Az amerikai katonaság Okinawát szennyezi a tűzoltó habokkal, amelyek komoly aggodalmakat vetnek fel

Karcinogén hab a Futinema Marine Corps Air Station-ról, Okinawa, 10. április 2020-én

Pat Elder, április 27, 2020

Tól től Polgári expozíció

A repülőgép hangárában lévő tűzoltó rendszer április 10-én hatalmas mennyiségű mérgező tűzoltó habot bocsátott ki az Okinawában lévő Futinema Marine Corps légi állomásról.

A hab perfluor-oktán-szulfonsavat vagy PFOS-t és perfluor-oktánsavat vagy PFOA-t tartalmaz. A helyi folyóba öntött hatalmas habszivacsok láthatók, és felhőszerű habcsomók látszottak több mint száz lábnyira a föld fölött lebegősen és lakónegyedben telepedve.

Hasonló esemény történt decemberben, amikor egy tűzoltó rendszer tévesen bocsátotta ki ugyanazt a rákkeltő habot. A legfrissebb toxikus kibocsátás felgyulladta Okinawan haragját a japán központi kormány és az amerikai katonaság felé a mérgező vegyi anyagok gyakori kiszivárgása miatt a bázisról.

A vegyi anyagokról ismert, hogy hozzájárulnak a here-, máj-, emlő- és vesedaganatokhoz, valamint számos gyermekkori betegséghez és rendellenességhez a fejlődő magzatban. Gyártása és behozatala Japánban 2010 óta tilos. Okinawa ivóvize magas szintű anyagokat tartalmaz.

A Okinawa Times és a Katonai idők arról számolnak be, hogy a hangárból kiszabaduló 143,830 227,100 liter kiömlött anyagból XNUMX XNUMX liter hab került el az alapba. Az Asahi Shimbun számolt be arról, hogy 14.4 liter távozott, nagyon valószínűtlen, figyelembe véve a kibocsátás mértékét.

Április 18-án a japán tisztviselők hozzáférést kaptak a bázishoz, ez az első alkalom a hozzáférés engedélyezése óta, mivel 2015-ben hatályba léptek a Japán – USA erők jogállásáról szóló megállapodásra vonatkozó kiegészítő környezetvédelmi megállapodás rendelkezései. A megállapodás szerint a japán kormány vagy helyi önkormányzatok „Felkérheti” az Egyesült Államok engedélyét a felmérések elvégzésére.

Sem az Okinawa prefektúra, sem a Ginowan önkormányzatokkal nem vették fel a kapcsolatot a nyomozáshoz. Arra a kérdésre, hogy az okinawan tisztviselők miért nem voltak jelen, Taro Kono japán védelmi miniszter azt válaszolta, hogy ez a japán nemzeti kormány hibája. Asahi Shimbun

Okinawai prefektúra tisztviselőjét április 21-én engedték be Futenmába.

Az amerikai katonai és japán központi kormányzati hatóságok nyilvánvalóan azt akarják, hogy a feldühödött okinawan közönség ne kapjon teljes képet a hangár-elnyelő rendszerek kialakításáról.

Karcinogén hab a Marine Corps légi állomásról Futenma, Ginowan város felett, Okinawa, 10. április 2020.
Karcinogén hab a Marine Corps légi állomásról Futenma, Ginowan város felett, Okinawa, 10. április 2020.

Ha egy repülőgépen hangárban tűznek ki, öt méter halálos hab általában két perc alatt fedezheti a repülőgépet. Ha egy millió repülőgépbe fektetett százmillió dollár forog kockán, nem nehéz elképzelni, hogy milyen pénzügyi megfontolások vezetik ezt az extrém megközelítést az ingatlan védelme szempontjából. A „örökkévaló vegyi anyagokat tartalmazó” hab könnyen elpusztítja a kőolaj-alapú tüzeket, ám halálos mértékben szennyezi a felszín alatti vizet, a felszíni vizet és a szennyvízcsatornákat is, amikor azt kiöblítik a hangárból. Az amerikai katonaság értékeli a sugárhajtású harcosokat az emberi egészség és a környezet felett.

Okinawans-nak csak kell nézd meg ezt a videót egy elnyomásos rendszerről a McGhee Tyson Air National Guard Base-ben, Knoxville-ben, Tennessee-ben, hogy szemtanúja legyen a Föld Anya és fajunk jövőbeli nemzedékei bűncselekményének:

A tenzsee-i talajvíz talajvízszintje alatt 60 láb alatt a talajvízből 7,355 6 ppt 828 típusú per- és poli-fluor-alkil-anyagot (PFAS) tartalmaztak, ami messze meghaladja a Környezetvédelmi Ügynökség irányelveit. Az alap felszíni víz XNUMX ppt PFOS-t és PFOA-t tartalmazott. Ezt a rákkeltő habot engedték bejutni a vihar lefolyójába és az egészségügyi csatornába. Hasonló szintű karcinogének találtak Okinawában. Egyszóval az amerikai katonaság óriási mérgező WC-edényeket öblít a tennesseei, okinawai és több száz más helyszín vízvezetékein világszerte.

Tomohiro Yara, az okinawai nemzeti diéta képviselője tükrözte az okinawan lakosság hozzáállását, amikor azt mondta: „Az Egyesült Államok kormányának teljes felelősséget kell vállalnia a talaj és a víz megtisztításáért külföldi katonai bázisokon. A bolygó mindenki számára meg kell védenünk a környezetet. ”

A japán központi kormányzat, amely képes befolyásolni az amerikai viselkedést, alul marad a kormánynál, mert nem kérdezi, miért ragaszkodik hozzá az amerikai katonaság a halálos habok használatához, ha megfelelő pótlások állnak rendelkezésre, és azokat világszerte használják.

Kono szerint az amerikai tisztviselők továbbra is vizsgálják, hogyan történt a szivárgás, mintha az amerikaiak nem lennének biztosak benne. Ugyanazokat az abszurd mentségeket halljuk minden alkalommal, amikor vakmerően szabadítják fel mérgeket a világunkra.

Eközben a japán kormánytisztviselők jól játszanak a DOD játékával együtt úgy tűnik, mintha tűzoltó megoldásokat keresnének, ha azok már léteznek.

Kono papagájolt az amerikai vonalra, amikor azt mondta, hogy lehet egy ideig, mielőtt nem PFAS-pótlást találnak, azzal érvelve, hogy a japán kormánynak fel kellett kérnie a japán vállalatokat pótlás kidolgozására, és hogy bezárja, hogy valóban lehetséges-e a pótlás. . Anélkül, hogy megértenék a kedves amerikai katonaságot, sok ember Japánban véget vethet neki.

Ez mind része a DOD propaganda kampányának. Olyan ostobaságot eredményeznek, mint például A Naval Research Lab vegyészei PFAS-mentes tűzoltó habot keresnek. A DOD elbeszélést terjeszt a „keresésükről”, mivel azt állítják, hogy a piacon jelenleg rendelkezésre álló fluortól mentes habok nem megfelelő alternatívái azoknak a rákkeltő haboknak, amelyeket jelenleg gyakorlati gyakorlatokban és vészhelyzetekben használnak.

Az amerikai katonaság tudta, hogy ezek a vegyi anyagok két generáció alatt mérgezőek. Használatuk alatt szennyezték a föld hatalmas rendjét, és addig fogják használni őket, amíg kénytelenek megállni. A világ nagy része meghaladta a rákot kiváltó habokat, és rendkívül hatékony lisztmentes habokat kezdett használni, miközben az amerikai katonai karcinogénekhez ragaszkodik.

A Nemzetközi Polgári Repülési Szervezet számos, fluormentes habot (F3 néven) hagyott jóvá, amelyek állítása szerint megegyeznek az amerikai katonaság által alkalmazott vizes filmképző hab (AFFF) teljesítményével. Az F3 habot széles körben használják a világ legnagyobb repülőterein, ideértve a nagyobb nemzetközi csomópontokat, mint például Dubai, Dortmund, Stuttgart, London Heathrow, Manchester, Koppenhága, Auckland Koln és Bonn. Az ausztráliai mind a 27 fő repülőtér átalakult az F3 habokra. Az F3 habot használó magánszektorbeli vállalatok közé tartozik a BP és az ExxonMobil.

A DOD azonban továbbra is nyilvánvalóan továbbra is tönkreteszi az emberi egészséget, egyszerűen saját kényelme érdekében. Nemrégiben közzétettek egy A PFAS munkacsoport előrehaladási jelentése, úgy rendezték el, hogy megzavarják a nyilvánosságot, miközben továbbra is használja a halálos anyagokat. Azt állítják, hogy három célja van: (1) a rákkeltő hab felhasználásának enyhítése és kiküszöbölése; (2) a PFAS emberi egészségre gyakorolt ​​hatásainak megértése; és (3) teljesítik a PFAS-szal kapcsolatos tisztítási felelősségüket. Ez egy charade.

A DOD nem mutatott előrelépést a hab használatának „csökkentése és kiküszöbölése” felé. A Pentagon figyelmen kívül hagyja a helyettesítők mögött meghúzódó tudományt, miközben egy robusztus programot tervez a biztonságos habok kifejlesztésére. Két generáció óta tudatában vannak az emberi egészségre és a környezetre gyakorolt ​​katasztrofális következményeknek. Az amerikai katonaság csak egy apró darabszámot tisztított meg a világszerte létrehozott rendetlenségről.

Ha a Futenma parancsnokai valóban komolyan gondolnák az emberi egészség védelmét és az okinawai PFAS tisztítását, akkor a sziget egész területén megvizsgálnák a vizet, ideértve a csapadékvizet és a szennyezett területektől származó szennyvízt. Vizsgálnák a bio-szilárd anyagokat és a szennyvíziszapot. Kipróbálnák a tenger gyümölcseit és a mezőgazdasági termékeket.

A Pentagon előrehaladási jelentése áttekintette a DOD jelenlegi tengerentúli környezettakarítási politikáját, és megállapította, hogy a DoD „azonnali intézkedéseket tesz a DoD tevékenységei által az emberi egészségre és biztonságra gyakorolt ​​jelentős hatások kezelése és a nemzetközi megállapodások betartása érdekében”. Nincs nagy meglepetés. A DOD mindig is magas pontokat adott a környezetgazdálkodás terén.

Sajnos nem várhatjuk el, hogy a Kongresszus felügyeletet nyújtson a DOD vakmerő viselkedéséről. Fontolja meg a A nemzetvédelmi engedélyezési törvény 2020 amely a katonaság számára biztosítja a szabadságot, hogy a halálos habot határozatlan ideig használják.

2023 elejéig a haditengerészetnek ki kell dolgoznia egy fluortól mentes tűzoltószert (ha ilyen már létezik) az összes katonai létesítményben történő felhasználáshoz és annak biztosítása érdekében, hogy 2025-ig rendelkezésre álljon. 25. szeptember 2025. után az összes amerikai katonai létesítményben kötelező. A katonaság továbbra is folytathatja a rákkeltő habok használatát, ha felhasználásukat „az élet és a biztonság védelme érdekében szükségesnek ítélik”. Az NDAA nem említi konkrétan, kinek az életére és biztonságára hivatkoznak. Tekintettel a világhoz való megközelítésükre, feltételezhetjük, hogy csak az amerikai szolgálati tagok és eltartottaik „életét és biztonságát” érzik. Még nem is védik ezeket az életüket a PFAS-tól.

A katonaságnak el kell juttatnia a Kongresszusnak „a fluortartalmú, vizes filmképző hab folyamatos használata által befolyásolt potenciális populációk elemzését”, és azt, hogy a mérgek folyamatos használatának előnyei miért múlják felül az ilyen populációkra gyakorolt ​​negatív hatásokat. A katonaságnak nem szabad túl nehéz ilyen jelentést készíteni, azaz Okinawans és leszármazottaik számíthatnak arra, hogy határozatlan ideig habosítanak. A habokban lévő PFAS megváltoztathatja a DNS-t.

Ezenkívül az NDAA továbbra is engedélyezi az AFFF felszabadítását sürgősségi elhárítás és berendezés tesztelése vagy a személyzet képzése céljából, „ha teljes elszigetelési, elfogási és megfelelő ártalmatlanítási mechanizmusok vannak érvényben, hogy az AFFF ne kerüljön a környezet." Pontosan hogyan lehet ezt megtenni azzal, hogy a felülnyomó rendszerek néhány perc alatt 227,000 XNUMX liter habot dobnak el?

A kongresszusi akció és a PFAS munkacsoport gumibélyegzője megerősíti a lovasság attitűdét, amelyet David Steele, a Futenma légi bázis parancsnoka fejez ki, aki az okinawai rákkeltő hab legfrissebb kiadása kapcsán kijelentette: "Ha esik, akkor elmúlik."

 

Köszönet Joe Essertier-nek a szerkesztésekért és a kommentárokért.

Pat Elder egy World BEYOND War igazgatósági tag és nyomozó riporter civilianexposure.org, egy olyan szervezet, amely a Camp Lejeune állambeli (NC) katonai szennyeződést követi nyomon.

Hagy egy Válaszol

E-mail címed nem kerül nyilvánosságra. Kötelező kitölteni *

Kapcsolódó cikkek

Változáselméletünk

Hogyan fejezzük be a háborút

Mozdulj a Peace Challengeért
Háborúellenes események
Segítsen növekedni!

Kis adományozók tartanak minket

Ha úgy dönt, hogy legalább havi 15 USD összegű visszatérő hozzájárulást ad, választhat egy köszönőajándékot. Weboldalunkon köszönjük visszatérő adományozóinknak.

Itt a lehetőség, hogy újragondold a world beyond war
WBW bolt
Fordítás bármely nyelvre