Hónapokkal később az ENSZ Biztonsági Tanácsa támogatja a koronavírus fegyverszünetét

Michelle Nichols, Reuters, 2. július 2020

NEW YORK (Reuters) - Az ENSZ Biztonsági Tanácsa szerdán végül támogatta Antonio Guterres, az ENSZ vezetőjének március 23-i, globális fegyverszüneti felhívását a koronavírus-járvány közepette, hónapokig tartó tárgyalások után határozatot fogadott el az Egyesült Államok és Kína közötti kompromisszum elnyerése érdekében.

A Franciaország és Tunézia által kidolgozott állásfoglalás felszólítja „a fegyveres konfliktusokban részt vevő valamennyi felet, hogy haladéktalanul vegyenek részt tartós humanitárius szünetben legalább 90 egymást követő napon keresztül”, hogy lehetővé tegyék a humanitárius segítségnyújtást.

Az állásfoglalással kapcsolatos tárgyalásokat a Kína és az Egyesült Államok közötti nézeteltérés akadályozta meg az Egészségügyi Világszervezet támogatásának ösztönzése iránt. Az Egyesült Államok nem akarta a globális egészségügyi testre történő hivatkozást, míg Kína.

Donald Trump amerikai elnök májusban kijelentette, hogy Washington kilép a genfi ​​székhelyű ENSZ-ügynökségtől a járvány kezelése miatt, azzal vádolva, hogy „Kína-központú” és elősegíti Kína „dezinformációját”, állítja a WHO.

Az elfogadott Biztonsági Tanács állásfoglalása nem említi a WHO-t, hanem hivatkozik az ENSZ Közgyûlésének erre vonatkozó határozatára.

"Valóban a legrosszabb esetben láttuk a testet" - mondta Richard Gowan, az ENSZ Nemzetközi Kríziscsoportjának igazgatója a tanácsról. "Ez egy nem működő Biztonsági Tanács."

Az Egyesült Államok és Kína egyaránt fátyolos mozdulatokat vett egymás után az állásfoglalás elfogadása után.

Az Egyesült Államok egy nyilatkozatában kijelentette, hogy bár támogatja az állásfoglalást, „nem tartalmaz olyan kulcsfontosságú nyelvet, amely hangsúlyozza az átláthatóságot és az adatmegosztást, mint kritikus szempontot a vírus elleni küzdelemben”.

Zhang Jun kínai ENSZ-nagykövet elismerte, hogy a testületnek „azonnal válaszolnia kellett volna” Guterres felhívására, hozzátéve: „Nagyon csalódott voltunk, hogy néhány ország politizálta ezt a folyamatot.”

(Ezt a történetet átdolgozták, hogy a kínai küldött idézetében az „országok” helyett az „ország” legyenek.)

(Jelentés: Michelle Nichols; Szerkesztő: Tom Brown)

One Response

Hagy egy Válaszol

E-mail címed nem kerül nyilvánosságra. Kötelező kitölteni *

Kapcsolódó cikkek

Változáselméletünk

Hogyan fejezzük be a háborút

Mozdulj a Peace Challengeért
Háborúellenes események
Segítsen növekedni!

Kis adományozók tartanak minket

Ha úgy dönt, hogy legalább havi 15 USD összegű visszatérő hozzájárulást ad, választhat egy köszönőajándékot. Weboldalunkon köszönjük visszatérő adományozóinknak.

Itt a lehetőség, hogy újragondold a world beyond war
WBW bolt
Fordítás bármely nyelvre