Դեյվիդ Սուոնսոնի կողմից, Փորձենք ԺողովրդավարությունըՀունիսի 15, 2021
Վերջին անգամ, երբ ԱՄՆ նախագահը և Մեծ Բրիտանիայի վարչապետը հայտարարեցին «Ատլանտյան խարտիայի» մասին, դա տեղի ունեցավ գաղտնի, առանց հանրային մասնակցության, առանց Կոնգրեսի կամ խորհրդարանի: Այն շարադրում էր աշխարհը ձևավորելու պլաններ պատերազմի ավարտից հետո, որին պատրաստ էր մասնակցել ԱՄՆ նախագահը, բայց ոչ ԱՄՆ Կոնգրեսը և ոչ ԱՄՆ հանրությունը: Այն որոշեց, որ որոշ ազգեր պետք է զինաթափվեն, իսկ մյուսները՝ ոչ: Այնուամենայնիվ, այն առաջ քաշեց բարության և արդարության տարբեր հավակնություններ, որոնք վաղուց անհետացել են ԱՄՆ-ի և Մեծ Բրիտանիայի քաղաքականությունից:
Այժմ այստեղ են Ջոն և Բորիսը իրենց նոր թագավորական հրամանագրով «Ատլանտյան խարտիա»-ով, որը նրանք հրապարակել են՝ միաժամանակ թշնամություն հրահրելով Ռուսաստանի և Չինաստանի դեմ, շարունակելով պատերազմները Աֆղանստանի և Սիրիայի դեմ, պաշտպանելով Իրանի հետ խաղաղության հնարավորությունը և առաջ մղելով ամենամեծ ռազմական ծախսերը առաջին Ատլանտյան խարտիայի օրերից ի վեր: Կարևոր է գիտակցել, որ այս փաստաթղթերը ոչ օրենքներ են, ոչ պայմանագրեր, ոչ Ատլանտյան օվկիանոսի կամ դրան սահմանակից բոլոր ազգերի ստեղծումը, և ոչ մի բան, որի կարիքը որևէ մեկին պետք է ընդունել կամ վատ զգալ թռչունների վանդակը շարելու համար: Արժե նաև նկատել վերջին 80 տարիների ընթացքում նման հայտարարությունների վատթարացումն ու կոշտացումը:
Առաջին Ատլանտյան խարտիան կեղծ պնդում էր, որ չի ձգտում «ոչ մի մեծացում, տարածքային կամ այլ», «ոչ տարածքային փոփոխություններ, որոնք չեն համապատասխանում շահագրգիռ ժողովուրդների ազատ արտահայտված ցանկություններին», ինքնակառավարում և ռեսուրսների հավասար հասանելիություն և «աշխատանքային չափանիշների, տնտեսական առաջընթացի և սոցիալական ապահովության բարելավում» երկրի վրա բոլորի համար: Դրա հեղինակները նույնիսկ պարտավոր էին պնդել, որ իրենք խաղաղության կողմնակից են և կարծում էին, որ «աշխարհի բոլոր ազգերը, իրատեսական, ինչպես նաև հոգևոր պատճառներով, պետք է հրաժարվեն ուժի կիրառումից»։ Նրանք նույնիսկ հայհոյեցին ռազմական բյուջեի դեմ՝ պնդելով, որ «կօգնեն և կխրախուսեն բոլոր այլ գործնական միջոցները, որոնք խաղաղասեր ժողովուրդների համար կթեթևացնեն սպառազինության ջախջախիչ բեռը»։
Վերագործարկումն ավելի քիչ է հագնված ունիվերսալիստական բարության մեջ: Փոխարենը այն կենտրոնացած է մի կողմից աշխարհը դաշնակիցների բաժանելու, մյուս կողմից՝ զենքի ծախսերի հիմնավորումների վրա. Իհարկե, այս պարոնայք աշխատում են կառավարությունների համար, որոնք ունեն քիչ, եթե ընդհանրապես «ժողովրդավարական արժեքներ», որոնք գործում են որպես օլիգարխիա և որոնցից, մասնավորապես, ԱՄՆ կառավարությունից, աշխարհի մեծ մասը վախենում է որպես ժողովրդավարության սպառնալիք:
«Մենք պաշտպանելու ենք թափանցիկությունը, պաշտպանելու ենք օրենքի գերակայությունը և աջակցելու քաղաքացիական հասարակությանը և անկախ լրատվամիջոցներին: Մենք նաև դիմակայելու ենք անարդարությանն ու անհավասարությանը և պաշտպանելու ենք բոլոր անհատների բնորոշ արժանապատվությունն ու մարդու իրավունքները»: Սա ԱՄՆ նախագահից, որի պետքարտուղարին անցյալ շաբաթ կոնգրեսական Իլհան Օմարը հարցրեց, թե ինչպես կարող են ԱՄՆ պատերազմների զոհերը արդարություն փնտրել՝ հաշվի առնելով ԱՄՆ-ի հակազդեցությունը Միջազգային քրեական դատարանին, և նա պատասխան չուներ: ԱՄՆ-ն ավելի քիչ մարդու իրավունքների պայմանագրերի մասնակից է, քան գրեթե ցանկացած այլ պետություն, և հանդիսանում է ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհրդում վետոյի հիմնական չարաշահողը, ինչպես նաև զենքի գլխավոր առևտուրը և՛ նրանց, ում ցանկանում է սահմանել որպես «ժողովրդավարություն», և՛ նրանց, ում փորձում է հակադրել որպես գունատ պետություններ, էլ չասած լինելով ամենաշատ ծախսողն ու պատերազմների մեջ ներգրավված լինելը:
"Մենք աշխատելու ենք կանոնների վրա հիմնված միջազգային կարգի միջոցով [նա, ով ղեկավարում է, հրաման է տալիս] միասին հաղթահարել գլոբալ մարտահրավերները. ընդունել խոստումը և կառավարել զարգացող տեխնոլոգիաների վտանգը. նպաստել տնտեսական առաջընթացին և աշխատանքի արժանապատվությանը. և հնարավորություն ընձեռի ազգերի միջև բաց և արդար առևտուրը»: Սա ԱՄՆ կառավարությունից, որը պարզապես արգելափակեց G7-ին նվազեցնել ածուխի այրումը:
Այնուհետև կա հետևյալը. «[մենք] միասնական ենք մնում ինքնիշխանության, տարածքային ամբողջականության և վեճերի խաղաղ կարգավորման սկզբունքների ետևում։ Մենք դեմ ենք ապատեղեկատվության կամ այլ վնասակար ազդեցությունների միջոցով միջամտությանը, այդ թվում՝ ընտրություններում»։ Բացի Ուկրաինայից. Եվ Բելառուսը. Եվ Վենեսուելա. Եվ Բոլիվիա. Եվ, ամեն դեպքում, արտաքին տարածության գրեթե բոլոր վայրերում:
Աշխարհն ընդունում է նոր Ատլանտյան խարտիան, բայց միայն Ամերիկայի (և Մեծ Բրիտանիայի)-Firstism-ի մեծ չափաբաժինից հետո. բացել նոր շուկաներ; նպաստել ժողովրդավարական արժեքներին աջակցելու համար նոր չափանիշների և տեխնոլոգիաների մշակմանը և կիրառմանը. շարունակել ներդրումներ կատարել աշխարհի առջեւ ծառացած ամենամեծ մարտահրավերների հետազոտության մեջ. և խթանել կայուն համաշխարհային զարգացումը»:
Այնուհետև գալիս է հավատարմությունը պատերազմին, այլ ոչ թե խաղաղության հավակնությանը. Մենք հայտարարել ենք մեր միջուկային զսպիչ միջոցները ՆԱՏՕ-ի պաշտպանության համար, և քանի դեռ կա միջուկային զենք, ՆԱՏՕ-ն կմնա միջուկային դաշինք: [Սա Բայդենի և Պուտինի հանդիպումից մի քանի օր առաջ՝ միջուկային զինաթափմանը չմասնակցելու համար:] ՆԱՏՕ-ի մեր դաշնակիցները և գործընկերները միշտ կկարողանան հույս դնել մեզ վրա, նույնիսկ եթե նրանք շարունակում են ուժեղացնել իրենց ազգային ուժերը: Մենք խոստանում ենք խթանել կիբերտարածությունում պետության պատասխանատու վարքագծի շրջանակը, սպառազինությունների վերահսկումը, զինաթափումը և միջուկային զենքի տարածման կանխարգելման միջոցառումները՝ նվազեցնելու միջազգային հակամարտությունների ռիսկերը [բացառությամբ կիբերհարձակումների կամ տիեզերքում զենքի կամ ցանկացած տեսակի զենքի արգելման ցանկացած փաստացի պայմանագրին աջակցելու: Մենք հավատարիմ ենք մնում ահաբեկիչներին հակազդելուն, որոնք սպառնում են մեր քաղաքացիներին և շահերին [ոչ թե գիտենք, թե ինչպես կարելի է ահաբեկել շահը, բայց մենք մտահոգված ենք, որ Ռուսաստանը, Չինաստանը և ՉԹՕ-ները կարող են չվախեցնել յուրաքանչյուր քաղաքացու]»:
Թարմացված կանոնադրության «աշխատանքային բարձր չափանիշները» դառնում են «նորարարության և մրցակցելու» մի բան, այլ ոչ թե համաշխարհային մասշտաբով առաջխաղացման: Անհետացել է «մեծացումից, տարածքային կամ այլ» կամ «տարածքային փոփոխություններից, որոնք չեն համապատասխանում շահագրգիռ ժողովուրդների ազատ արտահայտված ցանկություններին», խուսափելու ցանկացած պարտավորություն, հատկապես Ղրիմում: Բացակայում է ցանկացած նվիրվածություն ինքնակառավարմանը և ռեսուրսների հավասար հասանելիությանը երկրի վրա բոլորի համար: Հրաժարվել է ուժի կիրառումից՝ հօգուտ միջուկային զենքի հանձնառության։ Այն գաղափարը, որ սպառազինությունը բեռ է, անհասկանալի կլիներ, եթե այն ներառված լիներ նախատեսված լսարանի համար՝ նրանց, ովքեր օգուտ քաղում են դեպի ապոկալիպսիսի կայուն երթից:
