Պատերազմի հուշարձանը վերջ տալու բոլոր պատերազմի հուշարձաններին

Դավիթ Սվանսոնի կողմից

«Ով վերահսկում է անցյալը, վերահսկում է ապագան։ Ով վերահսկում է ներկան, վերահսկում է անցյալը»։ - Օրուել

ԱՄՆ կառավարությունը հասել է ամենացածր կետին։ Ազգային հրապարակի յուրաքանչյուր քառակուսի սանտիմետրը լցնելով հուշարձաններով՝ նվիրված բոլոր այն պատերազմներին, որոնց մասնակցելը նրանք ցանկանում էին, այդ թվում՝ Վիետնամի և Կորեայի դեմ պատերազմներին, ինչպես նաև երկու համաշխարհային պատերազմներին, մեր սիրելի առաջնորդները որոշել են, որ ևս մեկ... Առաջին համաշխարհային պատերազմի հուշարձան անհրաժեշտ է, և որ այն կկառուցվի Պերշինգ այգում (որը 1981 թվականին անվանակոչվել է Առաջին համաշխարհային պատերազմի գեներալի անունով, որն այդ ժամանակ արդեն բավականաչափ մոռացված էր):

Դա, հավանաբար, վերևի նստարանին նստած Առաջին համաշխարհային պատերազմի վերամարմնավորված վետերան չէ, այլ երիտասարդ զինվոր, որը շնչում է անցյալի ազնվականների կոտորածների փառքը։

Զանգվածային սպանությունների այս նոր փառաբանումը ենթադրաբար պետք է ավարտվի 2018 թվականի զինադադարի օրը, կամ այն, ինչ մենք այժմ գիտենք որպես զինադադարի օրվա հակառակը՝ Վետերանների օրը։ Խորհրդանշականությունը խիստ է։ Բոլոր պատերազմներին վերջ դնելու պատերազմի ավարտի հարյուրամյակի նշանով, Կորեայի դեմ պատերազմի ժամանակ պատերազմի տոնի վերածված խաղաղության տոնը կնշվի մի կայսրության կողմից, որը մտադիր է փառաբանել բոլոր անցյալ պատերազմները՝ նորերը շարունակելու համար։

Առաջին համաշխարհային պատերազմի հուշարձանը reductio ad absurdum բոլոր պատերազմների փառաբանման փաստարկի մասին։ Երբ Վիկտոր Բերգերը նշեց, որ Առաջին համաշխարհային պատերազմը Միացյալ Նահանգներին տվել է միայն գրիպը և արգելքը, դեռ շատ վաղ էր այդ ցանկին ավելացնել Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը, ռազմաարդյունաբերական համալիրը և Մերձավոր Արևելքի ճնշումները, որոնք մինչ օրս կընդունվեն։ Սակայն ԱՄՆ հանրությունը լիովին համաձայնեց նրա հետ։ Հանրային զզվանքը ստեղծեց ԱՄՆ պատմության մեջ ամենահանգիստ շրջանը զինադադարից հետո։ ԱՄՆ կառավարությունը ժողովրդական գործողությունների շնորհիվ ստիպված եղավ առաջատար դեր ստանձնել բոլոր պատերազմները օրինականորեն արգելելու գործում։ Kellogg-Briand պակտ, որը դեռևս գործում է։ Հանրային պահանջը նաև գրեթե ստեղծեց հանրային հանրաքվեի պահանջ, նախքան Միացյալ Նահանգները կարողանար (անօրինական կերպով) պատերազմ սկսել՝ քայլ, որը կարող էր արմատապես փոխել վերջին 100 տարիների ընթացքը։

Որտե՞ղ է «Մեծ պատերազմի» խելագարության դեմ խոսելու համար բանտարկվածների հուշարձանը։ Որտե՞ղ է նույնիսկ ամենահիմնական տեղեկատվությունը այն մասին, թե ինչպես էր պատերազմը գովազդվում և ինչպես էր այն հասկացվում դրա ավարտից հետո։ Նման բան չկա կայքում։ կայքը հուշարձանագործների։ Վուդրո Վիլսոնի ստերը դրա մասին Լյուցիտանիա և Բելգիայում գերմանական վայրագությունները ստեղծեցին պատերազմական քարոզչության ժամանակակից դաշտ և հանգեցրին լայն տարածում գտած կասկածի, ինչպես պարզվեց՝ անտեղի, նացիստական ​​վայրագությունների հետագա պատմությունների նկատմամբ։ Սակայն պատերազմները հիշատակելու մտադրություն ունեցող մարդիկ, երբ դրանք բավականաչափ վաղուց են անցել, որպեսզի ոչինչ չնշանակեն, ոչինչ չեն նշում դրանց մասին։ Իրականում նրանք պարզապես Մեջբերում Վիլսոնի անհեթեթությունը՝ առանց մեկնաբանության, կարծես թե այն որևէ կապ ունի իրականում տեղի ունեցածի հետ։ Սա նույնն է, թե Քոլին Փաուելի ՄԱԿ-ում ելույթը փորագրել 2103 թվականի Իրաքյան պատերազմի հուշարձանի վրա, ինչը, վստահ եմ, արդեն պլանավորված է։ Ուիլսոնի խոսքերը.

«Աշխարհը պետք է անվտանգ լինի ժողովրդավարության համար։ Նրա խաղաղությունը պետք է հիմնված լինի քաղաքական ազատության փորձված հիմքերի վրա։ Մենք եսասիրական նպատակներ չունենք ծառայելու։ Մենք չենք ցանկանում նվաճում, տիրապետություն։ Մենք չենք փնտրում փոխհատուցում մեզ համար, նյութական փոխհատուցում մեր ազատորեն կատարած զոհաբերությունների համար։ Մենք մարդկության իրավունքների պաշտպաններից մեկն ենք միայն։ Մենք կբավարարվենք, երբ այդ իրավունքները դարձվեն այնքան անվտանգ, որքան կարող են դրանք դարձնել ազգերի հավատքն ու ազատությունը… Սարսափելի բան է այս մեծ խաղաղ ժողովրդին տանել պատերազմի, բոլոր պատերազմներից ամենասարսափելիի և աղետալիի մեջ, երբ քաղաքակրթությունն ինքնին, կարծես, կշեռքի վրա է։ Բայց իրավունքն ավելի թանկ է, քան խաղաղությունը, և մենք կպայքարենք այն բաների համար, որոնք միշտ ամենամոտ են եղել մեր սրտերին՝ ժողովրդավարության, իշխանությանը ենթարկվողների իրավունքի համար՝ իրենց կառավարություններում ձայն ունենալու, փոքր ազգերի իրավունքների և ազատությունների, ազատ ժողովուրդների այնպիսի միության կողմից իրավունքի համընդհանուր տիրապետության համար, որը խաղաղություն և անվտանգություն կբերի բոլոր ազգերին և վերջապես աշխարհն ինքնին կդարձնի ազատ»։

Սա տեղի ունեցավ անմիջապես այն բանից հետո, երբ Վիլսոնը հաղթանակ տարավ ընտրություններում՝ կեղծ խաղաղություն խոստանալով, և անմիջապես այն բանից հետո, երբ Մեծ Բրիտանիայում ԱՄՆ դեսպան Ուոլթեր Հայնս Փեյջը 5 թվականի մարտի 1917-ին հեռագիր ուղարկեց Վիլսոնին, որում մասամբ ասվում էր.

«Այս մոտեցող ճգնաժամի ճնշումը, վստահ եմ, գերազանցել է Մորգան ֆինանսական գործակալության կարողությունները բրիտանական և ֆրանսիական կառավարությունների համար։ Դաշնակիցների ֆինանսական կարիքները չափազանց մեծ և հրատապ են ցանկացած մասնավոր գործակալության համար, քանի որ յուրաքանչյուր նման գործակալություն ստիպված է բախվել գործարար մրցակցության և միջգերատեսչական հակամարտության։ Հավանական է, որ մեր ներկայիս գերիշխող առևտրային դիրքը պահպանելու և խուճապը կանխելու միակ միջոցը Գերմանիային պատերազմ հայտարարելն է»։

Երբ Գերմանիայի հետ խաղաղություն կնքվեց՝ ավարտելով Առաջին համաշխարհային պատերազմը, նախագահ Վիլսոնը և նրա դաշնակիցները պատժեցին Գերմանիայի ողջ բնակչությանը, ինչը բազմաթիվ իմաստուն դիտորդների դրդեց ճշգրիտ կանխատեսել Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը։ Ջեյն Ադամսս, ԷԴ Մորել, Ջոն Մեյնարդ Քեյնսը, իսկ մյուսները կանխատեսում էին, որ պայմանագրի կոշտ վրեժխնդրությունը կհանգեցնի նոր պատերազմի։ Նրանք, կարծես, ճիշտ էին։ Այլ գործոնների հետ մեկտեղ, այդ թվում՝ Արևմուտքի կողմից կոմունիզմի նկատմամբ նացիզմի նախընտրության և սպառազինությունների մրցավազքի աճող ազդեցության հետ մեկտեղ, Գերմանիայում դառը դժգոհությունը հանգեցրեց նոր պատերազմի։ Ֆերդինանդ Ֆոխ պնդում էր, որ պայմանագիրը չափազանց մեղմ է Գերմանիայի համար և, հետևաբար, կհանգեցնի նոր պատերազմի, ինչը, իհարկե, ճիշտ է նաև, եթե հաշվի առնենք Գերմանիայի լիակատար ոչնչացման կամ դրան մոտ մի բանի հնարավորությունը: Վուդրո Վիլսոնը կանխատեսել էր, որ Միացյալ Նահանգների՝ Ազգերի լիգային չմիանալը կհանգեցնի նոր պատերազմի, սակայն դեռևս պարզ չէ, թե արդյոք Լիգային միանալը կկանխեր պատերազմը:

Անտարբեր և Վիլսոնին իր ժամանակի Օբամային պատվելու համար մեր հուշարձանագործները պարզապես մեջբերում են Վիլսոնի ասածը, այլ ոչ թե նրա ասածը. «Դա պետք է լինի խաղաղություն առանց հաղթանակի… Հաղթանակը կնշանակեր պարտվողին պարտադրված խաղաղություն, պարտվածին պարտադրված հաղթողի պայմաններ։ Այն կընդունվեր նվաստացմամբ, հարկադրանքի տակ, անտանելի զոհաբերության դիմաց և կթողներ խայթ, վիրավորանք, դառը հիշողություն, որի վրա կհիմնվեին խաղաղության պայմանները, ոչ թե մշտապես, այլ միայն շարժվող ավազի վրա։ Միայն հավասարների միջև խաղաղությունը կարող է տևել»։ Ինչպես կասեին մեր ներկայիս նախագահի նվիրյալները. գոնե նա գիտեր, թե ինչ պետք է աներ, և դա է կարևորը։

Երբ խաղաղություն հաստատվեց, Վիլսոնը ԱՄՆ զորքերը պահեց Ռուսաստանում՝ խորհրդայինների դեմ պայքարելու համար, չնայած նախկինում տարածված այն պնդումներին, որ ԱՄՆ զորքերը գտնվում են Ռուսաստանում՝ Գերմանիային հաղթելու և Գերմանիա ուղարկվող մատակարարումները խափանելու համար: Սենատոր Հիրամ Ջոնսոնը (հանրապետական, Կալիֆոռնիա) պատերազմի մեկնարկի մասին հայտնի էր ասելով. «Պատերազմի սկսվելու դեպքում առաջին զոհը ճշմարտությունն է»: Այժմ նա արդեն ասելիք ուներ պատերազմը չավարտելու մասին, երբ խաղաղության պայմանագիրը ստորագրվել էր: Ջոնսոնը դատապարտեց Ռուսաստանում շարունակվող մարտական ​​գործողությունները և մեջբերեց... Chicago Tribune երբ այն պնդում էր, որ նպատակը Եվրոպային օգնելն է Ռուսաստանի պարտքը գանձելու հարցում։

Հուշարձանի կայքում ներկայացված է Առաջին համաշխարհային պատերազմի պաստառների ճաշակով ընտրանի։ Գերմանացիներին կապիկների պես «խելագար անասուն» պատկերելու բացակայություն։ Հիսուսը հրացանը Աստծո համար նստեցնելու բացակայություն։ Եվ Առաջին համաշխարհային պատերազմի դերը հայրենական պատերազմի նորմալացման մշտական ​​քարոզչության ստեղծման գործում անմիտ է։ հիպեդ«Աստղազարդ դրոշը» դարձավ ազգային երգ, որը պետք է հնչեր Առաջին համաշխարհային պատերազմի ժամանակ մարզական միջոցառումների ժամանակ՝ այդպիսով վերակենդանացնելով 1812 թվականի պատերազմից մեկ դար անց ևս մեկ անիմաստ պատերազմ, որը Միացյալ Նահանգներին ոչինչ չբերեց, բացի մահից, հիվանդությունից և այրված մայրաքաղաքից։

Ես պետք է շնորհակալություն հայտնեմ Սեմ Հուսեյնիին, որ ինձ տեղեկացրեց այն մասին, որ Առաջին համաշխարհային պատերազմի հուշարձանի աշխատակիցները չորեքշաբթի օրը Ազգային մամուլի ակումբում մամուլի ասուլիս են անցկացրել, որին նա մասնակցել է։ Ահա... Աուդիո այն մասին, թե ինչ էին նրանք ասել նրան, երբ նա մտահոգություններ հայտնեց։ Պատերազմի իմաստը քննարկելու փոխարեն, կարծես թե հուշարձան կառուցողները, ինչպես և կանխատեսելի էր, խոսեցին զորքերի «եղբայրության» մասին։ Սակայն, երբ Սեմը հարցրեց, թե արդյոք այդ եղբայրությունը տարածվում է բոլոր ազգերի վրա, ինչպես դա եղավ Սուրբ Ծննդյան զինադադարի ժամանակ, նրանք պատասխանեցին՝ խոսելով Միացյալ Նահանգների մեծության մասին։ Ահա մի հատված.

«Եվ նայելով Վիետնամի լուսանկարներին, տեսնում եք թեմաներ… Առաջին համաշխարհային պատերազմից՝ ինչպես են մարդիկ աջակցում միմյանց և ինչպես է հակամարտությունը փոխում բոլորին։ Բայց սա իսկապես հետաքրքիր հնարավորություն է, քանի որ դա Միացյալ Նահանգների համար մեկնարկային կետն է…

«Արդյո՞ք եղբայրության այդ զգացումը գերազանցում է ազգությունը»։

«Դե, այո, այսինքն՝ դուք ինձ հարցնում եք, թե ինչն է այստեղ գործոնը։ Այստեղ մենք գործ ունենք պատերազմի փառաբանման հետ, այլ, վերջին հաշվով, մարդկության և այս բոլոր տարբեր ռասաների միավորման փառաբանման՝ Միացյալ Նահանգների համար։ Այսպիսով, կոմպոզիցիաներում չկա ոչ մի օտարացած կերպար, յուրաքանչյուր կերպար փոխկապակցված է մնացածի հետ։ Սրանք դիպչում են մյուս կերպարներին կամ նայում են միմյանց։ Չկա մեկուսացման կամ միայնության զգացում։ Սա շատ ավելի ժամանակակից հասկացություն է։ Այսպիսով, վերադառնալով այն գաղափարին, որ տիեզերքում կա միասնության զգացում, կարգուկանոնի զգացում։ Եվ սա է ռելիեֆի իմաստը…»։

«Իմ հարցն այն էր, թե արդյոք այս եղբայրությունը սահմանափակված է ազգությամբ, և դուք, կարծես, այդպես եք ասում»։

«Ո՛չ, ես դա չեմ ասում»։

Այսպիսով, Առաջին համաշխարհային պատերազմի նոր տարբերակում, ըստ երևույթին, բանակն ու ազգը արդեն ինտեգրված էին, և քաղաքացիական իրավունքների շարժման կարիքը չէր լինի, և ոչ ոքի չէին լինչի ենթարկում։ Իրականում ես չէի առարկի ռասայական ներդաշնակության և բազմազանության պատմականորեն ճշգրիտ հուշարձանի ստեղծմանը։ Եթե սա է այն, ինչ այս տղաները կարծում են, որ կառուցում են, ես ասում եմ՝ կառուցեք այն։ Պարզապես բաց թողեք Առաջին համաշխարհային պատերազմը, լա՞վ։

Հաղթող հուշարձանի նախագիծը, ըստ երևույթին, կոչվում էր «Զոհաբերության ծանրությունը»։ Այն մարդկային զոհաբերության տաճար է։ Հնարքն այն է, որ 21-րդ դարի մարդիկ հավատան, որ մարդկային զոհաբերությունը լավ նպատակի համար էր, և որ այն կարող է կրկին լինել։ Երբեք մի թերագնահատեք քարոզչության ուժը։