Feltolni

Kathy Kelly

A múlt hétvégén 100 amerikai békés veteránok gyűltek össze Minnesotában, a Red Wing-ben, egy éves közgyűlésért. Tapasztalatom szerint, Veteránok békéért fejezetek „nem hülyeség” eseményeket tartanak. Akár helyi, akár országos, regionális vagy országos munkára jönnek össze, a Veteránok erős céltudatosságot vetítenek elő. Fel akarják bontani a háborús gazdaságokat, és minden háború befejezésén munkálkodnak. A mineszotánok, akik közül sokan régi barátok voltak, egy vidéki pajta tágas padlásán ültek össze. Miután a szervezők barátságos üdvözletet adtak, a résztvevők letelepedtek az idei téma megoldására: "A háború az éghajlatunkon.

Meghívtak dr. James Hansen, a Columbia Egyetem Föld Intézetének adjunktusa, hogy Skype-on keresztül beszéljen a klímaváltozás hatásainak minimalizálásáról. Dr. Hansen, akit „globális felmelegedés atyjának” neveznek, évtizedek óta riaszt, pontos előrejelzésekkel a fosszilis üzemanyagok kibocsátásának hatásáról. Most a fosszilis tüzelőanyagok kibocsátásának gazdaságilag hatékony megszüntetéséért kampányol, azáltal, hogy széndioxid-díjakat vet ki az emissziós forrásokra, a nyilvánosság számára méltányosan visszatérített osztalékkal.

Dr. Hansen komoly piaci ösztönzők létrehozását tervezi a vállalkozók számára alacsony szén-dioxid-kibocsátású és szén-dioxid-mentes energia és termékek fejlesztésére. „Azok, akik a legnagyobb szén-dioxid-csökkentést érik el a legnagyobb hasznot. Az előrejelzések azt mutatják, hogy egy ilyen megközelítés az 20 évek során több mint felével csökkentheti az amerikai szén-dioxid-kibocsátást - és létrehozhat 3 millió új munkahelyet a folyamatban. ”

Dr Hansen, aki folyamatosan felszólítja a felnőtteket, hogy törődjenek a fiatalokkal és a jövő nemzedékeivel, hívei a „gyümölcstelen fedezet és kereskedelem-ellentételezéssel” megközelítés híveinek. Ez a módszer nem teszi lehetővé, hogy a fosszilis tüzelőanyagok megtérítsék költségeiket a társadalom számára, „így lehetővé teszi a fosszilis tüzelőanyag-függőség folytatását és ösztönözni kell a „fúró, csecsemő, fúró” irányelveket, hogy kivonják minden megtalálható fosszilis üzemanyagot. ”

A fosszilis tüzelőanyagok „teljes költségeik megfizetése” miatt díjak kivetését jelentenék azoknak a költségeknek a fedezésére, amelyeket a szennyezők szén-, olaj- és gázégetéssel a közösségekre rónak. Amikor a helyi lakosságot a légszennyezés meggyengíti és megöli, és aszály éhezik, vagy éghajlatváltozás által vezérelt viharok elkoptatják vagy elfojtják, a kormányoknak olyan költségek merülnek fel, amelyeket a vállalkozásoknak vissza kell fizetniük.

Melyek a fosszilis üzemanyagok valódi költségei a társadalom számára? A Nemzetközi Valutaalap (IMF) nemrégiben készült tanulmánya szerint a fosszilis üzemanyag-társaságok profitálnak belőle  $ 5.3tn (£ 3.4tn) évi globális támogatások, $ 10 millió percenként, percenként, minden nap.

Az őrző jelentések hogy az 5.3-re becsült $ 2015tn támogatás nagyobb, mint az összes világ kormányának teljes egészségügyi kiadása.

Dr. Hansen előadását azzal kezdte, hogy történelmileg az energia fontos szerepet játszik a rabszolgamunka elkerülésében. Úgy véli, hogy némi nukleáris energiára van szükség olyan országoknak, mint Kína és India, hogy népességük tömegét kiszabadítsák a szegénységből. Sok kritikusok erőteljesen ellenzik Dr. Hansen nukleáris energiára való támaszkodásának felhívására, hivatkozva a sugárzás veszélyeire, a balesetekre és a nukleáris hulladék tárolásával kapcsolatos problémákra, különösen akkor, ha a radioaktív hulladékot olyan közösségekben tárolják, ahol az embereknek kevés ellenőrzése vagy befolyása van az elit felett, amely eldönti, hogy hová kell szállítani. nukleáris hulladék.

Más kritikusok azt állítják, hogy „az atomenergia egyszerűen túl kockázatos és gyakorlatilag \ t túl költséges a szén-dioxid-kibocsátás utáni energiaportfólió jelentős részét kell tekinteni. ”

Újságíró és aktivista, George Monbiot, a könyv szerinti hosszúságú éghajlatváltozási javaslat szerzője, hő, megjegyzi, hogy az atomenergia hajlamos egyformán veszélyeztetni a „vagyont” és a „nincs”. A szénenergia leghalálosabb közvetlen következményei, amelyek történelmi veszteségei egyértelműen meghaladják az atomenergiát, a bányászathoz és az ipari területekhez kapcsolódnak, amelyekben az emberek nagyobb valószínűséggel vannak gazdaságilag hátrányos helyzetben vagy elszegényedtek.

Az éghajlat által vezérelt társadalmi összeomlás annál is halálosabb és véglegesebb lehet, ha a hálózattól függő atomerőművek készen állnak arra, hogy összeolvadjanak gazdaságainkkal. De kulcsfontosságú emlékezni arra, hogy legdurvább fegyvereinket - amelyek közül sok nukleáris is - pontosan azért készítünk el, hogy segítsünk az elitnek kezelni azokat a politikai zavargásokat, amelyekbe a szegénység és az elkeseredés hajtja a társadalmat. Az éghajlatváltozás, ha nem tudjuk lassítani, nem csupán soha nem látott mértékű szegénységet és kétségbeesést ígér, hanem háborút is - olyan léptékben és fegyverekkel, amelyek sokkal rosszabbak lehetnek, mint az energetikai döntéseinkből fakadó veszélyek. A Föld katonai válsága, éghajlati válsága és az elszegényedett embereket terhelő megbénító gazdasági egyenlőtlenségek összekapcsolódnak.

Dr. Hansen úgy véli, hogy a kínai kormány és a kínai tudósok kioszthatják az erőforrásokat a fosszilis tüzelőanyagok alternatíváinak fejlesztésére, ideértve az atomenergiát is. Megjegyzi, hogy Kína szembesül azzal a szörnyűséggel, hogy elveszítheti a tengerparti városokat a globális felmelegedés és a jégtakarók felgyorsult szétesése miatt.

A fosszilis tüzelőanyag-függőség megoldásának legnagyobb akadályai a legtöbb nemzetben a fosszilis tüzelőanyag-ipar hatása a politikusokra és a médiára, valamint a politikusok rövid távú nézete. Így lehetséges, hogy a világot a fenntartható energiapolitikákra irányító vezetés keletkezhet Kínában, ahol a vezetők gazdag technikai és tudományos képzésben, és olyan nemzetet irányítanak, amelynek története hosszú távú. Bár Kína szén-dioxid-kibocsátása a más nemzetek fölé emelkedett, Kína indokolja, hogy a fosszilis tüzelőanyag-pálya a lehető leggyorsabban elmozduljon. Kína több százmillió embert él egy 25-es magasságban, és az ország súlyos szenvedést szenved az aszályok, az árvizek és a viharok intenzívebbé válása miatt, ami a globális felmelegedés folytatásához vezet. Kína elismeri az Egyesült Államokhoz hasonló fosszilis tüzelőanyag-függőség elkerülésének előnyeit is. Így Kína már az energiahatékonyság, a megújuló energiák és az atomenergia fejlesztésének globális vezetője.

 

Mi hiányzik ebből a képből? A Békés Veteránok komolyan hisznek minden háború befejezésében. A háborúval szembeni erőszakmentes ellenállás elmélyítése gyökeresen megváltoztathatja a világ katonáinak, különösen az amerikai hatalmas katonaságnak a globális éghajlatra gyakorolt ​​hatását. A fosszilis tüzelőanyagokhoz való hozzáférés és a globális ellenőrzés védelme érdekében az amerikai hadsereg olajfolyókat éget, a jövő generációinak reményeit pazarolva megölés és az emberek régióinak lakosságának megrontása jegyében. Az Egyesült Államok destabilizáló választási háborúkba merült. káosz.

A globális környezet korrupciója és a pótolhatatlan erőforrások kényszerű eszeveszett megsemmisítése ugyanolyan biztos, ha késleltetettebb módja a káosz és a halál tömeges bevezetésének. A gazdasági erőforrások, a drágán szükséges emberi termelő energia félrevezetése még egy másik. Kutatók itt: Oil Change International úgy találják, hogy „Az Irak elleni háborúban elköltött 3 trillió dollár fedezi a globális megújuló energiatermelésre irányuló globális beruházásokat, amelyekre a 2030 és a globális felmelegedés visszafordítása között van szükség.”

 

John Lawrence azt írja, hogy „az Egyesült Államok a globális felmelegedési gázok több mint 30% -át adja a légkörbe, amelyet a világ népességének 5% -a generál. Ugyanakkor az oktatás, az energia, a környezetvédelem, a szociális szolgáltatások, a lakhatás és az új munkahelyteremtés finanszírozása együttvéve kevesebb, mint a katonai költségvetés. ” Úgy gondolom, hogy az alacsony szén-dioxid-kibocsátású és a nem szén-dioxid-kibocsátású energiát és energiahatékonyságot a háború megszüntetésével kell megfizetni. Lawrence helyesen ragaszkodik ahhoz, hogy az Egyesült Államok az éghajlatváltozás okozta problémákat és konfliktusokat „lehetőségként dolgozza fel más nemzetekkel annak hatásainak enyhítése és az ahhoz való alkalmazkodás érdekében”. De a hódítás őrületének véget kell vetnie, mielőtt ilyen összehangolt munka lehetséges lesz.

Sajnos, tragikus módon sok amerikai veterán teljesen megérti a háború költségeit. Megkérdeztem egy Mankato-ban (MN) élő amerikai békés veteránt a helyi iraki háborús veteránok jólétéről. Elmondta, hogy áprilisban az amerikai veterán diákvezetők Minnesota állam Mankato campusán 22 napot töltöttek naponta, esőben vagy ragyogva, hogy fellépjenek.  22 nyomógombups Az 22 harci veteránok napjainkban - közel egy órája - elismeréseként jelenleg az Egyesült Államokban öngyilkosságot követett el.

Ez egy történelmi idő, amely tökéletes vihart jelent a fajok túlélése szempontjából, olyan vihart, amelyet nem tudunk átvészelni „minden kéz a fedélzeten” nélkül. Bárki is érkezik mellettünk dolgozni, és bármilyen gyorsan érkeznek is, nehéz terheink vannak, amelyeket meg kell osztanunk sok mással, akik már emelnek annyit, amennyit csak tudnak, van, aki választása szerint veszi fel az övét, van, akit mohó mesterek terhelnek. A Veterans for Peace inkább a hajó megmentésén dolgozik, mintsem megvárná, amíg süllyed.

Sokan nem éltük át azokat a borzalmakat, amelyek napi 22 veteránt és számtalan szegényt hajtanak az amerikai birodalom által érintett világrégiókban a kétségbeesés utolsó aktusába. Szeretném azt gondolni, hogy reményeket ébreszthetünk, és talán vigaszt nyújthatunk a körülöttünk lévőknek azáltal, hogy radikálisan megosztjuk az erőforrásokat, elkerüljük az erőfölényt, és megtanulunk bátor másokkal csatlakozni a munkához.

Ezt a cikket először a Telesur English-ben tették közzé.

Kathy Kelly (kathy@vcnv.org) koordinálja a kreatív erőszak nélküli hangokat (www.vcnv.org)

Hagy egy Válaszol

E-mail címed nem kerül nyilvánosságra. Kötelező kitölteni *

Kapcsolódó cikkek

Változáselméletünk

Hogyan fejezzük be a háborút

Mozdulj a Peace Challengeért
Háborúellenes események
Segítsen növekedni!

Kis adományozók tartanak minket

Ha úgy dönt, hogy legalább havi 15 USD összegű visszatérő hozzájárulást ad, választhat egy köszönőajándékot. Weboldalunkon köszönjük visszatérő adományozóinknak.

Itt a lehetőség, hogy újragondold a world beyond war
WBW bolt
Fordítás bármely nyelvre