By Európai Lelkiismereti Kifogásolási IrodaMájus 27, 2023
25. május 2023-én a kijevi Ukrajna Legfelsőbb Bíróságán a semmítőszék hatályon kívül helyezte Vitalij Alekszeenko lelkiismereti fogoly (aki videokapcsolattal vett részt a börtönből) elmarasztaló ítéletét, és elrendelte a börtönből való azonnali szabadon bocsátását, valamint a bírósági eljárás megismétlését. elsőfokú bíróság. Derek Brett, az EBCO delegáltja Svájcból Ukrajnába utazott, és nemzetközi megfigyelőként vett részt a bírósági tárgyaláson.
A Európai Lelkiismereti Kifogásolási Iroda (EBCO), Háborús Ellenállók Nemzetközi (WRI) és EV csatlakozás (Németország) üdvözli az ukrán legfelsőbb bíróság ítéletét, amely szerint a lelkiismereti okokból megtagadó Vitalij Alekszeenko szabadon bocsátotta, és az ellene emelt vádak ejtésére szólít fel.
„Ez az eredmény sokkal jobb, mint amire valaha is számítottam, amikor Kijevbe indultam, és mérföldkőnek számító döntés lehet, de nem tudjuk biztosan, amíg nem látjuk az indoklást. És közben ne felejtsük el, hogy Vitalij Alekszeenko még nincs teljesen ki a fából” – nyilatkozta ma Derek Brett.
„Aggódunk amiatt, hogy felmentés helyett perújítást rendeltek el. Rengeteg munka vár a gyilkolás megtagadásának jogának fenntartására mindazok számára, akiknek a lelkiismereti okokból megtagadáshoz való jogát megsértették; de ma végre biztosított a szabadság Vitalij Alekszeenko számára a nemzetközi civil társadalom és békemozgalmak sorozatos felhívásai nyomán. Ez több ezer ember teljesítménye, akik közül néhányan nagyon távol vannak Ukrajnától, akik törődtek, imádkoztak, cselekedtek, és különböző módokon fejezték ki támogatásukat és szolidaritásukat. Köszönjük mindenkinek, közös ügyünk az ünneplés” – tette hozzá Jurij Seliazsenko.
An amicus curiae rövid Vitalij Alekszeenko támogatására a meghallgatás előtt Derek Brett, az EBCO delegáltja és az EBCO európai katonai szolgálatok lelkiismereti megtagadásáról szóló éves jelentés főszerkesztője, Foivos Iatrellis, az állam tiszteletbeli jogi tanácsadója (Görögország), az Amnesty International (Görögország) tagja és tagja közösen nyújtotta be a tárgyalás előtt. a Görög Nemzeti Emberi Jogi Bizottság (a görög állam független tanácsadó testülete), Nicola Canestrini, professzor és ügyvéd (Olaszország) és Jurij Seliazsenko jogi doktor, az Ukrán Pacifista Mozgalom ügyvezető titkára (Ukrajna).
Vitalij Alekseenko, protestáns keresztény lelkiismereti okokból megtagadó személyt a Kolomyiska 41. számú javítótelepen börtönbe zárták február 23-án.rd 2023-ban, miután egy év börtönbüntetésre ítélték, mert vallási lelkiismereti okokból megtagadta a katonai behívást. 18. február 2023-án kassációs panaszt nyújtottak be a Legfelsőbb Bírósághoz, de a Legfelsőbb Bíróság megtagadta a büntetés felfüggesztését az eljárás és a 25. május 2023-re kitűzött tárgyalások idejére. Íme az első nyilatkozata május 25-i szabadulása után.th:
„Amikor kiengedtek a börtönből, azt akartam kiabálni, hogy „Halleluja!” – végül is az Úristen ott van, és nem hagyja el gyermekeit. Szabadulásom előestéjén elkísértek Ivano-Frankivszkba, de nem volt idejük Kijevben bíróság elé vinni. Kiengedéskor visszaadták a cuccaimat. Nem volt pénzem, így el kellett sétálnom a hostelemig. Útközben ismerősöm, Natalya nyugdíjas asszony segített, akinek hálás vagyok a gondozásáért, a csomagjaiért és a börtönben tett látogatásaiért. Ő is egy belső menekült, csak én vagyok Szlovjanszkból, ő pedig Druzskivkából. Amíg vittem a táskám, elfáradtam. Emellett az orosz támadások miatt légiriadó is volt. Egész éjjel nem tudtam aludni a légiriadó miatt, de a riasztás után sikerült két órát aludnom. Aztán felkerestem egy büntetőtisztet, és visszaadták az útlevelemet és a mobiltelefonomat. Ma és hétvégén pihenek és imádkozom, hétfőtől pedig munkát keresek. Szeretnék a lelkiismereti okokból megtagadó személyek bírósági tárgyalásaira is elmenni és támogatni őket, különösen szeretnék részt venni Mykhailo Yavorsky ügyének fellebbviteli tárgyalásán. És úgy általában, szeretnék segíteni a tiltakozóknak, és ha valaki börtönbe kerül, meglátogatni, ajándékot vinni. Mivel a Legfelsőbb Bíróság elrendelte a perújításomat, kérni fogom a felmentésemet is.
Nagyon köszönöm mindenkinek, aki támogatott. Hálás vagyok mindazoknak, akik levelet írtak a bíróságnak, akik képeslapokat adtak át nekem. Köszönet az újságíróknak, különösen Felix Corley-nak a norvég Forum 18 hírszolgálattól, akik nem hagyták figyelmen kívül a helyzetet, hogy egy férfit börtönbe zártak, mert nem volt hajlandó ölni. Köszönetet mondok továbbá Dietmar Kösternek, Udo Bullmannnak, Clare Daly-nek és Mick Wallace-nek az Európai Parlament képviselőinek, valamint az EBCO alelnökének, Sam Biesemansnak és minden más emberi jogi jogvédőnek, akik követelték szabadon bocsátásomat és Ukrajna törvénykezésének reformját. védve van minden embernek az ölés megtagadásának joga, hogy az emberek ne üljenek börtönben azért, mert hűségesek Isten „Ne ölj” parancsához. Szeretnék köszönetet mondani az ingyenes jogsegély szószólójának, Mykhailo Oleynyashnak a professzionális védelméért, különösen a Legfelsőbb Bíróságon elmondott beszédéért és a kitartásáért, amikor arra kérte a bíróságot, hogy vegye figyelembe a nemzetközi szakértők lelkiismereti okokból való megtagadáshoz való jogával kapcsolatos amicus curiae tájékoztatóját. katonai szolgálatra. Köszönetet mondok az amicus curiae összefoglaló szerzőinek, Derek Brett úrnak Svájcból, Foivos Iatrellis úrnak Görögországból, Nicola Canestrini professzornak Olaszországból, és különösen Jurij Sheliazhenko-nak az Ukrán Pacifista Mozgalomtól, akik folyamatosan segítettek megvédeni a jogaimat. Külön köszönet Derek Brettnek, az EBCO delegáltjának, aki nemzetközi megfigyelőként érkezett Kijevbe, hogy részt vegyen a bírósági tárgyaláson. Még mindig nem tudom, mi van a Legfelsőbb Bíróság ítéletében, de köszönöm a tisztelt bíróknak, hogy legalább elengedtek.
Hálás vagyok Alexia Tsouni EBCO elnöknek is, amiért meglátogatott a börtönben. Az általa hozott cukorkákat húsvétkor odaadtam a fiúknak. Sok 18-30 év közötti fiú van a börtönben. Néhányukat bebörtönzik politikai pozíciójuk miatt, például a közösségi oldalakon közzétett bejegyzés miatt. Ritkább, ha egy hozzám hasonló embert bebörtönöznek keresztény hite miatt. Bár van egy fickó, akit látszólag egy pappal való konfliktus miatt zártak börtönbe, nem ismerem a részleteket, de ez teljesen más, mint az emberölés megtagadása. Az embereknek békében kell élniük, nem konfliktusban és vérontás nélkül. Szeretnék valamit tenni azért, hogy a háború hamarabb véget érjen, és igazságos béke legyen mindenki számára, hogy senki ne haljon meg, ne szenvedjen, ne üljön börtönben vagy töltsön álmatlan éjszakákat légitámadások alatt a mindenki elleni kegyetlen és értelmetlen háború miatt. Isten parancsolatai. De még nem tudom, hogyan csináljam. Csak azt tudom, hogy több orosznak kell lennie, aki nem hajlandó megölni az ukránokat, nem hajlandó támogatni a háborút és semmilyen módon nem vesz részt a háborúban. És erre nekünk is szükségünk van.”
Derek Brett is részt vett május 22-én az Andrij Visnyevetszkij ügyével foglalkozó bírósági tárgyalásonnd Kijevben. Visnyeveckij keresztény lelkiismereti okokból megtagadót, az Ukrán Pacifista Mozgalom tagját az Ukrán Fegyveres Erők frontvonalánál tartják fogva, saját lelkiismerete parancsa ellenére. Vádat emelt Volodimir Zelenszkij ukrán elnök ellen a katonai szolgálat alóli felmentési eljárás megállapítása miatt, lelkiismereti okokból kifolyólag. A Legfelsőbb Bíróság engedélyezte, hogy az Ukrán Pacifista Mozgalom harmadik félként csatlakozzon az ügyhöz, aki nem támaszt önálló követelést a vita tárgyával kapcsolatban, a felperes oldalán. A Vyshnyevetsky-ügyben a következő bírósági ülést 26. június 2023-án tartják.
A szervezetek Ukrajnának hívják azonnal vonja vissza a lelkiismereti okokból megtagadáshoz való emberi jog felfüggesztését, ejtse el a vádakat Vitalij Alekszeenko ellen, és becsületesen mentse fel Andrij Visnyeveckijt, valamint mentsen fel minden lelkiismereti okból megtagadót, köztük Mikhajl Javorszkij és Hennadij Tomniuk keresztény pacifistákat. Felhívják Ukrajnát is, hogy szüntesse meg a tilalmat. minden 18 és 60 év közötti férfi elhagyása az országból és más, Ukrajna emberi jogi kötelezettségeivel össze nem egyeztethető sorkatonaság végrehajtási gyakorlata, ideértve a hadkötelesek önkényes letartóztatását és a katonai nyilvántartásba vétel előfeltételét bármilyen polgári jogviszony, például oktatás, munkavállalás, házasság jogszerűségének előfeltételeként , társadalombiztosítás, lakóhely bejegyzés stb.
A szervezetek Oroszországnak hívják azonnal és feltétel nélkül engedjék szabadon mindazon katonák és mozgósított civilek százait, akik tiltakoznak a háborúban való részvétel ellen, és illegálisan tartják fogva Ukrajna oroszok által ellenőrzött területein számos központban. Az orosz hatóságok fenyegetésekkel, pszichológiai bántalmazással és kínzással kényszerítik a fogvatartottakat, hogy térjenek vissza a frontra.
A szervezetek felszólítják Oroszországot és Ukrajnát is, hogy biztosítsák a katonai szolgálattól való lelkiismereti okokból történő megtagadáshoz való jogot, beleértve a háborús időszakot is, teljes mértékben megfelelve az európai és nemzetközi normáknak, többek között az Emberi Jogok Európai Bírósága által meghatározott normáknak. A katonai szolgálattól való lelkiismereti okokból megtagadáshoz való jog velejárója a gondolat-, lelkiismereti és vallásszabadsághoz való jognak, amelyet a Polgári és Politikai Jogok Nemzetközi Egyezségokmányának (ICCPR) 18. cikke garantál, és amelytől még nyilvános időben sem lehet eltérni. az ICCPR 4. cikkének (2) bekezdésében foglaltak szerint.
A szervezetek határozottan elítélik az orosz inváziót Ukrajnában, és felszólítanak minden katonát, hogy ne vegyen részt az ellenségeskedésben, és minden újoncot, hogy tagadja meg a katonai szolgálatot. Elítélik a mindkét fél hadseregébe való erőszakos, sőt erőszakos toborzás eseteit, valamint a lelkiismereti okból megtagadók, dezertőrök és erőszakmentes háborúellenes tüntetők üldözésének eseteit. Arra buzdítják az EU-t, hogy dolgozzon a békéért, fektessenek be a diplomáciába és a tárgyalásokba, kérik az emberi jogok védelmét, és adjon menedéket és vízumot azoknak, akik ellenzik a háborút.
További Információ:
Az EBCO sajtóközleménye és éves jelentése a katonai szolgálat elleni lelkiismereti okokból kifogásoltságról Európában, 2022/23, amely az Európa Tanács (ET) régiójára, valamint Oroszországra (volt ET tagállam) és Fehéroroszországra (ET tagjelölt állam) vonatkozik: https://ebco-beoc.org/node/565
Fókuszban az oroszországi helyzet – a „Lelkiismereti okból megtagadók orosz mozgalma” független jelentése (gyakran frissítve): https://ebco-beoc.org/node/566
Fókuszban az ukrajnai helyzet – az „Ukrán Pacifista Mozgalom” független jelentése (gyakran frissítve): https://ebco-beoc.org/node/567
Fókuszban a fehéroroszországi helyzet – a „Mi házunk” fehérorosz emberi jogi központ független jelentése (gyakran frissítve): https://ebco-beoc.org/node/568
Az #ObjectWarCampaign támogatása: Oroszország, Fehéroroszország, Ukrajna: Védelem és menedékjog a dezertőröknek és a katonai szolgálatot lelkiismereti okból megtagadóknak
TOVÁBBI INFORMÁCIÓKÉRT ÉS INTERJÚKÉRT kérlek keress fel:
Derek Brett, EBCO misszió Ukrajnában, az EBCO éves jelentésének főszerkesztője a katonai szolgálatok lelkiismereti megtagadásáról Európában, +41774444420; derekubrett@gmail.com
Jurij Sheliazhenko ügyvezető titkára Ukrán Pacifista Mozgalom, EBCO tagszervezet Ukrajnában, +380973179326, shelya.work@gmail.com
Semih Sapmaz, War Resisters' International (WRI), semih@wri-irg.org
Rudi Friedrich, EV csatlakozás, office@Connection-eV.org
*********
A Európai Lelkiismereti Kifogásközlés Irodája (EBCO) 1979-ben Brüsszelben alapították, mint az európai országok lelkiismereti okokból megtagadók nemzeti szövetségei ernyőstruktúráját, hogy alapvető emberi jogként támogassák a háborúra való felkészülés és a háborúban és bármely más típusú katonai tevékenységben való részvétellel szembeni lelkiismereti okokból való megtagadáshoz való jogot. Az EBCO 1998 óta részt vesz az Európa Tanácsban, és 2005 óta tagja a Nemzetközi Nem-kormányzati Szervezetek Konferenciájának. Az EBCO 2021 óta jogosult kollektív panaszt benyújtani az Európa Tanács Európai Szociális Chartájával kapcsolatban. valamint jogi vélemények az Európa Tanács Emberi Jogi és Jogi Főigazgatósága nevében. Az EBCO részt vesz az Európai Parlament Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottsága éves jelentésének elkészítésében a „Bandrés Molet & Bindi”-ben meghatározott, a lelkiismereti okból történő megtagadásról és a polgári szolgálatról szóló határozatainak tagállamok általi alkalmazásáról. határozat” 1994. Az EBCO 1995 óta teljes jogú tagja az Európai Ifjúsági Fórumnak.
*********
War Resisters' International (WRI) 1921-ben alakult Londonban, mint alulról építkező szervezetek, csoportok és egyének globális hálózata, amelyek együtt dolgoznak a háború nélküli világért. A WRI továbbra is elkötelezett alapító nyilatkozata mellett, amely szerint „a háború emberiség elleni bűncselekmény. Ezért elhatároztam, hogy nem támogatok semmiféle háborút, és a háború minden okának megszüntetésére törekszem. Ma a WRI egy globális pacifista és antimilitarista hálózat, amely több mint 90 kapcsolt csoporttal rendelkezik 40 országban. A WRI elősegíti a kölcsönös támogatást azáltal, hogy publikációkon, eseményeken és akciókon keresztül összekapcsolja az embereket, erőszakmentes kampányokat kezdeményez, amelyek aktívan bevonják a helyi csoportokat és egyéneket, támogatja azokat, akik ellenzik a háborút és megkérdőjelezik annak okait, valamint népszerűsíti és oktatja az embereket a pacifizmusról és az erőszakmentességről. A WRI három olyan munkaprogramot működtet, amelyek fontosak a hálózat számára: Az ölés megtagadásának joga program, az Erőszakmentességi Program és a Fiatalok militarizálása elleni küzdelem.
*********
EV csatlakozás 1993-ban alakult olyan egyesületként, amely nemzetközi szinten támogatja a lelkiismereti okokból való megtagadás jogát. A szervezet székhelye a németországi Offenbachban található, és együttműködik a háborút, a sorkatonai szolgálatot és a hadsereget ellenző csoportokkal Európában és azon túl, Törökországra, Izraelre, az Egyesült Államokra, Latin-Amerikára és Afrikára is. A Connection eV megköveteli, hogy a háborús régiók lelkiismereti ismeretét megtagadók menedékjogot kapjanak, és tanácsot és tájékoztatást kínál a menekülteknek, valamint támogatást önszerveződéshez.
