Դավիթ Սուոնսոն, World BEYOND War, Մարտի 19, 2021
Շատ մարդիկ Միացյալ Նահանգներում, ինչպես շատ այլ վայրերում, ավելի են զայրանում։ Սա կլինի ա լավ բան եթե նրանք բոլորը հասկանային, թե ում վրա պետք է բարկանան և գերազանցությունը ոչ բռնի ակտիվություն հիմար, ապարդյուն բռնության։
Նրանք պետք է զայրանան հարստություն կուտակող միլիարդատերերի, զրոյական հարկեր վճարող կորպորացիաների վրա և դաշնային կառավարության վրա, որը մեծ մասամբ շարունակում է ոչնչացնել երկիրը, ներդրումներ կատարել պատերազմի մեջ, աղքատացնել աղքատներին և հարստացնել շատակերներին: Նրանք պետք է խելագարվեն, որ չի եղել արժեքի մասնակի վերականգնում նվազագույն աշխատավարձի չափով, ուսանողական պարտքերի չեղարկում, անվերջ պատերազմների վերջ կամ նույնիսկ ռազմական ծախսերի մի փոքր կրճատում, կանաչ նոր գործարք, Medicare բոլորի համար, ոչ: նույնիսկ առողջապահական կիսա-կեղծ բարեփոխում, կորպորատիվ առևտրային համաձայնագրերի վերջ, մենաշնորհների փլուզում, մեծ հարստության կամ ժառանգության կամ ֆինանսական գործարքների կամ կորպորատիվ շահույթների կամ կապիտալ շահույթների կամ անպարկեշտ եկամուտների հարկում, կամ աշխատավարձի չափի վերացում: հարկերը, որոնք ներառում են բոլոր տեսակի եկամուտները:
Նրանք չպետք է ընկնեն ոչ անիմաստ, միլիարդատերերը, որոնք ձեզ համար լավն են, ոչ անհեթեթություն, ոչ էլ այն մարդկանց արդար արդարացումները, ովքեր ոչ փորձել են վերացնել ֆիլիբաստերը, ոչ լրջորեն փորձել են ընդունել առավել անհրաժեշտ օրենսդրությունը հաշտեցման միջոցով, ոչ էլ լրջորեն փորձել են դա անել: ընդունել կարգավորող փոփոխությունները ձայների մեծամասնությամբ օրենսդրական առաջին 60 օրվա ընթացքում (որը, իմ հաշվարկով, ավարտվում է մարտի 24-ին):
Նրանց զայրույթը պետք է լինի նպատակաուղղված և տեղեկացված՝ ուղղված համակարգին և այն պահպանողների գործողություններին: Այն չպետք է լինի ատելություն, անձնական կամ մոլեռանդ: Այն չպետք է խաթարի մտածողությունը կամ նրբերանգը: Այն չպետք է ուղղված լինի հակաարդյունավետ գործողությունների, ինչպիսիք են բռնությունը կամ դաժանությունը, այլ պետք է կազմակերպվի արդյունավետ զանգվածային գործողությունների՝ դրական փոփոխությունների համար:
Ցավոք սրտի, դա վայրի երազանք է այս պահին, և նույնիսկ դրան հետևելը պետք է սպասել, քանի որ մենք ունենք ավելի մեծ խնդիր, այն է՝ զայրույթի սխալ ուղղորդումը դեպի սխալ բաներ: Դժբախտ պատահար չէ, կամ անցյալից շեղում, որ ԱՄՆ նախագահը և Կոնգրեսը, թեև չկարողանալով իրականացնել մարդկանց հուսահատ կարիքի մեծ մասը, խրախուսում են ատելությունը Ռուսաստանի, Չինաստանի, Հյուսիսային Կորեայի և Իրանի նկատմամբ: Այս ազգերի հետ խաղաղություն հաստատելու կանխատեսելի «ձախողումները», չնայած ցանկության դեպքում հաջողության հասնելու հեշտությանը, ոչ միայն զենք վաճառելու, ոչ միայն բյուրոկրատական իներցիայի խնդիր է, այլ ոչ միայն քարոզարշավի «ներդրումների, Ոչ միայն Կոնգրեսի 96 թաղամասերում մեկ զենք ստեղծելու համար օգտագործվող աշխատատեղերի խնդիր, ոչ միայն օրակարգը վարող զինվորականների և մշտական գործակալությունների, ոչ միայն կոռումպացված լրատվամիջոցների և բոլոր գարշահոտ տանկերի խնդիր, որոնք ֆինանսավորվում են զենքով և բռնապետություններ. Խոսքը նաև դրսում թշնամիներ ունենալու մասին է, որպեսզի նրանք չունենան Միացյալ Նահանգների հզոր վայրերում:
Հավի լրատվամիջոցները վազվզում են գլուխները կտրած՝ մտածելով, թե ինչու է աշխարհում ատել ասիացիները, կամ նրանցից առաջ մուսուլմանները, որոնք իմպերիալիստական արատավոր արտաքին քաղաքականությունը չեն կարող տեսնել որպես այլ բան, քան ազնիվ մարդասիրությունը, պետք է շատ ուրախ լինեն, որ ամերիկացիների մեծ մասը չի մտածում. նրանք կարող են նկատել ռուսի, կամ որոշել են, որ ռուսները չեն որակվում որպես իրենց ռասիզմի թիրախ, անկախ նրանից, թե ինչ է ասում կառավարությունը: Հակառակ դեպքում հակառուսական բռնությունը հենց հիմա ավելի վատ կլիներ, քան հակաասիականը։
ԱՄՆ-ի բնակչության մի մասն ատում է Չինաստանը, իսկ մյուս մասը՝ Ռուսաստանը, ճիշտ այնպես, ինչպես մի մասն ատում է պատվաստանյութերը, իսկ մյուս մասը դիմակազերծ սուպերտարածողներին: Սակայն ԱՄՆ-ի հանրության մի զգալի մասը համաձայն է որոշ օտարերկրյա կառավարության և/կամ բնակչության ատելության վրա (սահմանը դառնում է մշուշոտ կառավարությունների և բնակչության միջև): Որ թիմում էլ որ լինես՝ Դ-ի, թե Ռ-ի, կարող ես զերծ մնալ քո զայրույթն օտարերկրացիների վրա ուղղելուց՝ անտեսելով քո թիմում ընտրված պաշտոնյաների պահանջները:
Եթե դուք դա անեք, ձեր զայրույթը կարող է հոսել ճանապարհային զայրույթի և նյարդայնացնող հարևանների և մրցակից սպորտային թիմերի մեջ, բայց դրա մեծ մասը, որոշ խմբերի համար, ուղղված է մոլեռանդության տարբեր համերին՝ ռասիզմ, սեքսիզմ, հոմոֆոբիա, կրոնական մոլեռանդություն և այլն: և այլն, և այլն: Իսկ մյուսների համար մեծ բարկություն, նույնիսկ ատելություն և երբեմն նույնիսկ բռնություն է ուղղված խեղճ հիմարների վրա, որոնց զայրույթն ուղղված է մոլեռանդության:
Եվ, ոչ, իրականում ես չեմ սիրում մոլեռանդություն, թեև շնորհակալություն հարցնելու համար: Ես պարզապես կարծում եմ, որ փոփոխություններ են անհրաժեշտ վերևում, և որ անհավասարությունն ու դժվարությունները պարարտ հող են մոլեռանդության և ֆաշիզմի համար: Իրականում, այդ կետի շուրջ կա բավականին տարածված, երկարամյա և որոշակի կոնսենսուս. դա այն չէ, ինչ ես մտածել եմ:
Բայց զայրույթը սխալ ուղղորդելու այդ միջոցներից բացի, ԱՄՆ մշակույթում գործում է ևս մեկ ահռելի մեկը, այն է՝ զայրույթի սխալ ուղղորդումը ինքնորոշված դեմոկրատների և հանրապետականների միջև, մեկը մյուսի և հակառակը: Երբ կառավարությունն անընդհատ ասում է ձեզ ատել Չինաստանը, իսկ հետո ձեր հեռուստատեսությունը ձեզ ասում է, որ հակաասիական բռնությունը Կարմիր Պետության կարմրուկների ստեղծումն է, ովքեր կարծում են, որ երկիրը հարթ է, իսկ դինոզավրերը՝ խաբեություն, դուք ունեք տարբերակներ, որոնք ներառում են Չինաստանին ատելը: ատում է ասիական ծագում ունեցող մարդկանց և ատում հանրապետականներին: Ի՜նչ հրաշալի ազատ երկիր է ձեզ այդքան շատ ընտրություններ տալու համար: Բայց դրանցից ոչ մեկը չի ներառում ԱՄՆ-ի արտաքին քաղաքականության կամ ԱՄՆ զենքի քաղաքականության կամ բռնության հերոսացման մեջ հագեցած ԱՄՆ մշակույթի կասկածի տակ դնելը: Նրանցից ոչ մեկը չի բարձրացնում այն հարցը, թե ինչու է միայն մեկ հարուստ ազգ երկրի վրա (ոչ, դա «ամենահարուստը» չէ, ոչ մեկ շնչի հաշվով, ուստի եկեք դադարենք դա ասել): թողնում է մարդկանց այդքան բարձր տոկոս առանց արժանապատիվ կյանքի, առանց արժանապատիվ եկամուտների, առանց առողջապահության, առանց անվճար կրթության, առանց կարիերայի լավ հեռանկարների կամ կենսաթոշակային ապահովության:
Այս խնդրի սրումը մշակութային բմբուլն է՝ որպես լուրջ քաղաքականության տեղաշարժ, և լուրջ քաղաքականությունից գրեթե զուրկ ընտրարշավը։ Ինչու՞ ատել այն ագահ անպիտանին, ով պարզապես ազատել է ձեզ աշխատանքից, երբ կարող եք ատել հիմարներին, ովքեր կարծում են, որ բժիշկ Սյուսի որոշ գրքեր հնացած են կամ հիմարներին, ովքեր դա չեն մտածում: Ինչու՞ ատել էկոլոգիապես կործանարար համակարգը, որը խրախուսում է հիվանդությունների համաճարակը, կամ անասնաբուծության արդյունաբերությունը, որը ավերում է մոլորակի հողն ու ջուրը և կլիման, կամ կենսազենքի լաբորատորիաները, որոնք, ամենայն հավանականությամբ, սկսել են ներկայիս համաճարակը և հեշտությամբ կարող են սկսել այլը, եթե չանեին: սկսեք սա, երբ դուք կարող եք ատել չինացիներին կամ Դոնալդ Թրամփին կամ չինացիներին և Դոնալդ Թրամփին կամ լիբերալ հեքստերներին, ովքեր, իբր, հորինել են հիվանդության համաճարակի ամբողջ հորինվածքը:
Եթե դուք հիմա որոշել եք, որ ես սիրում եմ Դոնալդ Թրամփին, ապա ես կարող եմ չհասկանալ ինձ: Քչերն են ավելին արել մարդկանց զայրույթը սխալ ուղղելու համար, քան Դոնալդ Թրամփը: Դա չի խանգարում, որ ուրիշները սխալ ուղղեն մարդկանց զայրույթը նրա վրա, երբ նա այլևս իշխանության չէ: Նա պետք է քրեական հետապնդման ենթարկվի, դատապարտվի և պատժվի բազմաթիվ հանցագործությունների համար, բայց նաև պետք է շատ ուրիշներ, որոնք չափազանց մեծ են ձախողման համար, և առաջնահերթությունը պետք է լինի այսօր իշխանության ղեկին գտնվող մարդկանց հեռացնելը այն գործողությունների շրջանակից, որոնք այժմ հնարավոր են համարում:
Տարիներ շարունակ ես չէի ուզում լսել կուսակցական պառակտման մասին՝ մի երկու պատճառով։ Մեկն այն էր, որ ես ոչ մի մեծ կուսակցության հետ չէի նույնանում: Մյուսն այն էր, որ ենթադրյալ բաժանումը սարսափելի առասպել էր, երբ կիրառվում էր Վաշինգտոնում ընտրված պաշտոնյաների նկատմամբ: Երկու կուսակցությունների առաջնորդները և նրանք, ովքեր պատասխանում են այդ առաջնորդներին, աշխատում են զենքի վաճառողների, առողջապահական ապահովագրական ընկերությունների, բանկերի, հանածո վառելիքի ընկերությունների, հսկաների համար: ռեստորանների ցանցեր և այլն: Երբ ես սոցիալական ցանցերում տեսնում եմ գրառում, որում առաջարկվում է, որ Բայդենը վկայակոչի Աստվածաշունչը և չեղյալ համարի բոլոր պարտքերը, պարզապես տեսնելու համար, թե ինչ են ասում հանրապետականները, ես չգիտեմ՝ ծիծաղե՞մ, թե՞ լացեմ այն մտքի վրա, որ Ջո Բայդենը պատրաստվում է չեղարկել բոլոր պարտքերը:
Իմ այս կույրերը չպետք է խանգարեն ինձ տեսնելու, որ միլիոնավոր մարդիկ, անկախ նրանից, թե որքան մոլորված են Ջո Բայդենի մասին, ովքեր իրենք իրենց բնորոշում են որպես «դեմոկրատներ», ցանկանում են նվազեցնել կամ չեղարկել պարտքը և հակադրվել միլիոնավոր այլ բոլորովին իրական մարդկանց, ովքեր ճանաչել որպես «հանրապետականներ» և միանալ ընտրված հանրապետականներին և ընտրված դեմոկրատներին՝ ցանկանալով պահպանել պարտքերն ու պատերազմները, շրջակա միջավայրի ոչնչացումն ու աղքատությունը:
Իհարկե, նրանք, ովքեր մասնակցում են բաժանման մի կողմում կամ մյուս կողմում, նույնպես չպետք է կուրանան գիտակցելու, որ ԱՄՆ կառավարությունը իրականում օլիգարխիա, և մեծամասնության այդ կարծիքը, անկախ նրանից, թե այն համահունչ է բաժանման կողմերից մեկին, թե հատում է այն, գրեթե ոչ մի ազդեցություն չունի ԱՄՆ կառավարության վրա:
Այն, որ բաժանումը շատ իրական է ԱՄՆ-ի լայն հասարակության մեջ, անկախ նրանից, թե որքան հորինված է ընտրված պաշտոնյաների մեջ, հաստատվում է. Քվեարկություն. Ահա մի քանի հարցման արդյունքներ.
«Կառավարությունը պետք է ավելին անի կարիքավորներին օգնելու համար».
Ds 71% Rs 24%
«Ռասայական խտրականությունը հիմնական պատճառն է, թե ինչու շատ սևամորթ մարդիկ չեն կարողանում առաջ գնալ այս օրերին»:
Ds 64% Rs 14%
«Ներգաղթյալներն ամրացնում են երկիրը իրենց աշխատասիրությամբ և տաղանդով».
Ds 84% Rs 42%
«Լավ դիվանագիտությունը խաղաղություն ապահովելու լավագույն միջոցն է».
Ds 83% Rs 33%
Դե, դա պարզապես քաղաքավարի, բարեսիրտ և հարգալից կարծիքների տարբերություններ են, դուք կարող եք մտածել: Բայց դա այդպես չէ: Ահա ևս մեկ քվեարկություն.
Ըստ USA Today, ոչ միայն կարծիքների բաց կա, և ոչ միայն հարգանքի պակաս կա, այլ կա նաեւ մեծ տառապանք այդ փաստերի համար.
«Հարցվածների գրեթե մեկ երրորդն ասել է, որ ազգի պառակտիչ հանրային բանավեճը անձնական ազդեցություն է թողնում իրենց կյանքի վրա: . . . Հարցվածների մոտ կեսն ասաց, որ իրենց հուշել են ավելի շատ ուշադրություն դարձնել քաղաքական նորություններին և մեկնաբանություններին. գրեթե այնքան շատերն ասացին, որ որոշել են խուսափել դրանից: Նրանց XNUMX տոկոսն ասել է, որ զգացել է դեպրեսիա, անհանգստություն կամ տխրություն: Մեկ երրորդից ավելին լուրջ կռիվներ է ունեցել ընկերների կամ ընտանիքի անդամների հետ»։
Սա ստեղծվել է ոչ թե կարծիքների տարբերությունների, այլ մեծ խմբերի ինքնությունների պատճառով, որոնք հակասում են միմյանց: Միացյալ Նահանգներում մարդիկ ոչ այնքան կուսակցական քաղաքական ինքնություն են ընտրում՝ իրենց քաղաքական նախապատվություններին համապատասխանելու համար, որքան իրենց քաղաքական նախապատվությունները՝ իրենց քաղաքական ինքնությանը համապատասխանելու համար: Այն առաջնային պատճառ 2003-ին մարդկանց մեծ մասը խաղաղության ակտիվիստներ էին, ինչպես և հիմնական պատճառը, որ նույն մարդկանց մեծ մասը 2008-ին չէին, այն էր, որ նրանք դեմոկրատներ էին: Վերջերս տեսա Թեդ Ռալի գրառումը, որտեղ նշվում էր, որ այնքան շատ մարդիկ կան, ովքեր ասում են, որ սատարում են սոցիալիզմին, որ եթե նրանք բոլորը հավաքվեն, կարող են դուրս քվեարկել դեմոկրատներին կամ հանրապետականներին: Դա միանգամայն ճիշտ է, միանգամայն ցանկալի և չափազանց հիացմունքի արժանի, բայց այն բաց է թողնում այն փոքրիկ խնդիրը, որը նույն մարդկանցից շատերը, եթե ոչ մեծամասնությունը, նախ և առաջ համարում են դեմոկրատներ՝ ճիշտ, թե սխալ: Դա իրենց թիմն է, իրենց մշակութային-պատերազմ բանակը, նույնիսկ իրենց առանձնացված բնակության համայնք.
Դառը բաժանման լուծումը, կարծում եմ, խճճված, առանց ապացույցների չէ առաջարկ երկու ճամբարների միջև ընկած հատվածում առաջ տանել քաղաքական դիրքեր, նույնիսկ եթե դա մեծապես կնշանակի ԱՄՆ Կոնգրեսի գրեթե ամբողջ մասը տեղափոխել ձախ շատ ոլորտներում: Երկու ճամբարներն ինքնություններ են. դրանք մշակութային ստեղծագործություններ են, դրանք հարցումների արդյունքներ չեն: Այն վայրերը, որոնք քվեարկել են Թրամփի օգտին, քվեարկել են նվազագույն աշխատավարձի բարձրացման օգտին: Զգալի թվով մարդիկ ցանկանում են, որ կառավարությունն իր միջամտության թաթերը հետ պահի իրենց Սոցիալական ապահովությունից, իսկ մյուսները ցանկանում են հարկել միլիարդատերերին, նույնիսկ եթե նրանք դա ուզում են մի փոքր ավելի քիչ, քան նրանք ցանկանում են տպագրել Դոկտոր Սյուսի յուրաքանչյուր գիրք: Եվ գրեթե բոլորը չունեն լավ տեղեկացված նախապատմություն, թե ինչպիսին է դաշնային բյուջեն և ինչ է անում դաշնային կառավարությունը:
Մի բան, որ մեզ անհրաժեշտ է, դա է նվազեցնել զայրույթի սխալ ուղղորդումը մյուս ճամբարում: Ես չեմ ուզում դադարել զայրանալ ընտրված հանրապետականների վրա: Նկատի ունեմ սկսել զայրանալ բոլոր ընտրված պաշտոնյաների վրա, ովքեր չեն կարողանում ներկայացնել հանրությունը, մինչդեռ դադարում են զայրանալ հասարակության կեսի վրա: Այս թեմայով լավ գիրքը, ոչ թե այն, որ ամեն ինչում համաձայն է ինձ հետ, Նաթան Բոմեյն է Կամուրջ կառուցողներ. մարդկանց միավորել բևեռացված դարաշրջանում. Այն ունի բազմաթիվ հիանալի օրինակներ, երբ մարդիկ միավորում են բաժանված մարդկանց, ներառյալ օրինակներ Շառլոտսվիլի եկեղեցիներից և Սամի Ռասուլիի մեծ գործը: Մեզ պետք են մարդիկ, որոնք միավորված են հարգանքի և բարեկամության, այլ ոչ միայն հանդուրժողականության միջոցով, ԱՄՆ-ի «քաղաքական» (իսկապես, ավելի մշակութային) անջրպետի միջով, ինչպես նաև Միացյալ Նահանգների մարդկանց և զենքի արդյունաբերության կողմից դիվահարված ազգերի միջև անջրպետի միջով:
Ազգային սահմաններից դուրս միասնություն կառուցելու ուղիներից մեկը վատ կառավարությունների բարեփոխման աշխատանքներում մասնակցելն է: Բոլորն էլ ունեն դրանցից մեկը: Եվ ԱՄՆ-ում D/R պառակտման միջով միասնություն կառուցելու ճանապարհներից մեկը ԱՄՆ կառավարության բոլոր ընտրված պաշտոնյաների, մյուս թիմի և ձեր թիմի անհաջողությունների համատեղ ճանաչումն է (գործընթաց, որը կարող է ձեզ հեռացնել թիմ).
Մեկ այլ բան, որը մեզ պետք է, կամուրջ կառուցողներից դուրս կամ զուգահեռ, շարժման շինարարներն են, որոնք առաջ են տանում այդ խնդիրը: շահավետ և համընդհանուր քաղաքականություն. Սխալ ուղղորդված զայրույթը նվազեցնելու միջոցներից մեկը ցանկացած բարկության բուն պատճառները նվազեցնելն է: Քաղաքականության հաջողությունները, նույնիսկ եթե նրանցից շատերը համարվում են ձախակողմյաններ, եթե այդպես են համընդհանուր և արդար, կնվազեցնի դժգոհությունը, ինչը կնվազեցնի այդ վրդովմունքի սխալ ուղղորդումը որևէ մեկի, այդ թվում՝ ձախերի և բոլորի նկատմամբ:
