Nicolas JS Davies-ի կողմից, 18 թվականի փետրվարի 2020
Աշխարհն անհամբեր սպասում է, թե արդյոք ԱՄՆ-ի և Աֆղանստանի կառավարությունները և թալիբները կհամաձայնեն մեկշաբաթյա զինադադար դա կարող է հիմք ստեղծել «մշտական և համապարփակ» հրադադարի և Աֆղանստանից ԱՄՆ-ի և այլ օտար օկուպացիոն ուժերի դուրսբերման համար: Կարո՞ղ են այս անգամ բանակցությունները իրական լինել, թե՞ հերթականը կստացվի ծխածածկույթ նախագահ Թրամփի կախվածության համար զանգվածային սպանություն և հայտնի մարդ հարվածել-a-mole?
Եթե հրադադարն իսկապես տեղի ունենա, ոչ ոք ավելի երջանիկ չի լինի, քան աֆղանները, որոնք կռվում և մահանում են պատերազմի առաջին գծում, որը BBC-ի թղթակցին նկարագրել է որպես «իրականում մեր կռիվը չէ»: Աֆղանստանի կառավարական զորքերը և ոստիկանությունը, որոնք այս պատերազմի առաջին գծում ամենաշատ կորուստներն են կրում, BBC-ին ասել են, որ իրենք կռվում են ոչ թե թալիբների հանդեպ ատելության կամ ԱՄՆ-ի կողմից աջակցվող կառավարությանը հավատարմության, այլ աղքատության, հուսահատության և ինքնապահպանման համար: Այս առումով, նրանք հայտնվել են նույն տանջալի իրավիճակում, ինչ միլիոնավոր այլ մարդիկ ամբողջ Մերձավոր Արևելքում, որտեղ էլ Միացյալ Նահանգները մարդկանց տներն ու համայնքները վերածել է ամերիկյան «ռազմադաշտի»:
Աֆղանստանում, ԱՄՆ-ի կողմից պատրաստված հատուկ գործողությունների ուժերը վարում են «որս անել և սպանել» գիշերային արշավանքներ և հարձակողական գործողություններ in Taliban- անցկացվել է տարածք, աջակցում է ավերածություններԱՄՆ օդումիշխանություն, որը մեծապես սպանում է չհաշված թվեր դիմադրության մարտիկների և քաղաքացիական անձանց. ԱՄՆ-ն ընկել է a 2001-ից հետո գրառում 7,423 ռումբ և հրթիռներ Աֆղանստանի վրա ի 2019.
Բայց ինչպես BBC-ի թղթակից Նանամուն Շտեֆենսենը բացատրեց (լսեք այստեղ, ժամը 11:40-16:50), է թեթև զինված դասակարգում Աֆղանական զինվորներ և ոստիկանություն անցակետերում և փոքր պաշտպանական դիրքեր վրայով երկիրըոչ թե ԱՄՆ-ի կողմից աջակցվող էլիտար հատուկ գործողությունների ուժերը, ով տառապում ամենասարսափելին մակարդակը զոհեր. Նախագահ Ղանի ցույց 2019 թվականի հունվարին ավելի քան 45,000 աֆղանական զինվոր է սպանվել 2014 թվականի սեպտեմբերին նրա պաշտոնը ստանձնելուց ի վեր, և բոլոր հաշվարկներով եղել է 2019թ նույնիսկ ավելի մահացու.
Շտեֆենսենը շրջել է Աֆղանստանում և զրուցել աֆղան զինվորների և ոստիկանների հետ անցակետերում և փոքր ֆորպոստներում որոնք թալիբների դեմ ԱՄՆ պատերազմի խոցելի ճակատային գիծը։ Զորքերը Շտեֆենսենը խոսեց նրան ասաց, որ նրանք միայն զինվորագրվել են բանակում կամ ոստիկանությունում որովհետև այլ աշխատանք չէին գտնում, և որ առաջնագիծ ուղարկելուց առաջ ընդամենը մեկ ամսվա ուսուցում են ստացել AK-47 և RPG-ի կիրառման վերաբերյալ: Մեծ մասը aկրկին հագնված են միայն շապիկներ և հողաթափեր կամ ավանդական աֆղանական հագուստng, թեև մի քանիսը սպորտային կտորներ և կտորներ զրահաբաճկոն. Նրանք ապրում են մշտական վախի մեջ՝ «ցանկացած պահի ակնկալելով, որ իրենց վրա կհասնեն»։ Մի ոստիկան Շտեֆենսենին ասաց. «Նրանք թքած ունեն մեր վրա: Ահա թե ինչու մեզանից շատերը մահանում են: Մեզ մնում է կռվել, թե սպանվել, վերջ»։
Ապշեցուցիչ ցինիկ հարցազրույցում Աֆղանստանի ազգային ոստիկանության պետ, Գեներալ Խոշալ Սադաթ, հաստատեց զորքերի տեսակետները իրենց կյանքին տրված ցածր արժեքի մասին կոռումպացված ԱՄՆ-ի աջակցությունը վայելող կառավարություն. ընդհանուր Սադաթ Մեծ Բրիտանիայի և ԱՄՆ-ի ռազմական քոլեջների շրջանավարտ է, ով եղել է ռազմական դատարանում Նախագահ Քարզայի օրոք 2014 թվականին մարդկանց անօրինական կալանավորելու և իր երկիրը ԱՄՆ-ին և Մեծ Բրիտանիայի նախագահ Ղանիին դավաճանելու համար: բարձրացրել է նրան ղեկավարել ազգային ոստիկանությունը 2019 թվականին Շտեֆենսենը Սադաթին հարցրել է բարձր զոհերի ազդեցության մասին բարոյականության և հավաքագրման վրա: «Երբ նայում ես հավաքագրմանը,- ասաց Սադաթը,- ես միշտ մտածում եմ աֆղանական ընտանիքների և նրանց մասին, թե քանի երեխա ունեն: Լավն այն է, որ երբեք մարտական տարիքի տղամարդկանց պակաս չկա, ովքեր կկարողանան միանալ ուժին»:
Ստեֆենսենի զեկույցի վերջնական հարցազրույցում ոստիկան համար անցակետում փոխադրամիջոցփոսpԹալիբների վերահսկողության տակ գտնվող Վարդակ քաղաքը կասկածի տակ է առել շատ պատերազմի նպատակը. Նա ասաց նրան. «Մենք՝ մահմեդականներս, բոլորս եղբայրներ ենք: Մենք իրար հետ խնդիր չունենք»։ «Այդ դեպքում ինչո՞ւ եք կռվում»: նա հարցրեց նրան. Նա տատանվեց, նյարդայնացած ծիծաղեց և գլուխը տարուբերեց։ "Դուք գիտեք, թե ինչու. Ես գիտեմ, թե ինչու։ Դա իրականում այդպես չէ մեր պայքարել»,- ասաց նա։
Այսպիսով, wմենք ենք բոլորը կռվե՞լ
TԱֆղանստանի զորքերի վերաբերմունքը Շտեֆենսենը հարցազրույց է տվել կիսվում են կռվող մարդկանց կողմից երկուսն էլ կողմs of Ամերիկայի պատերազմները. «Անկայունության կամարի» վրայով, որ հիմա ձգվում հինգ հազար մղոն Աֆղանստանից մինչև Մալի և նրա սահմաններից դուրս, ԱՄՆ-ի «ռեժիմի փոփոխությունը» և «հակաահաբեկչական» պատերազմները միլիոնավոր մարդկանց են վերածել.-ի տներն ու համայնքները դեպի ամերիկյան «ռազմադաշտեր»։ Ինչպես աֆղան նորակոչիկների հետ խոսել է Շտեֆենսենը, հուսահատ մարդիկ են միացելed զինված խմբավորումների վրա բոլորը կողմերը, սակայն գաղափարախոսության հետ քիչ առնչություն ունեցող պատճառներով, կրոն կամ արևմտյան քաղաքական գործիչների և փորձագետների կողմից ստանձնած չարագուշակ դրդապատճառները.
ԱՄՆ պետքարտուղար Քոնդոլիզzմի բրինձ կարճվել Պետդեպարտամենտի տարեկան rհաղորդում է gլոբալ tսխալ 200 թ5, այն բանից հետո, երբ պարզվեց, որ առաջին երեք ԱՄՆ-ի ռազմականացված «Ահաբեկչության դեմ պատերազմի» տարիները կանխատեսելիորեն հանգեցրել է ահաբեկչության համաշխարհային պայթյունի և զինված դիմադրությունԷ, ճշգրիտ իր հայտարարած նպատակին հակառակs. Ռայսի պատասխանը զեկույցի բացահայտումներին էր փորձեք ճնշել հանրային իրազեկում ԱՄՆ-ի անօրինականության ամենաակնառու արդյունքը և ապակայունացնող պատերազմներ.
Fifպատանեկան տարիներ լaterԱՄՆ-ը և նրա անընդհատ աճող թշնամիները շարունակում են մնալ բռնության և քաոսի ծուղակում, որի մեջh գործելs բարբարոսության կողմից մեկ կողմ միայն վառելիք նոր բռնության ընդլայնում և սրացում by այլ կողմ, առանց վերջի. Rհետազոտողներ ուսումնասիրել են, թե ինչպես է քաոսային բռնություն և քաոս Ամերիկայի պատերազմների տփրկել նախկինում չեզոք խաղաղ բնակիչները երկրի հետեւից վերածվում են զինված մարտիկների. Հետևողականորեն ամբողջ շատ տարբեր պատերազմ գոտիի, իդուք գտել եք, որ մարդկանց միանալու հիմնական պատճառը զինված խմբավորումները պետք է պաշտպանեն իրենց, իրենց ընտանիքը կամ իրենց համայնքը, և որ զկրակիչներ հետեւաբար ձգվել դեպի ամենաուժեղ զինված խումբըառավելագույն պաշտպանություն ստանալու համար, գաղափարախոսությանը քիչ ուշադրություն դարձնելով:
Հակամարտության մեջ գտնվող քաղաքացիական անձանց կենտրոնը (CIVIC) 2015 թ. հարցազրույցխմբագրություն 250 մարտիկներ Բոսնիայից, Պաղեստին (Գազա), Լիբիա և Սոմալի, և արդյունքները հրապարակել են զեկույց վերնագրով Ժողովրդի հեռանկարները. քաղաքացիական անձինք զինված հակամարտության մեջ. Հետազոտողները պարզել են, որ «ընդգրկվածության ամենատարածված դրդապատճառը, որը նկարագրված է հարցվածների կողմից բոլոր չորս դեպքերի ուսումնասիրություններում, եղել է սեփական անձի կամ ընտանիքի պաշտպանությունը»:
ՄԱԿ-ի զարգացման ծրագիրը 2017թ (ՄԱԶԾ) նմանատիպ հարցում է անցկացրել Ալ-Քաիդա, Բոկո Հարամ, Ալ-Shabaaբ և այլ զինված խմբավորումներ Աֆրիկայում։ Այն ՄԱԶԾ զեկույցը վերնագրված էր Ճանապարհորդություն դեպի ծայրահեղականություն Աֆրիկայում. վարորդներ, խթաններ և հավաքագրման հանգուցային կետ. Նրա բացահայտումները հաստատեցին այլ ուսումնասիրությունների արդյունքները, աnd որ մարտականՀատկապես լուսավորիչ էին հավաքագրման ճշգրիտ «հանգուցային կետի» վերաբերյալ պատասխանները:
«Ապշեցուցիչ 71%-ը», - ասվում է զեկույցում, «մատնանշում է «կառավարության գործողությունները», ներառյալ «ընտանիքի անդամի կամ ընկերոջ սպանությունը» կամ «ընտանիքի անդամի կամ ընկերոջ ձերբակալությունը», որպես միջադեպ, որը դրդել է նրանց միանալ»։ The ՄԱԶԾ «Պետական անվտանգության դերակատարի վարքագիծը բացահայտվում է որպես հավաքագրման նշանավոր արագացուցիչ, այլ ոչ թե հակառակը»:
ԱՄՆ կառավարությունն այնքան է կոռումպացված է հզոր ռազմարդյունաբերական շահերով, որ ակնհայտորեն շահագրգռված չէ սովորել այդ ուսումնասիրություններից, ոչ միայն իր սեփականից: երկար -ի փորձը անօրինական և աղետալի պատերազմող. Պարբերաբար հայտարարելը, որ «բոլոր տարբերակները սեղանին են», ներառյալ ռազմական ուժի կիրառումը, խախտում է. ՄԱԿ-ի կանոնադրությունը, որն արգելում է սպառնալիքը, ինչպես նաև այլ ազգերի դեմ ուժի կիրառումը հենց այն պատճառով, որ նման անորոշ, անվերջ սպառնալիքները կանխատեսելիորեն հանգեցնում են պատերազմի:
Բայց ավելի հստակ րդe ամերիկյան հանրությունը հասկանալs կեղծիքը և բարոյական, իրավական և քաղաքական սնանկությունը հիմնավորումներից մեր երկրին աղետալի պատերազմներ, այնքան ավելի հստակ կարող ենք մարտահրավեր որ անհեթեթ -ի պնդումները պատերազմ հրահրող քաղաքական գործիչներ, որոնց քաղաքականությունը առաջարկել միայն աշխարհին ավելին մահվան, ոչնչացում և քաոս: Թրամփի կոպիտ, մարդասպան Իրանի քաղաքականությունը Սա միայն վերջին օրինակն է, և չնայած դրա աղետալի արդյունքներին, ԱՄՆ-ի միլիտարիզմը պահպանվում է ողբերգականորեն երկկուսակցական, մի քանի պատվավոր բացառություններով։
Երբ ԱՄՆ - ն կասեցնելs մարդկանց սպանելը և նրանց տները ռմբակոծելը և աշխարհը Սկիզբs օգնել մարդկանց աջակցել և պաշտպանել իրենց և նրանց ընտանիքները՝ առանց ԱՄՆ-ի կողմից աջակցվող զինված ուժերին կամ զինված խմբավորումներին միանալու, որոնց դեմ կռվում են և միայն դրանից հետո կլինի մոլեգնող հակամարտությունները, որոնք բորբոքել է ԱՄՆ միլիտարիզմը Աշխարհով մեկ սկսում են թուլանալ.
Աֆղանստանը Միացյալ Նահանգների ամենաերկար պատերազմը չէ. Այդ ողբերգական տարբերությունը պատկանում է Ամերիկյան Հնդկական պատերազմներ, որը տևեց երկրի հիմնադրումից մինչև 1924թ.-ին վերջին Apache ռազմիկների գերեվարումը: Բայց Աֆղանստանում ԱՄՆ պատերազմը ամենաերկարն է անախրոնիստական և կանխատեսելիորեն անհաղթահարելի նեոիմպերիալ պատերազմներից, որոնք ԱՄՆ-ն վարել է 1945 թվականից ի վեր:
Ինչպես 2009 թվականին ասաց ինձ Վանկուվերում աֆղան տաքսու վարորդը. «Մենք 18-րդ դարում հաղթեցինք Պարսկական կայսրությանը: Մենք 19-րդ դարում հաղթեցինք բրիտանացիներին։ Մենք հաղթեցինք Խորհրդային Միությանը 20-րդ դարում. Հիմա ՆԱՏՕ-ի հետ մենք կռվում ենք 28 երկրների հետ, բայց նրանց էլ կհաղթենք»։ Ես նրա վրա ոչ մի րոպե չեմ կասկածել։ Բայց ինչո՞ւ են Ամերիկայի առաջնորդները, կայսրության իրենց մոլորություններում և սպառազինությունների բյուջեն խզող տեխնոլոգիայով մոլուցքով, երբևէ լսում են աֆղան տաքսու վարորդին:
