Tól től Békemozgás AotearoaMájus 31, 2019
Bár sokan elismerést érdemelnek a kormányzati gondolkodás elmozdulásában, ami a jóléti költségvetésben tükröződik öt prioritást [1], a katonai kiadások megdöbbentő növekedése azt mutatja, hogy ugyanaz a régi gondolkodás marad a „biztonságról” - az elavult, szűk katonai biztonsági koncepciókra összpontosítva, nem pedig a valódi biztonságra, amely minden új-zélandiak igényeinek megfelel.
A katonai kiadások a 2019-es költségvetésben rekordösszesen 5,058,286,000 97,274,730 XNUMX XNUMX dollárra nőttek - átlagosan hetente XNUMX XNUMX XNUMX dollárra. A növekedés mindhárom olyan költségvetési szavazatnál jelentkezik, ahol a legtöbb katonai kiadás tételesen fel van sorolva: Szavazatvédelem, Szavazatvédelmi Erő és Szavazatoktatás.[2] Összességében az elmúlt pénzügyi évben becsült tényleges katonai kiadások és az idei költségvetés közötti különbség 24.73%.
Bár a katonai kiadások növekedése bármikor nem kívánatos, különösen sajnálatos, amikor olyan nagy szükség van a szociális kiadások növelésére. Bár a jelenlegi kormányzat nyilvánvalóan elkötelezett az új-zélandi jólét biztosítására irányuló kiadások irányítására, ez a katonai kiadások sajnálatos növekedése azt mutatja, hogy gondolkodásuk nem eléggé elmozdult. Az egymást követő kormányok évtizedek óta elmondták, hogy nincs közvetlen katonai fenyegetés az országra, de ez még nem valósult meg a valós biztonsági szükségletek kielégítésében.
Ahogyan az ENSZ főtitkára elmondta, hogy a múlt héten: „Az államoknak diplomáciával és párbeszéddel kell kialakítaniuk a biztonságot ... Viharos világunkban a leszerelés a konfliktusok megelőzésének és a béke fenntartásának az útja. Haladéktalanul cselekednünk kell. ” [3]
Ahelyett, hogy évente dollármilliárdokat pazarolnának katonai kiadásokra - sokkal több milliárdot terveznek új harci felszerelésekre, fregattokra és katonai repülőgépekre -, itt az ideje annak a tervnek, hogy fokozatosan megszüntessék a fegyveres erőket és áttérjenek a polgári ügynökségekre, amely megfelelne valós szükségleteinknek .
A halászat védelmét, valamint a tengeri kutatást és mentést a parti és az offshore képességekkel rendelkező polgári parti őrség jobban meg tudná valósítani, ami - a polgári ügynökségek szárazföldi kutatásra és mentésre, valamint humanitárius segítségnyújtásra való felszerelésével együtt - hosszú távon sokkal olcsóbb megoldás lenne. kifejezés nem igényel drága katonai hardvert.
Az ilyen átmenet, valamint a diplomácia és a párbeszéd megnövekedett finanszírozása jóval pozitívabb hozzájárulást jelentene a jóléthez és a valódi biztonsághoz nemzeti, regionális és globális szinten, mint a kis, de költséges harci erők fenntartása és újrabeállítása.
A katonai kiadások semmit sem tesznek a szegénység, a hajléktalanság, az átfogó egészségügyi ellátáshoz való hozzáférés hiánya, az alacsony jövedelem, a bebörtönzés és a kétségbeesés szintjének kezelésére, ami oly sokakat érint itt Aotearoa Új-Zélandon; nem tesz semmit a Csendes-óceánt érintő kérdések kezelésére, ideértve az éghajlatváltozás és a fokozott militarizáció hatásait is - a katonai kiadások ehelyett eltérítik azokat a forrásokat, amelyeket sokkal jobban ki lehetne használni. Ha valódi társadalmi-gazdasági és éghajlati igazságosságot akarunk, elengedhetetlen az új gondolkodás arról, hogy miként tudnánk a legjobban kielégíteni a valódi biztonsági szükségleteinket - csak akkor fogunk hiteles jóléti költségvetést látni.
Referenciák
[1] „Az 30 májusi jóléti költségvetése az új-zélandi hosszú távú kihívások kezelésére irányul. Ezt az öt prioritásra összpontosítja: a mentális egészség komolyan tartása; a gyermekek jólétének javítása; a maori és a Pasifika törekvéseinek támogatása; produktív nemzet felépítése; és a gazdaság átalakítása ”, NZ kormány, 7 május 2019, https://www.beehive.govt.nz/
[2] A három költségvetési szavazat adatai a képen látható táblázatban találhatók https://www.facebook.com/
[3] Az ENSZ főtitkára, António Guterres, a „Közös jövőnk: a leszerelés menetrendjének” elindításának első évfordulóján ( https://www.un.org/
