Act for Peace and Environment DC-ում 12 թվականի հունվարի 2016-ին

Հարգելի պարոն Նախագահ,

 Որպես Ոչ բռնի դիմադրության ազգային քարոզարշավի (NCNR) ընկերներ և ներկայացուցիչներ, մենք գրում ենք՝ խնդրելու, որ դուք օգտագործեք «The State of Union» ելույթը՝ ցույց տալու համար, որ կանեք հնարավորը այս երկրի ուղղությունը փոխելու համար: Միության իրական վիճակը կլիներ անկեղծ ելույթը, որը կդատապարտեր մեր երկրի կախվածությունը տնտեսական անհավասարությունից, ռասայական անարդարությունից, պատերազմ հրահրելուց և մեր մոլորակի կործանումից: Մեր ձախողումների մասին ազնիվ լինելուց հետո դուք կհորդորեիք մեր ընտրված պաշտոնյաներին գնալ նոր ուղղությամբ՝ հիմնված ժողովրդավարական իդեալների վրա՝ մեզ՝ ժողովրդիս, և ոչ թե հարուստներիս համար: Ասա նրանց, որ լսեն ժողովրդին, այլ ոչ թե կորպորացիաներին: Դուք կարող եք նրանց տեղեկացնել, որ դուք դիմելու եք դիվանագիտության և այլ խաղաղ միջոցների։ Դուք կարող եք նրանց ասել, որ լսեն գիտական ​​հանրությանը և ոչ թե հանածո վառելիքի արդյունաբերությանը:

 Կարող եք նաև հայտարարել, որ անմիջապես կդադարեցնեք մարդասպանների անօդաչու թռչող սարքի անօրինական և անբարոյական ծրագիրը և այլևս երբեք չեք դիմի սպանություններին որպես արտաքին քաղաքականություն։ Եվ ամենակարևորը, դուք կփակեիք Պենտագոնը, պատերազմի դեպարտամենտը և կհրաժարվեիք միջուկային զենքից: Ի վերջո, դուք խոստանում եք փրկել Մայր Երկիրը: Պենտագոնը կդառնա Արդարադատության հետ խաղաղության դեպարտամենտ, և նրա առաքելությունը կլինի կայուն ապագայի ձևավորումը:

 Մենք գրում ենք ձեզ որպես մարդիկ, ովքեր հավատարիմ են ոչ բռնի սոցիալական փոփոխություններին՝ խորը մտահոգությամբ մի շարք հարցերի, որոնք բոլորն էլ փոխկապակցված են: Խնդրում ենք ուշադրություն դարձրեք մեր խնդրագրին. վերջ տվեք մեր կառավարության շարունակվող պատերազմներին և ռազմական ներխուժումներին ամբողջ աշխարհում և օգտագործեք այս հարկային դոլարները որպես լուծում վերջ տալու աճող աղքատությանը, որը պատուհաս է ամբողջ այս երկրում, որտեղ հսկայական հարստությունը վերահսկվում է իր քաղաքացիների մի փոքր տոկոսի կողմից: Սահմանել ապրուստի աշխատավարձ բոլոր աշխատողների համար. Խստորեն դատապարտեք զանգվածային բանտարկության քաղաքականությունը, մեկուսարանները և ոստիկանական բռնությունը։ Միլիտարիզմից կախվածությանը վերջ տալու խոստումը դրական ազդեցություն կունենա մեր մոլորակի կլիմայի և բնակավայրի վրա: Եթե ​​դուք որևէ հետաքրքրություն ցուցաբերեք մեր պահանջների նկատմամբ, մենք պատրաստ կլինենք աջակցել այս գործընթացին:

NCNR-ի անդամները հետևողականորեն մասնակցել են ոչ բռնի քաղաքացիական դիմադրության ականատեսներին՝ կոչ անելով մեր կառավարությանը նշանակալից գործողություններ ձեռնարկել՝ դիմակայելու կլիմայական ճգնաժամին, անվերջանալի պատերազմներին, աղքատության արմատական ​​պատճառներին, մոլեռանդությանը և հակակրանքին աֆրոամերիկացիների, մուսուլմանների և այլ փոքրամասնությունների նկատմամբ, և ռազմա-անվտանգության պետության կառուցվածքային բռնությունը։ Լսելով միլիոնավոր մարդկանց տանը և արտերկրում, ձեր վարչակազմը վերջերս գովելի քայլեր է ձեռնարկել Իրանի հետ ռազմական ուժ կիրառելուց խուսափելու և ածխածնի արտանետումները նվազեցնելու համար, սակայն դեռևս անհրաժեշտ է ավելի նշանակալի գործողություններ:

 Պետքարտուղարության փոխարեն՝ ձեր վարչակազմն օգտագործում է Պենտագոնը՝ հակամարտությունները լուծելու համար, և մեր դաշնակիցների հետ համատեղ նման պահվածքը մեծապես նպաստում է բռնի և ապակայունացված աշխարհին: Զինված ուժերի և Կենտրոնական հետախուզական վարչության կողմից ԱՄՆ-ի կողմից զինված անօդաչու սարքերի օգտագործումը մարդկային հսկայական տառապանք է պատճառում, հակասահմանադրական է և միայն ավելի շատ «ահաբեկիչներ» է ստեղծում: Ձեր վարչակազմը պետք է դադարեցնի իր թշնամական հռետորաբանությունը և պատժամիջոցները Հյուսիսային Կորեայի, Ռուսաստանի և Իրանի դեմ։ Ավելին, ԱՄՆ-ը պետք է դիվանագիտական ​​լուծում փնտրի Սիրիայում քաղաքացիական պատերազմի համար, լուծարի ՆԱՏՕ-ն և վերջ տա Հարավարևելյան Ասիայում աճող ռազմական ներկայությանը, որը սովորաբար կոչվում է «ասիական առանցք», որը սպառնում է Չինաստանին: Դուք պետք է դադարեցնեք բոլոր ռազմական օգնությունը Եգիպտոսին, Իսրայելին, Սաուդյան Արաբիային և Մերձավոր Արևելքի մյուս երկրներին: Ձեր վարչակազմը պետք է նոր մոտեցում ցուցաբերի՝ պաղեստինցիներին ավելի քան կեսդարյա իսրայելական դաժան ճնշումներից ազատելու համար: Բռնության ցիկլը կասեցնելու միակ պատասխանը դիվանագիտությունն է. Անկախ նրանից՝ տուժում են ոչ մարտական ​​անձինք, թե ոչ, բռնությունն ու պատերազմը հակամարտության պատասխանը չեն: Կուբայի հետ պատժամիջոցներն ու թշնամական հարաբերությունները դադարեցնելու դիվանագիտական ​​ջանքերը լավ օրինակ են այն դրական ուղու, որը կարելի է գնալ և պետք է հետևել այլ երկրների հետ, որոնք պիտակավորված են որպես մեր թշնամիներ։

Միջուկային զենքը երբեք չի կարող օգտագործվել, և միջուկային զինանոցը «արդիականացնելու» համար տրիլիոն դոլար հարկ օգտագործելու ծրագիրը խելագարություն է: Ռազմավարական և բյուջետային գնահատումների կենտրոնի՝ Պենտագոնի հետ սերտ համագործակցող անկախ վերլուծական կենտրոնի ուսումնասիրությունը հայտնում է, որ իրական ծախսերը, որոնք ձեր վարչակազմը նախատեսում է միջուկային եռյակի թարմացման համար՝ միջմայրցամաքային բալիստիկ հրթիռներ, սուզանավեր և միջուկային մարտագլխիկներ տեղափոխելու ունակ ինքնաթիռներ. կարժենա մեկ տրիլիոն դոլար։ Սա անիմաստ վատնման վեր է: Միջազգային իրավունքի համաձայն անբարոյական է և իրականում անօրինական է ունենալ այնպիսի զենք, որը կարող է գլոբալ ոչնչացման հազարավոր անգամ ավելի մեծ լինել, քան Հիրոսիմայի և Նագասակիի ատոմային ռմբակոծությունները: Այս հարկային դոլարները պետք է վերաբաշխվեն մեր թուլացած ենթակառուցվածքի վերականգնման և աղքատների համար խիստ անհրաժեշտ սոցիալական ծառայություններին աջակցելու համար: Հարկային դոլարը կարող է օգտագործվել նաև նախկին բանտարկյալներին օգնելու համար, ովքեր վերադառնում են իրենց համայնքները:

Այս մոլորակի բնակիչների գրեթե կեսն ապրում է օրական 2.50 դոլարից պակաս գումարով, և օրական մոտ 22,000 երեխա մահանում է աղքատության պատճառով, ըստ ՅՈՒՆԻՍԵՖ-ի: Այնուամենայնիվ, ԱՄՆ-ը շարունակել է դաշնային հայեցողական բյուջեի կեսը ծախսել պատերազմ հրահրելու վրա: Բացի հարկային դոլարների վատնումից, պատերազմները հանգեցրել են անասելի թվով զոհերի, վիրավորվել միլիոնավոր փախստականների և նպաստել էկոսպանությանը:

Աղքատության մեջ գտնվող երեխաների ազգային կենտրոնի տվյալներով՝ «Ավելի քան 16 միլիոն երեխա Միացյալ Նահանգներում` բոլոր երեխաների 22%-ը, ապրում է ցածր եկամուտ ունեցող ընտանիքներում դաշնային աղքատության մակարդակը – 23,550 դոլար տարեկան չորս հոգանոց ընտանիքի համար: Հետազոտությունները ցույց են տալիս, որ հիմնական ծախսերը հոգալու համար ընտանիքներին միջինում անհրաժեշտ է այդ մակարդակից մոտ երկու անգամ գերազանցող եկամուտ: Օգտագործելով այս ստանդարտը՝ երեխաների 45%-ը ապրում է ցածր եկամուտ ունեցող ընտանիքները».

 Անվերջ պատերազմը և իմպերիալիզմը նշանակում են մոլեգնող մահ և ավերածություն: Վերջին 13 տարիների ընթացքում մենք զգացել ենք, թե ինչպես է Միացյալ Նահանգները բռնությամբ արձագանքել միջազգային ճգնաժամին։ Մեր կառավարությունը պատերազմներ է վարել՝ խախտելով միջազգային իրավունքը։ Մերձավոր Արևելքի ձախողված քաղաքականությունը մի ամբողջ տարածաշրջան է թողնում բռնության և անկայունության մեջ, ներառյալ փախստականների հսկայական ճգնաժամը: Իսրայելի ապարտեիդ պետությանը շարունակվող աջակցությունը և պաղեստինյան ժողովրդի ճնշումը պետք է վերջ դրվի: Ավելին, այնքան շատերը շարունակում են զոհվել մարդասպան անօդաչու թռչող սարքերի կողմից կամ այժմ խոշտանգումների և անօրինական կալանավորման են ենթարկվում: Մենք ողջունում ենք 2015 թվականին Գուանտանամոյից որոշ բանտարկյալների վաղուց ուշացած ազատ արձակումը, բայց դուք պետք է կատարեք ձեր խոստումը փակելու այս ամոթալի անօրինական կալանավայրը, որը ներկայացրեց ամերիկյան կայսրության ռասիզմը և կառուցվածքային բռնությունը: Նույնիսկ այս երկրում մենախցերն ու զանգվածային բանտարկությունը նորմ են, և առանց փաստաթղթերի ներգաղթյալները, ովքեր փախել են միջազգային տնտեսական համաձայնագրերի հետևանքով առաջացած կռիվներից և աղքատությունից, երկար ժամանակ պահվում են, նախքան նորից արտաքսվելը աղքատության և անկայունության մեջ, որը նրանք հուսահատորեն փորձում էին: փախչել.

 Կլիմայական քաոսի պատճառների հանդեպ մեր անտեսումը հանգեցնում է մոլորակի կործանմանը։ Մասամբ վերահսկվելով հանածո վառելիքի արդյունաբերության կողմից՝ մեր կառավարությունը չի ցանկացել ստորագրել միջազգային պայմանագրեր՝ վերջ դնելու կլիմայական քաոսին: «Greenwashing the Pentagon» հոդվածում Ջոզեֆ Նևինսը նշում է, որ «ԱՄՆ-ի բանակը հանածո վառելիքի միակ ամենամեծ սպառողն է աշխարհում և Երկրի կլիմայի ապակայունացման համար ամենապատասխանատու միավորը»:

  Մենք հավատում ենք, որ հնարավոր է մեկ այլ ճանապարհ, և որ կան այլընտրանքներ կյանքին սպառնացող քաղաքականությանը, որը մեր կառավարությունը առաջ է քաշել, և որոնք այնքան կործանարար են եղել Մայր Երկրի և աշխարհի մարդկանց համար:

Օգտագործեք Միության վիճակը որպես հարթակ՝ հրաժարվելու անցյալից և նպաստելու անհրաժեշտ և դրական սոցիալական փոփոխություններին: Եթե ​​մեր ընտրված պաշտոնյաները անհապաղ և նշանակալի գործողություններ չձեռնարկեն, Մայր Երկիրը դատապարտված է: