Néhány hír a Hiroshi Taka okinawai ellenállásáról:
„Ezt az e-mailt mindazoknak a barátoknak írom, akik meleg szolidaritási üzeneteket küldtek Okinawa népének, akik az elmúlt hétvégén egy katonai bázistól mentes, békés Okinawáért küzdöttek az egyidejű választások révén négy szinten: Okinawa kormányzója, Naha polgármestere, három prefektusi közgyűlés tagja Naha, Nago és Okinawa City városából, valamint Naha City közgyűlésének tagja. Megnyerték a kormányzóválasztást, a polgármester-választást, a prefektusi közgyűlés választásait Nahában és Nagóban. Az eredmény azt mutatja, hogy az okinawaniak nem ijedtek meg, hogy a Futemma bázis bezárása és egy új bázis felépítésének elhagyása Nágóban az egész prefektúra tényleges konszenzusa.
„A múlt hét csütörtökjén az Ön üzeneteivel és japán fordításával elmentem Okinawába, sajtótájékoztatót tartottam, meglátogattam Takeshi Onaga, az akkori kormányzójelölt választási kampányának székhelyét és Shiroma asszony választási kampányának székhelyét, a akkor Naha polgármesterjelöltje. Személyesen adtam át üzeneteit Takeshi Onagának, a kampány közepette, amikor mindezek a jelöltek beszédre készültek Naha város központjában.
- Üzeneteit egy nagyobb helyi lap vette át Okinawa Times november 14-én, pénteken és számos más média. Az Onaga kampányközpontjában a kampány legfelsõbb vezetõi szívesen hallgattak az üzeneteim bemutatására. Shiroma kampányirodájában az összes kampányszemélyzet felállt és nagy tapssal hallgatta az előadásomat. És Onaga, Shiroma és a Bázissal szemben álló többi jelölt beszédes gyűlésén a legtöbb szónok, köztük Susumu Inamine, Nago polgármestere hivatkozott üzeneteire, mondván, hogy az egész világ velük van.
„Ezekkel a látogatásokkal első kézből éreztem, hogy üzenetei milyen erőteljesen és nagyban ösztönzik azokat, akik megérdemlik bátorítását.
„Bár nagyok a sikereik, folytatódik a harc a bázisok nélküli Okinawáért és a békéért a régióban és a világban. Remélem, hogy továbbra is támogatni fogja a harcukat, ahogy mi Japán szárazföldjén élünk.
Hiroshi Taka
Adatok: (* = megválasztva)
A kormányzó számára
* ONAGA Takeshi (Anti-base) 360,820 XNUMX
NAKAIMA Hirokazu (volt kormányzó) 261,076 XNUMX
A Naha polgármestere számára a prefekturális főváros
* SHIROMA Mikiko (Antibázis) 101,052
YONEDA Kanetosh (támogatja az LDP-Komeito) 57,768 XNUMX
A Naha Prefectural Assembly tagja
* HIGA Mizuki (Anti-base) 74,427 XNUMX
YAMAKAWA Noriji (LDP) 61,940
A prefekturális közgyűlés tagja a Nago-tól
* GUSHIKEN Toru (Bázisellenes) 15,374
SIEMATSI Bunshinmatsu Bunshin (LDP) 14,281 XNUMX ″
____________
Meg kell jegyeznöm, hogy az Okinawa polgármestere már anti-bázis, és nemrég érkezett Washingtonba, ezzel az üzenettel. Ezt a látogatása előtt írtam:
Képzelje el, ha Kína nagyszámú csapatot állomásoztatna az Egyesült Államokban. Képzelje el, hogy többségük Mississippi kis vidéki megyéjében volt. Képzelje el - ez nem lehet nehéz -, hogy jelenlétük problémás, hogy Latin-Amerikában megfenyegetett nemzetek neheztelnek az Egyesült Államok vendégszeretetére, és hogy a bázisok körüli közösségek neheztelnek a helyi lányok zajára és szennyezésére, ivására és erőszakoskodására.
Most képzelje el a kínai kormány javaslatát a washingtoni szövetségi kormány támogatásával egy újabb nagy új bázis építésére Mississippi ugyanabban a sarkában. Képzelje el, hogy Mississippi kormányzója támogatta a bázist, de közvetlenül újraválasztása előtt úgy tett, mintha ellenzi, és miután újraválasztották, visszatért a támogatásához. Képzelje el, hogy annak a városnak a polgármestere, ahol a bázist felépítenék, újraválasztási kampányának teljes fókuszában ellenezte, és megnyerte, a kilépési közvélemény-kutatások azt mutatták, hogy a választók túlnyomórészt egyetértenek vele. És képzelje el, hogy a polgármester komolyan gondolta.
Hol lenne hazugság? Szeretné, ha valaki Kínában hallaná, mit kellett mondani a polgármester?
Néha az Egyesült Államokban elfelejtjük, hogy kormányunk erősen felfegyverzett alkalmazottai állandóan a föld legtöbb nemzetében vannak elhelyezve. Néha, amikor eszünkbe jut, azt képzeljük, hogy a többi nemzet meg kell értékelnie. Elfordulunk a Fülöp-szigeteki lakossági felhajtástól, amikor az amerikai hadsereg megpróbálja csapatait visszaszállítani azokra a szigetekre, ahonnan a közvélemény nyomása hajtotta őket. Kerüljük annak tudatát, hogy az USA-ellenes terroristák szerint mi motiválja őket, mintha pusztán azzal tudnánk, amit mondanak, jóváhagynánk erőszakukat. Nem tudunk róla, hogy a dél-koreai Jeju-szigeten zajlik a hősi erőszakmentes harc, mivel a lakosok megpróbálják megállítani az amerikai haditengerészet új bázisának építését. Az olasz Vicenza népének hatalmas erőszakmentes ellenállása feledetlenül élünk, akik évek óta szavaztak és demonstráltak, lobbiztak és tiltakoztak egy hatalmas új amerikai hadsereg támaszpontja ellen, amely ettől függetlenül pontosan haladt.
Az okinawai Nago City-ből származó Susumu Inamine polgármester (61,000 lakos) az Egyesült Államokba tart, ahol előfordulhat, hogy egy kicsit meg kell bánnia a kényelmeseket, miközben megpróbálja megvigasztalni a sanyargatott odahaza. Az Okinawa Prefecture 68 éve látja vendégül az Egyesült Államok nagy katonai támaszpontjait. Az amerikai japán csapatok jelenlétének több mint 73% -a Okinawára koncentrálódik, amely a japán szárazföldi terület csupán 0.6% -át teszi ki. A nyilvános tiltakozás eredményeként az egyik bázist bezárják - a Futenma tengerészgyalogsági légi állomást. Az amerikai kormány új tengerészgyalogos bázist akar Nago City-be. Nago City lakói nem.
Inamint először 2010 januárjában választották Nago City polgármesterévé, és megígérte, hogy blokkolja az új bázist. Az elmúlt január 19-én újraválasztották, még mindig azt ígérte, hogy blokkolja a bázist. A japán kormány keményen dolgozott, hogy legyőzze őt, de a kilépési közvélemény-kutatások szerint a szavazók 68% -a ellenezte a bázist, és 27% -a támogatta ezt. Februárban Caroline Kennedy amerikai nagykövet meglátogatta Okinawát, ahol találkozott a kormányzóval, de nem volt hajlandó találkozni a polgármesterrel.
Semmi gond. A polgármester találkozhat a Külügyminisztériummal, a Fehér Házzal, a Pentagondal és a Kongresszussal. Május közepén Washington DC-ben lesz, ahol reményei szerint közvetlenül az Egyesült Államok kormányához és az amerikai nyilvánossághoz fordul. Nyílt, nyilvános rendezvényen fog beszélni a Busboys and Poets étteremben, a 14. és a V. utcán, május 6-án 00:20 órakor.
Az okinawai helyzet nagyszerű összefoglalója megtalálható ebben a nyilatkozatban: "Nemzetközi tudósok, a béke szószólói és a művészek elítélik az új amerikai tengeri bázis felépítéséről szóló megállapodást Okinawában." Egy részlet:
„Az amerikai polgári jogok 20. századi küzdelmével ellentétben az okinawaniak erőszakmentesen szorgalmazták katonai gyarmatosításuk végét. Megpróbálták megállítani az életüket veszélyeztető élő katonai gyakorlatokat azzal, hogy tiltakozásul beléptek a gyakorlási zónába; emberi láncokat alkottak a katonai támaszpontok körül, hogy kifejezzék ellenzéküket; és mintegy százezer ember, a lakosság tizede vett részt rendszeresen masszív tüntetéseken. Az oktogenikusok évek óta tartó üléssel kezdték meg a Henoko bázis építésének megakadályozását célzó kampányt. A prefektusi közgyűlés határozatokat fogadott el a Henoko alapterv ellen. 2013 januárjában Okinawa mind a 41 önkormányzatának vezetői aláírták a kormányhoz benyújtott kérelmet, hogy távolítsák el az újonnan telepített MV-22 Osprey-t a Futenma bázistól, és feladják az okinawai bázis kiépítésének tervét. ”
Itt Okinawa kormányzója.
Itt egy szervezet ebben a kérdésben az Okinawa lakosságának akaratának támogatása.
És itt van egy videó, amelyet érdemes megnézni:
______________
És itt van egy videó a polgármester DC-ben tett látogatásáról:
