Róháni iráni elnök szilárd újraválasztási győzelme megnyitja az utat Irán előtt, hogy folytassa erőfeszítéseit a globális közösséghez való visszatérés és a szabadságjogok belföldön való kiterjesztése érdekében – számol be Trita Parsi.
Írta: Trita Parsi ConsortiumNews.
Az iráni lakosság politikai kifinomultsága továbbra is lenyűgöző. A rendkívül hibás politikai rendszer ellenére, ahol a választások sem nem tisztességesek, sem nem szabadok, a túlnyomó többség az erőszakmentes utat választotta a haladás érdekében.
Hassan Rouhani, az Iráni Iszlám Köztársaság elnöke beszédet mond az ENSZ Közgyűlésén, 22. szeptember 2016-én (ENSZ fotó)
Tömegesen részt vettek a választásokon, 75 százalékos részvétellel – a 2016-os amerikai választásokon 56 százalékos részvételhez képest –, és a hivatalban lévő mérsékelt elnököt, Haszan Róhánit a szavazatok 57 százalékával elsöprő győzelmet arattak.
Regionális viszonylatban ez a választás még figyelemre méltóbb. A Közel-Kelet nagy részén nem is tartanak választásokat. Vegyük például Szaúd-Arábiát, Donald Trump elnök választását első külföldi útjára.
Van néhány dolog, amit elmondhatunk az iráni nép kollektív fellépésének jelentéséről.
Először is, az irániak ismét a jelölt ellen szavaztak, akiről azt hitték, hogy Ali Khamenei ajatollah iráni legfelsőbb vezetője támogatott. Ez most egy erős minta.
Másodszor, az irániak megfeddték a száműzött ellenzéki csoportokat, valamint a washingtoni sólymokat és neokonokat, akik felszólították az iráni népet, hogy vagy bojkottálja a választásokat, vagy szavazzon a keményvonalas jelöltre, Ebrahim Raisire a konfrontáció felgyorsítása érdekében. Nyilvánvaló, hogy ezeknek az elemeknek nincs követése Iránban.
Harmadszor, annak ellenére, hogy Trump aláásta az Iránnal kötött nukleáris megállapodást, és annak ellenére, hogy a szankciók enyhítésének folyamata jelentős problémákat okozott, amelyek sok iráni csalódást okoztak a nukleáris megállapodásban, az irániak továbbra is a diplomáciát, a visszafogottságot és a mérsékeltséget választották a korábbi iráni kormányzat konfrontatív irányvonala helyett. Irán ma azon kevés országok egyike a világon, ahol a mértékletesség és a populizmusellenesség üzenete elsöprő választási győzelmet biztosít.
Emberi Jogi Mandátum
Negyedszer, annak ellenére, hogy Rouhani nem teljesítette az iráni emberi jogi helyzet javítására tett ígéreteit, az irániak és a Zöld Mozgalom vezetői adtak neki egy második esélyt. De most erősebb mandátuma van – és kevesebb kifogása van. Itt az ideje, hogy beváltsa azokat az ígéreteit, amelyek több tízmillió irániat inspiráltak arra, hogy kétszer megválasztsák elnökké.
Egy iráni gyerek, aki a kezében egy fényképet tart Ali Khamenei iráni legfelsőbb vezetőről az egyik nyilvános fellépésén. (az iráni kormány fotója)
Határozott lépéseket kell tennie az iráni nép emberi jogainak és polgári szabadságainak védelmében, jobb kapcsolatokra kell törekednie a világgal, és elő kell segítenie az iráni nép gazdasági növekedését. Az Irán önkényes letartóztatásai és kivégzései mögött álló keményvonalas erők nem biztos, hogy közvetlenül válaszolnak Róháninak, de az őt megválasztó iráni emberek azt várják tőle, hogy a második ciklusában többet tegyen a változás érdekében.
Ennek elmulasztása azt kockáztatja, hogy az irániak nemzedékét elbűvöljük attól a hittől, hogy hangjuk változást hozhat, és átengedheti Irán jövőjét a keményvonalas hangoknak, akik visszavezetnék az országot az elszigeteltségbe és a Nyugattal való konfrontációba.
Ötödször, miközben Szaúd-Arábia Trumpot látja vendégül, és arra készteti, hogy visszatérjen Irán teljes elszigetelésének politikájához, Federica Mogherini, az Európai Unió külpolitikai vezetője gratulált Róháninak a választási győzelméhez, és újra elkötelezte az EU-t a nukleáris megállapodás mellett. A választási eredmények megerősítik az EU elkötelezettségét a megállapodás fennmaradása mellett, valamint a Közel-Kelet átfogó biztonsági kerete melletti elkötelezettségét.
Következésképpen az EU ellenezni fogja Trump és Szaúd-Arábia azon kísérletét, hogy konfrontációt indítson Iránnal. Emiatt a Trump-kormány ismét nincs szinkronban Európával és az Egyesült Államok nyugati szövetségeseivel egy kulcsfontosságú biztonsági kérdésben.
Diplomácia a háború felett
Hatodszor, az irániak ismét támogatták a Nyugattal folytatott párbeszéd politikáját, de a kérdés az, hogy Trump kiengedi-e az öklét, és magáévá teszi-e ezt az ablakot a diplomáciára. Ahogyan a nukleáris válságot tárgyalásos úton oldották meg, az USA és Irán közötti fennmaradó konfliktuspontokat is meg lehet oldani diplomáciai úton, így Szíriát és Jement is. Erre van most szüksége a Közel-Keletnek – több diplomáciára, nem több fegyvereladásra.
Jim Mattis védelmi miniszter üdvözli Mohammed bin Szalmán szaúdi koronaherceg-helyettest és védelmi minisztert a Pentagonban, 16. március 2017-án. (DoD fotó: Amber I. Smith őrmester)
Hetedszer, a Kongresszusnak kerülnie kell az iráni nép által küldött egyértelmű elkötelezettségpárti üzenet aláásását és a keményvonalasok felhatalmazását azáltal, hogy a választási eredmények nyomán provokatív szankciós jogszabályokat terjeszt elő. Az új szenátusi szankciókat a tervek szerint a jövő héten fogják megjelölni a bizottságban. Milyen szörnyű válasz volt az iráni népnek, miután a diplomácia és a mértékletesség mellett szavaztak.
Végül az iráni hatalmi harc egyre inkább annak a kérdésnek a felé fog elmozdulni, hogy ki lesz Khamenei ajatollah utódja, és ki lesz Irán következő legfelsőbb vezetője. Széles körben elterjedt az a vélemény, hogy Rouhani ezt az álláspontot szemléli. Földcsuszamlásszerű győzelmével javítottak a kilátásai. Bizonyos mértékig ez az elnökválasztás valójában erről szólt.
Trita Parsi az Iráni Amerikai Nemzeti Tanács alapítója és elnöke, valamint az amerikai-iráni kapcsolatok, az iráni külpolitika és a közel-keleti geopolitika szakértője. Két könyv díjnyertes szerzője, Treacherous Alliance – Izrael, Irán és az Egyesült Államok titkos ügyletei (Yale University Press, 2007) és Egyetlen kockadobás – Obama diplomáciája Iránnal (Yale University Press, 2012). Tweetel a címen @tparsi.
