Az ukrajnai invázió miatt felerősödött nukleáris háború veszélye miatt itt az ideje, hogy kiálljunk a békéért

Joseph Essertier, World BEYOND War, Március 16, 2022

Az ukrajnai háború legrosszabb kimenetele valószínűleg az atomháború lenne. Az emberek bosszúvágya a háború következtében napról napra erősödik. Sokak szívében forog a bosszúvágy. Ez a vágy elvakítja és megakadályozza őket abban, hogy felismerjék, hogy olyan úton járnak, amely az atomháborúhoz vezet. Ezért sietnünk kell. Lehetséges, hogy stetejébe ezt a háborút, de etikátlan maradni, és nem teszünk meg mindent a megállításáért.

Végül minden birodalom összeomlik. Egyszer, talán hamarosan az amerikai birodalom is összeomlik. Ez a birodalom volt a domináns világhatalom az elmúlt 100 évben. Egyesek ezt a jelenséget „amerikai századnak” nevezték. Mások szerint ez egy „egypólusú” világ volt, amelyben mind a gazdaság, mind a politika az Egyesült Államok kormánya körül forgott.

A második világháború óta az Egyesült Államok példátlan biztonságot és hatalmat élvez. Míg Eurázsia hatalmas nemzetei a második világháború után szinte romokban hevertek, a háború nagymértékben megnövelte az Egyesült Államok termelőképességét. Az Egyesült Államok az Atlanti- és a Csendes-óceánt egyaránt ellenőrzése alatt tartotta, és csak két engedelmes, nem terjeszkedő állam volt a határában, Kanada és Mexikó.

A globális hegemónia megszerzése után az Egyesült Államok kormánya és az amerikai vállalatok tervet készítettek e hatalom fenntartására és kiterjesztésére. Sok amerikai elit nagy nemzetközi tekintélyre tett szert, és sok gazdag és befolyásos ember vált hatalomra. A NATO-t vagyonuk és hatalmuk megőrzésének eszközeként tervezték. Az USA valóban nyújtott gazdasági segítséget az európai országoknak a Marshall-terv és más programok révén, de természetesen ez a segély nem volt ingyenes, és a rendszert úgy alakították ki, hogy a pénz az USA-ba áramoljon. Röviden: a NATO megszületett az USA hatalmának eredménye.

Mi az a NATO? Noam Chomsky „az USA által irányított intervenciós haderőnek” nevezi. A NATO-t eredetileg kollektív védelmi rendszerként hozták létre a tagországok, hogy megvédjék Európa gazdag nemzeteit a volt Szovjetuniótól. Később, a hidegháború 1989-es végével és a Szovjetunió 1991-es összeomlásával Oroszországnak már nem volt esélye a harcra, és a NATO szerepe a végéhez közeledni látszott, de valójában az országok, amelyek A NATO néven ismert erős amerikai katonai esernyő alatt szövetségesek száma fokozatosan növekedett, és továbbra is katonai nyomást gyakorolt ​​Oroszországra.

A hidegháború alatt az Egyesült Államok hadiipari komplexuma óriási méreteket öltött, és sok gazdag amerikai özönlött a Pentagon „könnyű pénzéért”. Az Egyesült Államok kormánya, amely rabja a háborús vagyonszerzésnek, új tervet dolgozott ki a világ energiarendszerének ellenőrzésére, beleértve a gázvezetékeket is. Ez a terv hivatalos álláspont volt (vagy mentség [japánul tatemae], amely lehetővé tette számukra) a NATO működésének fenntartására. Az USA hatalmas katonai erejét birtokló, kisebb országokat szárnya alá tartozó „gengsztercsoport” NATO-nak 1991 táján fel kellett volna oszlani, de tovább folytatta, sőt, Kelet-Közép-Európába, Oroszország határáig terjeszkedett. . Hogyan volt ez lehetséges? Az egyik tényező, amely lehetővé tette a NATO bővítését, az oroszokkal szembeni előítélet volt. Az európai és amerikai művészetben, irodalomban és filmben mindig is voltak „sztereotípiák” az oroszokról. A régi német nácik – például Joseph Goebbels, a [Németország] Propaganda Minisztériumának munkatársa – azt mondták, hogy az oroszok makacs vadállatok. A náci Németország propagandája alatt az oroszokat „ázsiainak” (azaz „primitívnek”), a Vörös Hadsereget „ázsiai hordának” nevezték. Az európaiak és az amerikaiak diszkriminatívan viszonyulnak az oroszokhoz, akárcsak az ázsiaiakhoz.

A japán tömegtájékoztatás nagy részét egyetlen cég, a Dentsu irányítja. A Dentsu amerikai vállalatoktól profitál, és USA-párti, akárcsak a japán kormány. Így természetesen híradásaink elfogultak, és nem hallunk a háború mindkét oldaláról. A híreket csak az USA, a NATO és az ukrán kormányok szemszögéből halljuk. Alig van különbség az amerikai és a japán tömegmédiák híradásai között, és nagyon kevés hírt és elemzést kapunk orosz újságíróktól vagy független újságíróktól (azaz olyan újságíróktól, akik nem tartoznak az Egyesült Államokhoz, NATO-hoz, vagy egyrészt ukrán oldalra, másrészt orosz oldalra). Más szóval, a kényelmetlen igazságok el vannak rejtve.

Amint azt a minap Sakae-ban (Nagoya City) tartottam beszédemben, a média azt állítja, hogy csak Oroszország téved és gonosz, annak ellenére, hogy az USA és az európai NATO-országok által kifejtett erős katonai nyomás vezetett a háború kezdetéhez. háború. Továbbá arról nem számolnak be, hogy az ukrán kormány megvédi a neonáci erőket, és hogy az USA együttműködik velük.

Eszembe jutnak nagyapám szavai anyám felől. Munkás származású, szeplős arcú, gesztenyebarna hajú, halványkék szemű férfi volt, aki a második világháború idején sorra gyilkolta meg a német katonákat a harctéren. A német katonák, akiket nagyapám ölt meg, gyakran fiúk és hozzá hasonló férfiak voltak. A zászlóaljból a legtöbb haverja életét vesztette. És amikor a háború után hazatért, a legtöbb barátja meghalt. Nagyapámnak szerencséje volt, hogy túlélte a háborút, de az életét később a PTSD gyötörte. Gyakran rémálmokra ébredt az éjszaka közepén. Álmában olyan volt, mintha ellenséges német katonák lennének a hálószobájában. A mozdulatai felébresztették álmából a nagyanyámat, amikor hirtelen felkelt, és elsütötte a fegyvert, amit azt hitte, a kezében tartott. Gyakran megzavarta így az álmát. Mindig kerülte a háborúról beszélni, és soha nem volt büszke arra, amit tett, annak ellenére, hogy számos kitüntetést kapott. Amikor erről kérdeztem, csak komoly arccal azt mondta: „A háború pokol.” Még mindig emlékszem a szavaira és a komoly arckifejezésre.

Ha a háború pokol, akkor milyen pokol az atomháború? Senki sem tudja a választ. Két város lerombolását leszámítva soha nem volt teljes körű atomháború. Senki sem tudja biztosan megmondani. Egy „nukleáris tél” egy lehetőség. A történelem során csak két város lakosságát támadták meg atomfegyverrel egy háború alatt. Csak a két támadás túlélői látták a saját szemükkel a bombázások eredményeit, és azok, akik közvetlenül a bombák ledobása után a városokba mentek segíteni az áldozatokon.

Ennek a világnak a valóságát a kollektív tudatunk hozza létre. Ha világszerte sokan elvesztik érdeklődését e fenyegető katasztrófa iránt, ez a legveszélyesebb ukrajnai háború minden bizonnyal folytatódni fog. A világ azonban megváltozhat, ha az olyan gazdag országokban, mint Japán, sok ember cselekszik, keresi az igazságot, kiáll és megszólal, és őszintén törekszik a békére. Tanulmányok kimutatták, hogy a nagy politikai változások, mint például a háború megállítása, lehetségesek a lakosság mindössze 3.5%-ának ellenkezésével. Oroszok ezrei állnak ki a béke mellett, anélkül, hogy haboznának belegondolni a bebörtönzés veszélyébe. Az USA-ban, Japánban és gazdag nyugati országokban, akik támogatták a NATO-t, mondhatják-e, hogy nem vállalunk felelősséget Ukrajna inváziójáért? (Az ukránokat becsapta a NATO, és egyértelműen áldozatok. És néhány ukránt a neonácik is becsaptak.)

Nekünk, akik gazdag országokban élünk, gazdagabbak, mint Ukrajna és Oroszország, fel kell ismernünk a NATO felelősségét, és tennünk kell valamit az erőszak megállítása érdekében, mielőtt ez a helyettesítő háború a világ első és második legnagyobb atomhatalma közötti összecsapáshoz és nukleáris háborúhoz vezetne. Akár erőszakmentes közvetlen fellépéssel, akár petícióval, akár szomszédaival és kollégáival folytatott párbeszéddel Ön is követelheti és kell is követelnie a tűzszünetet vagy fegyverszünetet Ukrajnában erőszakmentes módon.

(Ez egy esszé angol változata, amelyet japánul és angolul is írtam a Labornet Japan számára.)

Joseph Essertier
Japán koordinátora a World BEYOND War
Az Aichi Rentai szakszervezet tagja

A japán verzió a következő:

投稿者: ジョセフ・エサティエ

2022 年 3 月 16 日

ウクライナ侵攻により核戦争の脅威が高なる今こそ
平和を実現するために立ち上がる時

ウクライナ 戦 で 起こり うる 最悪 の 結果 は 戦争 ではない だろ う か 戦争 ではない だろ う か か この をめぐる 人 の 復讐 へ の 欲望 は, 日 に 日 強く なっ て いる. 胸中 に 渦巻く 残虐 な 欲望 は, 多く の 人 々 を 盲目に し, 核 戦争 へ と 続く 道 歩む 自分 の 姿 を 捉える 自分 なる 姿 なる 捉える なく なる なる なる なる なる なる なる なる なる なければなら ない は が が なければなら ない ない この 戦争 止める こと は 無理 かもしれない が, ベスト を を 尽くさ 事 事 事 事は倫理に反する.

すべて の 帝国 は いずれ 崩壊 する. いつか, もしかし たら 近い うち に, アメリカ 帝国 も 崩壊 する. その 帝国 は, この 100 年 間, 世界 の を 握っ て き た を その 現象 き た の 世紀 」と アメリカ の も」 と 呼ぶ 人 もいる。経済も政治もアメリカ政府を中心に回る「一極集中」世界だと躂もだっ。

第二 次 世界 大戦 後, アメリカ は 前例 ない 安全 保障 と 権力 を 享受 て と を 享受 し て き た 享受 ユーラシア の 強国 は ほとんど 廃墟 と 化 し て た が が て 世界 大戦 によって 第二 次 世界 大戦 によって アメリカ 生産 力 は は 伸び い た た.アメリカ は 大西洋 と 太平洋 の 両方 を 支配 し, その 国境 に カナダ と メキシコ という, おと なしく 拡張主義 でない 2 つの 国家 しかなかっ た.

世界 の 覇権 を 握っ た アメリカ 政府 と 企業 は アメリカ 政府 を 維持 し 拡大 この ため 維持 し を 立て た 計画 を 立て た た 多く 多く アメリカ の は 国際 国際 的 に 大きな を 得 得 多く の 層 得 多く の は 層 や 権力 者 は権力 に 貪欲 に なっ た .nato は 彼ら の 富 と 権力 維持 維持 手段 として 計画 さ れ た として 計画 さ れ た として 計画 マーシャル マーシャル プラン など を通じて マーシャル マーシャル プラン 経済 援助 を 行っ た 経済 援助 を 行っ た が, その 援助 は もちろん 無償 ではなく, 確実 に アメリカ に 資金 が 環流 する システム に て い た に て て い た. 要する に, NATO は アメリカ の 権力 の 結果 として 生まれ た のである.

NATO とは 何 な の か ノーム ノーム チョム 氏 は, 「アメリカ が 運営 介入 部隊」 と 呼ん で 部隊 」と 呼ん で いる は もともと, 旧 ソ連 から ヨーロッパ の 豊か 国々 を 守る ​​ため に 設立 さ れ た 国 による による 防衛 防衛 国 による 集団 防衛システム である. その 後, 1989 年 に 冷戦 が 終結, そして 1991 年 の ソ連 の 崩壊 により もはや 誰 誰 の 誰 誰 見 て 余地 ロシア 闘争 の 余地 は なくなり 闘争 の 余地 は なくなり, NATO の 役割 は 終わっ た か の よう に た が が,実際 に は NATO という アメリカ の 強大 な 軍事 力 の 傘下 加盟 する 国 は 徐々に 増え, ロシア に 軍事 圧力 を かけ た た た.

冷戦 の 間 に アメリカ の 軍産 複合 体 巨大 化 し し の 巨大 の 富裕 アメリカ の の 「イージー イージー ペンタゴン の 群がっ イージー イージー」 に 群がっ た た こと 戦争 た た こと に 中毒 化 し こと に 中毒 化 し た 政府 は, NATO を 継続 する建前 として 世界 の エネルギー システム である ガスパイプライン を コントロール する と いう を コントロール する と いう 新た た 計画 を 立案 し た アメリカ 振りかざし 立案 軍事 力 を 振りかざし, 小国 を 従え た ギャング グループ 」た「 ギャング グループ 」NATO は, 1991 年頃 に 解散 する はず 年頃 た 解散 する はず だっ たが, それ は 続き, 実際, 中央 ヨーロッパ や 東 と いう ロシア の 国境 に 拡大 ロシア の た のである まで 拡大 し た のである なぜ 拡大 な こと が 可能 だっ た の か 可能 だっ た の か. この NATO 拡大 の 一因 は, ロシア 人 に対する 偏見 である. 欧 米の 美術, 文学, 映画 に は, 昔 から ロシア 人 に対する ステレオ ステレオ 」が ある ステレオ ステレオ」 が ある ある ステレオ の ナチス が 昔 宣伝 省 ナチス ヨーゼフ ゲッペルス は, ロシア 人 ヨーゼフ な 獣 だ と 言っ た 獣 だ と 言っ た ナチス · ドイツの プロパガンダ で は, ロシア 人 を "as を" as を "ázsiai" (アジアチック = 「原始人」), 赤軍 を "ázsiai hordák" (「アジアチック な 大」 」) と 呼ん で い た. 欧 米 人 は, アジア 人 に対する 差別 意識 と 同じように、ロシア人に対する差別意識を持っている。

日本 の マス メディア ほとんど は 電通 と いう 一 企業 に 支配 さ れ いる に 支配 さ れ いる いる 得 て から 利益 を 得 て おり, 日本 政府 と に 親米 派 である である である である である である である である である である である である である である である である である したがっ 偏向 し て は 偏向 し て おり, この戦争 の 両側 面 について 聞く こと は でき ない 聞く こと は でき ない. 我々 は, アメリカ, NATO, ウクライナ 政府 の 言い だけ を 聞い て いる のである のである アメリカ 日本 いる のである メディア 伝える 伝える は メディア 同じ 事 ニュース は 同じ 事 で, ロシア 人 ジャーナリスト や や 系 系 ジャーナリスト や 独立 系ジャーナリスト (つまり アメリカ · NATO · ウクライナ 側 に も ロシア 側 に 属さ 属さ ない ジャーナリスト) から の ニュース 分析 は, ほとんど 届か ない. つまり, 都合 の 悪い 真実 は 隠さ れ て いる.

先日 の 名古屋 栄 で の スピーチ で も た よう に マスコミ の た で は マスコミ の 報道 で 言わ れ て 悪 と 言わ れ て いる が 言わ で アメリカ や ヨーロッパ など の アメリカ や など の の 諸国 など の の 諸国 が 軍事 的 重圧 かける こと が 開戦 かける と こと た た と 繋がっ た た. さらに ウクライナ 政権 が ネオナチ 勢力 を 擁護 し, アメリカ が ネオナチ に 協力 し いる いる. その こと も 報道 さ れ ない.

私 は 母方 の 祖父 が 言っ た 言葉 を 思い出す 彼 た 言葉 を 思い出す 彼 は そばかすだらけ 顔, 赤褐 色 の 髪, 淡い ブルー の 目 を た 労働 者 階級 出身 で, 第二 次 世界 中 は 戦場 で ドイツ 兵 は 次々 と 殺害 を 次々 と 殺害し た. 祖父 が 殺し た ドイツ 人兵 は 少年 に よく 似 た 少年 少年 であっ た た 少年 大隊 の た, ほとんど が 戦死 し た. そして, 彼 が し た し た とき, 友人 の ほとんど が 亡くなって い た. 祖父 が 戦争 で 生き残っ た の 幸運 であっ た が は 後 であっ た が は 後 彼 の 人生 は た に よく れ た た よく よく に うなさ れ て た 彼 彼 彼 彼 彼 彼 ベッド ルーム に ドイツ の 敵兵 が に ドイツ な 敵兵 が いる な な行動 を し, 祖母 を 起こし, 突然 立っ て 撃っ いる よう な 撃っ し いる た 行動 を し た た 寝 て いる 時 何 て いる 時 に た 度 起こさ 起こさ れ た 彼 は いつも れ た 話 し を について の 話 し を 避け, 様々 な 賞 をもらっ た のに, 自分 が し た こと に 誇り 持っ 持っ い なかっ た 持っ て い なかっ た 持っ 聞い も, 彼 は 真剣 顔 で "戦争 は 地獄 だ" と 言う だけ であっ た と は だけ であっ た た 私 彼 の 言葉 と 真剣 な顔が今も忘れられない.

戦争 が 地獄 なら, 核 戦争 は どんな 地獄 のだろ う か か な う か か も ない か か も 分から ない. 今 まで に, 2 つの 都市 が 破壊 さ れ こと を 除い て た こと を 除い て は 一 的 核 戦争 は こと こと も た こと こと ことが ない. 誰 も 確信 を 持っ て ない ない のである 持っ 「ない 冬」 の 可能 性 が ある の 戦争 中 が で 攻撃 さ れ た の 攻撃 さ れ た の は, 歴史 上 上 つの 都市 の 人 々 だけ である その 々 々 だけ である. その 2 つ の攻撃 の 被爆 者 と, 爆撃 後 すぐ その 都市 に 行き 被害 者 を 助け た 人 々 が 助け 人 人 に が の 目 で に 自分 わけ である である である である である.

この 世界 の 現実 は 私たち の 集団 意識 が て いる いる. もし, 世界 中 の の 人 々 が この 迫り来る 災害 へ の を 失え ば へ この 危険 な ウクライナ 戦争 は 確実 な だろ だろ う う しかし しかし しかし しかし,真実 を 求め, 立ち立ち て 発言 し, 誠実 に 平和 の ため に 努力 平和 の ため な 豊か な 国 の 多く 豊か 人 々 が 行動 ば ば 世界 変わる 可能 ば 世界 ある 可能 性 が ある. 戦争 を 止める よう な, 大きな 政治 的な 変化 に は, 人口 の たっ た 3.5% だけ の 反対 で 可能 に と いう 研究 結果 も と いう 研究 結果 ロシア は 何 人 もの ロシア 人 が 投獄 の 危険 を が 投獄 の て を ます ず 立ち て て ます .nato を 支持 し ます た を や し 日本 た アメリカ や 日本, 欧 米 の 豊か な 国 々 の 々 は 国 々 ウクライナ 侵攻 に 至っ た 責任 侵攻 に 至っ た だろ う か と だろ う か と 言える だろ う か. (ウクライナ 人 は に に 騙さ れ 明らか に 被害 者 である れ 明らか に 被害 者 である さらに は 一部 ウクライナ 人 は は ネオナチ に 人 は ネオナチ にも騙された。）

ウクライナ や ロシア より 豊か な 国 に 住む 我々 な 国 に 住む は は の の 責任 を 認め, この 代理 戦争 が 認め 第 一 戦争 第 二 位 の 核 保有 国 の 間 で 衝突 し の 間 で 衝突 し に 核戦争 至ら ない うち に, 暴力を 止める ため に 何 かす べき である. 非 暴力 的 な 行動 行動 も 請願 書 で も 隣人 や 同僚 と 対話 対話 も も の 対話 で も な で あなた 非 的 な 方法 で ウクライナ の 休戦 休戦 停戦 ウクライナ 休戦 · 停戦 の 要求 を.

ワールド・ビヨンド・ウォー支部長
愛知連帯ユニオン メンバー
ジ ョ セ フ · エ サ テ ィ エ