Մինչ ԱՄՆ-ը ներգաղթյալներին տեղափոխում է շուրջը, Քեն Բերնսը պնդում է, որ պատրաստվում է ասել ճշմարտությունը Հոլոքոստի մասին

Դավիթ Սուոնսոն, World BEYOND WarՍեպտեմբեր 16, 2022

Արդյո՞ք այս պահը, երբ Միացյալ Նահանգները ներգաղթյալներին առաքում է միջուկային թափոնների նման, իդեալական պահ է Քեն Բերնսի և PBS-ի համար՝ պնդելու, որ իրենք պատրաստվում են ճշմարտությունն ասել ԱՄՆ-ի և Հոլոքոստի մասին: Նրանք դա պնդում էին նաև Վիետնամի մասին։ (Ահա իմ շատ խառը ակնարկ.)

Իհարկե, ես հույս ունեմ որոշ նոր բաներ սովորել Բըրնսից և ընկերությունից և չեմ պնդում, որ գիտեմ ամեն ինչ, բայց այն, ինչ ես գիտեմ, սա այն է, ինչ ես կներառեի նրա վերջին ֆիլմը, եթե ուժ ունենայի (բայց կցնցվեի, եթե դա անում է):

(Քաղված է Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը հետ թողնելով.)

 Եթե ​​դուք լսեիք մարդկանց, ովքեր այսօր արդարացնում էին Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը, և օգտագործում էին Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը՝ արդարացնելու հետագա 75 տարվա պատերազմներն ու պատերազմի նախապատրաստությունները, ապա առաջին բանը, որ դուք ակնկալում եք գտնել, կարդալով, թե իրականում ինչ է եղել Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը, կլիներ պատերազմը, որը դրդված էր անհրաժեշտությունից: փրկել հրեաներին զանգվածային սպանություններից. Կլինեին պաստառների հին լուսանկարներ, որտեղ քեռի Սեմը ցույց էր տալիս իր մատը և ասում. «Ես ուզում եմ, որ դու փրկես հրեաներին»:

Իրականում, ԱՄՆ-ի և Մեծ Բրիտանիայի կառավարությունները տարիներ շարունակ լայնածավալ քարոզչական արշավներ են անցկացրել՝ պատերազմին աջակցելու համար, բայց երբեք չեն նշել հրեաների փրկության մասին:[I] Եվ մենք բավականաչափ գիտենք ներքին կառավարական քննարկումների մասին, որպեսզի իմանանք, որ հրեաներին (կամ մեկ ուրիշին) փրկելը հակասեմիտական ​​հանրությունից թաքցված գաղտնի շարժառիթ չէր (և եթե դա լիներ, որքանո՞վ դա ժողովրդավարական կլիներ ժողովրդավարության համար մեծ ճակատամարտում): Այսպիսով, մենք անմիջապես բախվում ենք այն խնդրին, որ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ամենահայտնի հիմնավորումը հորինվել է միայն Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո:

Միացյալ Նահանգների ներգաղթային քաղաքականությունը, որը մշակվել է հիմնականում հակասեմիտական ​​ևգենիկիստների կողմից, ինչպիսին Հարրի Լաֆլինն է, որոնք իրենք են նացիստական ​​եվգենիստների ոգեշնչման աղբյուրները, լրջորեն սահմանափակել են հրեաների մուտքը Միացյալ Նահանգներ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից առաջ և ընթացքում:[ii]

Նացիստական ​​Գերմանիայի քաղաքականությունը տարիներ շարունակ եղել է ոչ թե նրանց սպանությունը, այլ հրեաների վտարումը: Աշխարհի կառավարությունները հանրային կոնֆերանսներ էին կազմակերպում՝ քննարկելու, թե ով է ընդունելու հրեաներին, և այդ կառավարությունները՝ բացահայտ և անամոթաբար հակասեմական պատճառներով, հրաժարվեցին ընդունել նացիստների ապագա զոհերին: Հիտլերը բացահայտորեն շեփորեց այս մերժումը որպես համաձայնություն իր մոլեռանդության հետ և որպես խրախուսում այն ​​սրելու:

Էվիան-լե-Բենում, Ֆրանսիա, 1938թ.-ի հուլիսին միջազգային վաղ ջանքեր գործադրվեցին, կամ գոնե շինծու, մեղմելու վերջին տասնամյակների ընթացքում ավելի տարածված բանը՝ փախստականների ճգնաժամը: Ճգնաժամը նացիստների վերաբերմունքն էր հրեաների նկատմամբ: 32 ազգերի և 63 կազմակերպությունների ներկայացուցիչներ, գումարած իրադարձությունը լուսաբանող մոտ 200 լրագրողներ, քաջատեղյակ էին Գերմանիայից և Ավստրիայից բոլոր հրեաներին վտարելու նացիստների ցանկության մասին և որոշ չափով տեղյակ էին, որ իրենց սպասվող ճակատագիրը, եթե չվտարվեն, հավանաբար կպատահի։ մահ լինի. Կոնֆերանսի որոշումն ըստ էության հրեաներին իրենց ճակատագրին թողնելն էր։ (Միայն Կոստա Ռիկան և Դոմինիկյան Հանրապետությունն ավելացրել են իրենց ներգաղթի քվոտաները):

Ավստրալիայի պատվիրակ TW White-ը, առանց Ավստրալիայի բնիկ ժողովրդին հարցնելու, ասաց. «քանի որ մենք իրական ռասայական խնդիր չունենք, մենք չենք ցանկանում ներմուծել»:[iii]

Դոմինիկյան Հանրապետության բռնապետը հրեաներին դիտում էր որպես ռասայական առումով ցանկալի, որպես սպիտակություն բերող երկիր, որտեղ շատ մարդիկ աֆրիկյան ծագում ունեն: Հողատարածք հատկացվել է 100,000 հրեաների համար, բայց երբևէ ժամանել են 1,000-ից քիչ:[iv]

Հիտլերն ասել էր, երբ առաջարկվում էր Էվիական կոնֆերանսը. «Ես կարող եմ միայն հուսալ և ակնկալել, որ մյուս աշխարհը, որն այդքան խորը համակրանք ունի այս հանցագործների [հրեաների] հանդեպ, գոնե բավական առատաձեռն կլինի այս համակրանքը գործնական օգնության վերածելու համար: Մենք, մեր կողմից, պատրաստ ենք բոլոր այս հանցագործներին դնել այս երկրների տրամադրության տակ, այն ամենի համար, ինչ ինձ հետաքրքրում է, նույնիսկ շքեղ նավերի վրա»:[v]

Համաժողովից հետո 1938 թվականի նոյեմբերին Հիտլերը սաստկացրեց իր հարձակումները հրեաների վրա. Քրիստալնախտ կամ Բյուրեղյա գիշեր — պետականորեն կազմակերպված գիշերային խռովություն՝ ոչնչացնելով և այրելով հրեական խանութներն ու սինագոգները, որի ընթացքում 25,000 մարդ ուղարկվել է համակենտրոնացման ճամբարներ։ Ելույթ ունենալով 30 թվականի հունվարի 1939-ին, Հիտլերը պնդում էր, որ իր գործողությունները հիմնավորում են Էվիական կոնֆերանսի արդյունքներով.

«Ամոթալի տեսարան է տեսնել, թե ինչպես է ամբողջ ժողովրդավարական աշխարհը կարեկցում խեղճ տանջված հրեա ժողովրդին, բայց մնում է խստասիրտ և համառ, երբ խոսքը վերաբերում է նրանց օգնելուն, ինչը, անշուշտ, իր վերաբերմունքից ելնելով, ակնհայտ պարտականություն է։ . Փաստարկները, որոնք բերվում են որպես նրանց չօգնելու արդարացումներ, իրականում խոսում են մեր՝ գերմանացիների և իտալացիներիս փոխարեն: Որովհետև սա են ասում.

«1. «Մենք, այսինքն՝ ժողովրդավարական երկրները, ի վիճակի չենք հրեաներին ընդունել»։ Այնուամենայնիվ, այս կայսրություններում քառակուսի կիլոմետրի վրա նույնիսկ տասը մարդ չկա: Մինչդեռ Գերմանիան՝ իր 135 բնակիչներով մինչև քառակուսի կիլոմետր, պետք է տեղ ունենա նրանց համար։

«2. Նրանք մեզ վստահեցնում են. մենք չենք կարող վերցնել նրանց, քանի դեռ Գերմանիան պատրաստ չէ թույլ տալ նրանց որոշակի քանակությամբ կապիտալ բերել իրենց հետ որպես ներգաղթյալներ»:[Vi]

Էվիանի խնդիրը, ցավոք, ոչ թե նացիստական ​​օրակարգի անտեղյակությունն էր, այլ դրա կանխարգելումը առաջնահերթություն չդնելը: Սա խնդիր մնաց պատերազմի ընթացքում։ Դա խնդիր էր թե՛ քաղաքական գործիչների, թե՛ լայն հասարակության մեջ:

Բյուրեղյա գիշերից հինգ օր անց նախագահ Ֆրանկլին Ռուզվելտն ասաց, որ հետ է կանչում Գերմանիայում դեսպանին, և որ հասարակական կարծիքը «խորապես ցնցված է»: Նա չօգտագործեց «հրեաներ» բառը։ Լրագրողներից մեկը հարցրեց, թե արդյոք երկրի վրա որևէ տեղ կարող է ընդունել Գերմանիայից շատ հրեաների: — Ոչ,— ասաց Ռուզվելտը։ «Դրա համար ժամանակը չի հասունացել». Մեկ այլ լրագրող հարցրեց, թե արդյոք Ռուզվելտը կթուլացնի ներգաղթի սահմանափակումները հրեա փախստականների համար: «Դա մտորումների մեջ չէ»,- պատասխանեց նախագահը։[VII] Ռուզվելտը հրաժարվեց աջակցել երեխաների փախստականների մասին օրինագծին 1939 թվականին, որը թույլ կտար 20,000 տարեկանից ցածր 14 հրեաների մուտք գործել Միացյալ Նահանգներ, և այն երբեք դուրս չեկավ հանձնաժողովից:[viii]

Թեև շատերն ԱՄՆ-ում, ինչպես և այլուր, հերոսաբար փորձում էին փրկել հրեաներին նացիստներից, այդ թվում՝ կամավոր դիմելով նրանց, մեծամասնության կարծիքը երբեք նրանց հետ չէր:

1940 թվականի հուլիսին Ադոլֆ Էյխմանը, Հոլոքոստի գլխավոր ծրագրավորողը, մտադիր էր բոլոր հրեաներին ուղարկել Մադագասկար, որն այժմ պատկանում էր Գերմանիային, Ֆրանսիան օկուպացված էր: Նավերը պետք է սպասեին միայն այնքան ժամանակ, մինչև բրիտանացիները, որն այժմ նշանակում է Ուինսթոն Չերչիլ, վերջ դնեն իրենց շրջափակմանը: Այդ օրը երբեք չեկավ։[Ix]

Մեծ Բրիտանիայի արտաքին գործերի նախարար Էնթոնի Իդենը 27թ. մարտի 1943-ին Վաշինգտոնում հանդիպեց ռաբբի Սթիվեն Ուայզի և Ջոզեֆ Մ. Պրոսկաուերի՝ հայտնի փաստաբան և Նյու Յորք նահանգի Գերագույն դատարանի նախկին դատավորի հետ, որն այն ժամանակ ծառայում էր որպես Ամերիկայի հրեական կոմիտեի նախագահ: Ուիզը և Պրոսկաուերը առաջարկեցին մոտենալ Հիտլերին՝ հրեաներին տարհանելու համար։ Էդենը մերժել է այդ գաղափարը որպես «ֆանտաստիկորեն անհնարին»։[X] Բայց հենց նույն օրը, ըստ ԱՄՆ Պետդեպարտամենտի, Էդենը պետքարտուղար Կորդել Հալին այլ բան է ասել.

«Հալը հարց բարձրացրեց Բուլղարիայում գտնվող 60 կամ 70 հազար հրեաների մասին, որոնց սպառնում է ոչնչացում, եթե չկարողանայինք դուրս հանել նրանց և շատ շտապ ճնշեցինք Եդեմին ՝ խնդրի լուծման համար: Եդենը պատասխանեց, որ Եվրոպայում հրեաների ամբողջ խնդիրը շատ բարդ է, և որ մենք պետք է շատ զգույշ շարժվենք բոլոր հրեաներին Բուլղարիայի նման երկրից դուրս բերելու առաջարկի շուրջ: Եթե ​​մենք դա անենք, ապա աշխարհի հրեաները կցանկանան, որ մենք նման առաջարկներ անենք Լեհաստանում և Գերմանիայում: Հիտլերը կարող է լավ վերաբերվել մեզ ցանկացած նման առաջարկի, և աշխարհում պարզապես բավարար քանակությամբ նավեր և տրանսպորտային միջոցներ չկան դրանք կառավարելու համար »:[xi]

Չերչիլը համաձայնվեց: «Անգամ մենք պետք է թույլտվություն ստանայինք բոլոր հրեաներին հետ կանչելու համար», - գրեց նա ՝ պատասխանելով մի աղերսական նամակին, - «միայն տրանսպորտը խնդիր է լուծում, որը դժվար է լուծել»: Բավականին բեռնափոխադրումներ և տրանսպորտ Դյունկերկի ճակատամարտում բրիտանացիները ընդամենը ինը օրվա ընթացքում տարհանել էին գրեթե 340,000 XNUMX մարդու: ԱՄՆ ռազմաօդային ուժերն ունեցել են շատ հազարավոր նոր ինքնաթիռներ: Անգամ կարճատև զինադադարի ընթացքում ԱՄՆ-ը և Բրիտանիան կարող էին օդ բարձրանալ և հսկայական թվով փախստականների տեղափոխել անվտանգություն:[xii]

Ոչ բոլորն էին շատ զբաղված պատերազմով։ Հատկապես 1942 թվականի վերջից ԱՄՆ-ում և Բրիտանիայում շատերը պահանջում էին ինչ-որ բան անել։ 23 թվականի մարտի 1943-ին Քենթերբերիի արքեպիսկոպոսը Լորդերի պալատին խնդրեց աջակցել Եվրոպայի հրեաներին: Այսպիսով, բրիտանական կառավարությունն առաջարկեց ԱՄՆ կառավարությանը ևս մեկ հանրային կոնֆերանս, որտեղ քննարկվելու էր, թե ինչ կարելի է անել հրեաներին չեզոք ազգերից տարհանելու համար: Սակայն բրիտանական արտաքին գործերի նախարարությունը մտավախություն ուներ, որ նացիստները կարող են համագործակցել նման ծրագրերում, չնայած նրան երբեք չեն խնդրել, գրելով. պատերազմից առաջ արեց այլ երկրներին խայտառակելու համար՝ դրանք հեղեղելով այլմոլորակային ներգաղթյալներով»:[xiii]

Մտահոգությունն այստեղ ոչ այնքան կյանքեր փրկելն էր, որքան կյանքը փրկելու ամոթից և անհարմարությունից խուսափելը:

Ի վերջո, համակենտրոնացման ճամբարներում ողջ մնացածներն ազատագրվեցին, թեև շատ դեպքերում ոչ շատ արագ, ոչ որպես առաջնահերթություն: Որոշ բանտարկյալներ պահվել են սարսափելի համակենտրոնացման ճամբարներում առնվազն մինչև 1946 թվականի սեպտեմբերը: Գեներալ Ջորջ Պատոնը հորդորեց, որ ոչ ոք չպետք է «հավատա, որ տեղահանվածը մարդ է, ինչը նա չէ, և դա վերաբերում է հատկապես այն հրեաներին, ովքեր ցածր են, քան կենդանիներ»։ Նախագահ Հարի Թրումենն այն ժամանակ խոստովանեց, որ «մենք, ըստ երևույթին, վարվում ենք հրեաների հետ այնպես, ինչպես վարվում էին նացիստները, բացառությամբ, որ մենք նրանց չենք սպանում»:[xiv]

Իհարկե, եթե նույնիսկ դա չափազանցություն չէր, մարդկանց չսպանելը շատ կարևոր բացառություն է։ ԱՄՆ-ն ուներ ֆաշիստական ​​հակումներ, բայց չտրվեց դրանց, ինչպես Գերմանիան: Բայց չկար նաև որևէ համապարփակ կապիտալ-Ռ Դիմադրության խաչակրաց արշավանք՝ փրկելու ֆաշիզմից վտանգվածներին՝ ոչ ԱՄՆ կառավարության, ոչ ԱՄՆ հիմնական հոսքի կողմից:

Սայլակ

[I] Փաստորեն, Մեծ Բրիտանիայի քարոզչության նախարարությունը որոշում է կայացրել խուսափել հրեաների հիշատակումից՝ նացիստների զոհերի մասին խոսելիս։ Տես Walter Laqueuer, Սարսափելի գաղտնիքը. Հիտլերի «Վերջնական լուծման մասին» ճշմարտության ճնշումը. Բոստոն: Փոքրիկ, Բրաուն, 1980 թ, էջ 91. Մեջբերված Նիկոլսոն Բեյքերի կողմից, Մարդկային ծուխ. Քաղաքակրթության ավարտի սկիզբը, Նյու Յորք. Simon & Schuster, 2008, էջ. 368:

[ii] Հարրի Լաֆլինը 1920 թվականին վկայել է Միացյալ Նահանգների Կոնգրեսի Ներգաղթի և բնականացման հարցերով հանձնաժողովին, որ հրեաների և իտալացիների ներգաղթը վնասում է ցեղի գենետիկական կառուցվածքին: «Մեր ձախողումը ներգաղթյալներին բնական արժեքի հիման վրա դասավորելու համար շատ լուրջ ազգային սպառնալիք է», - նախազգուշացրեց Լաֆլինը: Կոմիտեի նախագահ Ալբերտ Ջոնսոնը Լաֆլինին նշանակեց կոմիտեի Եվգենիկայի փորձագետ: Լաֆլինը աջակցեց 1924 թվականի Ջոնսոն-Ռիդի ներգաղթի ակտին, որն արգելում էր ներգաղթը Ասիայից և սահմանափակում ներգաղթը Հարավային և Արևելյան Եվրոպայից: Այս օրենքը ստեղծեց քվոտաներ՝ հիմնվելով 1890 թվականի ԱՄՆ բնակչության վրա: Այսուհետ ներգաղթյալները կարող էին ոչ միայն հայտնվել Էլիս կղզում, այլ պետք է վիզա ստանան արտերկրում գտնվող ԱՄՆ հյուպատոսարաններում: Տե՛ս Rachel Gur-Arie, The Embryo Project Encyclopedia, «Harry Hamilton Laughlin (1880-1943),» դեկտեմբերի 19, 2014, https://embryo.asu.edu/pages/harry-hamilton-laughlin-1880-1943 Նաև տե՛ս. Էնդրյու Ջ. Սքերրիթ, Տալահասիի դեմոկրատ, «Անդիմադրելի ալիքը» անխռով նայում է Ամերիկայի ներգաղթային քաղաքականությանը | Գրքի վերանայում», օգոստոսի 1, 2020, https://www.tallahassee.com/story/life/2020/08/01/irresistible-tide-takes-unflinching-look-americas-immigration-policy/5550977002 Այս պատմությունը լուսաբանված է PBS «Ամերիկյան փորձառություն. Եվգենիկայի խաչակրաց արշավանք» ֆիլմում, 16 հոկտեմբերի, 2018 թ. https://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/films/eugenics-crusade Թե ինչպես է դա ազդել նացիստների վրա, տե՛ս 4-րդ գլուխը Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը հետ թողնելով.

[iii] Հոլոքոստի կրթական վստահություն, 70 ձայն. զոհեր, հանցագործներ և անցորդներ, «Քանի որ մենք ռասայական խնդիր չունենք», հունվարի 27, 2015, http://www.70voices.org.uk/content/day55

[iv] Լորեն Լևի, Հրեական վիրտուալ գրադարան, ամերիկա-իսրայելական կոոպերատիվ ձեռնարկության նախագիծ, «Դոմինիկյան Հանրապետությունը Սոսուային ապահովում է որպես ապաստարան հրեա փախստականների համար», https://www.jewishvirtuallibrary.org/dominican-republic-as-haven-for-jewish -փախստականներ Տե՛ս նաև Ջեյսոն Մարգոլիս, Աշխարհը, «Դոմինիկյան Հանրապետությունը վերցրեց հրեա փախստականներին, որոնք փախչում էին Հիտլերից, մինչդեռ 31 ազգեր հայացքը շեղում էին», 9 նոյեմբերի, 2018, https://www.pri.org/stories/2018-11-09/ Դոմինիկյան հանրապետությունը վերցրեց հրեաներին փախստականներ փախչում է Հիտլերը, մինչդեռ 31 ազգերը նայում էին

[v] Էրվին Բիրնբաում, «Էվիան. Բոլոր ժամանակների ամենաճակատագրական կոնֆերանսը հրեական պատմության մեջ», Մաս II, http://www.acpr.org.il/nativ/0902-birnbaum-E2.pdf

[Vi] Սիոնիզմը և Իսրայելը – Հանրագիտարանային բառարան, «Էվիան կոնֆերանս», http://www.zionism-israel.com/dic/Evian_conference.htm

[VII] Ֆրանկլին Դ. Ռուզվելտ, Ֆրանկլին Դ. Ռուզվելտի հրապարակային փաստաթղթերն ու ուղերձները, (New York: Russell & Russell, 1938-1950) հատ. 7, էջ 597-98։ Մեջբերվում է Նիկոլսոն Բեյքերի կողմից, Մարդկային ծուխ. Քաղաքակրթության ավարտի սկիզբը, Նյու Յորք. Simon & Schuster, 2008, էջ. 101:

[viii] Դեյվիդ Ս. Ուայման, Թղթե պատեր. Ամերիկան ​​և փախստականների ճգնաժամը, 1938-1941 (Amherst: University of Massachusetts Press, 1968), էջ. 97. Մեջբերվում է Նիկոլսոն Բեյքերի կողմից, Մարդկային ծուխ. Քաղաքակրթության ավարտի սկիզբը, Նյու Յորք. Simon & Schuster, 2008, էջ. 116:

[Ix] Քրիստոֆեր Բրաունինգ, Ճանապարհ դեպի Ցեղասպանություն (New York: Cambridge University Press, 1992), էջ 18-19։ Մեջբերվում է Նիկոլսոն Բեյքերի կողմից, Մարդկային ծուխ. Քաղաքակրթության ավարտի սկիզբը, Նյու Յորք. Simon & Schuster, 2008, էջ. 233:

[X] Լյուսի Ս. Դավիդովիչ, «Ամերիկյան հրեաները և Հոլոքոստը», Նյու Յորք Թայմս, Ապրիլ 18, 1982, https://www.nytimes.com/1982/04/18/magazine/american-jews-and-the-holocaust.html

[xi] ԱՄՆ Պետքարտուղարություն, Պատմաբանի գրասենյակ, «Զրույցի հուշագիր, պարոն Հարրի Լ. Հոփկինսի կողմից, Նախագահ Ռուզվելտի հատուկ օգնական 55», 27 մարտի, 1943 թ. https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1943v03/d23

[xii] War No More: Երեք դար ամերիկյան հակապատերազմական և խաղաղության գրություն, խմբագրել է Լոուրենս Ռոզենդվալդը (Ամերիկայի գրադարան, 2016):

[xiii] PBS ամերիկյան փորձ. «Բերմուդյան կոնֆերանս», https://www.pbs.org/wgbh/americanexperience/features/holocaust-bermuda

[xiv] Ժակ Ռ. Պաուելս, Լավ պատերազմի առասպելը. Ամերիկան ​​երկրորդ աշխարհում War (James Lorimer & Company Ltd. 2015, 2002) էջ. 36.

2 Responses

  1. Հետազոտելով իմ զարմիկի պատմությունը Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի գերմանական ճամբարում՝ որպես իտալացի զինվորական ներկալված «նշանակված», այլ ոչ թե «նախընտրելի» ռազմագերիի կարգավիճակ՝ իր 1929 թվականի «պաշտպանությամբ», այն բանից հետո, երբ սեպտեմբերի 8-ի զինադադարը «զարմանալիորեն» հայտարարվեց (այն էր. սեպտեմբերի 43-ին գաղտնի ստորագրված), ես հայտնաբերեցի Arolsen Archives-ի նոր նախաձեռնությունը (#everynamecounts -https://enc.arolsen-archives.org/en/about-everynamecounts/): Պատերազմին բերված և զոհաբերված յուրաքանչյուր կյանքի վերաբերյալ գիտելիքի և «հետաքրքրության» բացակայությունը (ներառյալ այն IMI-ները, ովքեր «հրաժարվեցին» շարունակական համագործակցությունից) կարող է սկսել «ձայնազուրկներին» հնարավորություն տալ, որ գրեթե 3 տարվա «բարոյական վնասվածքները» մերժել են:

Թողնել գրառում

Ձեր էլփոստի հասցեն չի հրապարակվելու. Պահանջվող դաշտերը նշված են աստղանիշով *

Առնչվող հոդվածներ

Փոփոխության մեր տեսությունը

Ինչպես վերջ տալ պատերազմին

Շարժվեք հանուն խաղաղության մարտահրավերի
Հակապատերազմական իրադարձություններ
Օգնեք մեզ աճել

Փոքր դոնորները շարունակում են ընթանալ

Եթե ​​դուք ընտրում եք ամսական առնվազն 15 ԱՄՆ դոլարի պարբերական ներդրում կատարել, կարող եք ընտրել շնորհակալական նվեր: Մենք շնորհակալություն ենք հայտնում մեր պարբերական դոնորներին մեր կայքում:

Սա ձեր հնարավորությունն է վերաիմաստավորելու ա world beyond war
WBW խանութ
Թարգմանեք ցանկացած լեզվով