երբ F-35-ը թռիչքի ժամանակ գտնվում է 1000 ֆուտ բարձրության վրա՝ անջատված հետայրիչով (կցված է): Օդային ուժերի զեկույցը ցույց է տալիս, որ այս ձայնի մակարդակը ավելի քան 4 անգամ ավելի բարձր է, քան F-16-ը: Օդային ուժերի զեկույցի աղմուկի ուրվագծային քարտեզները նաև ցույց են տալիս, որ սովորական ռազմական հզորությամբ գործող F-35-ի ձայնի մակարդակը գրեթե նույնքան բարձր է, որքան F-16-ի ձայնի մակարդակը, որն աշխատում է հետայրիչով: 115 դԲ է ձայնի մակարդակը, որից բարձր նույնիսկ կարճատև ազդեցությունն անդառնալի վնաս է հասցնում լսողությանը.
Վինոսկի քաղաքի կենտրոնը գտնվում է թռիչքուղու վերջից մեկ մղոն հեռավորության վրա: Օդային ուժերը չեն հայտնում F-35-ի ակնկալվող ձայնի մակարդակը, երբ այն հասնում է Վինոսկի թռիչքից գրեթե անմիջապես հետո: Այնուամենայնիվ, օդային ուժերի EIS-ի աղմուկի քարտեզները ցույց են տալիս, որ F-35 բազան իր հազարավոր մատչելի տներ կտեղավորի մի տարածքում, որը օդային ուժերը և Դաշնային ավիացիոն վարչությունը համարում են «ոչ պիտանի բնակելի օգտագործման համար»:
Ռազմաօդային ուժերի զեկույցը և Winooski-ի գլխավոր ցուցակը ցույց են տալիս, որ Winooski-ի բնակարանների ավելի քան 3/4-ը գտնվում են F-35-ի «բնակելի օգտագործման համար ոչ պիտանի» աղմուկի վտանգավոր գոտում:
Բուրլինգթոնի Առողջապահության խորհուրդը 2013 թվականին մի քանի ամիս է անցկացրել՝ լսելով ցուցմունքները և ուսումնասիրել հետազոտական տվյալները՝ կապված կործանիչի աղմուկի հետևանքով առաջացած առողջական խնդիրների հետ: Այնուհետ խորհուրդը որոշում ընդունեց«Burlington Health Board-ը եզրակացրել է, որ աղմուկը կապված է առողջության վրա հետևյալ հետևանքների հետ՝ լսողության կորուստ, սթրես, քնի խանգարում, սրտի կաթված, հիպերտոնիա և ինսուլտ, ինչպես նաև հետաձգված ընթերցանություն և բանավոր ըմբռնում»:
Առողջապահության համաշխարհային կազմակերպությունը (ԱՀԿ) պարզել է, որ օդանավերի աղմուկը F-35-ի մակարդակով այդ 2963 տներում հանգեցնում է երեխաների կեսի տուժմանը: հետաձգված ընթերցանություն և նվազ կենտրոնացում, հիշողություն և ուշադրություն.
Չիտենդեն կոմսությունում մատչելի գներով տները պակասում են: Քանդված տները և հազարավոր մատչելի տներ աղմուկի վտանգի գոտիներում սահմանափակում են բիզնեսի զարգացումը և աշխատատեղերի աճը վարչաշրջանում:
Վթարի մակարդակը. ԱՄՆ ռազմաօդային ուժերի զեկույցը տրամադրում է տվյալներ, որոնք ցույց են տալիս, որ կործանման մակարդակը կտրուկ կաճի, երբ F-35-ը փոխարինի F-16-ին 2019 թվականին:
Վթարի հետևանքները. Մինչ F-16 կորպուսը պատրաստված է ալյումինից, F-35-ի կորպուսը ներառում է 12,000 ֆունտ այրվող ռազմական ածխածնային կոմպոզիտային նյութեր՝ այրվող գաղտնի ծածկույթով: Վթարի ժամանակ, երբ F-35-ի մարմինը և գաղտագողի ծածկույթը այրվում են հազարավոր գալոններով ռեակտիվ վառելիքի դժոխքում՝ նախքան հրշեջների ժամանումը, ռազմածովային օդային պատերազմի կենտրոնի զենքերի բաժնի զեկույցում ասվում է, որ խիստ թունավոր, մուտագեն և քաղցկեղածին քիմիական նյութերը, մասնիկներ, և մանրաթելեր են ազատվում:
կողմից հրապարակված զեկույց Օդային ուժերի շրջակա միջավայրի, անվտանգության և աշխատանքի առողջության ինստիտուտը նշում է, որ, ի տարբերություն F-16-ի, F-35-ը պետք է ներառվի «բարձր ռիսկային կատեգորիայի մեջ՝ կոմպոզիտային նյութերի բարձր տոկոսի կամ մեծ քանակի պատճառով»: Հատկապես բարձր ռիսկային է, եթե F-35-ը հիմնված է խիտ բնակեցված տարածքում:
Հաշվի առնելով F-35-ի կործանման աղետալի հետևանքները. Ռազմաօդային ուժերի զեկույցը առաջարկում է «կանխատեսել և կանխել» նման իրադարձությունը։ Պարզ անգլերենով. Կանխել F-35-ը հազարավոր ընտանիքների մոտակայքում:
Օդային գվարդիայի առաքելություն. Ծայրահեղ աղմուկի վտանգը, վթարի բարձր մակարդակը և վթարի բարձր հետևանքները հակասում են դրանց Վերմոնտի օդային ազգային գվարդիայի առաքելություն «Վերմոնտի քաղաքացիներին պաշտպանելու համար».
"F-35-ն այրում է հսկայական քանակությամբ նավթ պատերազմի համար՝ միաժամանակ խրախուսելով պատերազմը նավթի համար,», - ասաց Վերմոնտի Խաղաղության և արդարադատության կենտրոնի գործադիր տնօրեն Ռեյչել Սիգելը: Lockheed Martin-ն ասում է, որ F-35A-ը նախատեսված է դրա համար ցամաքային հարձակում և օդ-օդ սպառնալիքների հեռահար հայտնաբերում: Սիգելը նշել է, որ իր գաղտագողի ծածկույթով այն առաջին հարվածային զենքն է։ Դա է "նախատեսվում է զինված լինել B61 միջուկային ռումբով. Նրա ժամում 1100 գալոն ռեակտիվ վառելիքի սպառումը նպաստում է գլոբալ տաքացմանը: Այն չի կարող պաշտպանել Վերմոնտը կլիմայական փոփոխություններից կամ մեգափոթորիկներից, ինչպիսին է «Այրին» փոթորիկը, որը ուժեղ հարվածեց Վերմոնտին 2011 թվականին: Նա չի կարող պաշտպանել Վերմոնտը կիբերհարձակումներից, միջուկային հրթիռներից, ահաբեկչությունից, պարենային անապահովությունից կամ եկամուտների անհավասարությունից: Այն նաև չի կարող նպաստել ուսանողների, կանանց, LGBTQ մարդկանց, գունավոր մարդկանց, ներգաղթյալների, փախստականների կամ վետերանների կյանքը: F-35 ծրագիրը 1.4 տրիլիոն դոլար է ծախսում առողջապահությունից, կրթությունից, մատչելի բնակարաններից և ենթակառուցվածքներից: Այն չի ընդունում միլիարդատերերի դասը: Կամ հանածո վառելիքի արդյունաբերությունը: Դա փողը դուրս չի մղում քաղաքականությունից։ Այն չի վերացնում համատարած ռասիզմը: Կամ վերացնել ուսման վարձն ու ուսանողական պարտքը։ Սնուցում է ռազմարդյունաբերական համալիրը։ F-35-ը խրախուսում է պատերազմը. Նրա ծայրահեղ աղմուկը և վթարի բարձր ռիսկը վտանգում են մեր երեխաներին և մեծահասակներին: F-35-ի բազան հակասում է կառավարությանը, որն աշխատում է բոլորիս համար և հաշվետու է ժողովրդին»։
Օդային գվարդիայի համար հասանելի է փոխարինող սարքավորում. 7թ. մարտի 2016-ին Ռուտլենդի Դաշնային շրջանային դատարանին ուղղված դիմումի մեջ ռազմաօդային ուժերն ասացին. Օդային ուժերին հասանելի ողջամիտ այլընտրանքների մասին, թե ինչպես կարգավորել Բուրլինգթոնը»:
Գործով իր որոշման մեջ Դաշնային շրջանի դատարանի դատավոր Ջեֆրի Քրոուֆորդը գրել է, որ «ոչ մի ապացույց չկա բազան փակելու կամ այն օգտագործելու այլ նպատակներով, բացի թռչող ինքնաթիռներից»:
Ուրբաթ՝ փետրվարի 9-ին, իր մամուլի ասուլիսում, թեև մի փոքր հետամնաց կերպով, Վերմոնտի ազգային գվարդիայի ադյուտանտ գեներալ Սթիվեն Քրեյը Վերմոնտի ազգային գվարդիան համապատասխանեցրեց ԱՄՆ ռազմաօդային ուժերին: Նա սահմանափակեց սովորական պահակային դիրքն այսպես. «Այլընտրանքային առաքելություն չկա պլանավորվում է VT օդային ազգային գվարդիայի համար»:
Այսպիսով, գեներալ Քրեյը ընդունեց ռազմաօդային ուժերի դիրքորոշումը, որ այլընտրանքային առաքելությունները հասանելի են Վերմոնտի օդային գվարդիայի համար, եթե F-35-ը չգա Վերմոնտ, և այդ առաքելությունները կարող են պլանավորվել:
«Վերմոնտի օդային գվարդիայի տղամարդկանց և կանանց աջակցելու լավագույն միջոցը և նրա «Վերմոնտի քաղաքացիներին պաշտպանելու» առաքելությունն այն է, որ օդային ուժերը չեղյալ համարեն F-35 բազաները և տրամադրեն սարքավորումներ Վերմոնտի օդային գվարդիայի համար, որոնք չեն վնասում քաղաքացիներին: », - ասաց պարոն Լեասը:
