Pa Joseph Essertier, Mas 4, 2008, ki soti nan Zoom nan Kore di.
Byen bonè nan maten an nan Vandredi, Fevriye 23, de iltranasyonalis Japonè, Katsurada Satoshi (56) ak Kawamura Yoshinori (46), te kondwi sot pase katye jeneral Asosyasyon Jeneral la nan Koreyen Rezidan nan Tokyo ak tire nan li ak yon revolvè. Katsurada te fè kondwi a, ak Kawamura te fè tire a. Erezman, bal yo te frape pòtay la, e pesonn pa te blese.
Si yon moun te blese oswa mouri, yo ta gen plis chans yo te manm Asosyasyon an, pi fò nan yo se moun ki gen paspò etranje, kidonk omwen sou papye, yon moun ka di ke sa a te yon ensidan entènasyonal. Se Asosyasyon an te rele Chongryon nan Koreyen. Li resevwa sipò finansye nan men gouvènman an nan Kore di Nò, e tankou yon anbasad, li fè pwomosyon enterè yo nan gouvènman an ak nan Koreyen Nò. Men tou li fonksyone kòm yon kote pou rasanble pou sitwayen koreyen, tou de Nò ak Sid, pou kominike, bati zanmi, konpare nòt, angaje nan èd mityèl, epi kenbe eritaj kiltirèl yo. Se sèlman mwatye manm yo se moun ki gen paspò Koreyen Nò. Lòt mwatye a gen swa Sid Koreyen oswa paspò Japonè yo.
Malgre ke pèsonn pa te blese fizikman, pa gen okenn dout kèk manm ak moun ki pa manm Koreyen nan tout Japon ak atravè mond lan te sètènman te fè mal sou yon nivo emosyonèl oswa sikolojik. Konsidere distribisyon an. Li te pase yon semèn anvan mas 1st, jou a lè, ane 99 pi bonè, Koreyen te lanse yon batay pou endepandans nan men Anpi Japon. Yon lit pwisan pou libète soti nan dominasyon etranje te kòmanse nan jou sa a nan 1919 epi li ap kontinye jodi a. Jou a nan tire a, 23rd nan mwa fevriye, te tou pandan Pyeongchang olenpik yo ak trelè a Olympic sou Koreyen Penensil la lè Washington ak Seoul pause jwenti yo "egzèsis militè" (sètadi, jwèt lagè) fèt yo entimide gouvènman an ak moun Kore di Nò. Li te nan yon moman lè moun atravè mond lan ansanm Koreyen yo aplodi pou atlèt soti nan tou de Nò ak Kore di Sid ak yon ti ray nan limyè antre nan lavi yo nan Koreyen ak lòt moun nan Nòdès Azi - yon reyon nan limyè bay espwa bay moun kè poze-renmen atravè mond lan ke yon jou, petèt menm ane sa a, ka lapè sou penensil la ka reyalize.
Kondwi-pa tire teworis nan bilding sa a ogmante espektatè a nan vyolans nan lavni ak pèt la nan lavi inosan Koreyen - lavi yo nan sivil Koreyen lwen Kore di, kèk nan yo se kilti Japonè ak ki gen paran yo te fèt ak leve soti vivan nan Japon. Ki jan lachas yon atak sa a te-te tire yon zam nan yon kote ki te rasanble kominote san vyolans pou moun ki respekte lalwa ki sòti nan yon gwoup minorite, ki se lajman pitit pitit moun kolonize pa Anpi Japon. Ak tout bagay sa a nan tèt ou-tire nan evidamman ki vize dérailler lapè a ki Koreyen ak kè poze-renmen moun atravè mond lan yo se depresyon ak difikilte pou-li se vrèman tris ke rapò medya, nan tou de angle ak Japonè, sou sa a ensidan enpòtan yo te ominousman ralanti nan vini ak kèk nan nimewo.
Kouman Dè santèn de Dè milye de Koreyen te vin viv nan Japon
Rezidan Koreyen nan Japon yo anjeneral refere yo kòm Zainichi Kankoku Chosenjin nan Japonè, oswa Zainichi pou kout, ak nan lang angle yo pafwa yo rele "Zainichi Koreyen." Yon estimasyon konsèvatif nan kantite total Zainichi Koreyen nan 2016 te 330,537 (299,488 Sid Koreyen ak ksunX kwayans san rete). Ant 31,049 ak 1952, Koreyen Ksaman te jwenn sitwayènte Japonè, swa nan natiralizasyon oswa atravè prensip jus sanguinis oswa "dwa pou san," sa vle di, pa gen yon paran legalman-Japonè. Si yo gen Japonè, Kore di Sid, oswa Kore di Nò sitwayènte, oswa yo aktyèlman estati, kantite total Koreyen ki abite nan Japon se apeprè 700,000.
Zainichi Koreyen kominote a jodi a ta inimajinabl san vyolans nan Anpi Japon (1868-1947). Japon mete men sou kontwòl Kore di nan Lachin nan Premye Sino-Japonè Gè (1894-95). Nan 1910 li konplètman anekse Kore di. Evantyèlman li te tounen peyi a nan yon koloni ki soti nan ki li extrait gwo richès. Anpil Koreyen te vin Japon dirèkteman kòm yon rezilta nan kolonizasyon Anpi nan Kore di; lòt moun te vini kòm yon rezilta endirèk nan li. Yon nimewo siyifikatif te vini nan volisyon pwòp yo pou yo ranpli demand Japon an rapidman endistriyalize pou travay, men apre ensidan an mandchèr nan 1931, anpil nimewo Koreyen yo te fòse yo travay nan Japon kòm travayè konskri nan fabrikasyon, konstriksyon, ak min. (Gade Youngmi Lim la "De fas nan kanpay Koreyen an nan Japon")
Nan moman defèt Anpi a nan 1945, te gen de milyon Koreyen nan Japon. Pifò nan moun ki te fòse yo travay nan Japon ak te yon jan kanmenm jere yo siviv apwè move moman an tounen nan Kore di, men moun 600,000 te chwazi yo rete. Atravè pa gen okenn fòt nan pwòp yo, peyi yo te nan yon kondisyon chaotic, enstab, ak maketing yo nan yon lagè danjere sivil yo te parèt. Nan ane sa a, 1945, pati Sid Eta la Penensil Koreyen an te anba okipasyon pa militè Etazini, ak nan nò a te dirije pa Kim Il-sung (1912-1994), youn nan jeneral yo ki te rezoud rezistans nan Japonè yo kolon yo nan lagè entans geriya sou kou nan prèske ane 15.
Kolonizatè yo Japonè inogire leta mannken yo nan Manchukuo nan Manchouri sou Mas 1st, 1932-ak konsyans konplè sou siyifikasyon an nan mas 1st pou Koreyen ak siman nan malgre. Nan moman sa a, mouvman endepandans la te rele "Mèk 1st Mouvman" (Sam-il nan Koreyen. "Sam" vle di "twa" ak "il" vle di "yon sèl." San-ichi nan Japonè). Jou sa a te evoke yon kantite fwa nan listwa. Pou egzanp, Japonè Premye Minis Shinzo Abe te chwazi mas 1st, 2007 pou fè reklamasyon wont ak estipid li yo ke te gen "pa gen okenn prèv" ke fanm Koreyen yo te "lafòs" rekrite kòm "fanm konfò," sa vle di, esklav fè sèks pou militè Japonè a pandan lagè a. (Gade Chapit 2 nan Bruce Cumings ' Lagè Koreyen an: Yon Istwa).
Menm jan rezistans franse a (sètadi, "La Résistance") se te yon batay kont okipasyon Almay Nazi nan Lafrans ak kolaboratè li yo, rezistans Koreyen an te yon batay kont kolonizatè Japonè yo ak kolaboratè li yo. Men, pandan ke rezistans franse a te selebre nan lwès la, yo te inyore rezistans Koreyen an.
Pandan ane okipasyon Sid la anba Gouvènman Lame Etazini an nan Kore di (USAMGIK, 1945 - 1948), gouvènman an nouvo nan nò a te jwi anpil sipò nan mitan Koreyen atravè peyi a depi li te dirije pa patriyòt ki te pwomèt yon desan ak avni imen nan yon sosyete egalitè, egalitè. Malerezman, li te apiye moute pa Inyon Sovyetik ak Joseph Stalin (1878-1953), diktatè a brital. US la te okipe tou de Japon ak Kore di sid, men sèlman Japon te liberalize. Yon demokrasi ti kras te pèmèt yo pran rasin la. Nan Kore di sid, nan lòt men an, US la bati diktatè Syngman Rhee a ak fè sèten ke li te genyen prezidans lan nan yon eleksyon rigged nan 1948. Li te popilè nan mitan anpil nan elit aristocrate, yon gwo pousantaj nan moun te kolabore ak Anpi Japon, men li te rayi ak defye pa majorite nan Koreyen. (Nan ka Japon, règ peyi a pa te retounen nan men Japonè jiskaske 1952, men sa pa t 'pou gratis.Nouvman nouvo gouvènman Japonè a te vale yon grenn anmè .. Yo te dakò ak "lapè a separe" Washington mete kanpe, yon "lapè" nan ki Japon te anpeche siyen trete lapè ak Kore di sid ak Lachin. Japon pa t 'nòmalize relasyon yo ak Kore di sid jouk 1965.)
Etazini bloke lapè ant Kore di sid ak Japon, te dirije yon lagè nan sipò yon diktati sordid nan Kore di sid, e li te kontinye retounen yon seri de diktati pou kèk deseni jiskaske Kore di Sid te pran kèk kontwòl sou peyi a atravè refòm demokratik. Kore di sid te domine pa Washington pou 73 ane kounye a, e ke dominasyon etranje te anpeche lapè sou Koreyen Penensil la. Se konsa, yon moun ka di ke Zainichi Koreyen nan Japon jodi a se lajman viktim yo nan yon demi syèk nan kolonyal Japonè ak 73 ane nan dominasyon Ameriken an. Pafwa dominasyon an te soutni, e pafwa li te dèyè-sèn yo, men li te toujou la, anpeche yon rezolisyon nan lagè sivil lan. Sa a se sèlman yon rezon ki fè Ameriken yo ta dwe pran yon enterè nan konba a nan Zainichi Koreyen.
Komemorasyon nan mouvman 1 mas la
Nan samdi, Fevriye 24, nan Tokyo, mwen te asiste yon evenman edikatif aswè nan komemorasyon anivèsè 99th mouvman 1st Mas la. Te gen de konferans - yon sèl pa yon jounalis ak lòt la pa yon Sid Koreyen anti-lagè aktivis - sou sitiyasyon an nan Kore di sid jodi a. (Enfòmasyon sou evènman sa a disponib isit la nan Japonè).
Nan yon chanm ki gen plas 150, te gen moun 200 nan prezans. Handa Shigeru, yon jounalis Japonè ki te ekri yon nimewo nan liv nan Japonè sou remilitarizasyon Japon an, ki gen ladan yon sèl gen dwa Èske Japon angaje nan lagè? Dwa a nan kolektif Self-defans ak Fòs Self Defans lan (Nihon ki te gen anpil bagay konsa: yo te di ke jieitai, Iwanami, 2014) te pale an premye. Konferans li konsène sitou nan ki pwen gouvènman Japon an ki te bati yon militè pwisan nan dènye deseni, ranpli ak dènye zam yo gwo teknoloji, ki gen ladan kat AWACS avyon, F2s, Osprey enklinezon-rotor militè avyon, ak kamyon M35 kago. Sa yo se kalite zam nan ofansif ki ta ka itilize pou atake lòt peyi yo. Japon pral byento gen, dapre Mesa Handa, enfiltrasyon avyon ak uit Aegis destriktè. Sa se plis Aegis destriktè pase nenpòt ki lòt peyi eksepte US la.
Japon te patriyot PAC-3 sistèm defans misil yo, men Handa te eksplike ke sistèm sa yo pa t 'kapab efektivman pwoteje Japon kont misil entrant yo depi yo te sèlman enstale nan 14 kote nan tout Japon, epi chak sistèm se sèlman chaje ak misil 16. Yon fwa ke misil yo yo te itilize moute, pa gen okenn defans plis nan kote sa a an patikilye. Li te eksplike ke Kore di Nò te devlope Nukes sèlman pou prezèvasyon pwòp tèt ou, swiv doktrin nan MAD (destriksyon mutual asire) - lide ki sèvi ak zam nikleyè pa yon eta atake ta lakòz anilasyon an konplè sou tou de eta a atake ak defann eta-nan lòt mo, "ou ka touye m ', men si ou fè, ou pral mouri, tou" apwòch.
Konferans nan lòt te bay pa yon aktivis Kore di Sid, Han Chung-mok. Li viktwa nan Alliance Koreyen Mouvman Pwogresif la (KAPM), yon federasyon nan gwoup 220 pwogresif nan Kore di sid, tankou travayè yo, kiltivatè yo, fanm yo ak elèv yo, ki te mande lapè sou Koreyen penensil la.
KAPM te mande yon fen konplè nan tout egzèsis yo trè menase jwenti militè yo bese tansyon an sou Penensil la ak defansè US-Kore di Nò kòm byen ke Nò-Sid dyalòg.
Han dekri siyifikasyon nan la Chandèl Revolisyon ki te mennen nan retire elèv la nan prezidan an popilè yon ane de sa. Nan mo nan Kore di Sid Prezidan Lalin Jae-an, "mwa depi lontan mobilite masiv patisipe nan pa kèk moun 17 moun ki pa fè okenn zak vyolans oswa arestasyon depi nan konmansman an nan fen an." Sa se yon etonan yon tyè nan popilasyon an nan Kore di sid . "Lapè Olympics yo" sou pye kounye a pa t 'kapab yo te reyalize san yo pa retire elèv la nan Park Geun-hye, nan gade Han a.
Han ensiste ke Kore di Nò se yon peyi ki piti anpil - li gen yon popilasyon sou milyon moun milyon moun-men li se antoure pa gwo peyi ak militè pwisan. (An tèm de depans defans, Lachin se Nimewo 25, Larisi se Nimewo 2, Japon se Nimewo 3, ak Kore di sid se Nimewo 8 nan mond lan. Èske Siprèm Trump Lidè Komite Siprèm Creole Krim lan nan Kontrekare.) Pandan ke Kore di Nò te pran nukes pou dedomajman pou pwòp li yo prezèvasyon pwòp tèt li, sa a akizisyon te mennen nan menas la, tout bon chans, nan yon atak pa Amerik la.
Han te dekri sa li te rele "Lapè Olympics yo." Li te souliye moman sa a lè dlo nan je byen vinn nan je Kim Yong Nam, tèt nominasyon Kore di Nò Ameriken Kore di Nò, ak gwo enpak li te genyen sou Koreyen yo.
Li te di ke anpil moun soti nan Kore di Nò te chante ak te gen dlo nan je yo pandan y ap bat bwavo sou la inifòm glas Hockey ekip fanm yo. Kèk mil Kore di Sid ki renmen lapè ak moun ki sòti nan tout mond lan te rasanble nan yon bilding ki toupre estad la, te anbrase youn ak lòt epi yo te kontan pandan yo t ap gade jwèt la atravè videyo videyo ap viv la.
Han te diskite ke Revolisyon chandèl la te pwodwi yon moman espesyal nan istwa ke "chandèl" dwe seryezman konsidere. Youn nan kesyon prensipal yo se kòman yo simonte kolonizasyon an sekrè pa Etazini yo. Sid Koreyen yo ak Japonè yo, li te di, dwe reflechi sou ki kalite chemen yo vle pran: bwa ak Amerik oswa pran yon lòt, nouvo chemen. Soti nan kantite moun ki gasped oswa ri anvan mo Mesye Han yo te entèprete nan Japonè, mwen ta devine ke odyans lan te omwen 10 oswa 20 pousan bileng Zainichi Koreyen, men majorite a te sanble yo dwe monoleng lang Japonè ki pale, anpil oswa pi fò nan ki moun ki ka gen eritaj zansèt Koreyen oswa kiltirèl.
Sid aktivis lapè Kore di yo ap planifye yon gwo jou nan manifestasyon lapè sou 15th nan mwa Out, jou a lè Kore te te libere nan règ Japonè Imperial nan 1945. (Mas 1st ane pwochèn yo pral komemorasyon an santyèm nan mouvman 1st Mas la).
Han fèmen pa di, "lapè Kore di se lapè nan Azi de lès. Demokrasi Japonè ap konekte avèk mouvman pou lapè nan Kore di. Mwen gade pou pi devan pou konbat yo ansanm. "
Mouvman 1st Mas la te tou komemore pa gouvènman Kore di sid la pou premye fwa nan Hall Sezonemun Prizon Istwa nan Seoul. Sou premye mas, 1919, yon gwoup aktivis Koreyen te deklare endepandans peyi a - pa kontrèman ak Deklarasyon Endepandans Ameriken an. Nan mwa apre yo fin deklarasyon an, youn nan dis Koreyen te patisipe nan yon seri manifestasyon san vyolans kont kolonizasyon brital Japon an.
Nan komemorasyon an, Prezidan Lalin te deklare pwoblèm seksyèl Japon an nan fanm Koreyen yo "pa sou," kontredi desanditè Park Geun-hye a Desanm 2015 akò ak Tokyo nan "finalman ak irevèrsibl" rezoud pwoblèm nan. Akò sa a te fèt san yo pa opinyon viktim esklavaj seksyèl Japon an nan Kore di sid ak kont volonte yo nan majorite popilasyon an. Anpi Japon esklav dè dizèn de milye de fanm Koreyen yo ak anpil jan fanm 400,000 nan tout Anpi a nan "estasyon konfò," kote yo te vyole repete jou apre jou pa twoup yo. (Gade nouvo liv Qiu Peipei a Fi Comfort Chinwa: Temwayaj soti nan esklav Sèks Imperial Japon an, Oxford UP)
Mas 18 Aksyon Ijans nan Tokyo
Tankou anpil aksyon lapè ki fè pwomosyon nan peyi Etazini pandan semèn nan Mas 15-22, pral gen yon aksyon "lapè" nan Tokyo nan Dimanch, Mas 18 nan 2 PM devan Anbasad Ameriken an. Yo te rele "Yon aksyon ijans pou opoze ak Egzèsis militè US-Kore di Sid la," li òganize pou eksprime opozisyon kont:
- Koreyen US-Kore di jwèt lagè sou penensil la
- US-Japon jwèt lagè, tankou la anfibi egzèsis aterisaj sou kòt Sid Eta California a sou Fevriye 7 ak la Fè egzèsis fè egzèsis nan nò ki te kòmanse nan mwa fevriye 14 nan Guam
- Nenpòt jwèt lagè ki nan preparasyon pou yon envazyon nan Kore di Nò;
- Nouvo baz konstriksyon nan Henoko, Okinawa;
- Ekspansyon Abe nan "Fòs Self-defans Japon" nan pale de "menas la" nan Kore di Nò; ak
- Japon, Etazini, ak Kore di Sid la ak "presyon maksimòm" nan Kore di Nò.
Aksyon an pral rele tou pou:
- Dirèk dirèk ant Etazini ak Kore di Nò;
- Siyen nan yon trete lapè nan fen Lagè Koreyen an;
- Nò-Sid dyalòg ak reyinifikasyon endepandan ak lapè; ak
- Nòmalizasyon nan relasyon ant Tokyo ak Pyongyang.
Gwoup la òganize rele tèt li "Beikan godo gunji enshu hantai 3.18 kinkyu kodo jikko iinkai" (Komite Egzekitif pou Aksyon Ijans sou Mas 18th kont Oseyan US-Kore di Sid Egzèsis yo Militè). Pou plis enfòmasyon, gade isit la (nan Japonè).
Èske yo pral sèvi vrè Jistis la?
Malgre ke pèsonn pa te blese fizikman kòm yon rezilta nan fevriye 23 tire nan katye jeneral la Chongryon, ensidan an nan moman sa a nan US-Nò Koreyen relasyon - lè lapè sou Penensil la ta ka jis alantou kwen an ak nan mitan an nan "Lapè Olympics yo "Osi byen ke yon semèn anvan komemorasyon Mouvman 1st Mas la - se yon menas vyolans kont òdinè, Koreyen Zainichi lapè, ki fè fas ak diskriminasyon grav nan Japon. Li se tou yon menas vyolans kont Koreyen toupatou. Nan sans sa a, li pa nesesèman yon egzajerasyon yo rele li yon "teworis" aji. Li sètènman dwe te frape laterè nan kè anpil moun, menm anpil Japonè, ki ap viv nan yon peyi kote tire yo ra anpil.
Ki jan lapolis Japonè yo okipe ensidan sa a pral gen konsekans sou lavni sekirite piblik nan Japon ak relasyon entènasyonal nan Nòdès Azi. Èske yo pral fè yon montre fo nan jistis pandan y ap winking nan vijilan panse nan entimidasyon Koreyen Zainichi nan soumèt silans? Oswa èske yo pral delivre vrè jistis la, chache konplis mesye sa yo, ekspoze konplo vyolan yo, epi kominike mesaj la nan mond lan ke sosyete Japonè a renmen renmen tranbleman tè domestik li yo ak dwa moun minorite yo pral respekte? Se pou nou pa chita epi rete tann pou repons lan devan televizyon ak ekran òdinatè men olye konstwi entènasyonal presyon kont atak sa yo pou ke laterè teroris ap panse de fwa sou recourir nan vyolans ame pou anpeche pasifikatè yo soti nan fè lapè.
Anpil gras a Stephen Brivati pou kòmantè, sijesyon, ak koreksyon.
Joseph Essertier se yon pwofesè asosye nan Nagoya Enstiti Teknoloji ki gen rechèch ki konsantre sou literati Japonè ak istwa. Pou anpil ane li te angaje ak òganizasyon lapè Japonè ak nan ekri li dènyèman konsantre sou reyalizasyon òganizasyon sa yo ak bezwen pou koperasyon global nan rezoud konfli rejyonal Azyatik yo.
