Antinuclear Resisters a Büchel Airbase-ban Németországban

Pat Elder, július 4, 2018.

A német Luftwaffe Panavia Tornado vadászgépe.

A WBW Pat Elder a Büchel Airbase-i kapun kívül fekszik a németországi antinukleáris ellenállókkal, és elküldi nekünk ezt a jelentést.

Reggel korán, amikor megközelítettem az 2,000 civileket és katonákat alkalmazó, ragyogó légbázist, a bukolikus környezet emlékeztetett a Blueridge-hegység gördülő lábánál, Maryland és Virginia nyugati részén. Szétszórt nagy, jól karbantartott parasztházak a búzában és a kukoricában ültetett gyönyörű gördülő földek között tükrözik ezt a virágzó és békés országot.

Az Airbase (Der Fliegerhorst Büchel) a Rajna-vidék-Pfalz régióban található, Nyugat-Németországban, mintegy 60 km-re a belga és luxemburgi határtól. Körülbelül 20 amerikai termonukleáris nukleáris fegyver, amelyek a német Luftwaffe Panavia Tornado vadászgépére vannak felszerelve, azonnal készen állnak a bevetésre. A német pilóták ezekkel a fegyverekkel szállnak fel, ha a parancsot a NATO-n keresztül Trump elnöktől kapják. A németek célba veszik őket, feltehetően Oroszországban. A Tornado képes a B-61 atombomba leadására, akár 180 kilotonnás hozammal is. Ez 12-szer akkora, mint a hirosimai robbanás.

Minden reggel normálisnak tűnt ma reggel, amíg el nem jutottam az útvonaltól a bázis fő kapujához egy álmos vidéki úton. A német katonákat és civileket hordozó autók patakja a csiga ütemében lépett be a bázisba. Ahogy a forgalom közelebb húzódott, hallottam a Tornádó sápadt zaját, mivel csak néhány száz méterre emelkedett ki a kifutópályáról. Ez egy kísérteties és rémisztő támadás a fülekhez, mint Dylan,

Mennydörgés hangját hallottam, egy figyelmeztetést üvöltve
Hallottam egy olyan hullám ordítását, amely elboríthatta az egész világot.

Néhány percnyi egysávos lökhárító-lökhárító forgalom után több mint száz méterre esett a fő kaputól, és hirtelen és élesen haladtam a Békefenntartóba. Ez az egyik legkülönlegesebb hely a földön.

A B61-12 prototípus az újonnan kialakított GPS-vezérelt farokcsomaggal.

A békés tábor a bázissal szomszédos közterületen található, teljesen kefék és fák egészséges sövénye takarja. Öt éve van itt, egy hold földön. Számos lakókocsi és néhány nagy sátor található fürdőszobával és konyhával. A helyhez tartozik egy napelem, amely villamos energiát szolgáltat a műholdas és az elektronikus eszközök táplálásához. Villámgyors az internet, amelyet ezek a Peacenikék fejlesztettek ki. Hagyja a németeknek. Lenyűgöz ez az ország. Itt minden jobb.

Úgy gondolom, hogy ez a béke-tábor és a béke Park, a bázis bejáratánál a sarokban a német nép bűnös lelkiismeretét mutatják be. Ezek a nagy emberek, talán az emberi civilizáció csúcsa, sok tanulságot tanultak a zűrzavaros történelmükben, de ez túlmutathat a megértésen és / vagy megoldáson. Nincsenek bátorságuk, hogy álljanak az amerikai birodalomhoz.

A Békefenntartó és a Békepark mögött álló szervezet az erőszakmentes cselekvési nukleáris fegyverek eltörlése (Gewaltfreien Aktion Atomwaffen Abschaffen, GAAA). Jelentős húsz héttel húsz műveletet szervezett, hogy képviselje a húsz nukleáris bombát, amelyek készen álltak milliók megölésére. Az 9, 2018, Nagasaki napig terjedő időszakra a Vigils, a gyűlések, az imádság, a szórólap, a tömeges tüntetések és a polgári engedetlenség fellépéseit tervezték. Az emberek és csoportok az egész kontinensről be- és kijelentkeznek. Ezeket a békeszerzőket és prófétákat nagyban ösztönözte a nukleáris fegyverek felszámolására irányuló nemzetközi kampány (ICAN) odaítélése. A vezetők, köztük Marion Kuepker, azt mondják, hogy az ENSZ nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozásáról szóló szerződése bátorította őket. Az eljövendő hétvégén egy tucatnyi helyi egyház, a katolikusok és a protestánsok egészséges keverékével várják, hogy az 500 egyházközségeket hozzák a vallási szolgálatok fő kapujába. Tavaly egy katolikus tömeg hozott 60-ot a fő kapun.

A Békepark a főút sarkán van elhelyezve, hogy az összes forgalomnak át kell mennie, amikor belép a bázisba. A Békepark erős vallási üzenetet hordoz, amely tükrözi a régió katolikus identitását.

Ezt a katolikus szentélyt a Békeparkban az 2,000 katonái és civiljei látják, amikor minden nap Büchelbe lépnek. Ez csak 200 méterre van a fő kaputól.
A szentély azt ábrázolja, hogy Jézus fegyvert tört ketté. Azt mondja: "Gondolj - az atomfegyverek bűncselekménynek számítanak Isten és az emberiség ellen."

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A Trump-adminisztráció éppen a bücheli nukleáris arzenál korszerűsítésén dolgozik. Az amerikaiak azt tervezik, hogy 61-ig gyártják az új B 12-2020 atomfegyvert. A B 61-12-et a NATO-erőkkel együtt Németországban, Olaszországban, Belgiumban, Hollandiában és Törökországban is bevetik.

A B 61-12 termonukleáris háborús fejének kb. a nukleáris reakció mértéke, amikor a fegyver felrobban. A fegyverek olyan kicsiek lehetnek, mint az 50 kilotonok - az 0.3-os kilométeres nagyságú 2% az Egyesült Államok által a Hirosima-ra csökkent. Ez a funkció sokkal valószínűbbé teszi a nukleáris háborút - és sokkal vonzóbbá teszi a stratégiai fegyverek használatát.

Gyakran összetévesztik a „taktikai” nukleáris fegyvereket és a hagyományos „stratégiai” nukleáris fegyvert. Az új B 61-12 taktikai nukleáris fegyvernek tekinthető, mivel a robbanás általában kisebb, és úgy tervezték, hogy egy csatatéren a földháború megkezdése után használható. A stratégiai nukleáris fegyver több százszor nagyobb lehet, mint egy taktikai fegyver, és úgy tervezték, hogy teljesen elpusztítsa az ellenség azon képességét, hogy létezik vagy háborút. Az Egyesült Államok állományában a legnagyobb stratégiai fegyver a B-83, amely 1.2 megatonokat tartalmaz, körülbelül 80-szerese a Hirosima bomba méretének.

A második világháború vége óta a németek nagymértékben foglalkoztak a lelkiismereti kérdésekkel. Németország elkötelezte magát az 1970 fegyverek elterjedésének megakadályozásáról szóló szerződésében, és a Bundestag valamennyi frakciója 2010-ben szavazott a nukleáris fegyverek leszereléséről. Tavaly az 122-államok az ENSZ nukleáris fegyverek tilalmáról szavaztak, míg Németország tartózkodott.

Erőszakmentességű nukleáris fegyverek megszüntetése felszólítja a német szövetségi kormányt, hogy vonjon ki minden nukleáris fegyvert Büchelből és minden atomfegyvert német földről. A németek elsöprő többsége - megdöbbentő 93% - azt szeretné, ha az atomfegyvereket ugyanúgy betiltanák, mint a vegyi és biológiai fegyvereket - derül ki a Nemzetközi Orvosok a Nukleáris Háború Megelőzéséért (IPPNW) német fejezetének megbízásából készült közvélemény-kutatásból. .

Az 50-ről A német béke csoportok részt vesznek egy hosszú távú kampányban, hogy megakadályozzák a felhasználóbarát B 61-12-ra való átállást. Ez az új fegyver mély és valódi félelem. A kampány központi eleme az elkötelezettségvállalási nyilatkozat kampánya, ahol az emberek kijelentik
A honlapon:

Évente egyszer Büchelbe fogok jönni, és részt veszek egy akcióban, amíg a nukleáris fegyvereket visszavonják, és aktívan elkötelezem magam, hogy nukleáris fegyvermentes világot keresek abban a helyen, ahol élek.

A briliáns német szervezők a jövő héten, július 10th-től az 18-ig tartanak nemzetközi akció hetet.th. Ha szeretne csatlakozni, kérjük, vegye fel a kapcsolatot: Marion Kuepker: mariongaaa@gmx.de

World BEYOND War megtiszteltetés számunkra, hogy ezekhez a tevékenységekhez kapcsolódik.

A nukleáris fegyverekről beszélve, Ferenc pápa kategorikusan elítélte nemcsak a „használatuk veszélyét”, hanem a „saját birtokukat” is.

 

 

 

Hagy egy Válaszol

E-mail címed nem kerül nyilvánosságra. Kötelező kitölteni *

Kapcsolódó cikkek

Változáselméletünk

Hogyan fejezzük be a háborút

Mozdulj a Peace Challengeért
Háborúellenes események
Segítsen növekedni!

Kis adományozók tartanak minket

Ha úgy dönt, hogy legalább havi 15 USD összegű visszatérő hozzájárulást ad, választhat egy köszönőajándékot. Weboldalunkon köszönjük visszatérő adományozóinknak.

Itt a lehetőség, hogy újragondold a world beyond war
WBW bolt
Fordítás bármely nyelvre