Yemeni yo andire pi gwo kriz imanitè ki vin pi vit nan mond lan pandan y ap sibi yon blokaj lanmè ak bonbadman konstan.

Chè Zanmi,

Nan dat 10 avril 2017, manm kominote Travayè Katolik Nouyòk la, Kowalisyon Nò Eta a pou fini ak lagè yo ak tèren dron yo, ak Vwa pou san vyolans kreyatif pral kòmanse yon semèn rapid nan Vil Nouyòk. Nou pral ansanm fè yon prezans piblik atravè Nasyonzini nan miray Ezayi a. Pandan n'ap fè jèn soti nan tout manje solid, nou ankouraje lòt moun pou yo vin jwenn nou pou yo mande yon repons imanitè nan trajedi ki ka touye moun sivil Yemenit yo ap fè fas ak peyi a, ki ravaje pa lagè sivil la e ki vize regilyèman ak atak aeryen Arabi Arabi ak Etazini yo, kounye a sou bò gwo grangou. . Kowalisyon ki ap dirije Arabi Arabi ki te apiye Etazini an ap ranfòse tou yon blokaj lanmè sou zòn rebèl yo. Yemèn enpòte 90% nan manje li yo; akoz blokaj la, pri manje ak gaz ap monte e rate nan nivo kriz.

UNICEF estimasyon ke plis pase 460,000 timoun nan Yemèn fè fas a malnitrisyon grav, pandan y ap 3.3 milyon timoun ak fanm ansent oswa ki bay tete soufri malnitrisyon egi.

Plis pase 10,000 moun te mouri, ki gen ladan 1,564 timoun, ak plizyè milyon moun te deplase soti lakay yo.

Nan moman sa a kritik, tout eta manm nan Nasyonzini an dwe mande yon fen nan blokaj la ak airstrikes, yon silansye nan tout zam, ak yon règleman negosye nan lagè a nan Yemèn.

Pandan ke timoun Yemenit yo ap mouri grangou, manifaktirè zam ameriken yo, tankou General Dynamics, Raytheon, ak Lockheed Martin, ap pwofite lavant zam nan Arabi Saoudit.

Antanke sitwayen ameriken, nou gen responsablite pou nou asire ke Etazini:

1. Sispann tout atak abèy ak "operasyon espesyal" militè nan Yemèn
2. Mete fen nan tout lavant zam US ak èd militè pou Arabi Saoudit
3. Bay konpansasyon pou moun ki te sibi pèt ki te koze pa atak Etazini yo.

Nou pral kenbe prezans piblik la nan Isaiah Wall, sou First Avenue ant 42^nd ak 43^rd Lari, soti 10:00 am jiska 2:00 pm chak jou nan jèn la. Nou akeyi moun vin jwenn nou pandan tan sa yo. Semèn nan pral gen ladann yon pwojeksyon fim ak diskisyon, (nou espere montre fim nan BBCNews, Starving Yemen, nan yon kote ak lè yo dwe anonse), prezantasyon nan kominote lokal yo, ak vizit ak lidè kominote ak lafwa nan Vil Nouyòk. . Tanpri kontakte nou pou plis enfòmasyon.

K ap kolabore avèk nou nan pwojè sa a se: Veterans for Peace NYC Chapter 34, Code Pink, World Beyond War, Kairos, Just Foreign Policy, Peaceworkers, New York Vets for Peace, Pax Christi Metro New York, Know Drones, World Can't Wait, Granny Peace Brigade, NY, Dorothy Day Catholic Worker, DC, ak Benincasa Community, NY (lis) nan fòmasyon)

Sou Mas 10^th, Chèf Afè Imanitè Nasyonzini Stephen O'Brien te ekri:

"Se deja pi gwo kriz imanitè nan mond lan ak pèp Yemenit la kounye a fè fas a spectre grangou. Jodi a, de tyè nan popilasyon an - 18.8 milyon moun - bezwen asistans ak plis pase 7 milyon moun ki grangou epi yo pa konnen ki kote pwochen repa yo pral soti. Sa se 3 milyon moun plis pase nan mwa janvye. Kòm batay ap kontinye ak ogmante, deplasman ogmante. Ak etablisman sante detwi ak domaje, maladi ap bale nan peyi a." –https://docs.unocha.org/sites/dms/Documents/ERC_USG_Stephen_OBrien_Statement_to_the_SecCo_on_Missions_to_Yemen_South_Sudan_Somalia_and_Kenya_and_update_on_Oslo.pdf

Nan mwa septanm 2016, Andrew Cockburn te ekri nan Harper's Magazine:

Sèlman kèk ane de sa, Yemèn te jije nan mitan peyi ki pi pòv nan mond lan, plase 154th sou 187 nasyon yo sou Endèks Devlopman Imen Nasyonzini an. Youn nan chak senk Yemeni te ale grangou. Prèske youn sou twa te pap travay. Chak ane, 40,000 timoun te mouri anvan senkyèm anivèsè nesans yo, e ekspè yo te prevwa peyi a ta byento fini nan dlo.

Se konsa, se te yon kondisyon grav nan peyi a anvan Arabi Saoudit te deklannche yon kanpay bonbadman nan mwa mas 2015, ki te detwi depo, faktori, plant elektrik, pò, lopital, tank dlo, estasyon gaz, ak pon, ansanm ak sib divès kalite ki soti nan charyo bourik pou fèt maryaj ak moniman akeyolojik. Plizyè milye sivil - pèsonn pa konnen konbyen - te mouri oswa blese. Ansanm ak bonbadman an, Arabi yo te ranfòse yon blokaj, koupe pwovizyon manje, gaz, ak medikaman. Yon ane edmi nan lagè a, sistèm sante a te kraze lajman, ak anpil nan peyi a se sou bò gwo grangou.

In Desanm 2017, Medea Benjamin te ekri:    "Malgre nati represif rejim Arabi a, gouvènman ameriken yo pa sèlman sipòte Arabi yo sou fwon diplomatik la, men militèman. Anba administrasyon Obama a, sa te tradui nan lavant masiv de zam nan $ 115 milya dola. Pandan ke timoun Yemenit yo ap mouri grangou nan gwo pati akòz bonm Arabi Arabi yo, moun k ap fè zam Etazini yo, tankou General Dynamics, Raytheon, ak Lockheed Martin, ap fè yon touye sou lavant yo.

Lòt atik sou atak Etazini ak Arabi kont Yemèn:

"Yemèn se yon lagè konplike e ki pa genyen. Donald Trump ta dwe rete deyò." Patrick Cockburn, Endepandan an

Lanmò nan Al Ghayil. Iona Craig, entèsepte a

"Kongrè a prepare pou yon lòt konfwontasyon sou lavant zam Arabi,"   Julian Pecquet, Al Monitor

Nou ankouraje aksyon sa yo:

Edike fanmi w ak zanmi w sou kriz ki vin pi grav nan Yemèn.

Fè sa ou kapab nan kominote lokal ou a pou mande yon fen nan blokaj la ak bonbadman.

Rele misyon Etazini nan Nasyonzini an 212 415 4062 epi eksprime enkyetid ou

Rele Misyon Arabi nan Nasyonzini an 212 557 1525 epi eksprime enkyetid ou

Vizite, rele epi ekri reprezantan ou eli yo pou fè konnen enkyetid ou yo epi pote repons yo bay kominote lokal ou a.

Vizite kominote lokal ak reprezantan ki baze sou lafwa pou jwenn sipò yo pou mete fen nan atak Etazini ak Arabi sou Yemèn, leve blokaj la, ak evite grangou.

Ekri lèt bay editè a avèti kominote w sou kriz imanitè a ak responsablite sitwayen ameriken yo.

Òganize evènman edikasyon ak sansibilizasyon nan lekòl lokal yo, kolèj kominotè, inivèsite, sant kominotè, ak kay adorasyon ki baze sou lafwa.

Fè vigil ak jèn nan kominote w la.

Siyen Jis etranje politikpetisyon an nan MoveOn.

Anba a ak tache gen de kat. Premye a montre pousantaj nan malnourisman egi grav nan Yemèn, dapre Biwo Nasyonzini pou Kowòdinasyon Afè Imanitè. Dezyèm lan, soti nan Magazin Harper a, montre limit enfliyans Houthi nan Yemèn soti nan 2004 - 2016.

Tanpri fè nou konnen ki aksyon ou ka òganize soti 9 pou rive 16 avril pou nou ka fè piblikasyon yo.

Pou korespondans ak plis enfòmasyon, kontakte:
New York Catholic Worker Community Martha Hennessy 802 230 6328 marthahennessy@gmail.com
Voices for Creative Nonviolence 773 878 3815 Kathy Kelly, Sabia Rigby  kathy@vcnv.org  or info@vcnv.org