ԱԿՏԻՎԻՍՏՆԵՐԸ ՄՏԱՀՈԳՈՒՄ ԵՆ ԱՄՆ ՆՈՒԿԵՍ ԳԵՐՄԱՆԻԱՅՈՒՄ, ՕԿՈՒՊԻ ԱՏՈՄԱՅԻՆ ԶԵՆՔԵՐԻ ԲՈՒՆՔԵՐՈՒՄ

Երկուշաբթի, 17 հուլիսի 2017 Rheinland-Pfalz, Գերմանիա

Հինգ խաղաղության ակտիվիստների միջազգային խումբը երկուշաբթի՝ հուլիսի 17-ի գիշերվանից հետո, հասել է Գերմանիայի Բյուխել ավիաբազայի ներսում։ 2017 թվականը և 21 տարվա երկարատև բողոքի ցույցերի ընթացքում առաջին անգամ այնտեղ ԱՄՆ B61 ջերմամիջուկային ռումբերի տեղակայման դեմ, բարձրացավ միջուկային զենքի համար օգտագործվող մեկ մեծ բունկերի գագաթին: Երկու արտաքին պարիսպները և ևս երկու ցանկապատերը կտրելուց հետո, որոնք շրջապատում էին մեծ հողածածկ բունկերը, հինգն ավելի քան մեկ ժամ անցկացրեցին աննկատ նստելով բունկերի վրա: Խմբի մասին ոչ մի ծանուցում չի արվել, մինչև նրանցից երկուսը ցած իջան բունկերի երկաթե մուտքի դռան վրա «ԶԻՆԱԶԱՏՎԵԼ» գրելու համար՝ ազդանշան տալով: Շրջապատված մեքենաներով և լապտերներով ոտքով խուզարկություն իրականացնող պահակներին, հինգն ի վերջո ահազանգեցին պահակներին իրենց ներկայության մասին երգելով՝ ստիպելով պահակներին նայել դեպի վեր: Միջազգայինները ի վերջո բերման են ենթարկվել բազա մտնելուց ավելի քան երկու ժամ անց:

Հինգը՝ Սթիվ Բագգարլին, 52-ամյա Վիրջինիայից; Սյուզան Քրեյն, 73, Կալիֆոռնիայից; Ջոն ԼաՖորջ, 61 և Բոնի Ուրֆեր, 65, երկուսն էլ Վիսկոնսինից; և գերմանացի 67-ամյա Գերդ Բունցլին հայտարարել է, որ բոլոր միջուկային զենքերն անօրինական և անբարոյական են վերնագրված հայտարարության մեջ. Մենք խնդրում ենք Գերմանիային կա՛մ զինաթափել զենքը, կա՛մ հետ ուղարկել Միացյալ Նահանգներ՝ զինաթափման համար»,- ասվում է հաղորդագրության մեջ:

Ձերբակալվելուց, խուզարկվելուց և լուսանկարվելուց մեկ ժամ անց հինգն ազատ են արձակվել բազայի գլխավոր մուտքով:

Ակցիան տեղի ունեցավ «Միջազգային շաբաթվա» վերջում, որը կազմակերպել էր «Ոչ բռնի գործողություն ընդդեմ միջուկային զենքի վերացման» (GAAA): Այս ջանքերը 20 շաբաթ տևողությամբ գործողությունների մի մասն էին` «Քսան շաբաթ քսան ռումբի դիմաց», որը սկսվել է 26 թվականի մարտի 2017-ին, որը կազմակերպվել էր 50 խմբերից բաղկացած կոալիցիայի արշավի կողմից՝ «Բյուշելը ամենուր է, միջուկային զենքն առանց միջուկային զենքի հիմա»: Շաբաթվա ընթացքում տեղի ունեցան ևս երեք ոչ բռնի ուղղակի գործողություններ, որոնցից մեկին հաջողվեց իր պահանջը տեսնել բազայի հրամանատարին: Գրեգոր Շլեմմերը, փաստորեն, հայտնվեց մայրուղու շրջափակման վայրում և համաձայնեց ստանալ Միջուկային զենքի արգելման մասին ՄԱԿ-ի նոր ընդունված պայմանագրի պատճենը ակտիվիստ Քույր Արդեթ Պլատից, ՕՊ, Մերիլենդ, Բալթիմոր:

Ավելի քան 60 մարդ ամբողջ աշխարհից՝ Ռուսաստանից, Չինաստանից, Մեքսիկայից, Գերմանիայից, Մեծ Բրիտանիայից, Միացյալ Նահանգներից, Նիդեռլանդներից, Ֆրանսիայից և Բելգիայից մասնակցել են:

ԱՄՆ-ից ակտիվիստները եկել էին Բյուչել՝ ընդգծելու B61-ի արդիականացման ծրագրերը: Ռալֆ Հաթչիսոնը՝ Թենեսի նահանգի Օք Ռիջից, որտեղ կարտադրվի «B61-Model12»-ի նոր ջերմամիջուկային միջուկը, ասաց. «Կարևոր է, որ մենք ցույց տանք, որ սա համաշխարհային շարժում է: Միջուկային զենքին դիմադրությունը չի սահմանափակվում միայն մեկ երկրի վրա. B61-12 նոր ծրագիրը կարժենա ավելի քան 12 միլիարդ դոլար, և երբ արտադրությունը սկսվի 2020 թվականից հետո, Բյուչելը նախատեսվում է ստանալ նոր միջուկային ռումբեր»:

«Գաղափարը, որ միջուկային զենքն ապահովում է անվտանգություն, մի հնարամտություն է, որին հավատում են միլիոնավոր մարդիկ», - ասում է Ջոն ԼաՖորջը՝ Վիսկոնսինի Nukewatch-ից, որը կազմակերպել էր ԱՄՆ-ից 11 հոգանոց պատվիրակությունը: «Այս գիշեր մենք ցույց տվեցինք, որ անվտանգ միջուկային զենքի օբյեկտի պատկերը նույնպես հորինվածք է», - ասաց նա:

«Յուրաքանչյուրի երեխաներն ու բոլորի թոռները իրավունք ունեն ունենալ միջուկային զենքից զերծ աշխարհ: Ամբողջ ստեղծագործությունը մեզ կոչ է անում կյանքի, զինաթափման, դեպի արդարության աշխարհ՝ աղքատների, Երկրի և երեխաների համար», - ասվում է հայտարարության մեջ, որը տարածվել է ինչպես գերմաներեն, այնպես էլ անգլերեն լեզուներով:

Սյուզան Քրեյնը, Plowshares-ի ակտիվիստուհին Կալիֆոռնիայի Ռեդվուդ քաղաքից:
Կաթոլիկ բանվորն ասաց. «Բազայի հրամանատար Օբերսթլեյթնանտ Շլեմերը մեզ դիմավորեց առավոտյան ժամը 3:00-ին և ասաց, որ մեր արածը շատ վտանգավոր է, և հնարավոր է, որ մեզ գնդակահարել են: Մենք կարծում ենք, որ ավելի մեծ վտանգը գալիս է բազայում տեղակայված միջուկային ռումբերից»:

Բյուշելը ամենուր է, միջուկային զենքն այժմ անվճար է: շարունակվում է մինչև օգոստոս 9 թվականի 2017-ին և կփակվի Ճապոնիայի Նագասակի քաղաքում ԱՄՆ-ի ատոմային ռմբակոծության հիշատակմամբ:

Լուսանկարը. Վերնագիր. Ակտիվիստները պատրաստվում են մուտք գործել Գերմանիայի Բյուխել ավիաբազա՝ մարտահրավեր նետելու ԱՄՆ միջուկային զենքի տեղակայմանը: Ձախից՝ Բոնի Ուրֆերը, Սթիվ Բագգարլին, Սյուզան Քրեյնը, Ջոն ԼաՖորժը և Գերդ Բյուենցլին։

(լուսանկարը՝ Ռալֆ Հաթչիսոնի)

Թողնել գրառում

Ձեր էլփոստի հասցեն չի հրապարակվելու. Պահանջվող դաշտերը նշված են աստղանիշով *

Առնչվող հոդվածներ

Փոփոխության մեր տեսությունը

Ինչպես վերջ տալ պատերազմին

Շարժվեք հանուն խաղաղության մարտահրավերի
Հակապատերազմական իրադարձություններ
Օգնեք մեզ աճել

Փոքր դոնորները շարունակում են ընթանալ

Եթե ​​դուք ընտրում եք ամսական առնվազն 15 ԱՄՆ դոլարի պարբերական ներդրում կատարել, կարող եք ընտրել շնորհակալական նվեր: Մենք շնորհակալություն ենք հայտնում մեր պարբերական դոնորներին մեր կայքում:

Սա ձեր հնարավորությունն է վերաիմաստավորելու ա world beyond war
WBW խանութ
Թարգմանեք ցանկացած լեզվով