Szolidaritás az amerikai és az orosz békeaktivisták között

David Swanson, World BEYOND WarFebruár 27, 2022

A háború meglehetősen közismert arról, hogy öl, sebesít, traumatizál, pusztít és hajléktalanná tesz. Valamennyire jól ismert arról, hogy hatalmas erőforrásokat von el a sürgős szükségletektől, megakadályozza a globális együttműködést sürgető szükséghelyzetekben, károsítja a környezetet, csorbítja a polgári szabadságjogokat, igazolja a kormányzati titkot, korrodálja a kultúrát, szítja a fanatizmust, gyengíti a jogállamiságot és kockáztatja a nukleáris apokalipszist. Néhány szegletben arról ismert, hogy a saját feltételei szerint kontraproduktív, és veszélyezteti azokat, akiket állítólag véd.

Néha úgy gondolom, hogy nem értékeljük megfelelően a háború másik rossz hatását, nevezetesen azt, hogy mit tesz az emberek helyes gondolkodási képességével. Például itt van néhány vélemény, amit az elmúlt napokban hallottam:

Oroszország nem lehet hibás, mert a NATO elindította.

A NATO nem lehet hibás, mert Oroszországnak szörnyű kormánya van.

Ahhoz, hogy azt sugalljuk, hogy egynél több entitás lehet hibáztatható ugyanazon a bolygón, azt kell állítani, hogy mindegyik pontosan egyformán hibás.

Az inváziókkal és megszállásokkal szembeni erőszakmentes együttműködés nagyon erősnek bizonyult, de az embereknek nem szabad megpróbálniuk.

Ellene vagyok minden háborúnak, de hiszem, hogy Oroszországnak joga van visszavágni.

Ellenzek minden háborút, de természetesen Ukrajnának meg kell védenie magát.

Egy zsidó elnökkel rendelkező nemzetben nem lehetnek nácik.

Egy nemzet háborúban áll egy olyan nemzettel, ahol nácik élnek, nem lehetnek benne nácik.

Mindazok a jóslatok, amelyek szerint a NATO-bővítés háborúhoz vezetne Oroszországgal, hamisnak bizonyultak, amikor Oroszország elnöke egy csomó nacionalista ősi identitást nyomott ki.

Folytathatnám, de ha mostanáig nem jött rá az ötlet, akkor addigra már úgyis nem küldesz nekem kellemetlen e-maileket, és szeretném a témát valami pozitívabbra, egy ritka józanságra váltani.

Nemcsak azt látjuk, hogy néhány embernek van legalább valami értelme, hanem háborús tiltakozásokat is látunk Oroszországban, amelyek megszégyenítik az Egyesült Államokban élő, parányi tömegeket. És láthatjuk a határokon átnyúló kölcsönös támogatást és propaganda-narratívákat az Egyesült Államok, valamint az orosz és az ukrán békepártiak között.

Több ezer ember az Egyesült Államokban szolidaritási üzeneteket tettek közzé a békéért tüntető oroszokkal. Néhány üzenetből hiányzik az udvariasság, a helyénvalóság vagy a valósággal való határozott kapcsolat. De sok közülük érdemes elolvasni, különösen, ha valami okot keres arra, hogy azt gondolja, hogy az emberiség megéri az erőfeszítést. Íme néhány mintaüzenet:

„Testvéreim a háború ellen Ukrajna és Oroszország mindkét oldalán, szolidaritásban vagyunk veletek! Őrizze meg akaratát és hitét, mindannyian veled harcolunk, és folytatjuk!"

„Oroszország invázióját nézni olyan érzés, mintha saját „szuperhatalom” országunk támadná Irakot és Afganisztánt. Mindkét helyzet borzasztó.”

„Tiltakozásai nem hallatlanok! Támogassuk Önt messziről, és mindent megteszünk az Egyesült Államokból, hogy szolidárisak legyünk.”

"Az oroszok és az amerikaiak ugyanazt akarják: véget kell vetni a háborúnak, az agressziónak és a birodalomépítésnek!"

„Erőt kívánok a harci gépezetének ellenálláshoz, ahogy én is mindent megteszek, hogy ellenálljak az Egyesült Államok hadigépezetének!”

„Nagyon csodálkozom a tiltakozásaitól. Tudom, hogy a szólásszabadságot nem lehet természetesnek venni, és mindannyian inspiráltak. A legjobbakat remélem mindannyiótoknak, és országotoknak is. Mindannyian békére vágyunk. Legyen békénk, és a ti tetteitek segítsenek közelebb hozni bennünket a békéhez! Szeretetet küldeni."

„Az emberek szerte a világon egységesek abban, hogy békét akarnak. A vezetők a legtöbb helyen kivannak magukért. Köszönöm, hogy kiálltál!”

„Támogatjuk önt az erőszakmentes cselekvésben. A háború soha nem a megoldás."

„Tiszteletben tartom a bátorságot, amelyet mindannyian felmutattak, mindannyiunknak karba kell zárnunk, hogy megakadályozzuk bármely ország agresszióját a másikkal szemben.”

"Te inspirálsz minket!"

„Nem tudok mást, mint a legmélyebb csodálatot az Ukrajna elleni háború ellen tiltakozó orosz állampolgárok iránt, és undorodom az amerikai kormánytól és a NATO-tól az Oroszországgal szembeni folyamatos ellenségességük miatt, amely elősegítette a háború lángjait. Köszönjük bátor kiállását e vakmerő háború ellen.”

„Tiltakozása reményt ad nekünk a békére. Jelenleg az egész világnak szolidaritásra van szüksége, hogy meg tudjuk oldani azokat a problémákat, amelyek mindannyiunkkal szembesülnek.”

"Fenn kell tartanunk a szolidaritást a békemozgalomban, és erőszakmentesnek kell maradnunk."

„Köszönöm, hogy ilyen bátor vagy. Tudjuk, hogy a saját biztonságát tette kockára a tiltakozás miatt. Hamarosan jöjjön el a béke mindenkinek."

„Annyira örülök, hogy az oroszoknak megvan a jellemük, tisztességük, bölcsességük, tudásuk és intellektusuk, hogy ellenálljanak a háborúnak és annak szörnyű következményeinek.”

„Köszönöm, hogy szolidaritást vállaltál a békéért. Kormányaink ellenére továbbra is ezt kell tennünk. Tiszteljük a bátorságodat!!”

„Az emberek szerte a világon békét akarnak. A vezetők vegyék tudomásul! Álljanak ki erősen mindazok, akik a békéért és a stabilitásért küzdenek.”

„Köszönjük elképesztő bátorságodat! Éljünk mi Amerikában és az egész világ a példád szerint!”

„Az embereknek meg kell találniuk a módját, hogy egyesüljenek a békéért. A kormányok újra és újra bebizonyították, hogy „HÁBORÚ rabjai”! Ez soha nem megoldás; mindig a kezdeti provokáció folytatása. – – Találjuk meg a módját ennek a függőségnek a leküzdésére, mindannyiunk hasznára válik a közös munka – békében.”

„Az erőszakmentes ellenállási akciók mellett állok szerte a világon, és különösen most Oroszországban. A háború támadása közös emberiségünk elleni támadás, és ezt elítélem, függetlenül az elkövetők nemzetiségétől.”

„Solidaritásban mindazokkal, akik ellenzik a háborút és keresik a közös hangot az egész emberiséggel.”

„Spaciba!”

Olvasson többet, és adja hozzá a sajátját itt.

One Response

  1. Egy kis országból származom, amelyet egy birodalmi hatalom zaklat Kr. e. 1600. Szóval egy kicsit együtt érzek az Oroszországgal szomszédos országokkal, akik csatlakozni akarnak egy szövetséghez, amely némi védelmet biztosít számukra. Még a legbuzgóbb ruszofil is elismeri, hogy évszázadok óta nem volt éppen nagy szomszéd.

Hagy egy Válaszol

E-mail címed nem kerül nyilvánosságra. Kötelező kitölteni *

Kapcsolódó cikkek

Változáselméletünk

Hogyan fejezzük be a háborút

Mozdulj a Peace Challengeért
Háborúellenes események
Segítsen növekedni!

Kis adományozók tartanak minket

Ha úgy dönt, hogy legalább havi 15 USD összegű visszatérő hozzájárulást ad, választhat egy köszönőajándékot. Weboldalunkon köszönjük visszatérő adományozóinknak.

Itt a lehetőség, hogy újragondold a world beyond war
WBW bolt
Fordítás bármely nyelvre