David Swanson, Telesur
A világ sokkolhat, ha megtudja, hogy az Egyesült Államok kormánya rendelkezik Béke Intézettel; Orwell nem lett volna.
Gallup szavazás leletek hogy a világ nagy része úgy véli, hogy az amerikai kormány a legnagyobb fenyegetést jelent a békére a földön. Sokak számára meglepő, hogy az amerikai kormány fenntartja és finanszíroz egy, az amerikai békeintézetnek (USIP) hívott dolgot, amely egy fényes új épületből működik, a washingtoni Lincoln-emlékmű közelében, egy ívelt tetővel ellátott épület, amely egyértelműen a egy galambra hasonlítanak, mégis valamivel közelebb hasonlítanak egy hatalmas melltartóhoz.
George Orwell, ha az USIP-ig élt, kevésbé lepődhetett meg, mint a legtöbb. Valójában az USIP-t Ronald Reagan elnök által 1984-ben aláírt törvény hozta létre, abban az évben, amikor Orwell még 1948-ban elnevezte disztópikus regényét, amikor az amerikai hadügyminisztériumot éppen a Honvédelmi Minisztériumnak nevezték át, és annak A támadó háborúkészítés misszióját egyértelműen bejelentették a párbeszédben folyékonyan megfigyelők számára. "Az amerikai Orwellian Béke Intézet munkatársai és irányítói a háború és a súlyos testi sértés legelkötelezettebb hívei, akik közül sokan a kormány és a katonai vállalkozók közötti forgóajtón vannak" - mondja nekem Alice Slater. Slater New York-i igazgatója a Nukleáris Kor Béke Alapítványának, és az Egyesült Államok Koordinációs Bizottságában dolgozik World Beyond War.
"Ahelyett, hogy támogatná a diplomácia és a viták békés rendezése érdekében tett erőfeszítéseket" - folytatja ", a rosszul nevezett Békeintézet tanácsot ad a Kongresszusnak és a sajtónak arról, hogy az [Egyesült Államok] hogyan bombázhatja és fegyverezheti a nemzeteket szerte a világon. Cserélnünk kell a melegítőket béketeremtőkre, és rendelkeznie kell egy Intézettel, amely valóban szolgálja a béke okát az 21. Században, amikor a háború nyilvánvalóan nem működőképes. ”
"... az intézet célja az amerikai birodalom továbbfejlesztése és egy unipoláris világ létrehozása, ahol az Egyesült Államok gazdaságilag, katonailag és politikailag uralkodik."
Míg a Béke Intézetet a békemozgalom nyomására hozták létre, néhány békés szószóló végül ellenezte a létrehozását, mivel a falon látták az írást. Ezek között volt Noam Chomsky, aki, mint Francis Boyle és mások, akiket nagyon tisztelek, elmondják nekem, hogy reménytelennek tartják az USIP megreformálására irányuló erőfeszítéseket. Eközben sok békeaktivista, még az Egyesült Államokban sem, nem sejti, hogy az USIP létezik, mivel gyakorlatilag nincs kölcsönhatása a békemozgalommal. Az utóbbi években a Béke Tanszék létrehozására irányuló mozgalom tudomásom szerint nem nyújt bizonyítékot arra, hogy egy ilyen tanszék sorsa nem hasonlítana az Intézet sorsára.
És mégis hiszem, hogy kritikus fontosságú egy radikálisan megreformált kormány felállítása, amelyben egy békeosztály vagy intézet ténylegesen munkálkodhatna a béke érdekében. És azt hiszem, van remény az USIP olyan mértékű megreformálására, hogy az többet jót tegyen, és árt ne. Kevin Zeese, a Népi Ellenállás társigazgatója elmondja nekem, hogy „hasonlóan a Demokrácia Nemzeti Alapítványához, az USA Nemzetközi Fejlesztési Ügynökségéhez és más amerikai ügynökségekhez, az intézet célja az Egyesült Államok birodalmának továbbvitele és egypólusú világ létrehozása, ahol az Egyesült Államok gazdasági, katonai és politikai szempontból uralkodik. Miközben az USA-ban az emberek megpróbálják megváltoztatni ezt a külpolitikát, a világ minden táján a kormányoknak lépéseket kell tenniük annak megakadályozására, hogy ezek az ügynökségek határaikon belül működjenek, mivel minden tőlük telhetőt megtesznek az egyetértés előidézésére és a rendszerváltás létrehozására annak érdekében, hogy a kormányok teljes mértékben együttműködjenek a az Egyesült Államok és transznacionális vállalatai. ”
Zeese szavai igazak, és az USIP mégis végez némi munkát a béke érdekében, ideértve a szónokok befogadását és a békét célzó kiadványok készítését, a képzett mediátorok konfliktuszónákba történő küldését, kutatási támogatásokat, esszepályázatot és konfliktusmegoldási képzések lebonyolítását, amikor csak teszik nem áll ellentétben az amerikai imperializmus céljaival. A trükk az, hogyan lehetne kibővíteni az USIP által végzett jó munkát, miközben a rosszat kiteszik és szembeszállnak vele.
E cél felé egy prominens békeaktivisták egy csoportja éppen most történt petíciót indított hogy szeptember végén tervezi az USA-ba történő szállítást. Amint a petíció egyértelművé teszi, míg az USIP azt állítja, hogy tilos az amerikai háborúkkal szemben fellépni, ellene lobbizni, illetve a tervezett katonai akciók békés alternatíváit népszerűsíteni, az USIP-t létrehozó 1984-es törvény alapos átolvasása során kiderül, hogy ez egyszerűen nem így van . Valójában az USIP rendszeresen lobbizik az Egyesült Államok többi kormánya és az amerikai közvélemény mellett a háborúk mellett, beleértve a szíriai kormány megdöntését - és esetenként a háborúk ellen is, mint például az USIP támogatásával az Iránnal kötött nukleáris megállapodáshoz.
"Az Iránnal kötött megállapodás kiváló lehetőséget nyújt az USIP számára a tárgyalások és a diplomácia sikerének előmozdítására a béke és a nemzetközi megértés elérése érdekében" - mondja Elizabeth Murray, aki a Közel-Kelet Nemzeti Hírszerzési Hivatalának helyettese volt a Nemzeti Hírszerző Tanácsban, mielőtt nyugdíjba vonult. 27 éves karrier az amerikai kormányban. „Az amerikai Béke Intézet - magyarázza -„ utat mutathat a veszélyes nemzetközi válságok megoldásában azáltal, hogy ellensúlyozza a vállalati média Iránon, Oroszországon, Ukrajnán és Szírián zajló pörgését, és előmozdítja a katonai „megoldások” békés alternatíváit, amelyek csak kevesen, de a vállalati-katonai ipar. A világ véget nem érő háborúkban, menekültek és PTSD-s katonai veteránok áradatában van. Az USIP megszakíthatja ezt a tragikus ciklust azáltal, hogy aktívan dolgozik a békéért. ”
Tehát, legalábbis jogilag, logikailag és elméletileg. Pedig kevesen hiszik, hogy így lesz. Annak megakadályozása, hogy az USIP kiterjessze a diplomácia modelljét, nem pedig a háborút Iránon kívüli más nemzetekre, elsősorban az USIP-t alkotó egyének hajlandósága, beleértve az USIP igazgatósági tagját és Stephen Hadley elnökét, aki Szíria bombázását és a Ukrajna, miközben arra bátorította az európai nemzeteket, hogy duplázzák meg katonai kiadásaikat, és maga is profitált a háborúból, mint a Raytheon igazgatósági tagja. Aztán ott van az USIP igazgatósági tagja, Eric Edelman, a Pentagon egykori aljegyzője, aki elősegíti a nagyobb katonai kiadásokat, Irán elleni támadást és atomfegyverek Oroszország határán fekvő nemzetek felé történő telepítését. Az USIP igazgatósági tagja, Frederick M. Padilla vezérőrnagy, az USMC karrierje szintén katonai. Az új petíció kéri e három testület tagjának a békeaktivistákkal való felváltását, akiknek az USIP-nek nincs igazgatósága.
Nagyon érdekes lesz megnézni, hogy az USIP miként vonzza magát azokhoz, akik arra ösztönzik, hogy éljen a név egyértelmű, nem orwelli jelentése szerint.
David Swanson szerző, aktivista, újságíró és rádióműsorvezető. A WorldBeyondWar.org igazgatója és a RootsAction.org kampánykoordinátora. Swanson könyvei között szerepel a War Is A Lie. 2015-ben Nobel-békedíj-jelölt.
