A túlfűtött háborús beszélgetés felelőtlen - a Parlamentnek döntenie kell

Kép a smartcompany.com.au webhelyről (Fotó: Mick Tsikas / AAP)

By Az AIM hálózat, May 20, 2021

69 prominens ausztrál nyílt levelet írt alá Scott Morrison miniszterelnökhöz, amelyben teljes parlamenti vitára és szavazásra szólít fel a tengerentúli háborúk elleni új elkötelezettség elõtt.

A levelet több nagy jelentőségű ausztrál írja alá, köztük a volt liberális vezető John Hewson, volt munkaügyi miniszter Melissa Parke és Sydney főpolgármestere Clover Moore.

Számos történészt és több ex-diplomatát is tartalmaz Richard Butler AC, volt nagykövet az ENSZ-ben.

A felhívás Peter Dutton, Mike Pezzullo és néhány médiaszakértő felelőtlen megjegyzését követi a Tajvan elleni potenciális háborúval kapcsolatban.

teljes levél, közzétette Ausztrálok a haderőreformért alatt van.

Nyílt levél Ausztrália miniszterelnökéhez

Mivel több katonai és védelmi kommentátor egyre sivárabb értékeléseket kínál a fegyveres konfliktusok lehetőségéről, itt az idő, hogy alaposan mérlegeljük Ausztrália helyzetét.

Az ausztrál katonai erőket ki kell vonni a 20 éves afganisztáni konfliktusból, amely közömbös eredményeket hozott nagy költségekkel. A tapasztalat újbóli ilyen telepítéssel történő megismétlése nem racionális és nem is szükséges.

A mai nagy háború nagyon különbözne a múlt háborúitól. Ma egyetlen fegyver az élet és a tulajdon hatalmas megsemmisülését, valamint a környezet tartós szennyezését okozhatja. Az ausztráliai jelenlegi fenyegetés nem indokolja az ilyen kockázat vállalását.

A tengerentúli csapatok bevetésével járó emberi és pénzügyi költségek hatalmasak, és megalapozott döntéshozatalt, valamint világos, reális célokat igényelnek.

A múltban ezeket az életre és halálra vonatkozó döntéseket a szélesebb közösség nézeteire és bölcsességére való hivatkozás nélkül hozták meg, amelyet képviselői a Parlamentben kifejeztek.

Az, ahogyan a kormányok a múltban döntöttek a katonai beavatkozásokról, nem tesz jót a jövőben.

Ha egy új tervezett bevetés valósággá válik, annak okait teljes körűen fel kell tárni, mielőtt a miniszterelnök és az ügyvezető bármilyen döntést meghozna.

Túl nagy a tét ahhoz, hogy egyedül a miniszterelnök megalapozatlanul döntsön, amint azt Irakkal és Afganisztánnal láttuk.

Ausztráliának nem szabad automatikusan követnie az USA külpolitikai prioritásait.

Védelmi és külpolitikánknak teljesen függetlennek és saját érdekeinken kell alapulnia.

Ennek biztosítása érdekében a képviselőháznak és a szenátusnak megfontolt vitát kell folytatnia, majd szavazást kell folytatni Ausztrália esetleges javasolt részvételéről egy másik tengerentúli háborúban.

aláírók

Dr. Chris Aulich; Nyugdíjas közigazgatás professzor, Canberrai Egyetem

Greg Barns SC; Az ausztrál ügyvédek szövetségének volt nemzeti elnöke

Peter Baume tisztelt emeritus professzor AC DistFRSN

Andrew Bartlett; Volt szenátor

Allan Behm; Igazgató, Nemzetközi és Biztonsági Ügyek Programja, az Ausztrál Intézet

Frank Bongiorno professzor, AM

Susan Biggs; Sydney-i Béke Alapítvány

Dr. Alison Broinowski AM; Volt diplomata

Richard Broinowski AO; Volt diplomata

Dr. David Brophy; A modern kínai történelem tanára, Sydney Egyetem

Dr. Scott Burchill; Deakin Egyetem főelőadója

Richard Butler AC; Az Egyesült Nemzetek Szervezetének korábbi nagykövete, az ENSZ fő iraki fegyverfelügyelője

Helen Caldicott; Alapító elnök, a társadalmi felelősségvállalás orvosai, 1985-ös Nobel-békedíj

Joseph A. Camilleri emeritus professzor OAM; La Trobe Egyetem

Dr. Susan Carland; Monash Egyetem

Dr. Eileen Chanin; Szerző

Joe Collins; Ausztrália Nyugat-Pápua Egyesület

Paul Daley; Szerző és újságíró

Phillip Deery professzor; Történész

Andrew Farran; Volt diplomata, jogi akadémikus, jelenleg cégigazgató

Raelene Frances AM professzor; Dékán és történelemprofesszor, ANU

Bill Gammage; Bölcsészettudományi Kutatóközpont, ANU

Sam Gazal; Cégvezető

Bruce Haigh; Volt diplomata és politikai kommentátor

Michael Hamel-Green; Emeritus professzor, a Victoria Egyetem Művészeti és Oktatási Főiskolája

John Hewson professzor; ANU

Dr. Marianne Hanson DPhil Oxon; A Queenslandi Egyetem nemzetközi kapcsolatok docense

John Hughes (PhD. FAHA); Filmes, RMIT adjunktus

Brendon Kelson; Rendező, Ausztrál Háborús Emlékmű, 1990-1994

Tony Kevin; Szerző és volt vezető ausztrál diplomata

Dr. Julie Kimber; A Swinburne Egyetem docense

Dr. Kristine Klugman OAM; Civil Liberties Australia elnöke

Mary Kostakidis; Újságíró

Marilyn Lake professzor, AO, FAHA, FASSA; A Melbourne-i Egyetem történelem professzori ösztöndíjasa

Antony Loewenstein; Független újságíró, szerző és filmkészítő

Ian Lincoln; Volt diplomata

Scott Ludlam; Volt szenátor

Gavin McCormack; ANU emeritus professzor

Dr. Michael McKinley; Nemzetközi kapcsolatok szakértője

Dr. Ross McMullin; Történész és életrajzíró

John Menadue AO; Kiadó

Kellie Merritt; Paul Pardoel repülés özvegye, megölték Irakban

Rachel Miller; Szerző

Geoff Miller AO; Volt ausztrál diplomata

Rob Moodie AM professzor; Népesedési és Globális Egészségügyi Iskola, Melbourne-i Egyetem

Clover Moore; Sydney főpolgármestere

Douglas Newton; Történész

Tim O'Connor; Amnesty International Australia

Sally O'Neill; Történelemkutató, az ANU ausztrál életrajzi szótára nyugdíjas

Bob O'Neill; A stratégiai és védelmi tanulmányok emeritus professzora, ANU

Tony Palfreeman; Nemzetközi kapcsolatok szakértője

Melissa Parke; Volt nemzetközi fejlesztési miniszter

A Hon. MA Pembroke

Dr. Carolyn Rasmussen; Történész és életrajzíró

Henry Reynolds professzor; Történész

Dr. Jamal Rifi AO; A muszlim közösség vezetője és háziorvosa

Henry Rosenbloom; Kiadó, Scribe Publications

Tilman Ruff AO; Társelnök, a nukleáris háború megelőzésének nemzetközi orvosai, az atomfegyverek felszámolására irányuló nemzetközi kampány alapító elnöke

Charles Sampford professzor, DPhil Oxon; Jogi ügyvéd, alapító jogi dékán és igazgató, Etikai, Kormányzási és Jogi Intézet

Ben Saul professzor; Challis Nemzetközi Jogi Tanszék, Sydney Egyetem

Bruce Scates professzor; Történelemprofesszor, ANU

Peter Stanley professzor, FAHA; UNSW Canberra

Richard Tanter professzor; Politikai és Társadalomtudományi Iskola, Melbourne-i Egyetem

Kellie Tranter; Ügyvéd és emberi jogi aktivista

Robert Tickner AO; Ausztrália ICAN nagykövete (Nemzetközi kampány a nukleáris fegyverek felszámolására), volt kormányminiszter

Timmins Péter; Ausztrál Sajtótanács 2017. évi sajtószabadság-érme

Noel Turnbull; Az kommunikáció díszdoktora RMIT Egyetem

Dr. Sue Wareham OAM; A Háború Megelőzésével Foglalkozó Orvosi Egyesület elnöke

Ernst Willheim; Az ANU Jogi Főiskola meglátogatása

Hagy egy Válaszol

E-mail címed nem kerül nyilvánosságra. Kötelező kitölteni *

Kapcsolódó cikkek

Változáselméletünk

Hogyan fejezzük be a háborút

Mozdulj a Peace Challengeért
Háborúellenes események
Segítsen növekedni!

Kis adományozók tartanak minket

Ha úgy dönt, hogy legalább havi 15 USD összegű visszatérő hozzájárulást ad, választhat egy köszönőajándékot. Weboldalunkon köszönjük visszatérő adományozóinknak.

Itt a lehetőség, hogy újragondold a world beyond war
WBW bolt
Fordítás bármely nyelvre