Տառապանքի մասին. Եմենի անմեղների կոտորած

Քեթի Քելլիի կողմից, ԼԱռաջադիմականՀունվար 22, 2021

1565 թ.-ին ՝ Պիտեր Բրյուգել ավագը ստեղծել "Անմեղությունների կոտորածը, »Կրոնական արվեստի սադրիչ գլուխգործոց: Նկարը վերամշակում a աստվածաշնչյան պատմվածք Հերովդես թագավորի հրամանի մասին Բեթղեհեմում բոլոր նորածին տղաներին մորթել ՝ վախենալով, որ այնտեղ մեսիա է ծնվել: Բրոյգելի նկարը ոճրագործությունը տեղավորում է ժամանակակից պայմաններում, 16th Դար Ֆլամանդական գյուղը ծանր զինված զինվորների հարձակման տակ:

Պատկերելով սարսափելի դաժանության բազմաթիվ դրվագներ ՝ Բրեյգելը փոխանցում է սարսափն ու վիշտը, որը հասցվել է ծուղակի մեջ ընկած գյուղացիներին, ովքեր չեն կարող պաշտպանել իրենց երեխաներին: Երեխայի սպանդի պատկերներից անհարմար ՝ Սուրբ Հռոմեական կայսր Ռուդոլֆ II- ը, նկարը ձեռք բերելուց հետո, պատվիրեց մեկ այլ վերամշակել: Սպանված նորածիններին ներկել են այնպիսի պատկերներով, ինչպիսիք են սննդի կապոցները կամ փոքր կենդանիները, ինչը, կարծես, դեպքի վայր է դառնում ոչ թե կոտորածի, այլ թալանի:

Եթե ​​Բրոյգելի հակապատերազմական թեման թարմացվեր ՝ այսօր երեխաների սպանդի պատկերները փոխանցելու համար, Եմենի հեռավոր գյուղը կարող է լինել ուշադրության կենտրոնում: Սպանդ կատարող զինվորները ձիով չէին հասնի: Այսօր նրանք հաճախ Սաուդյան Արաբիայի օդաչուներ են, որոնք պատրաստված են ԱՄՆ արտադրության ռազմական ինքնաթիռներ քաղաքացիական տեղանքների վրայով թռչելու և ապա լազերային հրթիռներ արձակելու համար (վաճառված է Ռեյթոնը, Բոինգը և Լոքհիդ Մարտինը) պայթյունի և պայթող բեկորների ճանապարհին որևէ մեկին հանել, գլխատել, խեղել կամ սպանել:

Եթե ​​Բրոյգելի հակապատերազմական թեման թարմացվեր ՝ այսօր երեխաների սպանդի պատկերները փոխանցելու համար, Եմենի հեռավոր գյուղը կարող է լինել ուշադրության կենտրոնում:

համար ավելի քան Հինգ տարի Եմենի բնակիչները գրեթե սովի պայմաններում էին բախվել ՝ մինչև դիմակայելով ծովային շրջափակմանը և սովորական օդային ռմբակոծություններին: ՄԱԿ-ը գնահատում է, որ պատերազմն արդեն սկսվել է առաջացրել 233,000 մահ, ներառյալ 131,000 մահ ՝ անուղղակի պատճառներից, ինչպիսիք են սննդի, առողջապահական ծառայությունների և ենթակառուցվածքների պակասը:

Ֆերմերային տնտեսությունների, ձկնորսության, ճանապարհների, կեղտաջրերի և ջրահեռացման կայանների և առողջապահական հաստատությունների համակարգված ոչնչացումը հետագա տառապանքներ է առաջացրել: Եմենը հարուստ է ռեսուրսներով, բայց սովը շարունակում է հետապնդել երկիրը ՝ ՄԱԿ-ը Ռեպորտաժ, Եմենի բնակիչների երկու երրորդը սոված է, և ամբողջովին կեսը չգիտի, թե երբ է հաջորդ անգամ ուտելու: Բնակչության XNUMX տոկոսը տառապում է միջինից ծանր թերսնուցումից: Դա ներառում է ավելի քան երկու միլիոն երեխա:

Սաուդացիները, որոնք հագեցած են ԱՄՆ-ի արտադրության ծովային մարտական ​​նավերով, կարողացել են շրջափակել օդային և ծովային նավահանգիստները, որոնք կենսական նշանակություն ունեն Եմենի առավել բնակեցված հատվածի ՝ հյուսիսային տարածքի, որտեղ բնակվում է բնակչության 80 տոկոսը, կերակրելու համար: Այս տարածքը վերահսկվում է Անսար Ալլահի կողմից (հայտնի է նաև որպես «հութի»): Անսար Ալլահին անհանգստացնելու համար օգտագործվող մարտավարությունը խստորեն պատժում է անապահով մարդկանց `աղքատ, տեղահանված, սոված և հիվանդություններով տառապողներին: Շատերը երեխաներ են, ովքեր երբեք չպետք է պատասխան տան քաղաքական գործերի համար:

Եմենի երեխաները «սոված երեխաներ չեն». նրանք են սովամահ լինելը պատերազմող կողմերի կողմից, որոնց շրջափակումներն ու ռմբակոծությունները հասցրել են երկիրը խորտակել: Միացյալ Նահանգները կործանարար սպառազինություն և դիվանագիտական ​​աջակցություն է ցուցաբերում Սաուդյան Արաբիայի գլխավորած կոալիցիային, միևնույն ժամանակ ձեռնարկելով սեփական «ընտրովի» ավիահարվածները կասկածյալ ահաբեկիչների և այդ կասկածյալների շրջակայքում գտնվող բոլոր խաղաղ բնակիչների դեմ:

Մինչդեռ ԱՄՆ-ը, ինչպես Սաուդյան Արաբիան և ԱՄԷ-ն, ունի կտրել վերադառնալ իր ներդրումներին մարդասիրական օգնության հարցում: Սա խիստ ազդում է միջազգային դոնորների հաղթահարման կարողությունների վրա:

Մի քանի ամիս շարունակ, 2020-ի վերջին, ԱՄՆ-ը սպառնում էր Անսար Ալլահին նշանակել որպես «Արտասահմանյան ահաբեկչական կազմակերպություն» (FTO): Նույնիսկ դրա կատարման սպառնալիքը սկսեց ազդել անորոշ առևտրային բանակցությունների վրա `հուսահատորեն անհրաժեշտ ապրանքների գների աճ:

16 թվականի նոյեմբերի 2020-ին միջազգային խոշոր մարդասիրական խմբերի հինգ գլխավոր տնօրեններ համատեղ գրել են ԱՄՆ պետքարտուղար Պոմպեոյին ՝ հորդորելով նրան չանել այս նշանակումը: Եմենում աշխատելու մեծ փորձ ունեցող բազմաթիվ կազմակերպություններ նկարագրել են այն աղետալի հետևանքները, որոնք այս նշանակումը կունենար խիստ անհրաժեշտ մարդասիրական օգնության առաքման վրա:

Այնուամենայնիվ, ԱՄՆ պետքարտուղար Մայք Պոմպեոն հայտարարել, կիրակի օրը, հունվարի 10-ի ուշ օրըth, նրա մտադրությունը շարունակել նշանակումը:

Սենատոր Քրիս Մերֆին ԱՀԿ-ի այս նշանակումը համարեց «մահվան դատավճիռը»Հազարավոր եմենցիների համար: «Եմենի սննդամթերքի 90% -ը ներմուծվում է, - ասաց նա, - և նույնիսկ հումանիտար հրաժարումը թույլ չի տա առևտրային ներմուծում ՝ էապես կտրելով սննդամթերքը ամբողջ երկրի համար»:

ԱՄՆ ղեկավարները և հիմնական լրատվամիջոցների մեծ մասը բուռն արձագանքեցին ԱՄՆ Կապիտոլիումի ցնցող ապստամբությանը և տեղի ունեցած բազմաթիվ զոհերի ողբերգական կորստին: դժվար է հասկանալ, թե ինչու Թրամփի վարչակազմի կողմից Եմենում անմեղների շարունակական սպանդը չկարողացավ առաջացնել վրդովմունք և խոր վիշտ:

Հունվարի 13-ին լրագրող Իոնա Քրեյգը նշել է, որ գործընթացը deցուցակման «Օտարերկրյա ահաբեկչական կազմակերպություն». այն հանելով ԱՀԿ ցուցակից, երբեք չի հաջողվել հասնել երկու տարուց պակաս ժամկետում: Եթե ​​նշանակումն անցնի, ապա կարող է տևել երկու տարի շարունակական հետեւանքների սարսափելի կասկադը շրջելու համար:

Բայդենի վարչակազմը պետք է անմիջապես հետամուտ լինի: Այս պատերազմը սկսեց վերջին անգամ Josephոզեֆ Բայդենը պաշտոնավարում էր: Այն պետք է ավարտվի հիմա. Երկու տարի ժամանակն է, ինչ Եմենը չունի:

Պատժամիջոցներն ու շրջափակումները կործանարար պատերազմ են, դաժանորեն օգտագործելով սովն ու հնարավոր սովը ՝ որպես պատերազմի գործիք: 2003-ին «Shնցում և ահ» ներխուժում կատարելով Իրաք ՝ ԱՄՆ համապարփակ տնտեսական պատժամիջոցների պնդումը նախ պատժեց Իրաքի ամենախոցելի մարդկանց, հատկապես երեխաներին: Հարյուր հազարավոր երեխաներ մահացել է դաժան մահեր, դեղամիջոցներից զուրկ և բավարար առողջապահական խնամք:

Այդ տարիների ընթացքում ԱՄՆ-ի հաջորդական վարչակազմերը, հիմնականում համագործակցային լրատվամիջոցներով, տպավորություն էին ստեղծում, որ նրանք փորձում են միայն պատժել Սադամ Հուսեյնին: Բայց ամբողջ աշխարհի ղեկավար մարմիններին նրանց ուղարկած հաղորդագրությունն անսխալական էր. Եթե դուք ձեր երկիրը չեք ենթարկում մեր ազգային շահը սպասարկելու համար, մենք ջախջախելու ենք ձեր երեխաներին:

Եմենը ոչ միշտ էր ստացել այս հաղորդագրությունը: Երբ Միացյալ Նահանգները հայցեցին ՄԱԿ-ի հավանությունը 1991 թ. Իրաքի դեմ իր ավելի վաղ պատերազմի համար, Եմենը ժամանակավոր տեղ էր զբաղեցնում ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհրդի կազմում: Այն ժամանակ զարմանալիորեն դեմ քվեարկեց Միացյալ Նահանգների ցանկություններին, որոնց Մերձավոր Արևելքի շուրջ ընտրովի պատերազմները դանդաղորեն արագանում էին:

«Դա կլինի ձեր կողմից երբևէ տրված ամենաթանկ« Ոչ »ձայնը», - ասաց ԱՄՆ դեսպանը ցրտահարության պատասխան դեպի Եմեն:

Այսօր Եմենում երեխաները սովամահ են լինում միապետերի և նախագահների կողմից, որոնք համագործակցում են հողը և ռեսուրսները վերահսկելու համար: «Հութիները, որոնք վերահսկում են իրենց ազգի մի մեծ մասը, ոչ մի սպառնալիք չեն Միացյալ Նահանգների կամ Ամերիկայի քաղաքացիների համար»: հայտարարված Northեյմս Նորթը, գրում է Mondoweiss- ի համար: «Պոմպեոն հայտարարություն է անում, քանի որ հութիներին աջակցում է Իրանը, իսկ Սաուդյան Արաբիայում և Իսրայելում Թրամփի դաշնակիցները ցանկանում են, որ այս հռչակագիրը լինի Իրանի դեմ իրենց ագրեսիվ արշավի շրջանակներում»:

Երեխաները ահաբեկիչ չեն: Բայց անմեղների կոտորածը սարսափ է: 19 թվականի հունվարի 2021-ի դրությամբ 268 կազմակերպություն հայտարարություն է ստորագրել պահանջելով վերջ Եմենի դեմ պատերազմին: Հունվարի 25-ին տեղի կունենան «Աշխարհն ասում է ՝ ոչ Եմենի դեմ պատերազմին» գործողությունները անցկացվում է ամբողջ աշխարհում.

Դա Բրեյգելի մեկ այլ նկարի էր, Իկարոսի անկումը, որ բանաստեղծ WH Auden գրել:

«Տառապանքի մասին նրանք երբեք չէին սխալվում,
հին վարպետները.
ինչպես է դա տեղի ունենում
մինչ ինչ-որ մեկը ուտում է կամ պատուհան է բացում
կամ պարզապես ձանձրալի քայլել երկայնքով
ինչպես է ամեն ինչ շրջվում
բավականին հանգիստ աղետից… »

Այս նկարը վերաբերում էր մեկ երեխայի մահվան: Եմենում ԱՄՆ-ը, իր տարածաշրջանային դաշնակիցների միջոցով, կարող է ավարտվել ևս հարյուր հազարավոր մարդկանց սպանությամբ: Եմենի երեխաները չեն կարող պաշտպանել իրենց. սուր սուր թերսնման ամենադաժան դեպքերում դրանք չափազանց թույլ են նույնիսկ լաց լինելու համար:

Մենք չպետք է շրջվենք: Մենք պետք է ընդունենք սարսափելի պատերազմը և շրջափակումը: Դա անելը կարող է օգնել գոնե Եմենի երեխաների որոշ կյանքեր խնայել: Անմեղների այս սպանդին դիմակայելու հնարավորությունը մեզանում է:

 

Թողնել գրառում

Ձեր էլփոստի հասցեն չի հրապարակվելու. Պահանջվող դաշտերը նշված են աստղանիշով *

Առնչվող հոդվածներ

Փոփոխության մեր տեսությունը

Ինչպես վերջ տալ պատերազմին

Շարժվեք հանուն խաղաղության մարտահրավերի
Հակապատերազմական իրադարձություններ
Օգնեք մեզ աճել

Փոքր դոնորները շարունակում են ընթանալ

Եթե ​​դուք ընտրում եք ամսական առնվազն 15 ԱՄՆ դոլարի պարբերական ներդրում կատարել, կարող եք ընտրել շնորհակալական նվեր: Մենք շնորհակալություն ենք հայտնում մեր պարբերական դոնորներին մեր կայքում:

Սա ձեր հնարավորությունն է վերաիմաստավորելու ա world beyond war
WBW խանութ
Թարգմանեք ցանկացած լեզվով