Օգնության աշխատակիցը դատապարտում է Եմենում ԱՄՆ-ի կողմից աջակցվող «անողոք պատերազմը», որը սովի համատարած սպառնալիք է առաջացնում

Միավորված ազգերի կազմակերպությունը նախազգուշացրել է, որ աշխարհը բախվում է Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ավարտից հետո իր ամենամեծ հումանիտար ճգնաժամին։ Նիգերիայում, Սոմալիում, Հարավային Սուդանում և Եմենում գրեթե 20 միլիոն մարդ սովի վտանգի տակ է։ Անցյալ ամիս ՄԱԿ-ը սով հայտարարեց Հարավային Սուդանի որոշ հատվածներում։ Այս շաբաթվա սկզբին օգնության պաշտոնյաներն ասացին, որ իրենք մրցավազքի մեջ են ժամանակի դեմ՝ կանխելու սովը, որը առաջացել է ԱՄՆ-ի կողմից աջակցվող Սաուդյան Արաբիայի գլխավորած պատերազմի և շրջափակման հետևանքով: Եմենի գրեթե 19 միլիոն մարդ՝ ընդհանուր բնակչության երկու երրորդը, օգնության կարիք ունի, իսկ ավելի քան 7 միլիոնը սովի է մատնված: Ավելին, մենք խոսում ենք Նորվեգիայի փախստականների խորհրդի տնօրեն Ջոել Չարնիի հետ USA.


պատճեն
Սա շտապ գրագիր է: Պատճենը չի կարող լինել վերջնական ձեւ:

AMY ԼԱՎ ՄԱՐԴ: Միավորված ազգերի կազմակերպությունը նախազգուշացրել է, որ աշխարհը բախվում է Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ավարտից ի վեր իր ամենամեծ հումանիտար ճգնաժամին, որի հետևանքով մոտ 20 միլիոն մարդ սովի վտանգի տակ է Նիգերիայում, Սոմալիում, Հարավային Սուդանում և Եմենում: ՄԱԿ-ի հումանիտար հարցերով ղեկավար Սթիվեն Օ'Բրայենը ուրբաթ օրը ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհրդին ասաց, որ մինչև հուլիս ամիսը 4.4 միլիարդ դոլար է անհրաժեշտ սովը կանխելու համար:

STEPHEN Օ'ԲՐԱՅԵՆ. Մենք կանգնած ենք մեր պատմության կրիտիկական կետում. Արդեն տարեսկզբին մենք բախվում ենք ամենամեծ հումանիտար ճգնաժամին ՄԱԿ-ի ստեղծումից ի վեր։ Այժմ չորս երկրներում ավելի քան 20 միլիոն մարդ սովի և սովի է բախվում: Առանց կոլեկտիվ և համակարգված գլոբալ ջանքերի, մարդիկ պարզապես սովից կմահանան: … Բոլոր չորս երկրներն էլ ունեն մեկ ընդհանուր բան՝ հակամարտությունը: Սա նշանակում է, որ մենք՝ դուք, հնարավորություն ունենք կանխելու և վերջ դնելու հետագա դժբախտություններին և տառապանքներին: ՄԱԿ-ը և նրա գործընկերները պատրաստ են մեծանալ, բայց մեզ անհրաժեշտ են մուտքն ու միջոցները ավելին անելու համար: Այդ ամենը կանխարգելելի է։ Կարելի է կանխել այս ճգնաժամը, կանխել այս սովերը, կանխել այս մոտեցող մարդկային աղետները:

AMY ԼԱՎ ՄԱՐԴ: Անցյալ ամիս ՄԱԿ-ը սով հայտարարեց Հարավային Սուդանի որոշ հատվածներում, սակայն Օ'Բրայենն ասաց, որ ամենամեծ ճգնաժամը Եմենում է: Այս շաբաթվա սկզբին օգնության պաշտոնյաներն ասացին, որ իրենք մրցավազքի մեջ են ժամանակի դեմ՝ կանխելու սովը, որը առաջացել է ԱՄՆ-ի կողմից աջակցվող Սաուդյան Արաբիայի գլխավորած պատերազմի և շրջափակման հետևանքով: Եմենի գրեթե 19 միլիոն մարդ՝ ընդհանուր բնակչության երկու երրորդը, օգնության կարիք ունի, իսկ ավելի քան 7 միլիոնը սովի է մատնված՝ հունվարից ի վեր 3 միլիոնով ավելանալով: Պարենի համաշխարհային ծրագրի գործադիր տնօրենն ասաց, որ իր գործակալությունն ընդամենը երեք ամսվա մթերք է պահեստավորել, և որ պաշտոնյաները կարողացել են սոված եմենցիներին ապահովել իրենց անհրաժեշտ չափաբաժինների մոտ մեկ երրորդով: Այս ամենը տեղի է ունենում այն ​​ժամանակ, երբ Թրամփի վարչակազմը ձգտում է միլիարդավոր դոլարների կրճատել ՄԱԿ-ի ֆինանսավորումը:

Ճգնաժամի մասին ավելի շատ խոսելու համար մեզ միանում է Փախստականների նորվեգական խորհրդի տնօրեն Ջոել Չարնին։ USA.

Ջոել, շատ շնորհակալ եմ մեզ միանալու համար: Կարո՞ղ եք խոսել Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից ի վեր այս ամենասարսափելի հումանիտար ճգնաժամի մասին:

JOEL ՉԱՐՆԻ: Դե, Սթիվեն Օ'Բրայենը դա շատ լավ նկարագրեց։ Չորս երկրներում, հակամարտությունների պատճառով, միայն մեկ դեպքում՝ Սոմալիում, մենք ունենք երաշտ, որը նույնպես հանգեցնում է զրկանքների: Սակայն Եմենում, Սոմալիում, Հարավային Սուդանում և հյուսիսային Նիգերիայում միլիոնավոր մարդիկ գտնվում են սովի շեմին, հիմնականում սննդամթերքի արտադրության խափանման, օգնության գործակալությունների մուտքի անկարողության և ուղղակի շարունակվող հակամարտության պատճառով: միլիոնավոր մարդկանց կյանքը դժբախտություն է դարձնում:

AMY ԼԱՎ ՄԱՐԴ: Այսպիսով, եկեք սկսենք Եմենից, Ջոել: Նկատի ունեմ, որ դուք ունեք նախագահ Թրամփի նկարը երեկ՝ նստած Սաուդյան Արաբիայի առաջնորդի հետ Սպիտակ տանը: Պատերազմը, որը տեղի է ունենում Եմենում, Սաուդյան Արաբիայի ռմբակոծությունները, Միացյալ Նահանգների աջակցությամբ, կարո՞ղ եք խոսել այն մասին, թե ինչ ազդեցություն է դա ունեցել բնակչության վրա:

JOEL ՉԱՐՆԻ: Դա անողոք պատերազմ էր՝ միջազգային մարդասիրական իրավունքի խախտումներով սաուդցիների և կոալիցիայի կողմից, որի մաս են կազմում, ինչպես նաև հութիների կողմից, որոնք դիմադրում են Սաուդյան Արաբիայի հարձակմանը: Եվ ռմբակոծության սկզբից, նկատի ունեմ, լավ հիշում եմ, երբ ռմբակոծությունն առաջին անգամ սկսվեց, մի քանի շաբաթվա ընթացքում Եմենում աշխատող երեք-չորս ոչ կառավարական կազմակերպությունների պահեստներն ու գրասենյակային շենքերը հարվածվեցին սաուդցիների կողմից։ հարձակում. Եվ ինչ եղավ, Եմենը ներմուծում է իր սննդի 90 տոկոսը նույնիսկ նորմալ ժամանակներում, ուստի սա ոչ այնքան սննդամթերքի արտադրության խաթարում է, որքան առևտրի խաթարում ռմբակոծության, շրջափակման, շարժման պատճառով: ազգային բանկ՝ Սանայից մինչև Ադեն: Եվ բոլորը միասին վերցրած՝ դա պարզապես անհնարին իրավիճակ է ստեղծում մի երկրում, որն իր գոյատևման համար լիովին կախված է սննդամթերքի ներմուծումից:

AMY ԼԱՎ ՄԱՐԴ: Երկուշաբթի օրը Պարենի համաշխարհային ծրագիրը հայտարարեց, որ իրենք մրցավազքի մեջ են ժամանակի դեմ՝ Եմենում սովը կանխելու համար: Սա գործադիր տնօրեն Էրթարին Քասինն է, ով նոր է վերադարձել Եմենից։

ԵՐՏԱՐԻՆ ՀԱՐԿՈՐԴ: Մենք այսօր ունենք մոտ երեք ամսվա սննդամթերք, որը պահեստավորված է երկրի ներսում։ Մենք նաև ուտելիք ունենք, որը ջրի վրա է այնտեղ ճանապարհին: Բայց մենք չունենք բավականաչափ սնունդ՝ աջակցելու սանդղակի աճին, որն անհրաժեշտ է ապահովելու համար, որ մենք կարողանանք խուսափել սովից: Այն, ինչ մենք անում էինք, այն է, որ վերցնում ենք երկրում առկա սննդամթերքի սահմանափակ քանակությունը և այն հնարավորինս տարածում, ինչը նշանակում է, որ ամիսների մեծ մասում մենք տալիս ենք 35 տոկոս չափաբաժին: Մենք պետք է գնանք 100 տոկոսանոց չափաբաժինների:

AMY ԼԱՎ ՄԱՐԴ: Այսպիսով, ԱՄՆ-ը զենք է մատակարարում Եմենում Սաուդյան Արաբիայի արշավի, պատերազմի արշավի համար: Գործադուլներն ավելացել են. Ի՞նչ եք կարծում, այս պահին Եմենի ժողովրդին փրկելու համար ի՞նչ պետք է տեղի ունենա:

JOEL ՉԱՐՆԻ: Այս պահին, իրոք, միակ լուծումը ինչ-որ պայմանավորվածություն է հակամարտող կողմերի՝ սաուդցիների և նրանց դաշնակիցների և հութիների միջև: Եվ վերջին տարվա ընթացքում, 18 ամիսների ընթացքում, մի քանի անգամ մենք մոտ ենք եղել համաձայնության տեսնելուն, որը գոնե կհանգեցնի հրադադարի կամ վերջ տալու անողոք ռմբակոծություններին, որոնք շարունակվում են: Այնուամենայնիվ, ամեն անգամ պայմանագիրը խափանում է։ Եվ, նկատի ունեմ, սա այն դեպքն է, երբ պատերազմը շարունակվելու դեպքում մարդիկ սովից կմահանան։ Չեմ կարծում, որ դրա վերաբերյալ որևէ հարց կա: Պարզապես պետք է ճանապարհ գտնենք, որ պատերազմն ավարտվի։ Եվ այս պահին պարզապես դիվանագիտական ​​ջանքերի իսպառ բացակայություն կա՝ փորձելով լուծել այս իրավիճակը: Եվ ես կարծում եմ, որ որպես մարդասիրական կազմակերպություն, որը ներկայացնում է Նորվեգիայի փախստականների խորհուրդը, մենք կարող ենք անել այն, ինչ կարող ենք, գիտեք, այս հակամարտության պայմաններում, բայց հիմնարար լուծումը կողմերի միջև համաձայնագիրն է, որը կդադարեցնի պատերազմը, կբացի առևտուրը, Դուք գիտեք, թող նավահանգիստը բաց լինի, և, հետևաբար, թույլատրեք օգնության մեքենաները Պարենի համաշխարհային ծրագրից և այնպիսի ոչ կառավարական կազմակերպություններից, ինչպիսիք են. NRC գործելու համար:

AMY ԼԱՎ ՄԱՐԴ: Ես նկատի ունեմ, որ սա ԱՄՆ-ի միջամտությունը չէ և փորձում է միջնորդել այլոց միջև համաձայնություն ձեռք բերել: Սա ԱՄՆ-ն է, որն անմիջականորեն մասնակցում է այս հակամարտության առաջացմանը։

JOEL ՉԱՐՆԻ: Եվ, Էմի, պետք է շեշտել, որ դա այն չէ, ինչ, գիտեք, սկսվել է հունվարի 20-ին: Գիտեք, Վաշինգտոնի մարդասիրական գործակալությունները, ես և իմ գործընկերները, Օբամայի վարչակազմի վերջին տարվանից սկսած մենք մատնանշում էինք, որ ռմբակոծությունների արշավը տանում էր անկայուն հումանիտար իրավիճակի, և ԱՄՆ-ի աջակցությունն այդ ռմբակոծությանը հումանիտար տեսակետից խիստ խնդրահարույց էր: Ուրեմն, գիտեք, սա մի բան է, որ ԱՄՆ-ն որոշ ժամանակ առաջ է մղում: Եվ կրկին, ինչպես հիմա շատ բաների դեպքում, դա պետք է դիտարկել պատերազմի համատեքստում կամ, գիտեք, սաուդացիների և Իրանի միջև տեղի ունեցող պատերազմի համատեքստում՝ Մերձավոր Արևելքում վերահսկողության և գերակայության համար: Հութիներն ընկալվում են որպես Իրանի վստահված անձ։ Շատերը դա վիճարկում են, բայց դա չի փոխում այն ​​փաստը, որ կա շարունակվող պատերազմ, որը կարծես թե հնարավոր չէ լուծել: Եվ մենք պետք է, և կրկին, դա պարտադիր չէ, որ գա ԱՄՆ-ից, գուցե դա կարող է գալ ՄԱԿ-ից՝ նրանց նոր գլխավոր քարտուղար Անտոնիո Գուտերեշի ղեկավարությամբ: Բայց մենք դիվանագիտական ​​նախաձեռնության կարիք ունենք, քանի որ այն վերաբերում է Եմենին՝ սովը կանխելու համար:

Այս ծրագրի բուն բովանդակությունը լիցենզավորված է ա Creative Commons Attribution-ոչ առեւտրային, ոչ ածանցյալ ստեղծագործությունները 3.0 ԱՄՆ Լիցենզիա. Խնդրում ենք վերագրել այս աշխատանքի օրինական օրինակները democracynow.org: Այնուամենայնիվ, այս ծրագիրը ներառում է այն աշխատանքներից մի քանիսը, որոնք կարող են առանձին լիցենզավորվել: Լրացուցիչ տեղեկատվության կամ լրացուցիչ թույլտվությունների համար դիմեք մեզ:

Թողնել գրառում

Ձեր էլփոստի հասցեն չի հրապարակվելու. Պահանջվող դաշտերը նշված են աստղանիշով *

Առնչվող հոդվածներ

Փոփոխության մեր տեսությունը

Ինչպես վերջ տալ պատերազմին

Շարժվեք հանուն խաղաղության մարտահրավերի
Հակապատերազմական իրադարձություններ
Օգնեք մեզ աճել

Փոքր դոնորները շարունակում են ընթանալ

Եթե ​​դուք ընտրում եք ամսական առնվազն 15 ԱՄՆ դոլարի պարբերական ներդրում կատարել, կարող եք ընտրել շնորհակալական նվեր: Մենք շնորհակալություն ենք հայտնում մեր պարբերական դոնորներին մեր կայքում:

Սա ձեր հնարավորությունն է վերաիմաստավորելու ա world beyond war
WBW խանութ
Թարգմանեք ցանկացած լեզվով