A JCDecaux, a világ legnagyobb szabadtéri reklámcége, cenzúrázza a békét, támogatja a háborút

David Swanson, World BEYOND War, Október 13, 2022

Globális civil szervezet World BEYOND War négy óriásplakátot próbált bérelni a NATO brüsszeli főhadiszállása előtt békeüzenetekkel. Ezek kis hirdetőtáblák voltak a vonatmegállókban. Íme a kép, amit használni akartunk:

Az amerikai székhelyű Veterans For Peace szervezet társul velünk ebben a kampányban. Sikeresen béreltünk egy mobil hirdetőtábla Washington DC-ben két ölelkező katona képéhez. A kép első volt a hírekben Peter 'CTO' Seaton által festett falfestményként Melbourne-ben.

Brüsszelben ugyanakkor a világ legnagyobb kültéri reklámcége szerint Wikipedia, JCDecaux cenzúrázta az óriásplakátokat, és ezt közölte ezzel az e-maillel:

„Először is szeretnénk megköszönni érdeklődését webalapú platformjainkon keresztüli közzétételi lehetőségeink iránt.

„Amint azt vásárlási platformunkon a szerződési feltételekben említettük, nem minden kommunikáció lehetséges. Számos korlátozás van érvényben: tilos vallási jellegű üzenetek, sértő üzenetek (például erőszak, meztelenség, nekem is kapcsolódó látványelemek…), dohányzás és politikai irányultságú üzenetek tilos.

„Az Ön üzenete sajnos politikai árnyalatú, mivel az Oroszország és Ukrajna közötti jelenlegi háborúra vonatkozik, ezért nem fogadható el.

„Gondoskodunk arról, hogy az internetes platformon keresztül befizetett összeget azonnal visszatérítsük.

"Üdvözlettel

„JCDecaux”

A cenzúra fentebb állított indoklását nehéz komolyan venni, amikor néhány perces keresgélés után a következők derülnek ki.

Íme egy politikai JCDecaux hirdetés, amely a francia hadsereget népszerűsíti:

Íme egy politikai JCDecaux hirdetés, amely a brit hadsereget népszerűsíti:

Íme egy politikai JCDecaux hirdetés, amely a brit királynőt népszerűsíti:

Íme egy politikai JCDecaux-hirdetés, amely a háborús előkészületeket és a kormányok drága hadifegyverek vásárlását hirdető légibemutatót hirdet:

Íme egy politikai JCDecaux hirdetés, amely egy olyan kormányt hirdet, amely drága háborús fegyvereket vásárol:

Nem vehetjük komolyan azt a felfogást sem, hogy a nagy reklámcégeknek egyszerűen cenzúrázniuk kell a békeüzeneteket, és valamilyen ürügyet kell találniuk rá. World BEYOND War számos alkalommal megvan sikeresen bérelt hirdetőtáblákat békepárti és háborúellenes üzenetekkel JCDecaux fő riválisaitól, köztük Lamartól:

és Clear Channel:

https://worldbeyondwar.org/wp-content/uploads/2018/01/billboard-alone.jpg

és Pattison Outdoor:

https://worldbeyondwar.org/wp-content/uploads/2017/11/torontosubway.png

Gerry Condon, a Veterans For Peace munkatársa megjegyzi:

„A tömegmédia tele van egyoldalú narratívákkal és kommentárokkal, amelyek több fegyvert és háborút támogatnak Ukrajnának, de még egy olyan üzenetet sem vásárolhatunk, amely elősegíti a békét és a megbékélést. Megpróbálunk megállítani egy hosszabb és szélesebb háborút – még egy atomháborút is. Üzenetünk egyértelmű: a háború nem a válasz – tárgyaljon most a békéért! Veteránokként, akik megtapasztalták a háború mészárlását, aggódunk mindkét oldalon a fiatal katonák miatt, akik tízezrével halnak meg és sebesülnek meg. Túlságosan is jól tudjuk, hogy a túlélők egy életre megsérülnek és sebesültek lesznek. Ezek további okok, amelyek miatt az ukrán háborúnak most véget kell vetnie. Arra kérünk benneteket, hogy hallgassatok a veteránokra, akik azt mondják: "Elég volt – a háború nem válasz." Sürgős, jóhiszemű diplomáciát akarunk az ukrajnai háború véget vetni, nem pedig több amerikai fegyvert, tanácsadókat és végtelen háborút. És természetesen nem atomháború.”

A cenzúra nem példa nélküli. A kisebb cégek számtalanszor alkalmazták ugyanazt a trükköt, amikor a háborút nem politikainak, a békét pedig politikainak tekintik – a politikait pedig elfogadhatatlannak. A nagy cégek néha elfogadják a békepárti óriásplakátokat, néha pedig nem. 2019-ben Írországban cenzúrába ütköztünk ami szinte biztosan nagyobb figyelmet keltett, mint a hirdetőtáblák. Ebben az esetben felvettem a kapcsolatot a dublini Clear Channel értékesítési vezetőjével, de ő elakadt, késlekedett, és kibújt és ódzkodott, míg végül nem kaptam egy célzást. Így felvettem a kapcsolatot a JCDecaux közvetlen értékesítési vezetőjével. elküldtem őt két hirdetőtábla tervezése kísérletként. Azt mondta, az egyiket elfogadja, de a másikat elutasítja. Az elfogadható azt mondta: „Béke. Semlegesség. Írország." Az elfogadhatatlan azt mondta: „Az amerikai csapatok kiszálltak Shannonból”. A JCDecaux ügyvezetője azt mondta, hogy „a vállalati politika nem fogadja el és nem jeleníti meg a vallási vagy politikailag érzékeny kampányokat”.

Talán megint az „érzékenység” problémájával van dolgunk. De miért kellene a profitjuk maximalizálására törekvő vállalatoknak rendelkezniük azzal a képességgel, hogy meghatározzák, mi a túl érzékeny és mi nem a nyilvános tér az úgynevezett demokráciákban? És függetlenül attól, hogy ki irányítja a cenzúrát, miért a békét kell cenzúrázni, és nem a háborút? Az ünnepekre talán ki kell helyeznünk egy táblát, amely mindenkinek BLEEEEP-et kíván a Földön.

10 válaszok

  1. A háborúkat politikusok hozzák létre és hosszabbítják meg, de a háborút hirdető üzenetek nem politikaiak? Micsoda orwelli világ.

  2. Ez teljesen undorító és képmutató, amit JC Decaux és más reklámcégek csinálnak. Meg kell szüntetni a teljesen egyoldalú, tisztességtelen politikát, amely lehetővé teszi a háború és a fegyveres erők népszerűsítését, de megtagadja, hogy a békéről és az erőszakmentességről szóló üzeneteket az óriásplakátokon helyezzék el.

  3. Nyilvánvaló, hogy ennek a társaságnak és leányvállalatainak nyeresége a háborúból származik, nem a békéből. Ez önmagában is politikai. Tisztességtelen visszautasítani a békét hirdető hirdetéseket azon az alapon, hogy azok politikai jellegűek, és ezért nem tartoznak az Ön hatáskörébe. Ha a célod a háború, nem a béke, akkor a halált hirdeted.

  4. Azt javaslom, hogy állítsunk ki óriásplakátokat, amelyek Decaux-t a legnagyobb képmutatásért kiáltják. Egzisztenciális kérdés: az óriásplakátnak gyilkosságot kell támogatnia, vagy életmentést?

    Vállalati múltjuk ellentmond a kifogásaiknak. Nem sértő, ha ezt az ürügyet tagadásra használják fel. Mondd meg nekik.

  5. JC Decaux birtokolja a legtöbb buszmegállót Európában. Ők irányítják az összes hirdetőtáblát az Edinburgh repülőtértől a skót parlamentig vezető útvonalon és a villamosvonal mentén (csak egy villamosvonal van), amely a repülőtértől a városközpontig és Edinburgh fő bevásárlóközpontjáig vezet. Ezt akkor tudtuk meg, amikor sikerült előteremteni a költségvetést, hogy óriásplakátokkal reklámozzuk a TPNW hatálybalépését, mert a brit mainstream média figyelmen kívül hagyta az erről szóló sajtóközleményeinket. Találtunk néhány kisebb céget, amelyek elfogadták hirdetéseinket, de többnyire felugró előrejelzésekre hagyatkoztak (engedély nélkül). Ezeket a fickókat a hadigépezet pénzeli, és éppúgy, ha nem még inkább részesei annak, mint a fegyvergyártók befektetőinek, akik közül legalább néhányan megválnak az atomfegyverektől. Ők jelentik az otwelli fenyegetést minden földi életre.

    Janet fenton

      1. Hello Dave
        Azt hiszem, lehet, hogy a válaszom feletti javaslat arra szólít fel, hogy aktívan szólítsák fel JC Decaux-t, amiért politikájukat és pénzügyi érdekeiket a mikrofonba sértették. Oknyomozó újságírók a The Ferretnél (https://theferret.scot/). Főleg, ha a kérés a nemzetközi közösségtől érkezett
        Janet

Hagy egy Válaszol

E-mail címed nem kerül nyilvánosságra. Kötelező kitölteni *

Kapcsolódó cikkek

Változáselméletünk

Hogyan fejezzük be a háborút

Mozdulj a Peace Challengeért
Háborúellenes események
Segítsen növekedni!

Kis adományozók tartanak minket

Ha úgy dönt, hogy legalább havi 15 USD összegű visszatérő hozzájárulást ad, választhat egy köszönőajándékot. Weboldalunkon köszönjük visszatérő adományozóinknak.

Itt a lehetőség, hogy újragondold a world beyond war
WBW bolt
Fordítás bármely nyelvre