Յուրի Շելյաժենկոյի կողմից, World BEYOND War, Դեկտեմբեր 9, 2024
Ավելի քան հազար օր միջազգայնորեն դատապարտված Ռուսաստանի կողմից Ուկրաինա լայնամասշտաբ ներխուժումից և ավելի քան մեկ միլիոն զոհերից հետո Ուկրաինայում անիմաստ պատերազմը պետք է ավարտվի:
Ուկրաինական Քվեյքերները առաջարկեցին, որ Սուրբ Ծննդյան զինադադարը կարող է սահմանվել խաղաղության բանակցություններ սկսելու համար, որքան շուտ, այնքան լավ, հուսով ենք, որ դեկտեմբերի 25-ից հունվարի 7-ը, այն օրերը, երբ Սուրբ Ծնունդը նշվում է Ուկրաինայում և Ռուսաստանում: «Մենք աղոթում ենք խաղաղության և արդարության համար» – էր ասել են նախարարությունում.
Նման խաղաղ բանակցությունները կարող են ներառել հրադադարի հաստատում, ՆԱՏՕ-ին անդամակցություն՝ որպես Ուկրաինայի անվտանգության երաշխիք, միջուկային չեզոքություն (միացում միջուկային զենքի արգելման մասին պայմանագրին) և ՆԱՏՕ-ի պարտավորություն՝ թույլ տալ միջուկային չեզոքությունը դաշինքի անդամներին՝ որպես անվտանգության երաշխիք։ Ռուսաստանին, և երկու կողմերի պատրաստակամությունը՝ լուծելու իրենց տարածքային վեճը խաղաղ ճանապարհով։
Հասարակական կարծիքի հարցումները թե՛ Ռուսաստանում, թե՛ Ուկրաինայում ցույց են տալիս խաղաղ բանակցությունների աջակցությունը, բայց նաև երկու կառավարությունների կողմից զբաղեցրած անհամատեղելի դիրքերի ժողովրդական աջակցությունը: Այնուամենայնիվ, շատ մարդիկ չեն ցանկանում պատերազմել իրենց կառավարությունների արմատական պահանջների համար: Միլիոնավոր մարդիկ փախել են Ռուսաստանից և Ուկրաինայից՝ բռնի ուժով մսաղացի մեջ չմոբիլիզացնելու համար։ Ռուսաստանի կառավարությունը մարդկանց հայտարարեց որպես «օտարերկրյա գործակալներ» և անխնա ճնշում էր համոզմունքների հիմնավորմամբ զինծառայությունից հրաժարվողներին և հակապատերազմական ակտիվիստներին: Ուկրաինան բանտարկում է առարկողներին, առևանգում 18-60 տարեկան տղամարդկանց փողոցներում և բռնի կերպով տեղափոխում հավաքագրման կենտրոններ, որտեղ նրանց, ովքեր հրաժարվում են պատերազմել, անմարդկային վերաբերմունքի են արժանանում անազատության մեջ մահվան մի քանի դեպքերի հետ: Ռուսական և ուկրաինական բանակներում դասալքությունը համաճարակ է.
Ռուսաստանը պնդում է, որ Ուկրաինան պետք է հրաժարվի օկուպացված տարածքներից և ՆԱՏՕ-ին անդամակցելու ձգտումներից։ Կան հակասական պնդումներ, որ Ռուսաստանի կողմից օկուպացված Ուկրաինայի տարածքները պատմականորեն բնակեցված են եղել ռուսներով, և հակապնդումներ, որ ռուսական գաղութային քաղաքականությունը և Ուկրաինայի՝ որպես անկախ ազգի գոյությունը ժխտելը, միջազգային իրավունքում լեգիտիմ հիմքեր չունեն:
Ուկրաինան հրաժարվում է պաշտոնապես զիջել որևէ տարածք և տեսնում է ՆԱՏՕ-ին անդամակցությունը որպես անվտանգության միակ կենսունակ երաշխիք, որը կարող է կանխել ռուսական հետագա հարձակումները, թեև Ուկրաինան (ըստ նախագահ Զելենսկու Sky News-ին տված հարցազրույցի) պատրաստ է հետամուտ չլինել Ռուսաստանի կողմից բռնազավթված տարածքների վերականգնմանը։ - Դիվանագիտական ջանքերի զսպումը՝ ՆԱՏՕ-ին հրավեր ստանալու դիմաց՝ առանց 5-րդ հոդվածի երաշխիքների՝ կապված Ռուսաստանի կողմից օկուպացված տարածքների հետ։
Թեև այս դիրքորոշումները սահմանվում են որպես անսակարկելի, ռուսական հարձակումն աստիճանաբար ընդլայնում է իր օկուպացված Ուկրաինայի տարածքները, իսկ ուկրաինական հակահարձակումը գրավել է Ռուսաստանի մայրցամաքի մի փոքր մասը, որը Ուկրաինայում որոշ քարոզիչներ անվանում են պատմական ուկրաինական հողեր:
Պատերազմը սրվեց ռուսական հիպերձայնային միջին հեռահարության բալիստիկ հրթիռով, որը արձակվեց ուկրաինական Դնեպր քաղաքի վրա՝ բացահայտ միջուկային սպառնալիքի ներքո, երբ Ուկրաինայի կառավարությունը Միացյալ Նահանգներից և արևմտյան այլ կառավարություններից թույլտվություն ստացավ օգտագործելու իրենց զենքերը մեծ հեռահարության համար։ հարվածներ Ռուսաստանին՝ ռուսական կողմում Հյուսիսային Կորեայի ենթադրյալ ռազմական ներգրավվածությունից հետո։
Պնդելով ՆԱՏՕ-ին անդամակցելու ուկրաինական հավակնությունները որպես անսակարկելի, մինչդեռ նորընտիր նախագահ Թրամփն ազդարարեց պատրաստակամությունը կանխելու դա որպես նախագահ Պուտինի համար սակարկության առարկա, Նախագահ Զելենսկին ազդարարեց, որ իր ասածի ժխտումը միակ իրական ռազմավարական անվտանգության երաշխիքն է, որը կարող է առաջարկել Արևմուտքը: կարող է ստիպել Ուկրաինային վերանայել 1990-ականներին ընդունված միջուկային զենքից հրաժարվելու որոշումը։
Վտանգավոր ոչ պաշտոնական ազդանշաններն այն մասին, որ Ուկրաինան կարող է իրատեսորեն վերականգնել միջուկային զենքը, եթե թույլ չտրվի միանալ ՆԱՏՕ-ին, Կրեմլն արդեն օգտագործում է իր միջուկային շանտաժի էսկալացիան արդարացնելու համար, թեև այդ ազդանշանները պաշտոնապես մերժվում են այն հայտարարություններով, որ Ուկրաինան կատարում է զենքի չտարածման իր պարտավորությունները: Այնուամենայնիվ, լինելով աշխարհում միջուկային պատերազմի ամենացածր վախ ունեցող երկրներից մեկը, ինչպես ցույց են տալիս հարցումները, Ուկրաինան, ըստ երևույթին, ունի որոշ արմատականներ իր իշխող վերնախավում, որոնք հակված են անխոհեմ պնդելու, որ «մենք կունենանք ՆԱՏՕ-ի միջուկային հովանոց կամ ինքնաշեն հովանոց: միջուկային զենքեր»:
Թրամփի արտաքին քաղաքականության առաջադրման կոշտ առաջարկներից հետո, ներառյալ ՄԱԿ-ում դեսպանի թեկնածությունը, ով աջակցեց ՆԱՏՕ-ին Ուկրաինայի անդամակցությանը 2022 թվականին, Թրամփի և Պուտինի մարդկանց միջև լրատվամիջոցներում հրապարակային փոխանակումներով, որոնք առաջարկում են «խաղաղության միջով» մոտեցում և փոխզիջումներ անելու պատրաստակամության բացակայություն: Երկու կողմից էլ հնարավոր է, որ նորընտիր նախագահ Թրամփի «24-ժամյա խաղաղության» ծրագիրը հանգեցնի նրա առաջարկի արագ մերժմանը. Կրեմլը և դրան հաջորդած ռազմական աջակցության ավելացումը Ուկրաինային՝ չբացառելով նույնիսկ միջուկային թքուրների պայթյունը:
ՆԱՏՕ-ի և Ռուսաստանի միջև միջուկային պատերազմի կանխումը և մարդկության գոյատևումը պահանջում է, որ ռուսական ագրեսիվ պատերազմի ավարտը լինի խաղաղ և արդար ճանապարհով՝ ոչ թե «սառեցնելով» պատերազմը, այլ սկսելով իրական հաշտեցման գործընթաց։ Այդ նպատակով անհրաժեշտ են վերափոխումներ համաշխարհային անվտանգության ճարտարապետության մեջ, և փոփոխությունների ոգին արդեն օդում է շարժվում ՆԱՏՕ-ի և ՄԱԿ-ի անհրաժեշտ բարեփոխումների քննարկումներով:
Ամենակարևոր փոփոխությունը, որն անհրաժեշտ է, ՆԱՏՕ-ն ավելի քիչ սպառնալից դարձնելն է Ռուսաստանի համար, որտեղ այն ներկայումս ընկալվում է որպես թշնամական միջուկային դաշինք: Ուկրաինայի պատերազմի փորձը ցույց է տալիս, որ ՆԱՏՕ-ն կարող է օգնել Ուկրաինային պաշտպանական պատերազմում սովորական միջոցներով, առանց միջուկային զսպման։ Միջուկային սպառնալիքի այս զգուշավոր նվազեցումը կարող է հիմք հանդիսանալ Ռուսաստանի հետ երկարաժամկետ կարգավորման համար, նույնիսկ եթե ՆԱՏՕ-ն չհրաժարվի իր այսպես կոչված «բաց դռների քաղաքականությունից», որը զայրացնում է Կրեմլին:
Իհարկե, իդեալական կլիներ ցրել ՆԱՏՕ-ն աշխարհի բոլոր ռազմական դաշինքների և բանակների հետ միասին, ջնջել բոլոր միջուկներն ու սովորական զենքերը և ՄԱԿ-ին տալ ավելի շատ լիազորություններ և ռեսուրսներ՝ ամրապնդելու ոչ բռնի գլոբալ կառավարումը և հակամարտությունների խաղաղ կարգավորումը: Այնուամենայնիվ, խաղաղության պատշաճ կրթության բացակայության պայմաններում մարդկանց մեծամասնությունը գրեթե ամենուր դեռ իր վստահությունն է դնում բանակների և ռազմական դաշինքների վրա՝ խաղաղաշինական երկխոսության և դիվանագիտության փոխարեն: Քանի որ խաղաղության շարժումների էնտուզիաստները դեռ չեն փոխել այս իրավիճակը, մենք պետք է մտածենք համընդհանուր խաղաղության աստիճանական անցման մասին՝ քայլ առ քայլ։
Առաջին քայլից հետո հրադադարը, միջուկային չեզոքության հավատարմությունը կարող է արժեքային լուծում լինել՝ Ուկրաինայում պատերազմը համընդհանուր կոչով վերջ տալու համար:
Առաջարկվել է քվակերի նախարարությունում«Ռիո դե Ժանեյրոյում կայացած գագաթնաժողովում 20 խոշորագույն համաշխարհային տնտեսությունների ղեկավարներն իրենց հռչակագրում հավատարիմ են եղել միջուկային զենքից զերծ աշխարհին: Իրոք, միջուկային պատերազմ չպետք է տեղի ունենա, դա կնշանակի քաղաքներ վերածվել ռադիոակտիվ գերեզմանոցների և միլիոնավոր զոհերի: Ես պատկերացնում եմ, թե ինչպես Ուկրաինան կարող է նաև ստանձնել միջուկային զենքից զերծ աշխարհ՝ միանալով Միջուկային զենքի արգելման պայմանագրին, այնպես որ, եթե նույնիսկ Ուկրաինան միանա ՆԱՏՕ-ին, Ուկրաինայի տարածքում միջուկային զենք և միջուկային զորավարժություններ չեն լինի»:
TPNW-ի և խաղաղության շարժումների ներկա պետությունները կարող են առաջարկել միջուկային չեզոքություն Ուկրաինայի համար և հանդուրժողականություն միջուկային չեզոքության նկատմամբ ՆԱՏՕ-ում՝ որպես Ռուսաստանի հետ հաշտվելու միջոց: Նրանք կարող են հիշեցնել ՆԱՏՕ-ի դաշնակիցներին և մրցակիցներին իրենց պարտավորությունների մասին՝ բարեխիղճ ջանքեր գործադրել ամբողջական միջուկային զինաթափման համար՝ համաձայն Չտարածման պայմանագրի VI հոդվածի, և պնդել, որ Միջուկային ակումբը պետք է դադարեցնի աշխարհին սպառնալ միջուկային ապոկալիպսիսով՝ հեգնանքով հանուն այսպես կոչված անվտանգություն.
Ռուսաստանն արդեն հանդուրժում է միջուկային չեզոքությունը դաշնակիցների և գործընկերների նկատմամբ, ինչպիսիք են Ղազախստանը (Ռուսաստանի գլխավորած Հավաքական անվտանգության պայմանագրի կազմակերպության անդամ) և Մոնղոլիան, ուստի համաչափ կլինի, որ ՆԱՏՕ-ի երկրները որդեգրեն նույն քաղաքականությունը:
Ուկրաինայի դեմ ռուսական ագրեսիայի ուղղակի վնասից զատ, կան նաև հակադեմոկրատական միտումներ և ուռճացված փոխադարձ մեղադրանքներ՝ թե՛ Ռուսաստանում, թե՛ Ուկրաինայում պաշտոնական քարոզչության միջոցով թշնամու հանդեպ ազգամիջյան ատելություն սերմանելու հարցում։ Թեև ագրեսորի և զոհի միջև նմանությունն արդարացում չէ ռուսական ագրեսիայի համար, թվում է, թե երկու հասարակություններում էլ որոշակի խաղաղ փոխակերպումներ են անհրաժեշտ ապագայում իրական հաշտեցման համար: Ինչպես գիտելիքը, այնպես էլ հավատքը կարող են օգտակար լինել փոխակերպումների այդ ճանապարհին:
Ուկրաինացի քվակերները (Ուկրաինայի բարեկամների հանդիպումը) և այլ պացիֆիստները հույս ունեն, որ պատերազմն ու միլիտարիզմը անամոթաբար օրհնող հիմնական եկեղեցիները կարող են ժամանակի ընթացքում լույս տեսնել՝ տարածելով խաղաղ կրոնական աշխարհայացքներ և աշխարհիկ հումանիստական պացիֆիզմ:
Մենք գործարկել ենք Ուկրաինայում Պացիֆիզմի դպրոց Ազատ քաղաքացիական անձինք մարդկանց կրթելով իրական խաղաղության բնության և գործելակերպի մասին, և երբ այս նախագիծը բավականաչափ մշակվի, մենք պլաններ ունենք աջակցելու ռուս ընկերներին նմանատիպ դպրոցի ստեղծման գործում:
Ուկրաինական Պացիֆիստական շարժումը, որպես մասնաճյուղ World BEYOND War, կշարունակի նպաստել մեր համաշխարհային ցանցի խաղաղության կրթական ջանքերին, որոնք ուղղված են բոլոր պատերազմների վերացմանը:
2 Responses
War is never the answer. Diplomacy has been forgotten. We grant the US military a trillion dollars to kill noncombatants. Take action!
A ceasefire and nuclear neutrality, coupled with peace talks and broader security reforms, offer a pragmatic pathway to end the war in Ukraine, reduce the nuclear threat, and foster reconciliation, but require genuine commitment from all sides to prioritize peace over militaristic ambitions.