«Անվտանգության գլոբալ համակարգ. Պատերազմի այլընտրանք». 2016 թ. Հրատարակությունն այժմ հասանելի է

 

 

«Դուք ասում եք պատերազմի դեմ, բայց այլընտրանք»:

 

2017 թվականի նոր թողարկումը ստանալու համար գրանցվեք և մասնակցեք #NoWar2017.

Նոր առցանց ուսումնասիրության և գործողությունների ուղեցույցից օգտվելու համար սեղմեք այստեղ՝ Ուսումնասիրության պատերազմը ոչ ավելին է:

World Beyond War ուրախ է տրամադրել գրքի 2016 թվականի հրատարակությունը, որը բոլորը խնդրում էին. Համաշխարհային անվտանգության համակարգ. Պատերազմի այլընտրանք. Այն նկարագրում է խաղաղության համակարգ ստեղծելու «ապարատը», և «ծրագրային ապահովումը»՝ արժեքներն ու հասկացությունները, որոնք անհրաժեշտ են գործել խաղաղության համակարգը եւ միջոցները տարածել այս գլոբալ առումով. Հիմնական բաժինները ներառում են.

* Ինչո՞ւ է այլընտրանքային գլոբալ անվտանգության համակարգը և՛ ցանկալի, և՛ անհրաժեշտ:
* Ինչու ենք մենք կարծում, որ խաղաղության համակարգը հնարավոր է
* Ընդհանուր անվտանգություն
* Ապառազմականացում անվտանգության
* Միջազգային և քաղաքացիական հակամարտությունների կառավարում
* Միջազգային ոչ կառավարական կազմակերպություններ. համաշխարհային քաղաքացիական հասարակության դերը
* Խաղաղության մշակույթի ստեղծում
* Արագացնելով անցումը դեպի այլընտրանքային անվտանգության համակարգ

Այս զեկույցը հիմնված է միջազգային հարաբերությունների և խաղաղության ուսումնասիրության բազմաթիվ փորձագետների աշխատանքի և բազմաթիվ ակտիվիստների փորձի վրա: Այն նախատեսված է լինել զարգացող ծրագիր, քանի որ մենք ավելի ու ավելի շատ փորձ ենք ձեռք բերում: Պատերազմի պատմական ավարտն այժմ հնարավոր է, եթե մենք գործելու կամք դրսևորենք և այդպիսով փրկենք մեզ և մոլորակը ավելի մեծ աղետից: World Beyond War վճռականորեն հավատում է, որ մենք կարող ենք դա անել:

«Ինչպիսի գանձ: Այն այնքան լավ է գրված և հայեցակարգված: Գեղեցիկ տեքստն ու դիզայնը անմիջապես գրավեցին իմ 90 շրջանավարտների և բակալավրիատի ուսանողների ուշադրությունն ու երևակայությունը: Տեսողական և բովանդակային առումով գրքի պարզությունը երիտասարդներին գրավում է այնպես, ինչպես դասագրքերը չեն գրավում»: - Բարբարա Վիեն, Ամերիկյան համալսարան

Դուք կարող եք ձեռք բերել Համաշխարհային անվտանգության համակարգ. Պատերազմի այլընտրանք բազմաթիվ ձևաչափերով.

ՏՊԱԳՐԱԿԱՆ ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹՅՈՒՆ Համաշխարհային անվտանգության համակարգ. Պատերազմի այլընտրանք

Հասանելի է ձեր տեղական գրախանութում կամ ցանկացած առցանց գրավաճառում: Դիստրիբյուտորը Ինգրամն է։ ISBN-ն է 978-0-9980859-1-3: Գնեք առցանց՝ հասցեով AmazonԿամ Բարնս եւ Նոբլ.

Կամ մեծաքանակ գնեք այստեղ զեղչի համար:

կարդալ Համաշխարհային անվտանգության համակարգ. Պատերազմի այլընտրանք Free Online այստեղ.

Դիտեք կամ ներբեռնեք ամբողջական PDF տարբերակ.

Առաջին հրատարակությունը 2015թ այստեղ բազմաթիվ ձևաչափերով.

ՎԱՐԿԵՐ:

2016- ի հրատարակությունը բարելավվել է եւ ընդլայնվել World Beyond War աշխատակազմի եւ Կոորդինացիոն կոմիտեի անդամները, Պատրիարք Հիլլերի գլխավորությամբ, Ռաս Ֆաուր-Բրոքը, Ալիս Սլեյթերը, Մել Դունկանը, Կոլին Աղջերը, Ջոն Հորգանը, Դեյվիդ Հարտսը, Լիա Բոլերը, Ռոբերտ Իրվինը, Ջո Սքարին, Մերի Դակպպը, Սյուզան Լեյն Հարիսը, Քեթրին Մալլաուգ, Մարգարետ Պեկորարո, Հրեվլ Աստերինգեր, Բենջամին Ուրմսթոն, Ռոնալդ Գլոսսոփ, Ռոբերտ Բորոշ, Լինդա Սվանսոն:

2015-ի բնօրինակը հրատարակության աշխատանքն էր World Beyond War Ռազմավարության հանձնաժողով ՝ համակարգող կոմիտեի ներդրմամբ: Այդ կոմիտեների բոլոր ակտիվ անդամները ներգրավված և վարկ էին ստանում, ինչպես նաև խորհրդակցում էին դաշնակիցները և գրքում բերված և մեջբերված բոլոր նրանց աշխատանքը: Քենթ Շիֆերդը գլխավոր հեղինակն էր: Ներգրավված էին նաև Ալիս Սլեյթերը, Բոբ Իրվինը, Դեյվիդ Հարթսոուն, Պատրիկ Հիլլերը, Պալոմա Այալա Վելան, Դեյվիդ Սուանսոնը, ո Սկարին:

Պատրիկ Հիլերը վերջնական խմբագրումն արել է 2015 և 2016 թվականներին։

Պալոմա Այալա Վելան դասավորել է 2015 և 2016 թվականներին:

Joe Scarry- ն վեբ դիզայնի եւ հրապարակման է մատուցում 2015- ում:

30 Responses

    1. Ուրախ եմ լսել այն, և հուսով եմ, որ դեռևս կաջակցեք այն կարդալուց հետո: 🙂 Խնդրում ենք տեղեկացնել մեզ, թե ինչ եք մտածում, և թե ինչ կցանկանայիք անել: (Վերջին մոտ կա անելիքների բաժին):

      Այս գիրքը քննարկելու տեղեր կան յուրաքանչյուր առանձին բաժնի մեկնաբանություններում, սակայն ընդհանուր մեկնաբանությունները, հարցերն ու մտահոգությունները այն բաների վերաբերյալ, որոնք, հնարավոր է, բացակայում են և պետք է ավելացվեն, կարող են գնալ այստեղ՝ այս էջում:

      Նաև այս փաստաթղթի իրազեկվածությունը խթանելու ընդհանուր գաղափարները կարող են լինել այստեղ:

      -Դեյվիդ Սուոնսոնը հրապարակում է որպես WorldBeyondwar

  1. Շնորհակալություն այս հայեցակարգը տարածելու համար։ Ինչի մասին չենք խոսում, չենք էլ մտածում։ Ավելի շատ ուժ ձեզ և բոլոր նրանց, ովքեր աշխատում են հանուն խաղաղ, արդար աշխարհի:

  2. Իհարկե, պատերազմից ազատվելու հիանալի գաղափար է թվում, բայց ինչպես ասվում է. «Քաղաքականությունը պատերազմ է առանց զենքի, պատերազմը քաղաքականություն է զենքով»:

    Իմ իրական հարցն այն է, թե ինչպե՞ս եք ակնկալում համոզել մի ամբողջ կոռումպացված արդյունաբերական ռազմական համալիր, որը բացարձակապես հրաժարվում է որևէ լավ բան անել: Նույն արդյունաբերական ռազմական համալիրը, որը ներկայումս կերակրում է աշխարհին CancerFood-ը և ասում, որ այն անվտանգ է։

    Նրանք չեն պատրաստվում տեսնել լավ գաղափար և պարզապես գնալ դրա հետ, արդյունաբերության այս այսպես կոչված «մարդիկ» ամեն կերպ փորձում են ոչնչացնել այն, ինչ լավն է և ուժեղացնել այն, ինչ վատն է, որպեսզի նրանք կարողանան ավելի անարժեք շահույթ ստանալ: .

    Դա է իրական խոչընդոտը ճանապարհին, ամբողջ կոռումպացված արդյունաբերության աջակցությամբ աշխատող համակարգը, որը շահույթ է հետապնդում և կարծես թե հոգ չի տանում այս աշխարհի կամ դրա վրա գտնվող կյանքի մասին: Ինչպե՞ս կհամոզեք մի խումբ կոռումպացված կորպորատիվ հրոսակների դադարեցնել թունավորումը աշխարհը, դադարեցնել զենքի, պայթուցիկների, փամփուշտների արտադրությունը և այլն: Նույնիսկ եթե դուք համոզել եք ԱՄՆ-ի կոռումպացված համակարգին, դուք ունեք այլ ազգեր, որոնք շահագրգռված չեն ազատվել իրենցից: ինքնապաշտպանական մեխանիզմներ.

    Պատերազմից ընդմիշտ ազատվելու միակ միջոցը, իմ կարծիքով, բոլոր մարդկանցից ընդմիշտ ազատվելն է:

    1. Մեր այս իրավիճակի պատճառը կորպորացիաների ագահությունն ու հզորությունն է: (Կորպորացիաների մարդիկ) Բաժնետերերը սիրում են տեսնել իրենց ներդրումների աճը: Ես կրոնասեր չեմ, բայց փորձում եմ հետևել Հիսուսի ուսմունքներին. ԵԹԵ մենք բոլորս փորձեինք դա անել...բայց սա ներկա իրականությունը չէ: Մեզանից նրանք, ովքեր հավատում են առանց պատերազմի աշխարհին, պետք է շարունակեն խոսել, մտածել և հավատալ, որ դա հնարավոր է: ՄՏՔԵՐԸ կարևոր են։ ԴՐԱԿԱՆ ՄՏՔԵՐԸ հաշվում են: Եթե ​​մեզանից շատերը դրական մտքեր են մտածում, փոփոխությունները կարող են սկսվել: Արդյո՞ք մեզանից որևէ մեկը պատրաստ է դա անել: Կամ մենք ներքուստ ասում ենք, «սա չի կարող օգնել»:

      1. Շնորհակալություն, Էլլի, դու գեղեցիկ ամփոփեցիր. «Մեզանից նրանք, ովքեր հավատում են առանց պատերազմի աշխարհին, պետք է շարունակեն խոսել, մտածել և հավատալ, որ դա հնարավոր է»:

  3. Շատ տարիներ առաջ ես ու ամուսինս ներկայացումներ արեցինք Beyond War խմբի միջոցով: Ես չգիտեմ, թե դուք ազգականներ եք, բայց այն ամենը, ինչ ունեք այստեղ, բավականին ծանոթ է: Ներառյալ բազմաթիվ հարցեր նրանց կողմից, ովքեր կարդացել են ձեր նյութը: Հարցը՝ «Ինչպե՞ս կարող ենք պատերազմից այն կողմ անցնել»: թվում է, թե դա իրական արձագանք չունի: Բայց իրականում գաղափարը, երբ այն ներդրվի հասարակության մեջ, կարող է հսկայական փոփոխություններ առաջացնել: Մենք օգտագործում էինք 20% աղեղային ալիքի գրաֆիկան՝ օգնելու մարդկանց պատկերացնել այն փոփոխության ալիքը, որը շարժվում է դեպի հասարակություն: Մենք հիմա պատերազմից այն կողմ ենք: Իհարկե, մենք այդպես չենք, բայց մենք պետք է բոլոր ջանքերը գործադրենք այդ ուղղությամբ գնալու համար, քանի որ չնայած պատերազմները դեռևս պատուհասում են ողջ կյանքը, մենք չենք կարող դրանք օգտագործել արդյունավետ և ողջամտորեն հակամարտությունները լուծելու համար: Ահա թե որտեղ ենք մենք հայտնվում այս պահին: Ա world beyond war արժե ամեն հնարավոր ջանք: Ոչ ոք կամ խումբ չունի բոլոր պատասխանները հուզող հարցերին, թե ինչպես է դա տեղի ունենալու կամ որքան ժամանակ կպահանջվի կամ անհաղթահարելի թվացող այլ մտահոգիչ խնդիրների մասին: Բոլոր այդ խնդիրներն ու մտահոգությունները կարիք ունեն, որ մենք բոլորս միասին աշխատենք՝ կառուցելու ա world beyond war.

  4. Երևում է, որ ես երեք ներդրում եմ կատարել WBW-ում: Ես միայն մեկի անդորրագիր եմ ստացել։ Մեկն այն ամենն է, ինչ ես ուզում եմ հաշվել իմ կրեդիտ քարտում: Ես ուզում եմ ընդամենը 10 գիրք։

    Ես խնդիրներ ունեի՝ փորձելով այս ներդրումը կատարել երկու անգամ, նախքան թվում էր, որ այն ավարտվել է, բայց այն ասում է, որ ես երեք ներդրում եմ կատարել:

    Խնդրում եմ, կհոգանա՞ք սա շտկելու մասին:

  5. Ես շուրջ 17 տարի եղել եմ «Վետերաններ հանուն խաղաղության» կազմակերպության անդամ: Տեղյա՞կ եք VFP-ի և Իրաքի I և II-ի և Աֆղանստանում դադարեցնելու մեր ջանքերի մասին: Խնդրում ենք դիտել VFP կայքը: Հիշու՞մ եք DC-ի բողոքի ցույցերը:
    Մենք կանգնած ենք ամբողջ ազգի Խաղաղության անկյուններում: Միացեք մեզ Chippewa Falls-ում, WI ամեն շաբաթ առավոտյան ժամը 1100-ին:

    1. Մարդկությունը պետք է միավորվի ոչ թե ինչ-որ բարոյական իդեալով, այլ գործնական անհրաժեշտությամբ.
      «Բավական չէ ասել, որ մարդիկ խաղաղություն են ուզում, և պետք չէ հավատալ, որ մարդիկ միշտ միասին ապրել են ներդաշնակորեն, քանի որ աշխարհում ցանկացած ժամանակ ներդաշնակություն շատ քիչ է եղել: Եվ դուք չպետք է մտածեք, որ աշխարհում խաղաղություն հաստատելը պարզապես նոր սոցիալական ծրագիր կամ հարթակ է ստեղծում, կամ որ դա ամեն ինչ քաղաքականության կամ տարբեր ազգերի կամ խմբերի միջև հարաբերությունների մասին է»։
      More: http://newknowledgelibrary.org/audio-mp3/what-will-end-war-audio-download/

      1. Ես գիրքը չեմ կարդացել։ Բայց համաշխարհային անվտանգության համակարգը հնչում է որպես Նոր աշխարհակարգ: Եթե ​​ներկայիս ստվերային իշխանությունը վարի այս գործը, ապա նրանց ուզած բռնապետությունը կլինի նրանց գրկում: Ժողովուրդն ինքն իրեն չի կառավարում, և դրան գնալը առաջին քայլն է, այլ ոչ թե համաշխարհային անվտանգության պետություն, որն անխուսափելիորեն կղեկավարեն արդեն այդ լուծումն առաջարկող հոգեպատերը։

  6. Բոլոր խոշոր պատերազմները սկսվում են կառավարությունների կողմից և վճարվում են հիմնականում քաղաքացիական անձանց կողմից՝ հարկերի և նրանց կյանքով: Նույնիսկ աշխարհի հարյուր ամենահարուստ կորպորացիաներն ի վիճակի չեն լինի պատերազմը շարունակել մեկ տարուց ավելի՝ առանց սնանկանալու, և չեն գտնի այն աշխատակիցների թիվը, ովքեր պատրաստ են իրենց համար զոհվել: Եթե ​​մենք ցանկանում ենք վերջ տալ պատերազմին, մենք ստիպված կլինենք դադարել հավատալ (անհրաժեշտությանը) իշխող դասակարգին, որը գործում է մեր բոլորի անունից և ստիպում է մեզ վճարել իրենց որոշումների և շահերի համար։ Պատերազմը սուտ չէ, իշխանության իշխանությունը. Ոչ կառավարություն, ոչ հարկեր, ոչ պատերազմ.

  7. Ես բոլորս կողմնակից եմ աշխարհին առանց պատերազմի: Այնուամենայնիվ, բանակ ունենալը որպես պաշտպանություն նույնը չէ, ինչ պատերազմը, և աշխարհը դեռ քաղաքակիրթ վայր չէ, որտեղ մենք կարող ենք հրաժարվել ռազմական պաշտպանությունից:

    Բացի այդ, ինչու՞ այս խումբն ակտիվ չէ Իսրայելում։ Իսրայելը, բանկիրները (հիմնականում կապված կամ հավատարիմ Իսրայելի հետ) և իսրայելական լոբբին իմպերիալիզմի տիպի երեք ամենամեծ գործոններից են, որոնց դեմ է թվում WBW-ն:

  8. Ես չեմ կարող ստանալ ներբեռնումը, որպեսզի էլեկտրոնային գիրքը աշխատի, և իմ բառի մշակման ծրագիրը (libre office) այն չի բացում. ֆայլի ընդլայնում չկա, ուստի ես չեմ կարող ասել, թե ինչ տեսակի ֆայլ է: կա՞ մի կայք, որը կարող է ավելի լավ ներբեռնել: Ես հին Mac ունեմ. կա՞ մեկ այլ ծրագիր, որը կարող է բացել այն: Կարո՞ղ է ֆայլը վնասված է: Ես կցանկանայի կարդալ գիրքը և շատ ցածր եկամուտ ունեմ: Շնորհակալություն

    1. Վիքիպեդիայից ():
      «EPUB-ն էլեկտրոնային գրքերի ֆայլի ձևաչափ է՝ .epub ընդլայնմամբ, որը կարելի է ներբեռնել և կարդալ այնպիսի սարքերում, ինչպիսիք են սմարթֆոնները, պլանշետները, համակարգիչները կամ էլեկտրոնային ընթերցողները»: Դուք հավանաբար կարող եք գտնել ePub ընթերցող ձեր հին Mac-ի համար, բայց հավանաբար ավելի լավ է ներբեռնել PDF տարբերակը, քանի որ գրեթե յուրաքանչյուր հարթակ ունի PDF ընթերցող, բայց առանց իմանալու, թե «հին mac»-ի որ տարբերակը ունեք, ես չեմ կարող երաշխավորել, որ դա քո համար։ Դուք կարող եք ներբեռնել PDF ընթերցող adobe.com-ից: Խնդրում ենք կրկին հարցնել՝ լրացուցիչ մանրամասներով, եթե դա ձեզ մոտ չի աշխատում:

  9. Փնտրում եմ կապ հաստատել ծրագրավորողների հետ՝ երեկոյան ժամանցի շրջանակներում ROOTED-ը PEACE-ում հնարավոր է ցուցադրել
    Ֆիլմում ի թիվս այլոց նկարահանվել են Ջոդի Էվանսը code pink-ից և Դեսմոնդ Տուտուն

  10. Անհամբեր սպասում եմ գիրքը կարդալուն։ Հիմնական եզրակացությունը, որին ես հանգեցի կլիմայի փոփոխության թեմայի և այս իրական սարսափելի սպառնալիքին համապատասխան միջոցներով դիմագրավելու մեր հաշմանդամության վերաբերյալ, այն է, որ մենք չենք կարողանա, քանի դեռ չենք սահմանափակել մեծ անհավասարությունը, որը դեռ գոյություն ունի մեր երկրների ներսում, մեր երկրների և մայրցամաքների միջև: հարստության, իշխանության, ազդեցության և կրթության վերաբերյալ: Հակառակ դեպքում ուժի և շահի տարբեր ուժը միշտ կհետևի իր շահին, և նախկինում միշտ այլ անելիք կլինի։ Վախենում եմ, որ նույնը կլինի աշխարհում խաղաղություն գտնելու համար։

  11. Գեներալ Դարլինգթոն Սմեդլի Բաթլերը մեր ամենաշատ պարգևատրված զինվորներից էր՝ 2 պատվո շքանշանով։ Նա հասկացավ, որ ոչ մի պատերազմ չարժե կռվել և գրեց մի գիրք, որը կոչվում է «Պատերազմը ռակետկա է», որն արժե կարդալ: Նա մահացել է 1930-ական թվականներին, նախքան Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը: Կար մի բան, որը կոչվում էր գործարար մարդու հեղաշրջում` FDR-ին պաշտոնից հեռացնելու համար, և նրան դիմեցին այն ղեկավարելու մասին: Նա հանձնեց նրանց: Դա հետաքրքրաշարժ պատմություն է:

  12. Էյնշտեյնը մեզ ասաց ամենաարդյունավետ, հաճելի, ամենահեշտ և ամենաարագ ճանապարհը՝ կայուն համաշխարհային խաղաղություն ստեղծելու և կանխատեսելի մարդկային աղետը կանխելու համար. Մենք պահանջում ենք ավելի նոր մտածելակերպ: Ջեք Քենֆիլդը և Բրիանդ Թրեյսին հավանություն են տվել http://www.peace.academy և http://www.worldpeace.academy որը բացատրում է, թե ինչպես մենք կարող ենք կայուն համաշխարհային խաղաղություն ստեղծել 3 տարում կամ ավելի քիչ՝ սովորեցնելով 7 պարզ բառերի փոփոխություն և 2 գաղտնի սեր ստեղծելու հմտություններ: Ամբողջ բովանդակությունը ընդմիշտ ԱՆՎԱՐ է բոլորի համար, ամենուր, ցանկացած ժամանակ:

  13. Ինձ դուր եկավ կարդալ ձեր pdf-ը, բայց մի երկրում, որտեղ Թրամփի նման մարդը կարող է հավաքել այնքան ձայն, որքան ունի, ի՞նչ հույս կա պատերազմի և խաղաղության մասին խելացի մտածելու համար:

    1. Դա Թրամփը չէ: Դա տիկնիկավարներն են, ովքեր այնտեղ են՝ անկախ հասարակական գործիչներից: Բայց ես համաձայն եմ։ Գլոբալ անվտանգությունը հավասար է գլոբալ ֆաշիզմի՝ առանց հեղափոխության՝ ստատուս քվոն փոխելու համար:

  14. Ես նկատեցի, որ 2015 թվականի հրատարակությունը հասանելի է ePub ֆորմատի ֆայլով: Արդյո՞ք 2016 թվականի հրատարակությունը հասանելի է ePub կամ Mobi ձևաչափերով: Սրանցից որևէ մեկը ավելի հեշտ կլինի կարդալ իմ Android պլանշետում, քան ձեր առաջարկած PDF տարբերակը (ես այն փոխակերպեցի Mobi-ի, բայց PDF-ն այնպիսի «տերմինալի» ձևաչափ է, որ այնքան էլ լավ չի ստացվել, և ինդեքսավորումն է՝ բացարձակապես ոչ ֆունկցիոնալ): Եթե ​​դուք արդեն չունեք այդ ձևաչափը, ես հավանաբար կարող եմ ձեզ համար փոխակերպում կատարել կամ ePub-ին կամ Mobi-ին, բայց դա կարող է մի փոքր ժամանակ տևել, և ես չէի ցանկանա նորից հորինել որևէ ձևաչափի անիվը, որն արդեն հասանելի է:

  15. Հետևել է նաև իմ նախկին հարցին (որովհետև ես դրա պատասխանը երբեք չեմ ստացել, և դա կարող է մինչ այժմ անտեղի լինել): Ես նկատում եմ, որ դուք պատրաստվում եք այս գրքի 2017 թվականի նոր հրատարակությամբ հանդես գալ սեպտեմբերի «Ոչ պատերազմ 2017» հանդիպման համար: Եթե ​​դուք դեռ չեք պլանավորում այն ​​թողարկել էլեկտրոնային գրքերի ստանդարտ ձևաչափով (ePub կամ Mobi), կարո՞ղ եմ օգնել այն ընթերցողների ավելի լայն բաշխման հասցնել՝ օգնելով ձեզ այն փոխարկել այս ձևաչափերից մեկին կամ երկուսին: Շնորհակալություն ցանկացած տեղեկատվության համար, որը կարող եք տալ այս մասին:

Թողնել գրառում

Ձեր էլփոստի հասցեն չի հրապարակվելու. Պահանջվող դաշտերը նշված են աստղանիշով *

Առնչվող հոդվածներ

Փոփոխության մեր տեսությունը

Ինչպես վերջ տալ պատերազմին

Շարժվեք հանուն խաղաղության մարտահրավերի
Հակապատերազմական իրադարձություններ
Օգնեք մեզ աճել

Փոքր դոնորները շարունակում են ընթանալ

Եթե ​​դուք ընտրում եք ամսական առնվազն 15 ԱՄՆ դոլարի պարբերական ներդրում կատարել, կարող եք ընտրել շնորհակալական նվեր: Մենք շնորհակալություն ենք հայտնում մեր պարբերական դոնորներին մեր կայքում:

Սա ձեր հնարավորությունն է վերաիմաստավորելու ա world beyond war
WBW խանութ
Թարգմանեք ցանկացած լեզվով