World BEYOND War Önkéntesek a „sértő” békefalfestmény reprodukálására

David Swanson, World BEYOND WarSzeptember 14, 2022

Egy tehetséges művész Melbourne-ben (Ausztrália) bekerült a hírekbe, mert ukrán és orosz katonákat ölelgető falfestményt festett – majd levette, mert az emberek megsértődtek. A művész, Peter "CTO" Seaton azt mondta, hogy pénzt gyűjt szervezetünk számára. World BEYOND War. Nemcsak köszönetet szeretnénk mondani neki, hanem felajánljuk, hogy a falfestményt máshol helyezzük el.

Íme egy kis minta a történetről szóló beszámolóból:

SBS hírek: „Teljesen sértő”: Ausztrália ukrán közössége dühöng az orosz katona ölelését ábrázoló falfestmény miatt
Az őrző: „Ukrajna ausztrál nagykövete az orosz és ukrán katonákat ábrázoló „támadó” falfestmény eltávolítását kéri.
Sydney Morning Herald: „A művész „teljesen sértő” melbourne-i falfestményt fest át az ukrán közösség haragja után”
A független: „Egy ausztrál művész hatalmas visszhang után lebontja az ölelő ukrán és orosz katonák falfestményét”
SkyNews: „Melbourne-i falfestmény ukrán és orosz katonákról, akik ölelkeznek, átfestve a visszhang után”
Newsweek: „A művész megvédi az ukrán és orosz csapatok ölelkezését ábrázoló „támadó” falfestményt
A távirat: „Egyéb háborúk: szerkesztőség Peter Seaton háborúellenes falfestményéről és annak visszhangjáról”

Itt van az alkotás a Seaton honlapján. A weboldal ezt írja: „Béke darabok előtt: A falfestmény a Kingswayre festve, közel a Melbourne-i CBD-hez. Az Ukrajna és Oroszország közötti békés megoldásra összpontosítva. Előbb-utóbb a politikusok által okozott konfliktusok folyamatos eszkalációja szeretett bolygónk halála lesz.” Nem tudtunk jobban egyetérteni.

World BEYOND War kifejezetten hirdetőtáblák kihelyezésére adományozott nekünk. Szeretnénk felajánlani, ha a Seaton elfogadhatónak és hasznosnak találja, hogy ezt a képet kihelyezzük brüsszeli, moszkvai és washingtoni óriásplakátokra. Szeretnénk segíteni abban, hogy megkeressük a falfestőket, hogy helyezzék el máshol. Szeretnénk kihelyezni az udvari táblákra, amelyeket az egyének világszerte kihelyezhetnek.

Nem az az érdekünk, hogy megbántsunk senkit. Hiszünk abban, hogy az emberek még a nyomor, kétségbeesés, harag és bosszú mélyén is képesek elképzelni egy jobb utat. Tisztában vagyunk vele, hogy a katonák megpróbálják megölni ellenségeiket, nem pedig megölelni őket. Tisztában vagyunk vele, hogy mindkét fél úgy gondolja, hogy minden rosszat a másik oldal követ el. Tisztában vagyunk vele, hogy mindegyik fél általában azt hiszi, hogy a teljes diadal örökké küszöbön áll. De hisszük, hogy a háborúknak a békekötéssel kell véget érniük, és minél előbb megtörténik, annál jobb. Hiszünk abban, hogy a megbékélésre törekedni kell, és tragikus egy olyan világban találni magunkat, amelyben még az elképzelni is – nem csak valószínűtlennek, de – valahogy sértőnek is tűnik.

World BEYOND War egy globális erőszakmentes mozgalom a háború befejezésére és igazságos és fenntartható béke létrehozására. World BEYOND War január 1-jén alakultst2014-ben, amikor a társalapítók, David Hartsough és David Swanson egy globális mozgalom létrehozását tűzték ki célul, hogy felszámolják magát a háború intézményét, nem csak a „napi háborút”. Ha a háborút valaha is meg akarják szüntetni, akkor azt mint életképes lehetőséget le kell venni az asztalról. Ahogyan nincs olyan, hogy „jó” vagy szükséges rabszolgaság, úgy nincs „jó” vagy szükséges háború sem. Mindkét intézmény undorító és soha nem fogadható el, a körülményektől függetlenül. Tehát mit tehetünk, ha nem használhatjuk fel a háborút a nemzetközi konfliktusok megoldására? A WBW szíve a nemzetközi jog, a diplomácia, az együttműködés és az emberi jogok által támogatott globális biztonsági rendszerre való átállás módjának megtalálása, valamint ezeknek a dolgoknak az erőszakmentes fellépésével, nem pedig az erőszakkal való fenyegetéssel történő védelme. Munkánk olyan mítoszokat oszlató oktatást foglal magában, mint például: „A háború természetes” vagy „Mindig is volt háborúnk”, és nemcsak azt mutatja meg az embereknek, hogy a háborút el kell számolni, hanem azt is, hogy valóban lehet. Munkánk magában foglalja az erőszakmentes aktivizmus minden fajtáját, amely a háború befejezésének irányába mozgatja a világot.

2 válaszok

  1. Igen az udvari táblákra és plakátokra. Szeretnék egyet békevirrasztásunkra az oregoni Corvallisban.
    Szívesen segítene a terjesztésben.

  2. A WILPF Norvégia terjeszteni akar a Norvég Szociális Fórumon – és egy hatalmas falfestményt készít Bergenben. Hol találunk képet jó felbontásban?

Hagy egy Válaszol

E-mail címed nem kerül nyilvánosságra. Kötelező kitölteni *

Kapcsolódó cikkek

Változáselméletünk

Hogyan fejezzük be a háborút

Mozdulj a Peace Challengeért
Háborúellenes események
Segítsen növekedni!

Kis adományozók tartanak minket

Ha úgy dönt, hogy legalább havi 15 USD összegű visszatérő hozzájárulást ad, választhat egy köszönőajándékot. Weboldalunkon köszönjük visszatérő adományozóinknak.

Itt a lehetőség, hogy újragondold a world beyond war
WBW bolt
Fordítás bármely nyelvre