Ռուսաստանի հետ պատերազմից խուսափելու Բայդենի խախտված խոստումը կարող է սպանել մեզ բոլորիս

Հարձակում Կերչի նեղուցի կամրջի վրա, որը կապում է Ղրիմը և Ռուսաստանը. Վարկ՝ Getty Images

Մեդեա Բենջամինի և Նիկոլաս Ջ.Ս. Դեյվիսի կողմից, World BEYOND War, Հոկտեմբեր 12, 2022

11 թվականի մարտի 2022-ին Նախագահ Բայդենը վստահեցրեց Ամերիկայի հանրությանը և աշխարհին, որ ԱՄՆ-ը և ՆԱՏՕ-ի նրա դաշնակիցները չեն պատերազմում Ռուսաստանի հետ: «Մենք չենք պատերազմելու Ռուսաստանի հետ Ուկրաինայում», - ասել է Բայդենը։ «ՆԱՏՕ-ի և Ռուսաստանի միջև ուղիղ հակամարտությունը երրորդ համաշխարհային պատերազմն է, ինչը մենք պետք է ձգտենք կանխել»:
Լայնորեն ընդունված է, որ ԱՄՆ-ի և ՆԱՏՕ-ի սպաներն այժմ լիովին ներգրավված Ուկրաինայի օպերատիվ պատերազմի պլանավորման մեջ՝ ԱՄՆ-ի լայն շրջանակի աջակցությամբ հետախուզության հավաքագրում և վերլուծություն՝ օգտագործելու Ռուսաստանի ռազմական խոցելիությունը, մինչդեռ ուկրաինական ուժերը զինված են ԱՄՆ-ի և ՆԱՏՕ-ի զենքերով և պատրաստված են ՆԱՏՕ-ի այլ երկրների չափանիշներին համապատասխան:

Հոկտեմբերի 5-ին Ռուսաստանի Անվտանգության խորհրդի ղեկավար Նիկոլայ Պատրուշևը հայտարարել է. ճանաչել որ Ռուսաստանը հիմա Ուկրաինայում կռվում է ՆԱՏՕ-ի դեմ։ Մինչդեռ նախագահ Պուտինը հիշեցրել է աշխարհին, որ Ռուսաստանն ունի միջուկային զենք և պատրաստ է օգտագործել այն «երբ պետության գոյությունը վտանգի տակ դրվի», ինչպես 2020 թվականի հունիսին հռչակեց Ռուսաստանի միջուկային զենքի պաշտոնական դոկտրինը:

Թվում է, թե հավանական է, որ այդ դոկտրինի համաձայն, Ռուսաստանի ղեկավարները կմեկնաբանեն պատերազմում ԱՄՆ-ի և ՆԱՏՕ-ի հետ իրենց իսկ սահմաններում պարտվելը որպես միջուկային զենքի կիրառման շեմի բավարարում:

Նախագահ Բայդեն խոստովանել հոկտեմբերի 6-ին, որ Պուտինը «կատակ չի անում», և որ Ռուսաստանի համար դժվար կլինի օգտագործել «մարտավարական» միջուկային զենք և «չվերջանալ Արմագեդոնով»։ Բայդենը գնահատել է լայնամասշտաբի վտանգը միջուկային պատերազմը ավելի բարձր, քան երբևէ 1962 թվականի Կուբայի հրթիռային ճգնաժամից հետո:

Այնուամենայնիվ, չնայած մեր գոյատևման համար էկզիստենցիալ սպառնալիքի հավանականության բարձրաձայնմանը, Բայդենը հրապարակային նախազգուշացում չէր անում ամերիկյան ժողովրդին և աշխարհին և չէր հայտարարում ԱՄՆ քաղաքականության որևէ փոփոխության մասին: Տարօրինակ է, որ նախագահը փոխարենը քննարկում էր միջուկային պատերազմի հեռանկարը իր քաղաքական կուսակցության ֆինանսական աջակիցների հետ մեդիա մագնատ Ջեյմս Մերդոկի տանը տեղի ունեցած նախընտրական դրամահավաքի ժամանակ, և զարմացած կորպորատիվ լրատվամիջոցների լրագրողները լսում էին:

Որպես NPR զեկույցը Ուկրաինայի շուրջ միջուկային պատերազմի վտանգի մասին Հարվարդի համալսարանի միջուկային զենքի փորձագետ Մեթյու Բանը գնահատել է միջուկային զենք օգտագործելու Ռուսաստանի հնարավորությունը 10-ից 20 տոկոս:

Ինչպե՞ս ենք մենք անցել պատերազմին ԱՄՆ-ի և ՆԱՏՕ-ի անմիջական մասնակցությունը բացառելուց մինչև ԱՄՆ-ի ներգրավվածությունը պատերազմի բոլոր ասպեկտներում, բացառությամբ արյունահոսության և մահանալու, միջուկային պատերազմի 10-20 տոկոս հավանականությամբ: Բանը այդ գնահատականն արել է Կերչի նեղուցի կամրջի Ղրիմ դիվերսիայից անմիջապես առաջ։ Ի՞նչ հավանականություն կառաջարկի նա մի քանի ամիս հետո, եթե երկու կողմերն էլ շարունակեն միմյանց սրացումները համապատասխանեցնել հետագա էսկալացիային:

Արևմտյան առաջնորդների առջև ծառացած անլուծելի երկընտրանքն այն է, որ սա ոչ շահեկան իրավիճակ է: Ինչպե՞ս կարող են ռազմական ճանապարհով հաղթել Ռուսաստանին, երբ նա ունի 6,000 միջուկային մարտագլխիկներ և նրա ռազմական դոկտրինն ուղղակիորեն ասում է, որ դրանք կօգտագործի նախքան կընդունի էկզիստենցիալ ռազմական պարտությունը:

Եվ, այնուամենայնիվ, դա այն է, ինչին այժմ բացահայտորեն ձգտում է հասնել Արևմուտքի ուժեղացող դերն Ուկրաինայում: Սա թողնում է ԱՄՆ-ի և ՆԱՏՕ-ի քաղաքականությունը, հետևաբար և մեր գոյությունը, կախված բարակ թելից՝ հույսը, որ Պուտինը բլեֆ է անում, չնայած բացահայտ նախազգուշացումներին, որ դա այդպես չէ: ԿՀՎ տնօրեն Ուիլյամ Բըրնս, Ազգային հետախուզության տնօրեն Ավրիլ Հեյնս և DIA-ի (Պաշտպանական հետախուզական գործակալության) տնօրեն, գեներալ-լեյտենանտ Սքոթ Բերիեր, բոլորը զգուշացրել են, որ մենք չպետք է անլուրջ վերաբերվենք այս վտանգին։

Դեպի Արմագեդոնի անողոք էսկալացիայի վտանգն այն է, ինչ երկու կողմերն էլ բախվեցին Սառը պատերազմի ընթացքում, այդ իսկ պատճառով 1962 թվականին Կուբայի հրթիռային ճգնաժամի արթնացման կոչից հետո վտանգավոր եզրագիծը իր տեղը զիջեց միջուկային զենքի վերահսկման համաձայնագրերի և պաշտպանական մեխանիզմների շրջանակին: կանխելու վստահված պատերազմները և ռազմական դաշինքները, որոնք վերածվում են համաշխարհային ավարտի միջուկային պատերազմի: Նույնիսկ այդ երաշխիքների առկայության դեպքում, դեռ շատ մտերիմ զանգեր կային, բայց առանց դրանց մենք հավանաբար այստեղ չէինք լինի այդ մասին գրելու:

Այսօր իրավիճակը ավելի վտանգավոր է դառնում միջուկային զենքի մասին այդ պայմանագրերի և երաշխիքների ապամոնտաժմամբ։ Այն նաև սրվում է, անկախ նրանից, թե կողմերից որևէ մեկը դա նպատակ ունի, թե ոչ, տասներկու-մեկ ԱՄՆ-ի և Ռուսաստանի ռազմական ծախսերի անհավասարակշռությունը, ինչը Ռուսաստանին թողնում է ավելի սահմանափակ սովորական ռազմական տարբերակների և միջուկայինների վրա ավելի մեծ կախվածության:

Բայց միշտ էլ եղել են այլընտրանքներ այս պատերազմի անողոք սրմանը երկու կողմերի կողմից, որոնք մեզ հասցրել են այս անցմանը: Ապրիլին, Արևմտյան պաշտոնյաներ ճակատագրական քայլ կատարեցին, երբ նախագահ Զելենսկիին համոզեցին հրաժարվել Ռուսաստանի հետ Թուրքիայի և Իսրայելի միջնորդությամբ բանակցություններից, որոնք խոստումնալից արդյունք էին տվել։ 15 կետանոց շրջանակ զինադադարի, Ռուսաստանի դուրսբերման և Ուկրաինայի չեզոք ապագայի համար։

Այդ համաձայնագիրը կպահանջի արևմտյան երկրներին անվտանգության երաշխիքներ տրամադրել Ուկրաինային, սակայն նրանք հրաժարվեցին դրան կողմ լինել և փոխարենը խոստացան Ուկրաինային ռազմական աջակցություն երկարատև պատերազմի համար՝ փորձելով վճռականորեն հաղթել Ռուսաստանին և վերականգնել 2014 թվականից ի վեր Ուկրաինայի կորցրած ողջ տարածքը:

ԱՄՆ պաշտպանության նախարար Օսթինը հայտարարեց, որ պատերազմում Արևմուտքի նպատակն այժմ դա է «թուլացնել» Ռուսաստանը այն աստիճան, որ այն այլեւս ռազմական ուժ չի ունենա նորից Ուկրաինա ներխուժելու համար։ Բայց եթե Միացյալ Նահանգները և նրա դաշնակիցները երբևէ մոտենան այդ նպատակին հասնելուն, Ռուսաստանը, անշուշտ, կտեսներ այնպիսի ամբողջական ռազմական պարտություն, ինչպիսին է «պետության գոյությունը սպառնալիքի տակ դնելը», միջուկային զենքի կիրառումը իր հրապարակային միջուկային դոկտրինի ներքո: .

Մայիսի 23-ին, հենց այն օրը, երբ Կոնգրեսն ընդունեց Ուկրաինային 40 միլիարդ դոլարի օգնության փաթեթը, այդ թվում՝ 24 միլիարդ դոլարի նոր ռազմական ծախսերը, Ուկրաինայում ԱՄՆ-ՆԱՏՕ պատերազմի նոր քաղաքականության հակասություններն ու վտանգները վերջապես առաջ բերեցին The New York Times-ի քննադատական ​​արձագանքը: Խմբագրական խորհուրդ. Ա Times-ի խմբագրական«Ուկրաինական պատերազմը բարդանում է, և Ամերիկան ​​պատրաստ չէ» վերնագրով, լուրջ, հետախուզական հարցեր տվեց ԱՄՆ-ի նոր քաղաքականության վերաբերյալ.

«Արդյո՞ք Միացյալ Նահանգները, օրինակ, փորձում է օգնել վերջ դնել այս հակամարտությունը կարգավորման միջոցով, որը թույլ կտա ինքնիշխան Ուկրաինա և ինչ-որ հարաբերություններ ԱՄՆ-ի և Ռուսաստանի միջև: Թե՞ ԱՄՆ-ն այժմ փորձում է մշտապես թուլացնել Ռուսաստանին։ Արդյո՞ք վարչակազմի նպատակը փոխվել է Պուտինին ապակայունացնելու կամ նրան հեռացնելու ուղղությամբ: Արդյո՞ք Միացյալ Նահանգները մտադիր է Պուտինին պատասխանատվության ենթարկել որպես ռազմական հանցագործ։ Թե՞ նպատակը ավելի լայն պատերազմից խուսափելու փորձն է... Առանց այս հարցերի հստակության՝ Սպիտակ տունը վտանգի տակ է դնում երկարաժամկետ խաղաղությունն ու անվտանգությունը եվրոպական մայրցամաքում»:

NYT-ի խմբագիրները շարունակեցին բարձրաձայնել այն, ինչ շատերն էին մտածում, բայց քչերն են համարձակվել ասել նման քաղաքականացված մեդիա միջավայրում, որ 2014 թվականից ի վեր Ուկրաինայի կորցրած ողջ տարածքը վերականգնելու նպատակը իրատեսական չէ, և որ դրա համար պատերազմը կլինի: անասելի ավերածություններ հասցնել Ուկրաինային»։ Նրանք կոչ են արել Բայդենին ազնվորեն խոսել Զելենսկիի հետ այն մասին, թե «որքան ավելի շատ ավերածություններ կարող է դիմակայել Ուկրաինան» և «այն սահմանը, թե ԱՄՆ-ն ու ՆԱՏՕ-ն որքանով կդիմադրեն Ռուսաստանին»։

Մեկ շաբաթ անց Բայդենը պատասխանել է Times-ը «Ինչ կանի և չի անի Ամերիկան ​​Ուկրաինայում» վերնագրով հոդվածում։ Նա մեջբերում է Զելենսկիի խոսքերը, որ պատերազմը «միայն դիվանագիտական ​​ճանապարհով վերջնականապես կավարտվի», և գրել է, որ Միացյալ Նահանգները զենք և զինամթերք է ուղարկում, որպեսզի Ուկրաինան «կռվի մարտի դաշտում և գտնվի բանակցությունների սեղանի շուրջ ամենաուժեղ դիրքերում»։

Բայդենը գրել է. «Մենք չենք ձգտում պատերազմի ՆԱՏՕ-ի և Ռուսաստանի միջև… Միացյալ Նահանգները չի փորձի հասնել [Պուտինի] պաշտոնանկությանը Մոսկվայում»: Բայց նա շարունակեց խոստանալով ԱՄՆ-ի գրեթե անսահմանափակ աջակցություն Ուկրաինային, և նա չպատասխանեց ավելի բարդ հարցերին, որոնք տվել էր Times-ը Ուկրաինայում ԱՄՆ-ի վերջնախաղի, պատերազմում ԱՄՆ-ի ներգրավվածության սահմանների կամ Ուկրաինան ավելի շատ ավերածությունների մասին:

Քանի որ պատերազմը սրվում է, և միջուկային պատերազմի վտանգը մեծանում է, այս հարցերը մնում են անպատասխան։ Պատերազմը շուտափույթ դադարեցնելու կոչերը արձագանքեցին սեպտեմբերին Նյու Յորքում ՄԱԿ-ի Գլխավոր ասամբլեայի շուրջ, որտեղ 66 երկրներ, որը ներկայացնում է աշխարհի բնակչության մեծ մասը, շտապ կոչ է արել բոլոր կողմերին վերսկսել խաղաղ բանակցությունները։

Մեր առջև ծառացած ամենամեծ վտանգն այն է, որ նրանց կոչերը անտեսվեն, և որ ԱՄՆ ռազմարդյունաբերական համալիրի գերավճարով աշխատողները կշարունակեն ուղիներ գտնել Ռուսաստանի վրա ճնշումը աստիճանաբար ուժեղացնելու համար՝ անվանելով նրա բլեֆը և անտեսելով նրա «կարմիր գծերը», ինչպես դա արել են այդ ժամանակվանից։ 1991 թ., քանի դեռ նրանք չեն հատել բոլորից ամենակրիտիկական «կարմիր գիծը»։

Եթե ​​աշխարհի խաղաղության կոչերը լսվեն, քանի դեռ ուշ չէ, և մենք գոյատևենք այս ճգնաժամը, Միացյալ Նահանգները և Ռուսաստանը պետք է վերականգնեն իրենց պարտավորությունները սպառազինությունների վերահսկման և միջուկային զինաթափման վերաբերյալ, և բանակցեն, թե ինչպես իրենք և միջուկային զենք ունեցող այլ պետությունները: կկործանի նրանց զանգվածային ոչնչացման զենքերը և միանալ դրան Պայմանագիր միջուկային զենքի արգելման համար, որպեսզի վերջապես կարողանանք վերացնել մեր գլխին կախված այս անմտածելի և անընդունելի վտանգը։

Մեդեա Բենջամինը և Նիկոլաս Ջ.Ս. Դեյվիսը հեղինակներն են Պատերազմ Ուկրաինայում. իմաստավորելով անիմաստ հակամարտությունը, հասանելի է OR Books-ից 2022 թվականի նոյեմբերին:

Մեդեա Բենիամինը հանդիսանում է CODEPINK հանուն խաղաղության, և մի քանի գրքերի հեղինակ, այդ թվում Իրանի ներսում. Իրանի Իսլամական Հանրապետության իրական պատմությունն ու քաղաքականությունը. 

Nicolas JS Davies- ը անկախ լրագրող է, CODEPINK- ի հետազոտող և հեղինակ Արյուն մեր ձեռքերի վրա. ամերիկյան ներխուժումը և ոչնչացումը Իրաք.