10 ուղիներ, որոնցով Իրանի դեմ Թրամփի գործողությունները վնասում են ամերիկացիներին և տարածաշրջանին

Մեդեա Բենջամինի և Նիկոլաս Ջ.Ս. Դեյվիսի կողմից, 10 հունվարի, 2020թ

Գեներալ Ղասեմ Սոլեյմանիի ԱՄՆ-ի սպանությունը մեզ դեռևս չի ներքաշել Իրանի հետ լայնածավալ պատերազմի մեջ՝ շնորհիվ իրանական կառավարության կշռադատված արձագանքի, որը ցույց տվեց իր հնարավորությունները՝ իրականում չվնասելով ամերիկյան զորքերին և չսրելով հակամարտությունը: Բայց լիակատար պատերազմի վտանգը դեռ գոյություն ունի, և Դոնալդ Թրամփի գործողություններն արդեն ավերածություններ են առաջացնում:

Ուկրաինական մարդատար ինքնաթիռի ողբերգական վթարը, որի հետևանքով զոհվեց 176 մարդ, կարող է լինել դրա առաջին օրինակը, եթե իսկապես այն խփվել է իրանական զայրացած հակաօդային անձնակազմի կողմից, որը ինքնաթիռը շփոթել է ամերիկյան ռազմական ինքնաթիռի հետ:

Թրամփի գործողությունները տարածաշրջանը և ամերիկացի ժողովրդին դարձնում են ավելի քիչ անվտանգ առնվազն տասը կարևոր առումներով:

 1. Թրամփի կոպիտ սխալների առաջին արդյունքը կարող է լինել ԱՄՆ-ի պատերազմների զոհերի աճը ամբողջ Մերձավոր Արևելքում: Թեև դա խուսափել է Իրանի սկզբնական պատասխան գործողությունների ժամանակ, իրաքյան աշխարհազորայինները և Լիբանանում Հեզբոլլահն արդեն Խոստացավ վրեժ լուծել Սոլեյմանիի և իրաքյան աշխարհազորայինների սպանության համար։ ԱՄՆ ռազմական բազաները, ռազմանավերը և գրեթե 80,000 Տարածաշրջանում ԱՄՆ-ի զորքերը վրեժխնդիր են դառնում Իրանի, նրա դաշնակիցների և ցանկացած այլ խմբի, որը զայրացած է ԱՄՆ գործողություններից կամ պարզապես որոշում է օգտագործել ԱՄՆ-ի կողմից ստեղծված ճգնաժամը:

Իրաքում ԱՄՆ-ի ավիահարվածներից և սպանություններից հետո ԱՄՆ-ի առաջին զոհերը պատերազմում էին երեք ամերիկացի է սպանվել հունվարի 5-ին Քենիայում Ալ-Շաբաբի կողմից: ԱՄՆ-ի հետագա էսկալացիան՝ ի պատասխան Իրանի և ամերիկացիների վրա այլ հարձակումների, միայն կսրի բռնության այս ցիկլը:

2. ԱՄՆ-ի ռազմական գործողությունները Իրաքում նույնիսկ ներարկվել են ավելի շատ անկայունություն և անկայունություն արդեն իսկ պատերազմից ավերված և պայթյունավտանգ տարածաշրջանում. ԱՄՆ-ի մերձավոր դաշնակից Սաուդյան Արաբիան տեսնում է, որ Քաթարի և Քուվեյթի հետ իր հակամարտությունները լուծելու իր ջանքերը վտանգի տակ են, և այժմ ավելի դժվար կլինի Եմենում աղետալի պատերազմի դիվանագիտական ​​լուծում գտնելը, որտեղ սաուդցիներն ու իրանցիները տարբեր են: հակամարտության կողմերը.

Սոլեյմանիի սպանությունը, ամենայն հավանականությամբ, կխաթարի Աֆղանստանում թալիբների հետ խաղաղության գործընթացը: Շիա Իրանը պատմականորեն հակադրվել է սուննի թալիբներին, և Սոլեյմանին նույնիսկ աշխատել է Միացյալ Նահանգների հետ 2001 թվականին ԱՄՆ-ի կողմից թալիբների տապալումից հետո: Այժմ իրավիճակը փոխվել է: Ճիշտ այնպես, ինչպես Միացյալ Նահանգները խաղաղ բանակցություններ է վարում թալիբների հետ, Իրանը նույնպես. Իրանցիներն այժմ ավելի հակված են թալիբների հետ դաշնակցել ԱՄՆ-ի դեմ: Աֆղանստանում տիրող բարդ իրավիճակը, ամենայն հավանականությամբ, կհանգեցնի Պակիստանին, որը մեկ այլ կարևոր խաղացող է տարածաշրջանում, որտեղ մեծ շիա բնակչություն կա: Ե՛վ Աֆղանստանի, և՛ Պակիստանի կառավարություններն արդեն դա արել են արտահայտել են իրենց մտավախությունները որ ԱՄՆ-Իրան հակամարտությունը կարող է անվերահսկելի բռնություն սանձազերծել իրենց հողում:

Ինչպես Մերձավոր Արևելքում ԱՄՆ այլ անհեռատես և կործանարար միջամտությունները, Թրամփի սխալները կարող են պայթյունավտանգ անցանկալի հետևանքներ ունենալ այն վայրերում, որտեղ ամերիկացիների մեծամասնությունը դեռ չի էլ լսել՝ առաջացնելով ԱՄՆ արտաքին քաղաքականության ճգնաժամերի նոր շարան:

3. Թրամփի հարձակումները Իրանի վրա իրականում կարող են քաջալերել ընդհանուր թշնամի՝ Իսլամական պետությանը, որը կարող է օգտվել Իրաքում ստեղծված քաոսից։ Իրանի գեներալ Սոլեյմանիի ղեկավարության շնորհիվ Իրանը նշանակալի դեր խաղաց ԴԱԻՇ-ի դեմ պայքարում, որը գրեթե ամբողջովին ջախջախված քառամյա պատերազմից հետո 2018թ.

Սոլեյմանիի սպանությունը կարող է բարիք լինել ԴԱԻՇ-ի մնացորդների համար՝ առաջացնելով իրաքցիների զայրույթը խմբավորման թշնամու՝ ամերիկացիների դեմ և նոր բաժանումներ ստեղծելով ԴԱԻՇ-ի դեմ պայքարող ուժերի, այդ թվում՝ Իրանի և Միացյալ Նահանգների միջև: Բացի այդ, ԱՄՆ-ի գլխավորած կոալիցիան, որը հետապնդում է ԴԱԻՇ-ին, «դադար է դադարել«Իսլամական պետության դեմ իր արշավը, որպեսզի պատրաստվի Իրանի հնարավոր հարձակումներին կոալիցիայի զորքեր ընդունող իրաքյան բազաների վրա՝ տալով ևս մեկ ռազմավարական բացում Իսլամական պետությանը:

 4. Իրանը հայտարարել է, որ դուրս է գալիս ուրանի հարստացման բոլոր սահմանափակումներից որոնք մաս էին կազմում 2015 թվականի ՀԳՀԾ-ի միջուկային համաձայնագրին: Իրանը պաշտոնապես դուրս չի եկել JCPOA-ից և չի մերժել իր միջուկային ծրագրի միջազգային վերահսկողությունը, սակայն սա. Եվս մեկ քայլ միջուկային համաձայնագրի փլուզման ճանապարհին որին աջակցել է համաշխարհային հանրությունը։ Թրամփը վճռական էր խարխլելու ՀԳՀԾ-ն՝ դուրս բերելով ԱՄՆ-ը 2018 թվականին, և Իրանի դեմ պատժամիջոցների, սպառնալիքների և ուժի կիրառման ԱՄՆ-ի յուրաքանչյուր սրացում ավելի է թուլացնում ՀԳՀԾ-ն և ավելի հավանական է դարձնում դրա ամբողջական փլուզումը:

 5. Թրամփի կոպիտ սխալները ոչնչացրեց այն փոքր ազդեցությունը, որը ԱՄՆ-ն ուներ Իրաքի կառավարության վրա. Սա պարզ է դառնում ԱՄՆ-ի զինված ուժերին վտարելու վերաբերյալ խորհրդարանի վերջին քվեարկությունից: Թեև ԱՄՆ զինվորականները դժվար թե հեռանան առանց երկար և ձգձգվող բանակցությունների, 170-0 ձայները (սուննիներն ու քրդերը չներկայացան), ինչպես նաև Սոլեյմանիի հուղարկավորության թափորին դուրս եկած հսկայական բազմությունը ցույց է տալիս, թե ինչպես է գեներալը. Սպանությունը կրկին բորբոքել է հակաամերիկյան ահռելի տրամադրություններ Իրաքում:

Սպանությունը խավարեց նաև Իրաքի աճը ժողովրդավարական շարժում. Չնայած վայրի բռնաճնշումներին, որոնք սպանեցին ավելի քան 400 ցուցարարների, երիտասարդ իրաքցիները մոբիլիզացվեցին 2019 թվականին՝ պահանջելու նոր կառավարություն ստեղծել կոռուպցիայից և օտար ուժերի կողմից շահարկումներից: Նրանց հաջողվեց ստիպել վարչապետ Ադիլ Աբդուլ-Մահդիի հրաժարականը, սակայն նրանք ցանկանում են ամբողջությամբ վերականգնել Իրաքի ինքնիշխանությունը ԱՄՆ-ի և Իրանի կոռումպացված խամաճիկներից, որոնք ղեկավարում են Իրաքը 2003 թվականից ի վեր: Այժմ նրանց խնդիրը բարդանում է ԱՄՆ գործողություններով, որոնք միայն ամրապնդել են Իրանի քաղաքական գործիչներն ու կուսակցությունները.

6. Թրամփի իրանական ձախողված քաղաքականության մեկ այլ անխուսափելի հետևանքն այն է, որ այն ուժեղացնում է պահպանողական, կոշտ խմբավորումները Իրանում. Ինչպես ԱՄՆ-ը և այլ երկրներ, Իրանն ունի իր ներքին քաղաքականությունը՝ տարբեր տեսակետներով։ Նախագահ Ռոհանին և ԱԳ նախարար Զարիֆը, ովքեր բանակցել են JCPOA-ի շուրջ, իրանական քաղաքականության բարեփոխման թևից են, որոնք կարծում են, որ Իրանը կարող է և պետք է դիվանագիտական ​​ճանապարհով հասնի մնացած աշխարհին և փորձի լուծել ԱՄՆ-ի հետ իր երկարամյա տարաձայնությունները, սակայն կա. նաև հզոր պահպանողական թեւ, որը կարծում է, որ ԱՄՆ-ը հավատարիմ է Իրանին ոչնչացնելուն և, հետևաբար, երբեք չի կատարի իր ստանձնած պարտավորությունները: Գուշակեք, թե Թրամփն որ կողմն է հաստատում և ուժեղացնում սպանությունների, պատժամիջոցների և սպառնալիքների իր դաժան քաղաքականությունը:

Նույնիսկ եթե ԱՄՆ-ի հաջորդ նախագահն անկեղծորեն հավատարիմ է Իրանի հետ խաղաղությանը, նա կարող է նստել իրանցի պահպանողական առաջնորդների սեղանի շուրջ, ովքեր, լավ պատճառներով, չեն վստահի ԱՄՆ ղեկավարների պարտավորություններին:

Սոլեյմանիի սպանությունը դադարեցրել է նաև 2019 թվականի նոյեմբերին սկսված և դաժանորեն ճնշված Իրանի կառավարության դեմ ժողովրդական զանգվածային ցույցերը։ Փոխարենը, մարդիկ այժմ արտահայտում են իրենց հակադրությունը ԱՄՆ-ի նկատմամբ

 7. Թրամփի սխալները կարող են լինել ԱՄՆ-ի ընկերների և դաշնակիցների վերջին կաթիլը ովքեր կառչել են ԱՄՆ-ի հետ 20 տարվա բորբոքված և կործանարար ԱՄՆ արտաքին քաղաքականության ընթացքում: Եվրոպացի դաշնակիցները համաձայն չեն միջուկային գործարքից Թրամփի դուրս գալու հետ և փորձել են, թեև թույլ, բայց փրկել այն: Երբ Թրամփը փորձեց 2019 թվականին Հորմուզի նեղուցում նավերը պաշտպանելու համար միջազգային ռազմածովային աշխատանքային խումբ հավաքել, միայն Մեծ Բրիտանիան, Ավստրալիան և Պարսից ծոցի որոշ երկրներ ցանկացան. դրա ցանկացած մաս, և այժմ միանում են 10 եվրոպական և այլ երկրներ այլընտրանքային գործողություն Ֆրանսիայի գլխավորությամբ։

Հունվարի 8-ի մամուլի ասուլիսում Թրամփը կոչ արեց ՆԱՏՕ-ին ավելի մեծ դեր խաղալ Մերձավոր Արևելքում, սակայն Թրամփը տաք ու սառն է հարվածում ՆԱՏՕ-ին՝ երբեմն այն անվանելով հնացած և սպառնալով դուրս գալ: Թրամփի կողմից Իրանի գլխավոր գեներալի սպանությունից հետո սկսվեցին ՆԱՏՕ-ի դաշնակիցները հեռացնելով Իրաքից ժամանած ուժերը՝ ազդարարելով, որ իրենք չեն ցանկանում հայտնվել Իրանի դեմ Թրամփի պատերազմի խաչաձև կրակի մեջ։

Չինաստանի տնտեսական վերելքով և Ռուսաստանի նորացված միջազգային դիվանագիտությամբ պատմության ալիքները փոխվում են և բազմաբևեռ աշխարհ է առաջանում: Աշխարհի ավելի ու ավելի շատ մարդիկ, հատկապես գլոբալ հարավում, ԱՄՆ-ի միլիտարիզմը տեսնում են որպես մարող մեծ տերության խաղ՝ փորձելով պահպանել իր գերիշխող դիրքն աշխարհում: Քանի՞ հնարավորություն ունի ԱՄՆ-ը վերջապես հասնելու այս իրավունքին և գտնելու իր համար օրինական տեղ նոր աշխարհում, որը նա փորձել է և չի կարողացել խեղդել ի ծնե:

8. ԱՄՆ գործողությունները Իրաքում խախտում են միջազգային, ներքին և իրաքյան օրենքները, հարթակ ստեղծելով ավելի ու ավելի մեծ անօրինականության աշխարհի համար: Ժողովրդավար իրավաբանների միջազգային ասոցիացիան (IADL) մշակել է նախագիծ հայտարարություն բացատրելով, թե ինչու ԱՄՆ-ի հարձակումներն ու սպանությունները Իրաքում չեն որակվում որպես ինքնապաշտպանության գործողություններ և իրականում ագրեսիայի հանցագործություններ են, որոնք խախտում են ՄԱԿ-ի կանոնադրությունը: Թրամփը նաև թվիթերում գրել է, որ ԱՄՆ-ը պատրաստ է հարվածել Իրանի 52 օբյեկտների, այդ թվում՝ մշակութային թիրախների, ինչը նույնպես կխախտի միջազգային իրավունքը։

Կոնգրեսի անդամները զայրացած են, որ Թրամփի ռազմական հարձակումները խախտում են ԱՄՆ Սահմանադրությունը, քանի որ I հոդվածը պահանջում է Կոնգրեսի հավանություն նման ռազմական գործողությունների համար: Կոնգրեսի առաջնորդները նույնիսկ տեղյակ չէին Սոլեյմանիի հարվածի մասին նախքան դրա տեղի ունենալը, առավել ևս խնդրել էին թույլ տալ այն: Կոնգրեսի անդամներն այժմ փորձում է զսպել Թրամփն Իրանի հետ պատերազմ սկսելուց.

Թրամփի գործողությունները Իրաքում խախտեցին նաև Իրաքի սահմանադրությունը, որն ԱՄՆ-ն օգնել է գրել և որը արգելում է օգտագործելով երկրի տարածքը հարեւաններին վնասելու համար.

 9. Թրամփի ագրեսիվ քայլերն ուժեղացնում են զենք արտադրողներին. ԱՄՆ շահերի մի խումբ ունի երկկուսակցական դատարկ չեկ՝ ԱՄՆ գանձապետարանի կամքը և ԱՄՆ-ի յուրաքանչյուր պատերազմից և ռազմական ընդլայնումից շահույթ ստանալու համար. ռազմարդյունաբերական համալիրը, որի մասին նախագահ Էյզենհաուերը նախազգուշացրել էր ամերիկացիներին 1960 թվականին: Նրա նախազգուշացմանը ուշադրություն չդարձնելով՝ մենք թույլ ենք տվել այս վիթխարին: անշեղորեն մեծացնել իր իշխանությունն ու վերահսկողությունը ԱՄՆ քաղաքականության վրա։

ԱՄՆ-ի սպառազինության ընկերությունների բաժնետոմսերի գներն արդեն աճել են Իրաքում ԱՄՆ-ի սպանություններից և ավիահարվածներից հետո, և սպառազինության ընկերությունների գործադիր տնօրեններն արդեն դարձել են. զգալիորեն ավելի հարուստ. ԱՄՆ կորպորատիվ լրատվամիջոցներ նրանք դուրս են մղում սպառազինության ընկերությունների լոբբիստների և խորհրդի անդամների սովորական շարքը, որպեսզի հարվածեն պատերազմի թմբուկներին և գովաբանեն Թրամփի մարտահրապարակությունը, մինչդեռ լռում են այն մասին, թե ինչպես են նրանք անձամբ օգուտ քաղում դրանից:

Եթե ​​մենք թույլ տանք, որ ռազմարդյունաբերական համալիրն իր պատերազմը տանի Իրանի դեմ, այն կխլի միլիարդներ, գուցե տրիլիոններ, ավելին այն ռեսուրսներից, որոնք մեզ այնքան անհրաժեշտ են առողջապահության, կրթության և հանրային ծառայությունների համար, և միայն աշխարհն ավելի վտանգավոր վայր դարձնելու համար:

10: ԱՄՆ-ի և Իրանի միջև ցանկացած հետագա սրացում կարող է լինել աղետալի է համաշխարհային տնտեսության համար, որը Թրամփի առևտրային պատերազմների պատճառով արդեն երթևեկել է։ Հատկապես խոցելի է Ասիան Իրաքի նավթի արտահանման ցանկացած խափանում, որից նա կախված է եղել Իրաքի արդյունահանման աճի հետ կապված: Պարսից ծոցի ավելի մեծ տարածաշրջանում է գտնվում աշխարհում նավթի և գազի հորերի, նավթավերամշակման գործարանների և տանկերի ամենամեծ կենտրոնացումը:  Մեկ հարձակում սեպտեմբերին արդեն փակել է Սաուդյան Արաբիայի նավթի արդյունահանման կեսը, և դա ընդամենը մի փոքր համ էր այն բանի, թե ինչ պետք է ակնկալենք, եթե ԱՄՆ-ը շարունակի Իրանի դեմ պատերազմը սաստկացնել:

Եզրափակում

Թրամփի սխալները մեզ վերադարձրել են իսկապես աղետալի պատերազմի ուղու վրա, որտեղ ստի բարիկադները արգելափակում են ամեն մի թեքահարթակ: Կորեայի, Վիետնամի, Իրաքի և Աֆղանստանի պատերազմները միլիոնավոր կյանքեր են արժեցել, ԱՄՆ-ի միջազգային բարոյական հեղինակությունը թողել են ջրհորը և բացահայտել այն որպես պատերազմական և վտանգավոր: կայսերական իշխանություն աշխարհի մեծ մասի աչքում: Եթե ​​մենք չկարողանանք մեր մոլորված առաջնորդներին եզերքից հետ տանել, Իրանի դեմ ամերիկյան պատերազմը կարող է նշանավորել մեր երկրի կայսերական պահի անպարկեշտ ավարտը և փակել մեր երկրի տեղը ձախողված ագրեսորների շարքում, որոնց աշխարհը հիմնականում հիշում է որպես մարդկության պատմության չարագործներ: .

Որպես այլընտրանք, մենք՝ ամերիկացի ժողովուրդս, կարող ենք ոտքի կանգնել՝ հաղթահարելու ռազմարդյունաբերական համալիրի հզորությունը և գանձել մեր երկրի ճակատագրի մասին: Երկրում տեղի ունեցող հակապատերազմական ցույցերը հանրային տրամադրությունների դրական դրսեւորում են։ Սա կրիտիկական պահ է այս ազգի ժողովրդի համար ոտքի կանգնելու շատ տեսանելի, համարձակ և վճռական հիմքի վրա՝ կանգնեցնելու խելագարին Սպիտակ տանը և մեկ բարձր ձայնով պահանջելու՝ ՈՉ: ԱՎԵԼԻՆ. ՊԱՏԵՐԱԶՄ.

Մեդեա Բենիամին, համահիմնադիրCODEPINK հանուն խաղաղության, հեղինակ է մի քանի գրքերի, այդ թվումԻրանի ներսում. Իրանի Իսլամական Հանրապետության իրական պատմությունն ու քաղաքականությունը ևԱրդարության թագավորություն. ԱՄՆ-ի եւ Սաուդյան Արաբիայի միջեւ.

Nicolas JS Davies-ը անկախ լրագրող է, հետազոտողCODEPINK, և հեղինակըԱրյուն մեր ձեռքերի վրա. ամերիկյան ներխուժումը և ոչնչացումը Իրաք.