Gerry Condon, a béke veteránok alelnöke
Vietnámi korszak veteránjaként nagy figyelmet fordítottam Chuck Hagel védelmi miniszterre Veteránok napi beszéde, a vietnami veteránok emlékfalánál szállították. Hagel titkár, vietnami harci veterán kijelentette, hogy meg kell tanulnunk a múlt háborúk tanulságait, és nem köteleznünk el az amerikai katonákat népszerűtlen, legyőzhetetlen konfliktusokra. Állítólag a vietnami háborúra hivatkozott, de ugyanolyan könnyen leírhatta Irak és Afganisztán amerikai megszállásait.
Az amerikai kormány és a katonaság nyilvánvalóan megtévesztette önmagát, mivel megtévesztette az amerikai embereket, azt állítva, hogy ezekre a foglalkozásokra szükség van, világos célkitűzésekkel és megnyerhetőséggel rendelkeznek. Mint Vietnamban, hazudtak Irakban és Afganisztánban elért haladásukról. Fény volt az alagút végén, mondták nekünk, ha csak még egy „túlfeszültséget” engedünk.
Az Egyesült Államok iraki és afganisztáni megszállásoknak hatalmas ára volt. Az amerikai emberek életminőségének javításához nagy szükség van dollármilliárdokra, korrupt vezetőkre és védelmi vállalkozókra pazarolva. Millió iraki és afgán, főleg civilek vesztették életüket. Több millióan lettek hajléktalan menekültek és árvák.
Hatezer amerikai katona vesztette életét Afganisztánban és Irakban, és a háborúból való visszatérés óta még ennél is nagyobb számban halták meg saját életüket. A veteránok százezrei továbbra is testi, pszichológiai és erkölcsi sebeket szenvednek, és sokan csatlakoznak vietnami veteránokhoz, akik még mindig városunk utcáin élnek.
Ezen amerikai foglalkozások elsődleges eredményei a tálibok megerősítése Afganisztánban, az fundamentalista hadsereg ISIL létrehozása Irakban és Szíriában, valamint a véres, szektánus polgári háborúk elterjedése, amelyek az elkövetkező években is fennmaradnak.
Tehát megtanultuk a történelem tanulságait, ahogy Hagel titkár figyelmeztetett a veteránok napján? Nyilvánvalóan nem. Obama elnök a héten bejelentette, hogy engedélyezte további 1500 katona Irakba küldését („Hagel titkár kérésére”). Martin Dempsey tábornok, a vezérkari főnökök elnöke a héten elmondta a kongresszusnak „Biztosan figyelembe vesszük” az amerikai harci csapatok Irakba való telepítése.
Időközben az Egyesült Államok nemcsak Irakban, hanem Szíriában is súlyos bombázási kampányt folytat az ISIL célokkal szemben, ahol az 850 embereket az amerikai bombák, köztük sok civil is megölte.
Polgári és katonai vezetőink egyértelműen figyelmen kívül hagyják az amerikai vietnami vereség központi tanulságát: az amerikai bombák és csapatok nem tudják legyőzni más országokban a felkeléseket; csak ezeknek az országoknak a lakossága képes meghatározni saját jövőjét. Ezenkívül az USA-nak sem jogilag, sem erkölcsileg nincs joga megtámadni más nemzeteket.
Ha kormányunk nem hajlandó megtanulni ezeket a tanulságokat, akkor az embereknek hangosan és tisztán kell hallatniuk hangunkat. Nem engedhetjük meg, hogy kormányunk drága vérünkkel és kincsünkkel folytassa a szerencsejátékot, megduplázva a sikertelen politikát.
Veteránok békéértüzenetet küld a Fehér Háznak és a kongresszusnak. Elegünk van az értelmetlen háborúkból. Szeretnénk az összes csapat azonnali kivonását Irakból és Afganisztánból. Ellenezzük az USA további részvételét a szíriai szektás háborúban.
Mint túl sok amerikai háború veteránjainak milliói, úgy gondoljuk, hogy itt az ideje, hogy kormányunk megtanulja a történelem tanulságait. Ahelyett, hogy ismételten katonai beavatkozáshoz folyamodnánk az úgynevezett „amerikai érdekek” nevében (általában a leggazdagabbak 1% -a, a legszegényebbek 1% -ának vérével vásárolják), úgy gondoljuk, hogy más nemzetek függetlenségének tiszteletben tartása az utat a jobb jövő felé minden nép számára, itthon és külföldön egyaránt.
