Ռոբերտ Քյոլերի կողմից, Ընդհանուր հրաշալիքները.
Երբեմն մեր ընտիր և հնազանդ լրատվամիջոցները ճշմարտության մի կտոր են շոշափում: Օրինակ:
«Ամերիկացի պաշտոնյաները կանխատեսել էին, որ հրթիռային հարվածը կհանգեցնի Ասադի հաշվարկի լուրջ փոփոխության, սակայն ԱՄՆ հարձակումը իրականում խորհրդանշական էր թվում: Հարվածից 24 ժամվա ընթացքում դիտորդական խմբերը հայտնել են, որ ռմբակոծված Շայրաթ ավիաբազայից կրկին օդ են բարձրանում ռազմական ինքնաթիռները՝ այս անգամ «Իսլամական պետության» դիրքերը գրոհելու համար»:
Այս պարբերությունը ա The Washington Post Պատմությունը, իհարկե, վերաբերում է 59 Tomahawk թեւավոր հրթիռներին, որոնք Դոնալդ Թրամփը նման գովասանքների է արժանացել ապրիլի 7-ին Սիրիայի դեմ արձակելու համար: Հանկարծ նա մեր գլխավոր հրամանատարն էր, պատերազմում, կամ, լավ: . . վարել «խորհրդանշական իրականություն», ինչ էլ որ դա նշանակում է, միգուցե 83 միլիոն դոլար արժողությամբ (հրթիռների համար) և փոփոխություն:
Եվ խոսելով «արժեքի» մասին. այդ ժամանակից ի վեր ԱՄՆ-ի գլխավորած կոալիցիայի ավիահարվածները հարվածներ են հասցրել սիրիական մի քանի գյուղերի՝ սպանելով առնվազն 20 խաղաղ բնակիչների (որոնցից շատ երեխաներ) և վիրավորելով տասնյակ մարդկանց: Իսկ Human Rights Watch-ը հենց նոր հրապարակեց 16 էջանոց զեկույց, որը հերքում է ԱՄՆ-ի պաշտոնական հիմնավորումը Հալեպի մոտ մեկ ամիս առաջ ռմբակոծված մզկիթի համար, որի հետևանքով տասնյակ խաղաղ բնակիչներ զոհվեցին, երբ նրանք աղոթում էին:
«Թվում է, թե ԱՄՆ-ն այս հարձակման մեջ հիմնովին սխալ է ստացել մի քանի բան, և տասնյակ խաղաղ բնակիչներ վճարեցին դրա գինը»: Այսպես ասել է Human Rights Watch-ի արտակարգ իրավիճակների գծով փոխտնօրեն Օլե Սոլվանգը, որը մեջբերում է The The Associated Press. «ԱՄՆ իշխանությունները պետք է պարզեն, թե ինչն է սխալ եղել, սկսեն կատարել իրենց տնային աշխատանքը նախքան հարձակումներ սկսելը և համոզվեն, որ դա այլևս չի կրկնվի»:
Ուշադրություն, ԱՄՆ զինված ուժեր. Սխալն այն է, որ ռմբակոծությունները գրեթե ոչինչ չեն անում, բացի մահ, վախ և ատելություն առաջացնելուց: Չեն աշխատում։ Պատերազմը չի աշխատում. Սա 21-րդ դարի ամենաանտեսված ճշմարտությունն է։ Երկրորդ ամենաանտեսված ճշմարտությունն այն է, որ մենք կարող ենք խաղաղություն ստեղծել առանց բռնության՝ քրտնաջան աշխատանքի, համբերության և քաջության միջոցով: Իրոք, մարդկությունն արդեն անում է դա՝ հիմնականում, իհարկե, կորպորատիվ լրատվամիջոցների գիտակցությունից դուրս, որոնք այնքան էլ չեն անում, որքան հավերժացնում են այն, ինչ Ուոլթեր Ուինքն անվանել է «Միֆ փրկագնող բռնության մասին»:
«Կարճ ասած,- գրում է Ուինքը The Powers That Be-ում,- «Միֆը փրկագնող բռնության մասին» բռնության միջոցով քաոսի նկատմամբ կարգի հաղթանակի պատմությունն է: Դա նվաճողական գաղափարախոսությունն է, ստատուս քվոյի սկզբնական կրոնը: Աստվածները հավանություն են տալիս նրանց, ովքեր նվաճում են: Ընդհակառակը, ով նվաճում է, պետք է աստվածների բարեհաճությունն ունենա: . . . Խաղաղություն պատերազմի միջոցով, անվտանգություն ուժի միջոցով. սրանք հիմնական համոզմունքներն են, որոնք բխում են այս հին պատմական կրոնից, և դրանք կազմում են ամուր հիմքը, որի վրա հիմնված է Գերիշխանական համակարգը յուրաքանչյուր հասարակության մեջ»:
Մտնել Ոչ խաղաղություն խաղաղություն և այլ խիզախ խաղաղարար կազմակերպություններ ողջ մոլորակի վրա:
2002թ.-ից NP-ն վերապատրաստում, տեղակայում և վճարում է անզեն մասնագետների՝ մտնելու պատերազմական գոտիներ այս անհանգիստ մոլորակի վրա և, ի թիվս այլ բաների, պաշտպանելու խաղաղ բնակիչներին բռնությունից և կարևոր հաղորդակցություն հաստատելու կրոնական, քաղաքական և այլ գծերով, որոնք բաժանում են պատերազմող խմբակցությունները: Հենց հիմա կազմակերպությունն ունի դաշտային թիմեր Ֆիլիպիններում, Հարավային Սուդանում, Մյանմայում և Մերձավոր Արևելքում, ներառյալ Սիրիայում, որտեղ Եվրամիությունից եռամյա դրամաշնորհ ունի՝ խաղաղ բնակիչների պաշտպանությամբ զբաղվելու համար:
NP-ի համահիմնադիր Մել Դունկանը, օրերս անդրադառնալով նախագահի կողմից Սիրիայում վերջերս տեղի ունեցած, բոլորովին անիմաստ հրթիռակոծությանը, և այն ծախսերին, որոնք երբեք ռեպորտաժի մաս չեն կազմում, ասաց ինձ, ես կռահեցի, որ խիստ թերագնահատելով, որ եթե այդպիսի գումար լինի. Փոխարենը ներդրվել են այն կազմակերպություններում, որոնք ներգրավված են խմբակային գծերով միջնորդական աշխատանքներում և քաղաքացիական անձանց պաշտպանության մեջ, «Մենք շատ այլ արդյունք կտեսնենք»:
Չգիտակցելով անտեղյակ լրատվամիջոցներին, Սիրիայում հազարավոր մարդիկ կան, ովքեր նման աշխատանք են կատարում: Այնուամենայնիվ, «Լրատվամիջոցներում ոչ մի տեղ, - ասաց նա, - մենք չենք տեսնում այն մարդկանց, ովքեր խաղաղաշինական աշխատանք են կատարել, որին որևէ հարգալից լսում են»:
Եվ այսպիսով, բռնի ռազմական գործողությունները անվերջորեն հաղորդվում և քննարկվում են որպես միակ տարբերակ, առնվազն ամենուր, որտեղ ԱՄՆ-ը և նրա դաշնակիցները և նրա թշնամիները շահեր ունեն պաշտպանելու: Իսկ գերիշխանության միֆը՝ փրկագնող բռնության առասպելը, հավերժացված է աշխարհի մեծ մասի հավաքական գիտակցության մեջ: Խաղաղությունը ի վերուստ պարտադրված և միայն բռնությամբ ու պատիժ կիրառելով պահպանվող մի բան է։ Իսկ երբ բանակցություններ են ընթանում, սեղանի վրա կանգնած են միայն զենքով տղաները, որոնք, ամենայն հավանականությամբ, ներկայացնում են իրենց շահերը շատ ավելի, քան որևէ համայնքային շահ:
Խաղաղության բանակցությունների մեծ մասում նույնպես կանայք բացակայում են: Նրանց «շահերը», օրինակ՝ երեխաների անվտանգությունը, այնքան հեշտությամբ նվազագույնի են հասցվում և անտեսվում։ Բայց մեզ անհրաժեշտ է «կանանց լիարժեք մասնակցություն», - նշել է Դունկանը: «Եթե կան կանայք, որոնք լիովին ներգրավված են խաղաղության բանակցային գործընթացում, խաղաղության հնարավորությունը մեծապես առաջ է մղվում»:
Ավելին, կանանց սեփական անվտանգությունն ու գոյատևումը, էլ չեմ խոսում նրանց ազատության մասին, պատերազմի ևս մեկ զոհ է, որն ընդհանուր առմամբ անտեսվում է կամ թոթափվում: Ընդամենը մեկ օրինակ՝ սկսած UNwomen.org«Կոնֆլիկտային և հետկոնֆլիկտային երկրներում մայրական մահացությունը միջինում 2.5 անգամ ավելի է։ Աշխարհում մայրական մահացության դեպքերի կեսից ավելին տեղի է ունենում հակամարտությունից տուժած և փխրուն պետություններում, ընդ որում մայրական մահացության գծով ամենավատ ցուցանիշ ունեցող 10 երկրները բոլորն են՝ հակամարտող, կամ հետկոնֆլիկտային երկրներում»:
Ըստ ՄԱԿ-ի կայքի՝ 2015 թվականին աշխարհում բռնության ընդհանուր գնահատված արժեքը կազմել է 13.6 տրիլիոն դոլար կամ «մոլորակի մեկ անձի համար ավելի քան 1,800 ԱՄՆ դոլար»։
Սրա անմեղսունակությունը հակասում է ըմբռնմանը: Կես դար առաջ Մարտին Լյութեր Քինգն այսպես արտահայտվեց. «Մենք այսօր էլ ունենք ընտրություն՝ ոչ բռնի համակեցություն կամ բռնի համատեղ ոչնչացում»:
