Guantánamóban, Kubában, a nemzetközi békemegelők nem szólnak a külföldi katonai bázisokhoz

Az 217 országaiból érkező 32 küldöttek részt vettek a külföldi katonai bázisok eltörléséről szóló ötödik nemzetközi szemináriumon http://www.icap.cu/ noticias-del-dia/2017-02-02-v- seminario-internacional-de- paz-y-por-la-abolicion-de-las- bases-militares-extranjeras. html 4. május 6-2017-án Guantánamóban, Kubában. A szeminárium témája „A béke világa lehetséges”.

A konferencia középpontjában az Egyesült Államok és más országok, köztük az Egyesült Királyság, Franciaország, Kína, Oroszország, Izrael és Japán 800 katonai bázisainak hatása volt. Az USA-ban a legtöbb ország katonai bázisa az 800 felett van.

Fotó a veteránok békéért küldöttségről a szimpóziumba

A felszólalók között szerepel a világbéke Tanácsának elnöke, Maria Soccoro Gomes Brazíliából; Silvio Platero, a kubai békemozgás elnöke: Daniel Ortega Reyes, a Nicaragua Nemzetgyűlés tagja; Bassel Ismail Salem, a Palesztin Felszabadítási Néppárt képviselője; az Okinawan-mozgalom képviselői az amerikai katonai bázisok ellen Takae-ban, Henoko-ban és Futemna-ban és Ann Wright a veteránok békéért.

Ian Hansen, a szociális felelősséggel foglalkozó pszichológusok elnöke beszélt az amerikai pszichológusokról, akik részt vettek a foglyok kínzásában Guantanamóban és a fekete területeken, valamint az amerikai pszichológusok szövetségének azon döntésétől, hogy lemondanak az etikátlan nyelv korábbi elfogadásáról, amely lehetővé tette a pszichológusoknak a kihallgatásokban való részvételét. "nemzetbiztonság."

A szimpózium egy kirándulást tartalmazott Caimanera faluba, amely az Egyesült Államok guantánamói katonai bázisának kerítésénél található. 117 éve létezik, és az 1959-es kubai forradalom óta az Egyesült Államok évente 4,085 dolláros csekket bocsát ki az alap éves kifizetésére, amelyet a kubai kormány nem váltott be.

A kubaiak elleni amerikai erőszak ürügyének megelőzése érdekében a kubai kormány nem engedi, hogy a kubai halászok kimenjenek a Guantánamói-öbölből az Egyesült Államok haditengerészeti bázisa mellett halászni az óceánba. 1976-ban az amerikai hadsereg megtámadt egy halászt, aki később belehalt sérüléseibe. Érdekes módon a guantánamói öböl nincs lezárva a kubai kereskedelmi árufuvarozók előtt. Az Egyesült Államok katonai erőivel való egyeztetés és felhatalmazás alapján az építési kellékeket és egyéb árukat szállító teherhajók Caimanera falujába és Guantánamo városába áthaladhatnak az Egyesült Államok haditengerészeti bázisán. A kubai kormány és az Egyesült Államok haditengerészeti bázisának hatóságai közötti egyéb koordináció magában foglalja a természeti katasztrófákra és a bázison keletkezett erdőtüzekre való reagálást.

Ann Wright fotója Caimanera faluból, a hatalmas amerikai haditengerészeti bázis felé nézve.

Kanada, az Egyesült Államok és Brazília volt a legnagyobb delegáció a konferencián Angola, Argentína, Ausztrália, Barbados, Bolívia, Botswana, Csád, Chile, Kolumbia, Comore-szigetek, El Salvador, Bissau-guinea, Guyana, Honduras, Olaszország és Okinawa képviselőivel. , Japán, Kiribati. Laosz, Mexikó, Nicaragua, Spanyolország baszk régiója, Palesztina, Puerto Rico, Dominikai Köztársaság, Seychelle-szigetek, Svájc és Venezuela.

A békeért felelős veteránok és a CODEPINK: a nők a békéért küldöttségek vettek részt a konferencián más amerikai állampolgárokkal, akik képviselik a Béke és Szabadság Liga, az Egyesült Államok Béke Tanácsa és a Szocialista Munkáspárt.

A küldöttek közül többen nemzetközi hallgatók voltak, akik a guantánamói orvosi iskolába jártak. A guantánamói orvosi karnak több mint 5,000 diákja van, köztük 110 nemzetközi hallgató.

Én is megtiszteltetés számomra, hogy felkérték, hogy beszéljek a Szimpóziumon.

Ez az én beszédem szövege:

A TRUMP ADMINISZTRÁCIÓJA, A KÖZÖS KÖRNYEZET ÉS AZ US MILITÁRIS ALAP A GUANTANAMO-n

Ann Wright, nyugdíjas amerikai hadsereg ezredes és egykori amerikai diplomata, aki 2003-ben lemondott Bush ellen Irak háborújával szemben

Mivel az Egyesült Államok alig négy hónapja hivatalban van egy új elnöke, aki 59 Tomahawk rakétát küldött egy szíriai légitámaszpontra, és aki további amerikai katonai akciókkal fenyeget Észak-Koreától a Szíria elleni újabb támadásokig, én egy veterán csoportot képviselek az amerikai hadsereg, egy olyan csoport, amely elutasítja az Egyesült Államok választott háborúit, és elutasítja azt a hatalmas számú amerikai katonai bázist, amely más nemzetek és népek földjén van. Szeretném, ha a Veterans for Peace küldöttsége állna.

Ma is vannak itt mások az Egyesült Államokból, olyan nők és férfiak, akik civilek, akik azt hiszik, hogy az Egyesült Államoknak véget kell vetnie a háborúknak más nemzetek ellen, és abba kell hagynia állampolgáraik meggyilkolását. Kérem, álljanak fel a CODEPINK: Women For Peace, a Witness Against Torture küldöttség tagjai, valamint a Béke Világtanács egyesült államokbeli tagjai és más delegációk amerikai tagjai.

Az amerikai hadsereg 29 éves veteránja vagyok. Ezredesként mentem nyugdíjba. 16 évig szolgáltam az Egyesült Államok külügyminisztériumában is az Egyesült Államok nicaraguai, grenadai, szomáliai, üzbegisztáni, kirgizisztáni, sierraleone-i, mikronéziai, afganisztáni és mongóliai nagykövetségein, az utolsó négy nagykövetségen helyettes nagykövetként vagy időnként megbízott nagykövetként.

2003 márciusában azonban, tizennégy éve, lemondtam az Egyesült Államok kormányáról, szemben Bush elnök iraki háborújával. 2003 óta a békéért és az Egyesült Államok katonai műveleteinek befejezéséért dolgozom szerte a világon.

Először is, itt Guantanamo városában szeretnék bocsánatot kérni a kubai népnek az amerikai katonai bázisért, amelyet az USA az 1898-ban, 119 évvel ezelőtt Kubába kényszerített, az Egyesült Államokon kívüli katonai bázis, amelyet az én országom a leghosszabb ideig elfoglalt ez történelem.

Másodszor, szeretnék bocsánatot kérni a guantánamói amerikai haditengerészeti támaszpont céljaiért. Elnézést kérek, amiért 11. január 2002-e óta tizenöt éven át a guantánamói börtön a 800 országból származó 49 személy illegális és embertelen bebörtönzésének és kínzásának helyszíne. 41 fogoly 13 országból továbbra is itt van bebörtönözve, köztük 7 férfit vádolnak, 3-at pedig elítélt az amerikai katonai bizottság bírósága. 26 határozatlan időre fogvatartott „örök fogolyként” ismert, akik soha nem fognak katonai bizottsági eljárásban részt venni, mert kétségtelenül feltárnák, milyen illegális, bűnöző kínzási technikákat alkalmaztak rajtuk az amerikai tisztviselők, mind a CIA, mind az amerikai katonaság. Öt foglyot engedtek szabadon, köztük kettőt, akiknek a hazaszállítási ügylete elakadt a védelmi minisztériumban az Obama-kormány utolsó napjaiban, és akiket tragikus módon valószínűleg nem fog kiengedni a Trump-kormányzat. http://www. miamiherald.com/news/nation- world/world/americas/ guantanamo/article127537514. html#storylink=cpy. Kilenc fogoly halt meg az amerikai katonai börtönben, közülük hármat öngyilkosnak jelentettek, de rendkívül gyanús körülmények között.

Az elmúlt tizenöt évben az amerikai delegáció tagjai számtalan tüntetést tartottunk a Fehér Ház előtt. Megzavartuk a kongresszust, és követeltük, hogy zárják be a börtönt, és adják vissza Kubának a földet, és letartóztattak és börtönbe küldtek minket a Kongresszus megzavarása miatt. Trump elnöksége alatt továbbra is demonstrálni fogunk, megzavarjuk és letartóztatjuk az Egyesült Államok katonai börtönének és guantánamói katonai bázisának bezárására tett erőfeszítéseinket!

Az amerikai hadsereg több mint 800 katonai bázissal rendelkezik szerte a világon, és nem csökkenti, hanem bővíti a létszámot, különösen a Közel-Keleten. Jelenleg az Egyesült Államoknak öt fő légibázisa van a régióban, az Egyesült Arab Emírségekben, Katarban, Bahreinben, Kuvaitban és Incirlikben, Törökországban. https://southfront. org/more-details-about-new-us- military-base-in-syria/

Irakban és SzíriábanAz Egyesült Államok „lily pad” alapjait, vagy kis ideiglenes bázisokat hoztak létre, mivel az Egyesült Államok növeli támogatását az Assad-kormányt és az ISIS-t Szíriában harcoló csoportok számára, és támogatja az iraki hadsereget, mivel az Irakban harcol az ISIS-rel.

Az elmúlt hat hónapban az Egyesült Államok Légierője két repülőteret épített vagy újjáépített Észak-Szíriában Kobani közelében, a szíriai Kurdisztánban és két repülőteret Nyugat-Irakban. https://www.stripes.com/ news/us-expands-air-base-in-no rthern-syria-for-use-in-battle -for-raqqa-1.461874#.WOava2Tys 6U Az amerikai katonai erők Szíriában állítólag az 503-re korlátozódnak, de az 120 nap alatt az országban tartózkodó csapatok nem számítanak.

Ezenkívül az amerikai katonai erők más csoportok katonai bázisait is felhasználják, köztük egy északkelet-szíriai katonai támaszpontot, amelyet jelenleg a Kurd Demokratikus Unió Pártja (PYD) tart ellenőrzés alatt a szíriai Al-Hasakah városában, amely 70 km-re található Szíriától. a szír-török ​​határon és 50 km-re a szír-iraki határtól. A hírek szerint az Egyesült Államok 800 katonát telepített a katonai bázisra.  https://southfront.org/ more-details-about-new-us- military-base-in-syria/

Az USA új katonai bázist hozott létre a szíriai Kurdisztán nyugati részén, más néven Rojava néven. És arról számoltak be, hogy „a jól felszerelt amerikai különleges erők nagy csoportja” a Tel Bidr bázisán található, Hasakah északnyugati részén.  https://southfront. org/more-details-about-new-us- military-base-in-syria/

Az Obama-adminisztráció az 5,000-en és Szíriában az 500-nál az amerikai hadsereg számát korlátozta, de a Trump-adminisztráció nyilvánvalóan újabb 1,000-t ad a Szíriába.    https://www. washingtonpost.com/news/ checkpoint/wp/2017/03/15/u-s- military-probably-sending-as- many-as-1000-more-ground- troops-into-syria-ahead-of- raqqa-offensive-officials-say/ ?utm_term=.68dc1e9ec7cf

Szíria Oroszország egyetlen katonai bázisának helye, a Tartusban található haditengerészeti létesítmény, és most a Khmeimim Légibázisban, ahol Oroszország katonai műveletei támogatják a szír kormányt.

Oroszország katonai bázisai is vannak, vagy az orosz hadsereg számos volt szovjet köztársaság létesítményeit használja most a Kollektív Biztonsági Szerződés Szervezetén (CSTO) keresztül, beleértve 2 bázist Örményországban https://southfront. org/russia-defense-report- russian-forces-in-armenia/;

 a radar és a tengeri kommunikációs állomás Fehéroroszországban; 3,500 katonai személyzet Dél-Oszétia Grúziában; a Balkhash Radar állomás, a Sary Shagan ballisztikus rakétateszt-tartomány és a Kazahsztán Baikinor Űrhajóközpontja; Kant Air Base Kirgizisztánban; katonai munkacsoport Moldovában; az 201^st Katonai bázis Tádzsikisztánban, valamint egy orosz haditengerészeti erőforrás-létesítmény a Cam Ranh-öbölben, Vietnamban

https://en.wikipedia.org/wiki/ List_of_Russian_military_bases _abroad

Az apró, stratégiailag elhelyezkedő ország Dijbouti katonai bázisa vagy katonai műveletei vannak öt országból - Franciaországból, az Egyesült Államokból, Japánból, Dél-Koreából és Kínából - Kína első tengerentúli katonai bázisából. http://www. huffingtonpost.com/joseph- braude/why-china-and-saudi- arabi_b_12194702.html

Az amerikai bázis, a Camp Lemonnier a dzsibuti nemzetközi repülőtéren a szomáliai és jemeni bérgyilkos hadműveletekhez használt nagy drónbázis központjának a helye. Ugyancsak itt található az Egyesült Államok egyesített munkacsoportja (Afrika szarva) és az Egyesült Államok Afrikai Parancsnokságának elülső főhadiszállása. Ez a legnagyobb állandó amerikai katonai bázis Afrikában, 4,000 fővel.

Kína is a legújabb ország, amely 590 millió dolláros katonai bázist és kikötőt épített Dijoubtiban, mindössze néhány mérföldre az Egyesült Államok dijbuti létesítményeitől. A kínaiak azt mondják, hogy a bázis/kikötő az ENSZ békefenntartó és kalózkodás elleni hadműveleteire szolgál. Ezen túlmenően a Kínai Export-Import Banknak 8 projektje van a régióban, köztük egy 450 millió dolláros repülőtér Bicidleyben, a Dijbuti fővárosától délre található városban, egy 490 millió dolláros vasútvonal az etiópiai Addisz-Abbából Dijbutiba és egy 322 millió dolláros vízvezeték Etiópiába. . A kínaiak atollokat is létrehoztak a Dél-kínai-tenger vitatott területein, ami feszültséget kelt Vietnammal és a Fülöp-szigetekkel.

Az amerikai katonai műveletek támogatása a Közel-Keleten, az Egyesült Államok katonai bázisai Görögország és Olaszország— a Souda-öbölben, Krétán, Görögországban található Haditengerészeti Támogató Csoport és a Sigonellában található US Naval Air Station, az Egyesült Államok Haditengerészeti Támogató Csoportja és az Egyesült Államok Haditengerészeti Számítógépes és Távközlési Központja Nápolyban, Olaszországban.

Kuvaitban, taz Egyesült Államokban négy bázison vannak létesítmények, köztük: három tábor az Ali Al Salem légibázison, beleértve a Camp Arifian és Camp Buchring. Az amerikai haditengerészet és az amerikai parti őrség a Mohammed Al-Ahmad kuvaiti haditengerészeti bázison Camp Patriot néven használja.

Izraelben, az Egyesült Államokban 120 amerikai katona dolgozik a Dimona Radar Facility-ben, amely egy amerikaiak által működtetett radarbázis a Negev-sivatagban az Iron Dome projekt részeként – és ugyanazon a területen található, mint az izraeli nukleáris bombalétesítmények. 120 amerikai alkalmazott üzemeltet 2 X-Band 1,300 láb magas tornyot – Izrael legmagasabb tornyát, amelyek rakétákat követnek 1,500 mérföld távolságban.

Bahreinben, az Egyesült Államokban az ötödik flotta számára az Egyesült Államok haditengerészeti támogató csoportja / alapja, és az elsődleges alapja a haditengerészeti és tengeri tevékenységeknek Irakban, Szíriában, Szomáliában, Jemenben és a Perzsa-öbölben. 

Diego Garcia szigeténegy olyan sziget, ahol a britek az őslakosokat erőszakkal elhagyták a szigetről, az USA-ban egy amerikai haditengerészeti támogatási eszköz nyújt logisztikai támogatást az amerikai légierőnek és a haditengerészetnek az operatív erők számára Afganisztánban, az Indiai-óceánon és a Perzsa-öbölben. húsz előre elhelyezett hajóra, amelyek nagy fegyveres erőt tudnak ellátni tartályokkal, páncélozott személyzet hordozókkal, lőszerekkel, tüzelőanyaggal, pótalkatrészekkel és még egy mobil terepi kórházzal. Ezt a berendezést a Perzsa-öböl háború alatt használták, amikor a hadsereg Szaúd-Arábiába szállította a berendezést.  Az Egyesült Államok Légierője egy nagyfrekvenciás globális kommunikációs rendszer adó-vevőt működtet Diego Garcián.

Afganisztánban ahol az Egyesült Államok október 2001 óta közel tizenhat éve volt katonai erők, az USA-ban még mindig van 10,000 katonai személyzet és az 30,000-bázisokon dolgozó 9-polgárok.  https://www. washingtonpost.com/news/ checkpoint/wp/2016/01/26/the- u-s-was-supposed-to-leave- afghanistan-by-2017-now-it- might-take-decades/?utm_term=. 3c5b360fd138

Az amerikai katonai támaszpontok szándékosan olyan nemzetek közelében helyezkednek el, amelyeket az Egyesült Államok veszélynek nevez nemzetbiztonságára nézve. A németországi, lengyelországi és romániai bázisok, valamint a balti államokban folyó gyakori katonai manőverek tartják Oroszországot az élen. Iránt az afganisztáni, törökországi és iraki amerikai támaszpontok tartják az élen. A japán, dél-koreai és guami amerikai támaszpontok élen tartják Észak-Koreát és Kínát.

Az Egyesült Államokban a béke csoportok koalíciója folytatja az Egyesült Államok katonai bázisainak végét más emberek országaiban, miután egy olyan békés világért dolgozunk, amelyet az Egyesült Államok nem fenyeget.

A szerzőről: Ann Wright 29 évet szolgált az Egyesült Államok hadseregében/tartalékaiban, és ezredesként ment nyugdíjba. 16 évig volt amerikai diplomata, és szolgált az Egyesült Államok nicaraguai, grenadai, szomáliai, üzbegisztáni, kirgizisztáni, sierraleonei, mikronéziai, afganisztáni és mongóliai nagykövetségein. Tagja volt annak a kis csapatnak, amely 2001 decemberében újranyitotta az Egyesült Államok nagykövetségét Kabulban, Afganisztánban. 2003 márciusában lemondott az Egyesült Államok kormányáról, szemben Bush elnök iraki háborújával. Lemondása óta számos békecsoporttal dolgozott az Egyesült Államok afganisztáni, iraki, líbiai, jemeni és szíriai háborúinak megállításán, és részt vett a Stop Assassin Drone missziókban Afganisztánban, Pakisztánban és Jemenben, valamint egyéb Észak-Koreában, Dél-Koreában, Japán és Oroszország. Társszerzője a „Dissent: Voices of Conscience” című könyvnek.