Sunshine Land: A háború valójában egy játék (Dél-Korea)

írta: Bridget Martin, 27. december 2017

ból ből A béke-oktatás globális kampánya

Az újabb katonai tapasztalatközpontokban, mint például a Sunshine Land, ahol az idegenforgalom, a játék és a katonai tapasztalatok összefognak, az aktivisták a béke-orientált oktatásért folytatott küzdelemben felfelé néznek.

A dél-chungcheongi tartományban, Nonsan-ban, egy tiszta, decemberi hétfőn reggel, a városi munkások a Noh Min-hyun hatodik osztályú gyermekeinek testreszabott gyermekbőrrel, sisakokkal és narancssárga pisztoly alakú BB fegyverekkel szerelték fel a diákokat. A mini zavargásokhoz hasonlítva a két csapatba osztott gyerekek átugrották az utat az újonnan megnyitott Sunshine Land Katonai Tapasztalati Központba, hogy élő cselekvési háborús élményt kapjanak, amit „túlélési játéknak” hívtak.

A géppuska és a mély torkú férfi sikoltozik a fájdalomtól, és hangot adtak a játéknak. A gyerekek többsége félelmetesen kezdett elbizonytalanul, nem tudta, hogyan kell a fegyvereket használni, és vonakodnak attól, hogy messzire kerüljenek a csapat kiindulási pontjától. A játék előrehaladtával a diákok közül néhány - főleg fiúk - tovább léptek a Sunshine Landbe, feltárva a hamis épületek és a parkolt autók közötti teret, hogy megtalálják és lőhessék osztálytársaik-fordított játék-ellenségeiket.

A Sunshine Landtől az utca túloldalán a Koreai Hadsereg Képzési Központja, az ország legnagyobb katonai képzési központja. 2016-ben a 220,000 fiatal férfiak közül, akik a hadsereghez csatlakoztak a kötelező katonai szolgálathoz, 82,000-t az Nonsan-ba juttatta alapképzésre. Tavaly több mint egymillió másik - szülők, testvérek, barátok stb.

A Sunshine Land közelsége a hadsereg képzési központjához nem véletlen. Kim Jae-hui, a katonai tapasztalatközpont napi működésének igazgatója, Hwang Myeong-seon Nonsan polgármestere kettős lehetőséget látott a családok és a barátok szétválásával, és a város felgyorsítására. a katonai érdeklődésre számot tartó látogatók bevonásával.

A túlélési játékkészleten kívül a központ képernyős játékokat, virtuális valóság játékot és egy hirtelen támadási stúdiónak nevezett 1950s replika készletet is tartalmaz. A gyarmati-korszak készlet is építés alatt áll. A novemberi lágy nyitás után a Sunshine Land ajtói hivatalosan is megnyílnak az újévi napra az 2018-ban.

A dél-koreai hagyományos katonai és biztonsági oktatási programoktól eltérően a Sunshine Land látogatói semmit sem hallanak Észak-Koreáról vagy a kommunizmus gonoszságáról. A Sunshine Land helyett a háború mint játék és valóság közötti különbségtételeket összekeveri. A látogatók egy izgalmas, hiper-realitású világban találják magukat, amit már a drámák, filmek és az első személyi lövöldözős játékok ismerik meg.

A Sunshine Land és hasonló katonai tapasztalatközpontok, amelyek az országban megjelennek, elsősorban a helyi önkormányzatok irányítják a turisták vonzását.

A katonai tapasztalatközpontok, amelyek a háborút játékként kezelik, veszélyeztethetik a koreai félszigeten tartós háború állapotának normalizálását és normalizálását. A koreai háború sohasem formálisan véget ért, és a következő konfliktus mindig úgy tűnik, hogy a horizonton; a koreai háborúból kivont két vagy három generáció fiatalai megtanulják, hogy mit jelent a konfliktus teljesen új módon.

„A diákok manapság sok számítógépes játékot játszanak” - mondta Noh hatodik osztályú tanár. „De ezek a tapasztalatok közvetettek és semmi közel állnak a valósághoz. A férfi diákok számára, mert a közeljövőben csatlakozniuk kell a katonához, jó, ha reálisabb tapasztalattal rendelkeznek.

Lee Seong-jae, egy kisfiú apja Daejeontól, azt mondta: „Jó szórakozás. Nincs sok esélye Koreában, hogy megpróbáljon lőni egy fegyvert. Ráadásul azért jöttem ide, mert azt hittem, hogy jó ötlet lenne, ha legalább egyszer meglátogatnám a fiamat.

A Nonsan városháza tisztviselői szempontjából a Sunshine Land fő célja a gazdasági tevékenység megteremtése. Nonsanban és más katonai városokban a fejlesztés trükkösnek bizonyult, ahol a tér nagy része „katonai javítási területnek” minősül. Mivel ezeken a területeken a gyárak és más nagy létesítmények fejlesztése korlátozott vagy tiltott, a Nonsan városháza úgy döntött, hogy a helyi fejlesztés érdekében hangsúlyozza a turizmust.

A város felét az 1.1 milliárd dollár nyerte meg ($ 1 millió) a Sunshine Land számára, míg a Dél-Chungcheong tartomány és a Kulturális, Sport és Idegenforgalmi Minisztérium a többit. Az 2013-ben a város nagy mennyiségű mezőgazdasági földterületet szedett és építést kezdett; egy idős takarítószemélyzet azt mondta, hogy édes burgonyát termesztett ugyanazon a helyen, csak néhány évvel ezelőtt (a rekord, könnyebb a Sunshine Landen dolgozni).

A városháza interjújában Shin Heon-jun, a Sunshine Landet felügyelő Nonsan tisztviselő elmagyarázta a munkahelyi fejlődési logikát: „Ha sok turista vonzódik ehhez a területhez, a magánbefektetések következnek: szállás, éttermek, szórakozási lehetőségek, és bevásárlóközpontok. ”

A projekt megkezdése óta az SBS műsorszolgáltatója a Sunshine Landhez rendelt gyarmati-kori dráma-készletben 500 millió dollárt nyert. Kim Eun-Sook elismert forgatókönyvíró fogja használni Mr. Sunshine- egy új dráma egy koreai emberről, aki elhagyja Koreát, és csatlakozik az amerikai hadsereghez, majd katonaként visszatér hazájába.

A „Sunshine Land” elnevezést eredetileg Kim Eun-Sook drámája inspirálta, de a park igazgatója, Kim Jae-hui, a név második helyet foglal el, amely közvetlenül kapcsolódik a helyi fejlesztési erőfeszítésekhez. „Mint a napsütés, ami elterjedt egy tájra”, gyengült, és úgy tűnt, hogy egy jól próbált vonalat mondott, „a Nonsan katonai tapasztalatparkjának hírei az egész országban elterjednek.”

Kim Jae-hui vezette át az 1950s-stílusú Sudden Attack Studio-t, egy kombinált túlélési játékteret és drámakészletet, amely nevének kétharmadát egy népszerű első személyű lövöldözős számítógépes játékkal osztja. Az Egyesült Államok által befolyásolt üzletekkel és bárokkal összekevert épületeket bombázták, és az amerikai katonai postahivatal homlokzata kiemelkedően a bejáratnál állt.

Kim Jae-hui és Shin Heon-jun úgy tűnt, hogy nem látják a Sunshine Landet, mint egy vidámparkot. A hirtelen támadás stúdió újjászületett 1950-atmoszférája, Shin azt mondta, egy „nagyszülők, szülők és a gyerekek együtt tudnak járni - ez egy hely minden nemzedék számára.” „kombinált harci élményzóna, fotózóna és drámafotózás helye”.

A Sunshine Land a katonai oktatási és tapasztalati projektek nagyobb családjának része.

A Sunshine Land túlélési játéka ugyanolyan, a géppisztoly-tűz és a megrémült férfi sikolyok zajló zenejéhez hasonlít, mint a hadsereg tartalékai másként létesítmény Szöultól keletre, Namyangju-ban. A rezervisták a képernyőn megjelenő városi háborús forgatókönyveket is bemutatják, amelyek hasonlítanak az első személyi lövöldözős számítógépes játékokra, amelyeket tizenévesekként játszottak a PC-játékokban.

Szerint Yonhap NewsSzöul városa együttműködik a Namyangju-val és a hadsereggel, hogy lehetővé tegye ezeknek a képzési létesítményeknek a polgári felhasználását a tágabb lakosok számára a szabadidős és rekreációs lehetőségek biztosítására irányuló szélesebb erőfeszítés részeként.

„Nagyszülők, szülők és a gyerekek együtt tudnak menni - ez egy hely minden generáció számára.”

Az Egyesült Államok 36 katonai telephelyeinek Dél-Koreába való visszatérésével és Pyeongtaek-i erők megerősítésével egyes városok, amelyek az amerikai katonai létesítményeket házigazdák, a katonai tapasztalat parkokhoz fordultak, hogy a korábbi USA-kat használják fel, és átalakítsák helyi katonai identitásukat. katonai területek és infrastruktúrák.

Mivel a védelmi minisztérium tulajdonában van az Egyesült Államok által visszaadott legtöbb föld, a városok korlátozott fejlesztési lehetőségekkel rendelkeznek. Vagy piaci áron kell megvásárolniuk a földeket, amelyeket ritkán engedhetnek meg maguknak, vagy bizonyos típusú fejlesztési projekteket - például parkokat - vállalhatnak a központi kormányzat pénzügyi támogatására.

A közelmúltban Paju és Gyeonggi tartomány készült üzlet a Védelmi Minisztériummal, hogy katonai tapasztalatot és történelemparkot hozzon létre a korábbi US Camp Greaves-ben, az 2004-ban zárva. Az észak-koreai Imjin folyótól északra fekvő park látogatói az egykori tisztviselők lakóhelyein tölthetik az éjszakát, próbálhatnak katonai egyenruhákat, katonai kutyák címkéjét, és filmfelvételi helyeket találhatnak a A nap leszármazottai, egy másik Kim Eun-Sook dráma.

Eközben, ahol Szöulból északra fekvő Dongducheonban élek, az egyik névtelen városi tisztviselő azt mondta, hogy álmodik az amerikai katonai bázis Campy Casey átalakításáról egy amerikai katonai élményparkká, ha az alapterületet Dél-Koreába visszajuttatják. Külső látogatókat vonzna a lövöldözés és az angol nyelvű politika; a meglévő Burger King, a Popeyes és a Starbucks érintetlen maradnának, koreai éttermek nélkül; és a terület egy része privatizálódik, a laktanyák luxuslakásokké válnak. Uijeongbuban a várostervezőknek hasonló elképzelései vannak az US Camp Red Cloud-ról, amelyet az Egyesült Államok az 2018-ban tervez visszatérni Dél-Koreába.

A turizmusra összpontosító katonai élményközpontok elterjedése egy pillanatra bekövetkezik, amikor a kormány biztonsági oktatási ifjúsági programjai drámai változással néznek szembe. Figyelemre méltó a jobboldali, antikommunista Patrotic Education program, amelyet 2011-ben indítottak a konzervatív Lee Myung-bak adminisztráció alatt. December elején a Moon Jae-in adminisztráció - a közel egy évtizede első nem konzervatív kormány - bejelentette, hogy felfüggeszti az oktatók tantermi látogatásait, és csökkenti a Honvédelmi Minisztérium által működtetett Hazafias Oktatási Program költségvetését.

Amint azt a nyomozó újságírók, a hazafias oktatási előadók is kiderítették disszeminált hamis információk az észak-koreai mindennapi életről, és az észak-koreai kémekként ábrázolták az állami biztonsági politika dél-koreai kritikusait. Az oktatók is vetjük alá legalább 500 általános iskolás diákok egy erőszakos videóhoz, amely Észak-Koreában kényszerabortot és gyermekülést ábrázol.

Bár a Védelmi Minisztérium azt állította, hogy nyilvánosságra hozta a problémát videó károsítaná a nemzetbiztonságot, kénytelen volt idén kiadni a videót, miután három évig tartó jogi küzdelmet folytatott a baloldali civil szervezetekkel, a Népi Szolidaritás a Részvétel Demokráciáért (PSPD).

E győzelem után a PSPD és más civil szervezetek továbbra is nyomást gyakorolnak a kormányra, hogy lezárják a Minisztérium által működtetett hagyományos katonai tapasztalati táborokat, mint például a Pohang-i Ifjúsági Tengerészgyalogság tábor. Ebben a táborban a közép- és középiskolás diákok öt napot tölthetnek a tapasztalt tengerészgyalogosok képzésében - mindent a kémiai hadviselésektől a légi felvonási technikákig. Ők is utazhatnak egy KAAV-ban, egy szörnyeteg amfibiás támadó járműben. Az 2013-ben öt tanuló megfulladt az óceánba, miután az oktatók nyomást gyakoroltak a durva vizeken úszni.

„A gyermekek katonai képzési programjai negatív hatással vannak rájuk, előmozdítják az erőszakot és az ellenségességet, ezért ragaszkodunk ahhoz, hogy ezeket a programokat megszüntessék”, Hwang Soo-young a PSPD-től

Az újabb katonai tapasztalatközpontokban, mint például a Sunshine Land, ahol az idegenforgalom, a játék és a katonai tapasztalatok összefognak, az aktivisták a béke-orientált oktatásért folytatott küzdelemben felfelé néznek.

Moon A-young, a béke-oktatási szervezet, a Peace Momo, a Patriotism Education program és az ifjúsági katonai táborok ellenzője, azt mondta, hogy „sokkolta”, hogy megtudja, hogy a Sunshine Landet nem a Honvédelmi Minisztérium finanszírozza, hanem a Minisztérium Kultúra, sport és turizmus.

„A gyerekek katonai tapasztalata szívélyes példa arra, hogy a koreai társadalom mennyire érzéketlen lett a katonai kultúrára. A felnőttek kötelesek megakadályozni, hogy a gyerekek átadják a korábbi nemzedékek által elszenvedett fájdalmas tapasztalatokat. Ne engedjük át a gyerekek számára az osztás és a pusztítás nyelvét - írta Moon egy e-mailben.

Ugyanezen a napon a hatodik osztályosok a Sunshine Land játékrúgásai voltak, több száz konzulens - néhány közülük csak hét vagy nyolc évvel idősebb, mint az általános iskolai tanulók - megérkeztek Nonsanba, hogy elindítsák a valós életű katonai szolgálatot. Nem volt kihagyás és giggling. A fiatal katonákat a kiképző központ kapuja előtt borzalmasan borítják.

Mielőtt az 2: 00 pm határidőn át léptek át a képzési központba, a fiatal férfiak a szüleiket, testvéreiket, barátaikat, barátnőiket és más szeretteiket evették.

Amikor megkérdeztem a hatodik osztályú diákokat, akik a Nonsan Sunshine Landjét látogatták meg, amit a túlélési játék során tanult, azt válaszolta: „A fegyvereket nagyon nehéz használni. És azt is, nem akarsz háborúba menni egy BB fegyverrel. ”Csak fél tucat év múlva ez a hallgató lesz egy esélye, hogy egy erősebb fegyvert, az egyiket élő lőszerrel töltse.

 

~~~~~~~~~

Bridget Martin a Berkeley-i Kaliforniai Egyetemen doktorált földrajzból. Kutatásai középpontjában a militarizmus és a helyi fejlődés kapcsolata áll Dél-Koreában.

Hagy egy Válaszol

E-mail címed nem kerül nyilvánosságra. Kötelező kitölteni *

Kapcsolódó cikkek

Változáselméletünk

Hogyan fejezzük be a háborút

Mozdulj a Peace Challengeért
Háborúellenes események
Segítsen növekedni!

Kis adományozók tartanak minket

Ha úgy dönt, hogy legalább havi 15 USD összegű visszatérő hozzájárulást ad, választhat egy köszönőajándékot. Weboldalunkon köszönjük visszatérő adományozóinknak.

Itt a lehetőség, hogy újragondold a world beyond war
WBW bolt
Fordítás bármely nyelvre