Երեկ ես դիտեցի Դոնալդ Թրամփի երդմնակալության ելույթը ևս երեք տնային տնտեսուհիների հետ, և մեզանից ոչ ոք տպավորված չէր: Նա ապրում է այլ դարաշրջանում. ես տեսնում եմ, որ Թրամփը փորձում է կառչել ամերիկյան ռազմական գերակայության և տնտեսական գերակայության երկար անցած ժամանակներից: Մի վերջին շունչ՝ ԱՄՆ-ի կայսրության կործանումից առաջ սեփական կեղծավորության և հակասությունների ծանրության տակ:
Նա ասաց մի քանի բան, որոնք պարկեշտ էին, բայց դրանք պետք է կասկածի տակ դրվեն որպես մաքուր քաղաքական հռետորաբանություն, քանի որ պարզապես նրա կաբինետի նշանակումների արագ վերանայումը (լրիվ կորպորատիվ օպերատիվ աշխատողներով) խստորեն խարխլում է նրա պնդումները, որ նա իշխանությունը վերադարձնելու է ժողովրդին, որին «էլիտաները»: Վաշինգտոնը անարդարացիորեն խլել է նրանցից:
Թրամփը մեղադրում է այլ երկրներին (հատկապես Չինաստանին) «մեր աշխատատեղերը գողանալու» համար, բայց մենք բոլորս գիտենք, որ կորպորացիաների բացարձակ ագահությունն էր, որ ստիպեց նրանց փակել արտադրական գործարաններն ամբողջ Ամերիկայում և աշխատատեղերը տեղափոխել արտասահմանյան վայրեր, որտեղ աշխատուժն ավելի էժան էր, իսկ բնապահպանական կանոնակարգերը՝ գործնականում գոյություն չունի: Պարզապես նայեք, օրինակ, Հնդկաստանում և Չինաստանում օդի որակը: Այժմ «այդ աշխատատեղերը տուն բերելու» համար Թրամփը և աջակողմյան գերիշխող Կոնգրեսը ցանկանում են ավարտել ԱՄՆ-ը երրորդ աշխարհի բռնապետության վերածումը, որտեղ «աշխատատեղեր ստեղծողների վերաբերյալ կանոնակարգերը» անցյալում են:
Թրամփն, ամենայն հավանականությամբ, կավարտի այն փոքր կամքը, որը դեռ կարող է գոյություն ունենալ Ամերիկայի հանդեպ ամբողջ աշխարհում: ԱՄՆ-ի կայսերական նախագծի անխուսափելի փլուզումն այժմ կարագանա։
Օբաման հաճախ խաբում էր շատ մարդկանց արտասահմանում (և տանը) իր նուրբ խոսակցություններով և ընկերական պահվածքով, նույնիսկ երբ նա ռումբեր նետել Լիբիայի վրա ինչպես նա արեց Թրամփի երդմնակալության արարողությունից ընդամենը մեկ օր առաջ: Դոնալդ Թրամփը չի կարողանա այդքան հեշտությամբ իրականացնել այդ կախարդական հնարքը։
Կարծում եմ, որ միջազգային մակարդակով առաջիկա չորս տարիների հիմնական կազմակերպչական ռազմավարությունը լինելու է ԱՄՆ-ի ղեկավարության իսպառ մերժումը գործնականում բոլոր հարցում՝ սկսած կլիմայի փոփոխությունից մինչև ՆԱՏՕ և դրանից դուրս: Աշխարհը պետք է մեկուսացնի ԱՄՆ-ին՝ որպես ռեակցիոն և ոչ ժողովրդավարական ստահակ պետության։ Ամբողջ աշխարհում բողոքի ցույցերը չպետք է կենտրոնանան միայն Թրամփի, այլ ԱՄՆ կայսերական նախագծի վրա, որն այժմ լիովին հավատարիմ է համաշխարհային տիրապետությանը՝ ի շահ կորպորատիվ շահերի: Աշխարհի մարդկանց կամ շրջակա միջավայրի համար մտահոգությունը Վաշինգտոնում չի քննարկվում: Ժողովրդավարությունը հիմա անիմաստ բառ է։
Աշխարհի ժողովուրդը պետք է պահանջի, որ իրենց առաջնորդներն ամբողջությամբ մերժեն ԱՄՆ-ը որպես օրինակելի կամ բանականության ձայն:
ԱՄՆ կառավարության այս կորպորատիվ ստանձնումը շատ ավելի խորն է, քան Թրամփը: Նա նորմայից շեղված չէ. Թրամփը ներկայացնում է նորմը Վաշինգտոնում: Մեզ այժմ ղեկավարում է քրիստոնեական ֆունդամենտալիզմը (ամերիկյան թալիբները), տնտեսական էքսպանսիայի գաղափարախոսությունը, որը մտահոգություն չունի մոլորակի համար, և ռազմական էթիկա, որն իր հետ կրում է ուժեղ պուրիտանական ավետարանական շտամներ: Մեծությունը նշանակում է միայն գերակայություն՝ ամեն ինչի նկատմամբ:
Նրանց համար, ովքեր ապրում են այստեղ՝ Ամերիկայում, մենք չպետք է սահմանափակենք մեր բողոքի ակցիաները Թրամփին կոչ անելով։ Մենք պետք է գիտակցենք, թե ինչպես են դեմոկրատները պարբերաբար համագործակցում աջակողմյան ռեակցիոն կորպորատիվ ուժերի հետ: Ընդամենը օրեր առաջ ԱՄՆ Սենատում 12 դեմոկրատներ միացան հանրապետականներին՝ սպանելու օրինագիծը, որը թույլ կտար ամերիկյան քաղաքացիներին ավելի էժան դեղեր գնել Կանադայից: Դեմոկրատների աջակցությունը քվեարկեց մեծ դեղագործության շահերը բավարարելու համար: ԱՄՆ-ում մենք պետք է տեսնենք, որ մենք չունենք օրենսդրական լուծում մեր խնդիրների համար, քանի որ կորպորացիաները կառավարությունն արգելափակված են, և նրանք ունեն բանալին $:
Հասարակական բողոքը և ոչ բռնի քաղաքացիական դիմադրությունը Գանդիի, Մ.Լ. Քինգի և Դորոթիի օրվա ավանդույթների համաձայն, այստեղ են, որտեղ մենք պետք է շարժվենք հիմա՝ հավաքականորեն որպես ազգ:
Վաշինգտոնում մենք այժմ ունենք ֆաշիզմի դասական սահմանումը` կառավարության և կորպորացիաների հարսանիքը: Նույն պատմությունը կլիներ, եթե ընտրվեր Հիլարի Քլինթոնը։ Նա կլիներ ավելի «բարդ» և չէր հանդիպի այնքան կոպիտ և անքաղաքավարի, որքան Թրամփը: Դա բավական կլիներ շատ ամերիկացիների համար. նրանց համար խնդիր չէ, որ մենք կառավարում ենք աշխարհը, քանի դեռ դա անում ենք հուսադրող ժպիտով: Թրամփը կոտրել է այդ կաղապարը.
Ժողովուրդն ավելի լավ է կանգնի, քանի որ սա վայրի զբոսանք է լինելու: Հաղթանակ չի գա նրանց, ովքեր կարծում են, որ իրենց միակողմանի օրակարգին աջակցելը ելքն է այս մութ պահից։ Ինքն իրեն պաշտպանող յուրաքանչյուր կազմակերպության հին բիզնես մոդելն այլևս չի աշխատի:
Միայն միացնելով բոլոր կետերը և աշխատելով ստեղծելու լայն ու միասնական շարժում ամբողջ ազգի վրա, որը կապված է մեր ընկերների հետ միջազգային մակարդակով, մենք կարող ենք արգելակել այս անկումը այն ժայռի վրայով, որին մղում է մեզ Վաշինգտոնի նոր կորպորատիվ կառավարությունը:
Մենք պետք է ստեղծենք միասնական դրական տեսլական, ինչպիսին է ռազմարդյունաբերական համալիրի վերափոխումը արևային, հողմային տուրբինների, երթևեկի երկաթուղային համակարգերի և այլնի կառուցման համար: Սա կծառայեր աշխատուժի, բնապահպանական խմբերի, գործազուրկների և խաղաղության շարժման շահերին: Հաղթանակ բոլորի համար:
Համակարգող
Տիեզերքում զենքի և միջուկային էներգիայի դեմ գլոբալ ցանց
PO Box 652
Brunswick, ME 04011
(207) 443-9502
globalnet@mindspring.com
www.space4peace.org
http://space4peace.blogspot. com/ (բլոգ)
