Tizenöt év Afganisztánban: ugyanazok a kérdések, ugyanazok a válaszok és most még négy év azonos évek

Ann Wright.

2001 decemberében, valamivel több mint tizenöt évvel ezelőtt, abban a kis ötfős csapatban voltam, amely újranyitotta az afganisztáni Kabulban működő amerikai nagykövetséget. Most tizenöt évvel később ugyanazokat a kérdéseket tettük fel, amelyeket majdnem két évtizeddel ezelőtt feltettünk az USA részvételével Afganisztánban, és sok hasonló választ kapunk.  

Kérdések a következők: miért vagyunk tizenöt éve Afganisztánban, és hol helyezzük el az milliárd dollárt az Egyesült Államok Afganisztánba?  

És a válaszok évről évre ugyanazok - az USA Afganisztánban van, hogy legyőzze a tálibokat és az al-Kaidát (és most más szélsőséges csoportokat), így nem támadhatják meg az Egyesült Államokat. Tizenöt éve a világ legfejlettebb és legjobban finanszírozott katonája megpróbálta legyőzni a tálibokat és az al-Kaidát, amelyek a világ legkevésbé finanszírozott és legkevésbé felszerelt milíciai erői, és nem jártak sikerrel. 

Hova lett a pénz? Sok minden eljutott Dubajba lakásokért és társasházakért az afgán vezetők, valamint a vállalkozók (amerikai, afgán és mások) számára, akik milliókat tettek ki az Egyesült Államok részvételéből Afganisztánban.

Az 9, 2017, a szenátus fegyveres szolgálatok bizottsági meghallgatásán, az afganisztáni amerikai erõk parancsnoka, John Nicholson két órán keresztül válaszolt a szenátus kérdéseire az USA afganisztáni részvételével kapcsolatos meghallgatásán. Húsz oldalas írásbeli nyilatkozatot nyújtott be az afganisztáni jelenlegi helyzetről. http://www.armed-services. senate.gov/imo/media/doc/ Nicholson_02-09-17.pdf

Az egyik szenátor kérdésére válaszolva: „Oroszország beavatkozik Afganisztánba?” Nicholson így válaszolt: „Míg Oroszországnak Afganisztánnal szemben kábítószer-ellenes és az afganisztáni szélsőséges csoportok terrorista támadásainak aggályai vannak, 2016-ban úgy gondoljuk, hogy Oroszország segít a táliboknak az Egyesült Államok és a NATO missziójának aláásása érdekében. A tálib az a közeg, amelyen keresztül más szélsőséges csoportok működnek Afganisztánban. Aggódunk Oroszország és Pakisztán közötti fokozódó együttműködés miatt, amely továbbra is szentélyt nyújt a tálib vezető vezetés számára. Oroszország és Pakisztán közös katonai gyakorlatokat tartott Pakisztánban. Mi és közép-ázsiai szövetségeseink idegesek vagyunk az orosz szándékok miatt.

Nicholson szerint „továbbra is haladnak az amerikai afgán biztonsági erők kiképzési, tanácsadói és értékelési missziója (TAA)”. Egyetlen szenátor sem kérdezte meg, miért kell 16 év után az USA-nak folytatnia ugyanazt a kiképzést - és mennyi ideig tartott ez a fajta kiképzés olyan erők kiképzésére, amelyek képesek legyőzni a tálibokat és más csoportokat. 

Nicholson elmondta, hogy az Egyesült Államok és a NATO legalább négy évig kötelezte el magát Afganisztánban a lengyelországi Varsóban (NATO) rendezett konferencián, 2016 júliusában. A 2016. októberi brüsszeli adományozói konferencián 75 adományozó ország 15 milliárd dollárt ajánlott fel a Afganisztán. Az Egyesült Államok 5-ig továbbra is évi 2020 milliárd dollárt fizet. https://www.sigar.mil/pdf/ quarterlyreports/2017-01-30qr. pdf

Írásbeli nyilatkozatában Nicholson hozzátette, hogy 30 másik nemzet évente 800 millió dollárnál többet ígért az afgán nemzetvédelmi és biztonsági erők (ANDSF) finanszírozására 2020 végéig, és hogy szeptemberben India 1 milliárd dollárt tett hozzá a már vállalt 2 milliárd dollárhoz. Afganisztán fejlődése.

Az 2002 óta az amerikai kongresszus több mint 117 milliárd dollárt különített el Afganisztán újjáépítésére (afgán biztonsági erők kiképzése, az afgán kormány felállítása, az afgán nép számára egészségügyi ellátás és oktatás biztosítása, valamint az afgán gazdaság fejlesztése), a legnagyobb újjáépítési kiadások bármely ország az Egyesült Államok történelmében.  https://www.sigar.mil/pdf/ quarterlyreports/2017-01-30qr. pdf

Nicholson szerint az afganisztáni 8,448 amerikai katonai személyzetnek meg kell maradnia, hogy megvédje az Egyesült Államokat Afganisztánban és Pakisztánban található szélsőséges csoportoktól, ahol a világ 20 kijelölt terrorista csoportja közül 98 található. Szerinte nincs együttműködés az afganisztáni tálibok és az ISIS között, de az ISIS harcosainak többsége a pakisztáni táliboktól / azokon keresztül érkezik.

Egy évvel ezelőtt, 2016 márciusáig körülbelül 28,600 8,730 Védelmi Minisztérium (DOD) vállalkozója volt Afganisztánban, szemben a 77 amerikai katonával, a szerződéses személyzet pedig az ország teljes DOD-jelenlétének körülbelül 28,600% -át képviseli. A DOD 9,640 870 vállalkozójának 3 amerikai állampolgára volt, és körülbelül XNUMX, azaz körülbelül XNUMX% -a magánbiztonsági vállalkozó volt. https://fas.org/sgp/crs/ natsec/R44116.pdf

Mivel a katonai csapatok szintje változatlan maradt az elmúlt évben, feltehetjük, hogy az 2017 esetében a polgári vállalkozók száma nagyjából megegyezik, összesen körülbelül 37,000 amerikai katonák és DOD vállalkozók Afganisztánban.

Az Egyesült Államok katonaságának legnagyobb száma Afganisztánban az 99,800 volt az 2011 második negyedévében, és a legnagyobb katonai vállalkozók száma az 117,227 volt, melyből az 34,765 volt az Egyesült Államok állampolgára, az 2012 második negyedévében, összesen körülbelül 200,000 amerikai személyzettel az országban, kivéve az Állami Minisztérium alkalmazottait és vállalkozóit.  https://fas.org/sgp/crs/ natsec/R44116.pdf   Nem állnak rendelkezésre adatok az államügyminisztérium alkalmazottainak és vállalkozóinak számáról Afganisztánban.

2001 októberétől 2015-ig 1,592 magánvállalkozót (akiknek körülbelül 32 százaléka amerikai volt) megölték a Védelmi Minisztérium szerződéseit is Afganisztánban. 2016-ban több mint kétszer annyi magánvállalkozó halt meg Afganisztánban, mint az amerikai katonaság (56 amerikai katonai és 101 vállalkozó halt meg).

http://foreignpolicy.com/2015/ 05/29/the-new-unknown- soldiers-of-afghanistan-and- iraq/

McCaskill szenátor kemény kérdéseket tett fel Nicholsonnak az afgán kormányban, valamint a helyi és nemzetközi vállalkozókkal folytatott folyamatos oltás és korrupció kapcsán. Nicholson elmondta, hogy tizenöt év után úgy véli, hogy az USA végre képes azonosítani a „szellem” katonákat a katonai bérszámfejtésen, és leállíthatja a neveket benyújtó katonai vezetőnek történő kifizetéseket. Ezenkívül Nicholson hozzátette, hogy az Egyesült Államok Külügyminisztériumának legfőbb felügyelőjének a szerződések terén alkalmazott oltásokról és korrupcióról szóló legfrissebb jelentése szerint 200 millió dollár túlfizetés az alvállalkozóknak egy egymilliárd dolláros benzinellátási szerződésért egy afgán tábornok elítélését eredményezte, és négy kontaktortól megtiltották a szerződésre való licitálást. A „szellemkatonáknak” fizetett fizetések és a benzin túlfizetése jelentette a legnagyobb korrupciós forrást az utóbbi időben Afganisztánban. https://www.sigar.mil/pdf/ quarterlyreports/2017-01-30qr. pdf

Egy másik szenátor, akinek államát kábítószer-túladagolás pusztítja, azt kérdezte: "Mivel az Egyesült Államokban annyi haláleset következett be drog-túladagolással, hogy Afganisztánból érkeznek az opiátok, miért nem szüntette meg az USA / a NATO az ópiummák mezőket Afganisztánban?" Nicholson így válaszolt: „Nem tudom, és ez nem a mi katonai megbízatásunk. Ezt valamilyen más ügynökségnek meg kell tennie.

Nicholson elmondta, hogy a tálibokkal és más csoportokkal való megbékélésre tett erőfeszítések csak korlátozott mértékben voltak sikeresek. Szeptember 29, 2016, négy évtizedig tartó harcos a Szovjetunió, a polgárháború más milíciumainak, a tálibok és az USA / NATO ellen, Gulbuddin Hekmatyar, a Hezb-e Islami vezetője aláírt békemegállapodást az afgán kormánygal, lehetővé téve 20,000 milícia és családjaik Afganisztánba.  https://www.afghanistan- analysts.org/peace-with- hekmatyar-what-does-it-mean- for-battlefield-and-politics/

Nicholson elmondta, hogy néhány afgán harcos továbbra is szövetségeket változtat, amelyek alapján a frakció kínálja a legtöbb pénzt és biztonságot.

Nyílt levélben https://www.veteransforpeace. org/pressroom/news/2017/01/30/ open-letter-donald-trump-end- us-war-afghanistan Trump elnöknek az afganisztáni háború befejezéséhez sok szervezet és egyén sürgeti az új amerikai elnököt, hogy vessen véget az ország történetének leghosszabb háborújának:

„Nagyon sok kérdés az, hogy fiatal amerikai férfiakat és nőket rendeljen el egy ölni vagy meghalni misszióba, amelyet 15 évvel ezelőtt hajtottak végre. Túl sok az elvárás, hogy higgyenek abban a misszióban. Ez a tény segíthet magyarázni ezt: az amerikai csapatok legfőbb gyilkosa Afganisztánban az öngyilkosság. Az amerikai katonaság második leggyilkosabbja zöld, kék színű, vagy az afgán fiatalok, akiket az Egyesült Államok kiképzik, fegyvereiket oktatókra fordítják! Te maga is felismerte ezt, mondás: „Menjünk ki Afganisztánból. A csapatainkat az afgánok ölik meg, akiket edzünk, és ott milliárdokat pazarolunk. Ostobaság! Újjáépítse az USA-t.

Az amerikai csapatok visszavonása jó lenne az afgán nép számára is, mivel a külföldi katonák jelenléte akadályt jelentett a béke tárgyalásoknak. Az afgánoknak maguknak kell meghatározniuk a jövőjüket, és csak akkor tudják ezt megtenni, ha a külföldi beavatkozás megszűnik.

Javasoljuk, hogy fordítsa el az oldalt erről a katasztrofális katonai beavatkozásról. Hozz haza az Egyesült Államok csapatait Afganisztánból. Szüntesse meg az amerikai légitámadásokat, ehelyett a költségek töredékéért támogassa az afgánokat élelmezés, menedék és mezőgazdasági felszerelések biztosításában. ”

Tizenöt éve ugyanazok a kérdések és válaszok az afganisztáni háborúról. Ideje befejezni a háborút.

A szerzőről: Ann Wright 29 évet töltött az amerikai hadseregben / hadsereg tartalékában és ezredesként vonult nyugdíjba. 16 évig volt amerikai diplomata Nicaraguában, Grenadában, Szomáliában, Üzbegisztánban, Kirgizisztánban, Sierra Leonéban, Mikronéziában, Afganisztánban és Mongóliában. 2003 márciusában mondott le az amerikai kormányról, Bush elnök iraki háborújával szemben. Lemondása óta háromszor tért vissza Afganisztánba, egyszer pedig Pakisztánba.

One Response

  1. a Vörös Hadsereget a kommunista rezsim hívta Afganisztánba
    1980.A háború folytatódott a muszlim muzulmánokkal egészen 1989ig. Tehát afganisztáni nép háborúban volt az 1980-37 évek óta, nem tartózkodik. Az USA-ban az 2 hetekben elfogytak a célok; az oroszok máris megőrölték az összes stratégiai értékű épületet.

Hagy egy Válaszol

E-mail címed nem kerül nyilvánosságra. Kötelező kitölteni *

Kapcsolódó cikkek

Változáselméletünk

Hogyan fejezzük be a háborút

Mozdulj a Peace Challengeért
Háborúellenes események
Segítsen növekedni!

Kis adományozók tartanak minket

Ha úgy dönt, hogy legalább havi 15 USD összegű visszatérő hozzájárulást ad, választhat egy köszönőajándékot. Weboldalunkon köszönjük visszatérő adományozóinknak.

Itt a lehetőség, hogy újragondold a world beyond war
WBW bolt
Fordítás bármely nyelvre