Mi történik Kelet-Ukrajnában?

Dieter Duhm, www.terranovavoice.tamera.org

Valami történik Kelet-Ukrajnában, amire a nyugati politikusok nem voltak felkészülve, amely esemény bekerülhet a történelembe. A lakosság emelkedik Kijev kormányának megrendelései ellen. Megállítják a tankokat és megkérik az oda küldött katonákat, hogy tegyék le a fegyvert. A katonák haboznak, de aztán betartják a népek parancsát. Nem hajlandók saját honfitársaikra lőni. Ezt követõen a testvérlõdés megindító jelenetei vannak egy olyan nemzetben, amely nem engedi magát háborúba kényszeríteni. Az átmeneti kijevi kormány terroristáknak nyilvánítja a kelet-ukrajnai polgárjogi aktivistákat. Nem látják annak lehetőségét, hogy itt példaértékű béke történhessen. Ehelyett tankokat küldenek a városokba, hogy katonai erővel biztosítsák hatalmukat. Nem gondolkodhatnak másként. Kezdetben a katonák engedelmeskednek, amíg megérkeznek a műveleti területre, ahol nem terroristákkal, hanem egy egész néppel találkoznak, akik védekeznek a tájukon áthajtó harckocsik ellen. Nem akarnak háborút, és nem értik, miért kellene harcolni. Igen, miért is? Sokáig hazudta és elárulta őket Kijev - most már nem bízhatnak az új kormányban. Többségük egyébként úgy érzi, hogy inkább Oroszországhoz tartozik, mint Ukrajnához. Mit akar valójában a Nyugat? Melyik joggal követeli a kelet-ukrán régiókat?

Nehéz valamit rosszul látni a keleti ukrán tüntetők viselkedésében. Zavaros állapotban a Nyugat olyan folyamatot szembesül, amely meghatározza az összes politikai és katonai kategóriát, mivel (kivéve néhány huligánt, amely mindig jelen van) az alapvető polgári jogokról szól. A Nyugat minden politikai opciója elpusztul. A választási lehetőségei mögött a fegyveripar erős gazdasági érdekei állnak, amelyeket mindig is figyelembe kell venni.

Amit Kelet-Ukrajnában látunk, nemcsak Oroszország és Nyugat közötti konfrontáció; a politikai és a népi érdekek közötti alapvető konfliktus, a politikai képviseletű háborús társadalom és a nép által képviselt civil társadalom között foglalkozunk. A civil társadalom győzelme, ha nem keletkezik katonai eszkaláció Kelet-Ukrajnában. A háborús társadalom győzelme, ha ott kezdődik háború. Háború - ez a pénz a fegyveripar számára, a politikai hatalom blokkok megerõsítése, és a régi jogoknak a polgári jogok fegyveres erõvel való elnyomásának folytatása. Ebben az esetben a Nyugat és propaganda gépe a háborús társadalom oldalán van, különben most támogatná a keleti ukrán tüntetőket (a kijevi katonai fenyegetésekkel szemben), hasonlóan ahhoz, ahogyan támogatta a tüntetőket a Maidan téren. egy orosz kormány támogatásával). A Krím-félszigeten tartott népszavazás, mivel támogatta a tüntetőket a Maidan téren. A mi médiánk azonban már meggyőzött egy rossz képet a Krím-félsziget politikai körülményeiről. Vagy komolyan szeretnénk azt állítani, hogy az Oroszország részvételével szavaztatott népességének 96 százalékát Oroszország kényszerítette erre? (A szerző tudatában van annak, hogy az orosz keverők valószínűleg részt vettek a népszavazásban).

Ha a kelet-ukrán tüntetők megvédik magukat a Nyugat ellen, akkor megvédik nagyon természetes emberi jogaikat. Nem terroristák, hanem bátor emberek. Ugyanúgy járnak el, mint mi is cselekednénk. Ezekkel együtt szeretnénk példát mutatni a béke számára, hogy a béke ereje határozottan erősebb legyen, mint azoknak a lobbistáknak a gazdasági érdekei, akik szeretnék biztosítani helyüket. Elég hosszú volt, hogy a fiatalokat tüzelőanyagként használják; elküldték őket a vágásra, hogy megvédjék hatalmukat. Mindig is a hatalmas és a gazdagok érdeke volt, akiknek számíthatatlan katonák haltak meg. Ukrajna hozzájárulhat az őrület megszüntetéséhez.

Maidan és Donyeck - Itt-ott ugyanarról van szó: az emberek felszabadításáról a politikai elnyomás és a paternalizmus ellen. A Maidan téren védekeztek az Oroszországhoz csatolás ellen. Donyeckben védekeznek a nyugati csatolás ellen. Mindkét esetben az elemi emberekért és az állampolgári jogokért folytatott küzdelemről van szó. Ezek a két katonai társadalom frontvonalai közé szakadt civil társadalom jogai. A kijevi Maidan teret elfoglalt tüntetőknek és a donyecki adminisztratív épületeket elfoglalt tüntetőknek ugyanez a szívük. Kiterjesztjük velük együttérzésünket és szolidaritásunkat. Mindkét csoport segíthet egy új korszak megszületésében, ha felismerik egymást, és ideológiailag nem erősítik meg egymást. Világszerte olyan más csoportok sorakoznak fel, amelyek úgy döntöttek, hogy kilépnek a háborús társadalomból, például a San José de Apartadó békés közösségként. Lehet, hogy ezek a csoportok összefognak és megértik egymást. Egyesülhessenek egymással egy új békés békés közösségben.

Most segítsen a barátoknak! Segíts, hogy a békés erővel maradjanak, hogy nem engedik meg sem a Nyugatnak, sem Oroszországnak, hogy elfoglalják őket. Küldjük nekik a teljes szolidaritásunkat, és hívjuk fel őket: Kérlek, tartsd meg magad, ne engedd magadnak, hogy együttműködjenek - sem Oroszország, sem a nyugat. Visszavonja a fegyvereket! A tartályokban lévő férfiak nem ellenségek, hanem potenciális barátok. Kérjük, ne lőjön. A háború megtagadása, minden háború. - A szeretet nem háború. Az anyák a világ minden tájáról elég könnyeket ütöttek fiaikért, amelyeket feleslegesen megöltek. Adj magadnak és (jövőbeli) gyermekeinek egy boldog világ ajándékát!

A béke nevében
Az élet nevében
A gyerekek nevében a világ minden tájáról!
Dr. Dieter Duhm
A békeprojekt Tamera szóvivője Portugáliában

További információért kérjük, keresse:
Globális Békefenntartó Intézet (IGP)
Tamera, Monte do Cerro, P-7630-303 Colos, Portugália
Ph: + 351 283 635 484
Fax: + 351 283 635 374
E-mail: igp@tamera.org
www.tamera.org