Antinuclear Resisters at Büchel Airbase Գերմանիայում

Պատ Էլդերի կողմից, 4 հուլիսի, 2018 թ.

Գերմանական Luftwaffe- ի Panavia Tornado կործանիչը:

WBW- ի Pat Elder- ը ճամբարված է հակամիջուկային ռեզիստորներով ՝ Գերմանիայի Բուշել ավիաբազայի դարպասի մոտ, և նա մեզ ուղարկում է այս զեկույցը:

Վաղ առավոտյան, երբ մոտեցա այս լայնածավալ ավիաբազային, որտեղ աշխատում է 2,000 քաղաքացիական անձ և զինվոր, բոկոլիկ միջավայրը հիշեցնում էր Մերիլենդ և Վիրջինիա նահանգների Բլուերիջ լեռների շարժվող ստորոտները: Wheatորենի և եգիպտացորենի մեջ տնկված գեղեցիկ պտտվող հողի մեջ ցրված մեծ, խնամված ֆերմաներն արտացոլում էին այս բարգավաճ և խաղաղ երկիրը:

Ավիաբազան (Der Fliegerhorst Büchel) գտնվում է Գերմանիայի արևմտյան Ռայնլանդ-Պֆալց շրջանում, Բելգիայի և Լյուքսեմբուրգի հետ սահմանից մոտ 60 կմ հեռավորության վրա: Մոտ 20 ամերիկյան ջերմամիջուկային միջուկային զենք, որոնք տեղակայված են գերմանական Luftwaffe- ի Panavia Tornado կործանիչին, պատրաստ են տեղակայվել մեկ ակնթարթում: Գերմանացի օդաչուները կբարձրանան այդ զենքերով, եթե հրաման տա նախագահ Թրամփը ՆԱՏՕ -ի միջոցով: Գերմանացիները դրանք կնետեն իրենց թիրախների վրա, ենթադրաբար Ռուսաստանում: «Տորնադո» -ն կարող է հասցնել B-61 միջուկային ռումբը ՝ մինչև 180 կիլոտոննա բերքատվությամբ: Դա 12 անգամ մեծ է Հիրոսիմայի պայթյունի չափից:

Ամեն ինչ շատ նորմալ թվաց այսօր վաղ առավոտյան, մինչև չհասա մուտքի ճանապարհին դեպի քնած գյուղական ճանապարհի մոտ գտնվող բազայի հիմնական դարպասը: Գերմանացի զինվորներ և քաղաքացիական անձինք տեղափոխող մեքենաների հոսքը խխունջի արագությամբ շարժվեց բազա: Երբ ինձ շրջապատող երթևեկը մոտենում էր, ես լսեցի Տորնադոյի խլացուցիչ աղմուկը, երբ այն թռիչքուղուց դուրս էր գալիս մի քանի հարյուր մետր հեռավորության վրա: Դա սարսափելի և սարսափելի հարձակում է ականջներին, ինչպես նկարագրեց Դիլանը,

Ես լսեցի որոտի ձայնը, այն որոտաց ահազանգից
Լսեց ալիքի մռնչյունը, որը կարող էր խեղդել ամբողջ աշխարհը:

Մի քանի րոպե տևողությամբ բամպեր-բամպեր մի քանի րոպե տևողությամբ երթևեկից հետո ես եկա գլխավոր դարպասից հարյուր մետր հեռավորության վրա և հանկարծակի և կտրուկ ուղևորվեցի Խաղաղության ճամբար: Սա երկրի ամենաարտասովոր վայրերից մեկն է:

B61-12 նախատիպը `իր նոր նախագծված GPS- ով ղեկավարվող պոչ-հանդերձանքով:

Խաղաղության ճամբարը գտնվում է բազայի հարևանությամբ գտնվող հասարակական հողում ՝ ամբողջությամբ պատված վրձինների և ծառերի առողջ ցանկապատով: Այն արդեն հինգ տարի է ՝ այստեղ է գտնվում մեկ ակր հողի վրա: Կան մի քանի ճամբարային կցանքներ և մի քանի մեծ վրաններ ՝ լոգարաններով և խոհանոցով: Տեղում կա արևային վահանակ, որն էլեկտրաէներգիա է ապահովում արբանյակային և էլեկտրոնային սարքերի սնուցման համար: Այս խաղաղարարների մշակած ինտերնետը կայծակնային արագությամբ է շարժվում: Թողեք գերմանացիներին: Ես տպավորված եմ այս երկրով: Այստեղ ամեն ինչ ավելի լավ է:

Կարծում եմ, որ այս Խաղաղության ճամբարը և Խաղաղությունը Park, բազայի մուտքի անկյունում ցուցադրեք գերմանական ժողովրդի մեղավոր խիղճը: Այս մեծ մարդիկ, գուցե մարդկության քաղաքակրթության գագաթնակետը, շատ դասեր են քաղել իրենց բուռն պատմության մեջ, բայց դա կարող է նրանց հասկանալուց և/կամ վճռականությունից դուրս լինել: Նրանք համարձակություն չունեն դիմակայելու ամերիկյան կայսրությանը:

Խաղաղության ճամբարի և Խաղաղության զբոսայգու հետևում գտնվող կազմակերպությունը Ոչ բռնի գործողությունների միջուկային զենքի վերացումն է (Gewaltfreien Aktion Atomwaffen Abschaffen, GAAA): Այն կազմակերպել է ուշագրավ քսան շաբաթվա գործողություններ `ներկայացնելով քսան միջուկային ռումբեր, որոնք պատրաստ են սպանել միլիոնավոր մարդկանց: Igգոնություններ, հանրահավաքներ, աղոթքի ծառայություններ, թռիչքներ, զանգվածային ցույցեր և քաղաքացիական անհնազանդության ակցիաներ են նախատեսվում այն ​​ժամանակահատվածի համար, որը կտևի մինչև 9 թվականի օգոստոսի 2018 -ը ՝ Նագասակիի օրը: Ամբողջ մայրցամաքից մարդիկ և խմբեր են գրանցվում և դուրս գալիս: Խաղաղության այս ռազմիկներին և մարգարեներին մեծապես ոգևորեց Նոբելյան մրցանակը, որը տրվեց Միջուկային զենքի վերացման միջազգային արշավին (ICAN): Առաջնորդները, ներառյալ Մարիոն Կուեպկերը, ասում են, որ իրենք քաջալերվում են ՄԱԿ-ի միջուկային զենքի չտարածման մասին պայմանագրով: Առաջիկա հանգստյան օրերին կես տասնյակ տեղական եկեղեցիներ ՝ կաթոլիկների և բողոքականների առողջ խառնուրդով, ակնկալվում է, որ 500 ծխականներ կբերեն կրոնական ծառայությունների գլխավոր դարպաս: Անցյալ տարի կաթոլիկ պատարագը 60 հոգի բերեց գլխավոր դարպասին:

Խաղաղության զբոսայգին տեղադրված է հիմնական ճանապարհի անկյունում, որով ամբողջ երթևեկը պետք է անցնի, երբ այն մտնում է բազա: Խաղաղության զբոսայգին կրոնական ուժեղ ուղերձ է պարունակում ՝ արտացոլելով տարածաշրջանի կաթոլիկ ինքնությունը:

Խաղաղության այգում գտնվող կաթոլիկ այս սրբավայրը տեսնում են 2,000 զինվոր և խաղաղ բնակիչներ, երբ նրանք ամեն օր մտնում են Բուխել: Այն գտնվում է գլխավոր դարպասից ընդամենը 200 մետր հեռավորության վրա:
Սրբավայրում պատկերված է, թե ինչպես է Հիսուսը զենքը կիսում երկու մասի: «Մտածեք. Ատոմային զենքը հանցագործություն է Աստծո և մարդկության դեմ»:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Թրամփի վարչակազմը Բուխելում միջուկային զինանոցի արդիականացման գործընթացում է: Ամերիկացիները նախատեսում են արտադրել նոր B 61-12 միջուկային զենքը մինչև 2020 թվականը: B 61-12-ը նաև կտեղակայվի ՆԱՏՕ-ի ուժերի հետ Գերմանիայում, Իտալիայում, Բելգիայում, Հոլանդիայում և Թուրքիայում:

Հաղորդվում է, որ B 61-12- ի ջերմամիջուկային մարտագլխիկը կունենա առավելագույն արտադրողականություն մոտավորապես 50 կիլոտոն (երեք անգամ Հիրոսիմա), սակայն պատերազմի ծրագրավորողները կկարողանան այն նվազեցնել ՝ օգտագործելով այսպես կոչված «հավաքեք-եկամտաբերություն» հատկությունը, որն արդյունավետ սահմանափակում է: միջուկային ռեակցիայի չափը, երբ զենքը պայթում է: Theենքը կարող է փոքր լինել մինչև 0.3 կիլոտոն `ԱՄՆ-ի կողմից Հիրոսիմայի վրա նետված 2 կիլոտոնանոց ռումբի չափի մոտ 15% -ը: Այս հատկությունը շատ ավելի հավանական է դարձնում միջուկային պատերազմը - և շատ ավելի գրավիչ ՝ որպես ռազմավարական զենք օգտագործելու համար:

Հաճախ շփոթություն է առաջանում «մարտավարական» միջուկային զենքի և ավանդական «ռազմավարական» միջուկային զենքի միջև: Նոր B 61-12- ը կարող է համարվել մարտավարական միջուկային զենք, քանի որ դրա պայթյունն ընդհանուր առմամբ ավելի փոքր է, և այն նախատեսված է ցամաքային պատերազմի սկսվելուց հետո մարտադաշտում օգտագործվելու համար: Ռազմավարական միջուկային զենքը կարող է մի քանի հարյուր անգամ ավելի մեծ լինել, քան մարտավարական զենքը և նախատեսված է ամբողջությամբ ոչնչացնելու թշնամու կարողությունը գոյություն ունենալ կամ պատերազմել: ԱՄՆ-ի պաշարների ամենամեծ ռազմավարական զենքը B-83- ն է ՝ 1.2 մեգատոն եկամտաբերությամբ, Հիրոսիմայի ռումբի չափից մոտ 80 անգամ:

Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ավարտից ի վեր գերմանացիները մեծապես զբաղվել են խղճի հարցերով: Գերմանիան պարտավորություն ստանձնեց 1970 թ. Անցյալ տարի 2010 պետություն քվեարկեց ՄԱԿ -ի միջուկային զենքի արգելքի օգտին, իսկ Գերմանիան ձեռնպահ մնաց:

Ոչ բռնի գործողությունների միջուկային զենքի վերացումը կոչ է անում Գերմանիայի դաշնային կառավարությանը հանել Բուխելից բոլոր միջուկային զենքերը և գերմանական հողից բոլոր միջուկային զենքերը: Գերմանացիների ճնշող մեծամասնությունը ՝ ցնցող 93% -ը, ցանկանում են, որ միջուկային զենքն արգելվի այնպես, ինչպես արգելվել է քիմիական և կենսաբանական զենքը: .

Խաղաղության շուրջ 50 գերմանական խմբեր ներգրավված են երկարաժամկետ արշավում `կանխելու համար ավելի հարմարավետ B 61-12- ի անցումը: Այս նոր զենքից խորը և իրական վախ կա: Քարոզարշավի հիմնական տարրը Պարտավորության հռչակագրի ստորագրման արշավն է, որտեղ մարդիկ հայտարարում են
կայքում:

Ես տարին մեկ անգամ եմ գալու Բուխել և մասնակցելու եմ ակցիային մինչև միջուկային զենքի դուրս բերումը, և ես ակտիվորեն պարտավորվելու եմ փնտրել միջուկային զենքից զերծ աշխարհ այն վայրում, որտեղ ես ապրում եմ »:

Գերմանացի փայլուն կազմակերպիչները հաջորդ շաբաթ անցկացնում են գործողությունների միջազգային շաբաթ ՝ հուլիսի 10 -ից 18 -ըth. Եթե ​​հետաքրքրված եք միանալով, դիմեք ՝ Marion Kuepker: mariongaaa@gmx.de

World BEYOND War պատիվ ունի կապվել այս գործողությունների հետ:

Խոսելով միջուկային զենքի մասին ՝ Հռոմի պապ Ֆրանցիսկոսը կտրականապես դատապարտեց ոչ միայն «դրանց օգտագործման սպառնալիքը», այլև «հենց դրանց տիրապետումը»:

 

 

 

Թողնել գրառում

Ձեր էլփոստի հասցեն չի հրապարակվելու. Պահանջվող դաշտերը նշված են աստղանիշով *

Առնչվող հոդվածներ

Փոփոխության մեր տեսությունը

Ինչպես վերջ տալ պատերազմին

Շարժվեք հանուն խաղաղության մարտահրավերի
Հակապատերազմական իրադարձություններ
Օգնեք մեզ աճել

Փոքր դոնորները շարունակում են ընթանալ

Եթե ​​դուք ընտրում եք ամսական առնվազն 15 ԱՄՆ դոլարի պարբերական ներդրում կատարել, կարող եք ընտրել շնորհակալական նվեր: Մենք շնորհակալություն ենք հայտնում մեր պարբերական դոնորներին մեր կայքում:

Սա ձեր հնարավորությունն է վերաիմաստավորելու ա world beyond war
WBW խանութ
Թարգմանեք ցանկացած լեզվով