AKCIÓK KIHÍVÁSA US NUKES A NÉMETORSZÁG-ban, A SZÁLLÍTOTT NUKLEÁRIS KERETEK BUNKER

17 hétfő, július 2017 Rheinland-Pfalz, Németország

Öt békeaktivistából álló nemzetközi csoport messze a németországi Büchelben, a Büchel légi támaszpontban került be, július 17 hétfőn esti esti után 2017-ben, és először az Egyesült Államok B21-es termonukleáris bombáinak ottani telepítése elleni 61 éves hosszú tiltakozási sorozatban, felmásztak egy atomfegyverekhez használt nagy bunker tetejére. Miután átvágta két külső kerítést és még két kerítést a nagy földdel borított bunkerek körül, öten több mint egy órát töltöttek észrevétlenül a bunkeren ülve. Csak akkor vették tudomásul a csoportot, amikor ketten lemásztak, hogy riasztót indítva a bunker fém bejárati ajtajára írják a „DISARM” szót. Járművek és zseblámpákon gyalogosan kutató őrök veszik körül, és végül öten énekekkel riasztották az őröket jelenlétükre, ami az őrök felnézését okozta. A nemzetközieket végül több mint két órával azután vették őrizetbe, hogy beléptek a bázisra.

Az ötös, a virginiai Steve Baggarly (52); Susan Crane, 73 éves, kaliforniai; John LaForge (61) és Bonnie Urfer (65), mindketten Wisconsinból; és a 67 éves német Gerd Buentzly nyilatkozata szerint az összes nukleáris fegyver illegális és erkölcstelen: „Erőszakmentesek vagyunk és beléptünk a Büchel légibázisra, hogy elítéljük az itt telepített atomfegyvereket. Arra kérjük Németországot, hogy vagy szerelje le a fegyvereket, vagy küldje vissza őket az Egyesült Államokba leszerelés céljából ”- hangzott el részben.

Egy órával azután, hogy őrizetbe vették, átkutatták és lefényképezték, az öt embert kiengedték a bázis főbejáratán keresztül.

Az akció egy „nemzetközi hét” végén következett a bázison, amelyet a „Nem erőszakos akció a dákok megszüntetésére” (GAAA) szervezett. Az erőfeszítés egy 20 hetes akciósorozat - „Húsz hét húsz bomba” - része volt, amely 26. március 2017-án kezdődött, egy 50 csoportos koalíciós kampány szervezésében: „Büchel van mindenhol, atomfegyverek szabad most!” Három másik erőszakmentes közvetlen akció történt a héten, amelyek közül az egyiknek sikerült követelnie a bázis parancsnokát. Gregor Schlemmer Oberstleutnant valójában egy autópálya-blokád helyszínén jelent meg, és beleegyezett, hogy megkapja az újonnan elfogadott ENSZ-egyezmény másolatát a nukleáris fegyverek tilalmáról Ardeth Platte (OP, Baltimore, Maryland állam) aktivistától.

Több mint 60 ember vett részt a világ minden tájáról - Oroszország, Kína, Mexikó, Németország, Nagy-Britannia, az Egyesült Államok, Hollandia, Franciaország és Belgium.

Az Egyesült Államokból érkező aktivisták azért jöttek Büchelbe, hogy kiemeljék a B61 korszerűsítésének terveit. Ralph Hutchison, a tennessee-i Oak Ridge-ből, ahol a „B61-Model12” új termonukleáris magját gyártják, azt mondta: „Fontos, hogy megmutassuk, ez egy globális mozgalom. A nukleáris fegyverekkel szembeni ellenállás nem korlátozódik egyetlen országra. Az új B61-12 program több mint 12 milliárd dollárba kerül, és amikor a gyártás valamikor 2020 után megkezdődik, a tervek szerint Büchel új atombombákat fog szerezni.

"Az az elképzelés, miszerint az atomfegyverek biztonságot nyújtanak, milliók által kitalált fikció" - mondta John LaForge, a wisconsini Nukewatch munkatársa, aki az Egyesült Államok 11 fős küldöttségét szervezte. "Ma este megmutattuk, hogy a biztonságos atomfegyver-létesítmény képe is fikció" - mondta.

- Mindenki gyermekének és unokájának joga van a nukleáris fegyverektől mentes világhoz. Az egész teremtés életre, leszerelésre, az igazság világára hív minket - a szegények, a Föld és a gyerekek számára ”- olvasható a német és angol nyelven is kiadott közleményben.

Susan Crane, a Plowshares aktivista a kaliforniai Redwood Cityből.
A katolikus munkás elmondta: „A bázis parancsnoka, Oberstleutnant Schlemmer, hajnali 3 órakor jött velünk találkozni, és elmondta nekünk, hogy mit tettünk, nagyon veszélyes volt, és esetleg meglőttek. Úgy gondoljuk, hogy a nagyobb veszélyt a bázison elhelyezett atombombák jelentik. ”

A Büchel mindenhol elérhető, nukleáris fegyverek most ingyenesek! augusztusig folytatódik 9, 2017, és bezárja a japán Nagasaki amerikai atombombázás megemlékezésével.

Fénykép. Felirat: Az aktivisták arra készülnek, hogy belépjenek a németországi Büchelben található Büchel légi bázisba, hogy megtámadják az amerikai nukleáris fegyverek telepítését. Balról Bonnie Urfer, Steve Baggarly, Susan Crane, John LaForge és Gerd Buentzly.

(fotó: Ralph Hutchison)

Hagy egy Válaszol

E-mail címed nem kerül nyilvánosságra. Kötelező kitölteni *

Kapcsolódó cikkek

Változáselméletünk

Hogyan fejezzük be a háborút

Mozdulj a Peace Challengeért
Háborúellenes események
Segítsen növekedni!

Kis adományozók tartanak minket

Ha úgy dönt, hogy legalább havi 15 USD összegű visszatérő hozzájárulást ad, választhat egy köszönőajándékot. Weboldalunkon köszönjük visszatérő adományozóinknak.

Itt a lehetőség, hogy újragondold a world beyond war
WBW bolt
Fordítás bármely nyelvre