2017 Համաշխարհային կոնֆերանս A և H ռումբերի դեմ

Միջուկային զենքից զերծ, խաղաղ և արդար աշխարհի համար. եկեք միացնենք ձեռքերը՝ հասնելու միջուկային զենքն արգելող պայմանագրին

A & H ռումբերի դեմ Համաշխարհային կոնֆերանսի 79-րդ ընդհանուր ժողով, կազմկոմիտե
Փետրվարի 10, 2017
Հարգելի բարեկամներ,

Մոտենում է Հիրոսիմայի և Նագասակիի ատոմային ռմբակոծությունից հետո 72-րդ ամառը, և մենք կանգնած ենք պատմական հնարավորության առաջ՝ հասնելու Հիբակուշայի անկեղծ ցանկությանը` ստեղծելու միջուկային զենքից զերծ աշխարհ իրենց կյանքի ընթացքում: Միջուկային զենքի արգելման պայմանագրի շուրջ բանակցելու կոնֆերանսը, որը հետևողականորեն պահանջում է Հիբակուշան, նախատեսվում է գումարել այս տարվա մարտին և հունիսին ՄԱԿ-ում:

Կիսելով Hibakusha-ի ձգտումները՝ մենք կհրավիրենք 2017 թվականի Համաշխարհային կոնֆերանս A և H ռումբերի դեմ A-ի ռմբակոծված երկու քաղաքներում՝ «Հանուն միջուկային զենքից զերծ, խաղաղ և արդար աշխարհի. եկեք միացնենք ձեռքերը՝ հասնելու Միջուկային զենքի արգելման պայմանագիր»: Մենք մեր անկեղծ կոչն ենք հղում բոլորիդ՝ գալիք Համաշխարհային համաժողովին ձեր աջակցության և մասնակցության համար:

Ընկերներ,
Ազգային կառավարությունների, միջազգային գործակալությունների և տեղական քաղաքապետարանների նախաձեռնությունների և ղեկավարության հետ միասին աշխարհի մարդկանց ձայներն ու գործողությունները, ներառյալ Հիբակուշան, նպաստել են պայմանագրի բանակցությունների մեկնարկին` բարձրացնելով միջուկային զենքի անմարդկայնության մասին իրազեկությունը: նրանց վկայությունները և Հիրոսիմայի և Նագասակիի ռումբերի ցուցադրությունները: Մենք պետք է հաջողությամբ անցկացնենք այս տարվա Համաշխարհային կոնֆերանսը՝ հայտնի դարձնելով ատոմային ռմբակոծության վնասն ու հետևանքները ողջ աշխարհում և ստեղծելով մարդկանց ձայների և գործողությունների հիմք, որոնք կոչ են անում ամբողջությամբ արգելել և վերացնել միջուկային զենքը:

2016 թվականի ապրիլին մեկնարկած «Միջազգային ստորագրության արշավը՝ ի աջակցություն միջուկային զենքի վերացման Հիբակուշայի բողոքարկմանը (International Hibakusha Appeal Signature Campaign)», որն աջակցության լայն շրջանակ է ստացել ինչպես միջազգային, այնպես էլ Ճապոնիայի ներսում՝ առաջացնելով ստեղծման Ճապոնիայի շատ մասերում տարբեր կազմակերպությունների համատեղ քարոզարշավի կազմակերպումը՝ իրենց տարբերություններից դուրս: Մինչև ՄԱԿ-ի բանակցային համաժողովի նստաշրջանները և Համաշխարհային համաժողովը, եկեք արձանագրենք ստորագրահավաքի արշավի կտրուկ զարգացում:

Ընկերներ,
Մենք չենք կարող ներել միջուկային զենքին կառչելու փորձերը և անտեսել միջազգային հանրության այնպիսի կանոնները, ինչպիսիք են խաղաղությունը, մարդու իրավունքները և ժողովրդավարությունը։

Անցյալ տարի ԱՄՆ-ը ճնշում գործադրեց ՆԱՏՕ-ի անդամ երկրների և այլ դաշնակիցների վրա՝ դեմ քվեարկելու ՄԱԿ-ի բանաձևին, որը կոչ էր անում սկսել միջուկային զենքի արգելման պայմանագրի բանակցությունները։ Ճապոնիայի կառավարությունը՝ միակ A-ռմբակոծված երկիրը, տեղի տվեց այս ճնշմանը և դեմ քվեարկեց բանաձևին: Պահպանելով «Ճապոնիա-ԱՄՆ դաշինք՝ առաջին հերթին» քաղաքականությունը՝ վարչապետ Աբեն հանդիպեց նախագահ Թրամփին և հաստատակամորեն հավատարիմ մնաց ԱՄՆ-ի «միջուկային հովանոցին» ապավինմանը:

Այնուամենայնիվ, միջուկային զենք ունեցող այս պետությունները և նրանց դաշնակիցները բացարձակ փոքրամասնություն են միջազգային հանրության մեջ: Մենք կոչ ենք անում ԱՄՆ-ին և միջուկային զենք ունեցող այլ պետություններին դադարեցնել իրենց միջուկային զինանոցների համախմբումը և պատասխանատու գործողություններ ձեռնարկել միջուկային զենքի արգելման և վերացման համար, ինչպես համաձայնեցված է միջազգային հանրության կողմից ՄԱԿ-ի հիմնադրումից ի վեր, որպես A-ռմբակոծված Ճապոնիայի շարժում, Մենք կոչ ենք անում Ճապոնիայի կառավարությանը միանալ պայմանագրի բանակցային կոնֆերանսին և պարտավորվել կնքել պայմանագիրը և իրականացնել խաղաղ դիվանագիտություն՝ հիմնված խաղաղության սահմանադրության վրա՝ հիմնված Հիրոսիմայի և Նագասակիի ցավալի փորձառությունների վրա։

Ընկերներ,
Առանց միջուկային զենքի աշխարհի հասնելու համար անհրաժեշտ է ոչ միայն ազգային կառավարությունների և քաղաքացիական հասարակության համատեղ ջանքերը պայմանագրի կնքման համար, այլ նաև ամբողջ աշխարհի մարդկանց համագործակցության համար, ովքեր քայլեր են ձեռնարկում հանուն խաղաղ և ավելի լավ աշխարհի: Մենք հանդես ենք գալիս և աշխատում ենք համերաշխ շարժումների հետ, որոնք պահանջում են հեռացնել Օկինավայում ԱՄՆ բազաները ԱՄՆ միջուկային հարձակումների համար. պատերազմի հակասահմանադրական օրենքների չեղարկումը. ԱՄՆ-ի բազաների ամրապնդման չեղարկումը, ներառյալ Ospreys-ի տեղակայումը ամբողջ Ճապոնիայում. աղքատության և սոցիալական բացերի շտկում և վերացում. զրոյական ատոմակայանների ձեռքբերում և աջակցություն TEPCO Ֆուկուսիմա Դայչի ատոմակայանի վթարից տուժածներին։ Մենք աշխատում ենք միջուկային զենք ունեցող պետությունների բազմաթիվ քաղաքացիների և նրանց դաշնակիցների հետ, ովքեր պայքարում են այլատյացության և աղքատության աճի դեմ և հանուն սոցիալական արդարության: Եկեք հասնենք 2017 թվականի Համաշխարհային կոնֆերանսի մեծ հաջողությանը՝ որպես այս բոլոր շարժումների համատեղ ձեռնարկման ֆորում։

Ընկերներ,
Մենք ձեզ հրավիրում ենք սկսել և միանալ ատոմային ռմբակոծությունների մասին փաստերի տարածմանն ու «Միջազգային Հիբակուշայի բողոքարկման ստորագրության արշավին» խթանելու ջանքերին մարտ և հունիս-հուլիս ամիսներին կայանալիք բանակցային համաժողովի նիստերին և բերելու արշավների ձեռքբերումներն ու փորձը: օգոստոսին Հիրոսիմայում և Նագասակիում գումարվելիք համաշխարհային համաժողովին։ Եկեք ջանքեր գործադրենք Համաշխարհային կոնֆերանսի մասնակիցներին կազմակերպելու ձեր տեղական համայնքներում, աշխատավայրերում և դպրոցական կամպուսներում՝ համաշխարհային համաժողովի պատմական հաջողության հասնելու համար:

A և H ռումբերի դեմ 2017 թվականի Համաշխարհային կոնֆերանսի ժամանակացույցը
Օգոստոսի 3 (հինգշաբթի) - 5 (շաբթ). Միջազգային հանդիպում (Հիրոսիմա)
Օգոստոս 5 (շաբաթ). Փոխանակման ֆորում քաղաքացիների և արտասահմանյան պատվիրակների համար
Օգոստոս 6 (արև). Հիրոսիմայի օրվա հանրահավաք
Օգոստոսի 7 (երկուշաբթի). Տեղափոխվել Հիրոսիմայից Նագասակի
Բացման լիագումար նիստ, Համաշխարհային կոնֆերանս – Նագասակի
Օգոստոս 8 (երեքշաբթի). Միջազգային ֆորում / Սեմինարներ
Օգոստոս 9 (չորեքշաբթի). Փակման լիագումար նիստ, Համաշխարհային կոնֆերանս – Նագասակի