David Swanson
Danielle Yaor 19, izraeli, és nem hajlandó részt venni az izraeli hadseregben. Ő az egyik 150, aki eddig elkötelezte magát ezt a pozíciót:
Mi, Izrael állam állampolgárai, hadsereg szolgálatára vannak kijelölve. Felkérjük a levél olvasóit, hogy tegyenek félre mindazt, ami mindig is magától értetődő, és vizsgálja felül a katonai szolgálat következményeit.
Alulírottunk, hogy megtagadjuk a hadseregben való szolgálatot, és ennek az elutasításnak a fő oka a palesztin területek katonai megszállásának ellenállása. A megszállt területeken élő palesztinok izraeli szabály szerint élnek, bár nem úgy döntöttek, hogy ezt teszik, és nincs jogorvoslatuk e rendszer vagy döntéshozatali folyamatai befolyásolására. Ez nem egalitárius, és nem csak. Ezekben a területeken megsértik az emberi jogokat, és a nemzetközi jogban meghatározott háborús bűncselekményeket naponta tartják fenn. Ezek közé tartoznak a gyilkosságok (bíróságon kívüli gyilkosságok), a megszállt területeken elhelyezett települések építése, közigazgatási fogva tartás, kínzás, kollektív büntetés és a források, mint például a villamos energia és a víz egyenlőtlen elosztása. A katonai szolgálat bármilyen formája megerősíti ezt a status quo-t, és ezért a lelkiismeretünkkel összhangban nem vehetünk részt a fent említett cselekményeket végrehajtó rendszerben.
A hadsereggel kapcsolatos probléma nem kezdődik vagy végződik a palesztin társadalom által okozott kárral. Az izraeli társadalom mindennapi életébe is beszivárog: formálja az oktatási rendszert, a munkaerő-lehetőségeket, miközben elősegíti a rasszizmust, az erőszakot és az etnikai, nemzeti és nemi alapú megkülönböztetést.
Nem vagyunk hajlandók segíteni a katonai rendszert a férfiak dominanciájának előmozdításában és fenntartásában. Véleményünk szerint a hadsereg egy erőszakos és militarista férfias ideált ösztönöz, amely szerint a „hatalmasnak igaza van”. Ez az ideál mindenki számára hátrányos, különösen azok számára, akiknek ez nem megfelelő. Ezenkívül ellenezzük a hadsereg elnyomó, diszkriminatív és erősen nemek közötti hatalmi struktúráit.
A társadalmunkban való elfogadás feltételeit megtagadjuk elvetni elveinket. Gondolkodtunk mélyen az elutasításunkkal, és a döntéseink mellett állunk.
Felkérjük társainkat, azokat, akik jelenleg a hadseregben és / vagy a tartalékban szolgálnak, és az izraeli közvéleményt, hogy vizsgálják felül álláspontjukat a megszállás, a hadsereg és a katonai szerepvállalás tekintetében a civil társadalomban. Hiszünk a polgárok hatalmában és képességében, hogy a valóságot jobban megváltoztassák egy tisztességesebb és igazságosabb társadalom megteremtésével. Elutasításunk ezt a hitet fejezi ki.
Az 150-ek közül csak kevesen vannak vagy börtönben vannak. Danielle azt mondja, hogy a börtönbe jutás segíti a nyilatkozatot. Valójában, itt van egyik refusenik társa a CNN-en, mert börtönbe került. De a börtönbe kerülés alapvetően nem kötelező, mondja Danielle, mert a katonaságnak (IDF) napi 250 sékelt kell fizetnie (66 dollárt, olcsón az Egyesült Államok szabványai szerint) azért, hogy valakit börtönben tarthasson, és nemigen érdekli ezt. Ehelyett sokan mentális betegségre hivatkoznak - mondja Yaor, a katonaság tisztában van azzal, hogy valójában azt állítják, hogy nem hajlandóak részt venni a katonaságban. Az IDF a férfiaknak több bajt okoz, mint a nők, és elmondja, hogy többnyire férfiakat használ Gáza megszállásakor. A börtönbe kerüléshez támogató családra van szükség, és Danielle szerint saját családja nem támogatja az elutasító döntését.
Miért utasítson el valamit, amit családja és társadalma elvár tőletek? Danielle Yaor szerint az izraeliek többsége nem tud a palesztinok szenvedéseiről. Tudja, és úgy dönt, hogy nem lesz része. "Meg kell tagadnom a részvételt az országom által elkövetett háborús bűnökben" - mondja. „Izrael nagyon fasiszta országgá vált, amely nem fogad el másokat. Fiatal korom óta kiképzettek minket arra, hogy ezek a férfias katonák legyünk, akik erőszakkal oldják meg a problémákat. A békét szeretném felhasználni a világ jobbá tételéhez. ”
Yaor az Egyesült Államokban, eseményeken egy palesztinnal együtt beszél. Az eddigi eseményeket „elképesztőnek” írja le, és azt mondja, hogy az emberek „nagyon támogatnak”. A gyűlölet és az erőszak megállítása „mindenki felelőssége” - mondja - „a világ minden embere”.
Novemberben visszatér Izraelbe, beszél és tüntet. Milyen céllal?
Egy állam, nem kettő. - Két állam számára már nincs elég hely. Egy állam, Izrael és Palesztina létezhet, a béke és a szeretet, valamint az együtt élő emberek alapján. ” Hogyan juthatunk el oda?
Amint az emberek tudomást szereznek a palesztinok szenvedéseiről, mondja Danielle, támogatniuk kell a BDS-t (bojkottok, eladások és szankciók). Az amerikai kormánynak meg kell szüntetnie Izrael és megszállása iránti pénzügyi támogatását.
A legutóbbi Gáza elleni támadások óta Izrael jobbra mozdult, mondja, és egyre nehezebb „arra ösztönözni a fiatalokat, hogy ne vegyenek részt az oktatási rendszer részét képező agymosásban”. A fenti levelet „mindenhol lehetséges” publikálták, és ez volt az első, amit valaha hallottak arról, hogy a katonaságon kívül más lehetőség is rendelkezésre áll.
"Azt akarjuk, hogy a foglalkozás véget érjen" - mondja Danielle Yaor -, hogy mindannyian megtisztelő életet élhessünk, amelyben minden jogunkat tiszteletben tartják. "
