Manipilasyon nouvèl ak deformation reyalite a se zam ki pi pwisan nan men pouvwa a. Yo ka fè tout yon reyalite disparèt.
Yemèn, pa egzanp.
Yon timoun mouri nan Yemèn chak dis minit akòz kòz ki ka evite, UNICEF te rapòte nan mwa jen. Lanmò sa yo se sèlman yon pati nan yon katastwòf imanitè, pami pi move nan mond lan, ki gen ladann yon epidemi kolera dechaj, kote temwen an akablan majorite nan medya Goebbelist ki fè lwès yo pretann yo soud, bèbè, ak avèg.
Men, enfòmasyon yo aksesib. Gen eksepsyon detanzantan nan konplo silans nan ofisyèl ak medya yo. Semèn 10 jiyè a, Endepandan nan pibliye nan seksyon "Vwa" apèl Wael Ibrahim, yon travayè èd nan Yemèn:
“Sa pral pran plizyè ane pou retabli nenpòt enfrastrikti tankou sèvis sante, epi rebranche vil la [Sana'a] pou elektrisite. Nou bezwen plis moun pou pale sou Yemèn."
Arabi Saoudit, ki te sipòte pa Etazini ak Grann Bretay, te kòmanse bonbadye Yemèn, peyi ki pi pòv nan rejyon an, nan dat 23 mas 2015—san yon rezolisyon Konsèy Sekirite, jan sa te tradisyon pou lanse lagè lwès depi lagè Kosovo Bill Clinton nan 1999 (bonbadman an). Sèbi).
Objektif deklare nan sipò Anglo-Ameriken nan atak Arabi a se retablisman gouvènman Yemèn nan ki te sipòte pa Etazini nan Prezidan Abdrabbuh Mansour Hadi a, ki te kouri met deyò nan Arabi Saoudit anba presyon an ap grandi nan rebèl Houthi chiit yo, akize pa Etazini yo te. pyon nan Iran, oswa, dezagreman, plenn Iran-sipòte.
Boggles lide a panse a lojik moral ki jistifye sipò nan Etazini pou yon (lajman fo) soulèvman nan peyi Siri lè Iran pa gen dwa ede Houthis nan Yemèn, goumen yon gè sivil natif natal, kontrèman ak sa yo rele Free. Lame Siryen an ak ord yo nan 80% etranje Al-Qaeda ak Isis alye anvayisè eta souveren peyi Siri a nan 2011.
Ipokrizi anpi a, yon moun sipoze: sipòte rebèl yo nan yon ka ak gouvènman lejitim la nan yon lòt.
Pou rezon sa a—apiye Iran—Awoudi yo bloke lè a ak pò Yemèn yo pou yo tcheke koule zam Iranyen yo bay rebèl yo, sa ki ajoute nan enfami lagè a enfami yon syèj ekonomik—enfami paske pi gwo kantite viktim yo. nan taktik sa a yo antoure Iran yo se sivil, ki se yon lòt tradisyon respekte pa regrèt, twonpe Lagè a laterè.
Blokaj la tcheke tou "koule" manje ak medikaman ak lòt nesesite sante, ak konsekans devastatè, jan nou pral wè.
Gen kèk obsèvatè onèt ki gen dout ke lagè nan Yemèn, enstisite pa administrasyon Obama a ak patnè jinyò Britanik yo nan kabinè Cameron an, se yon lagè nan estrateji kote sib reyèl la se Iran. Menm jan an Irak an 2003, patenarya Britanik la gen anpil valè paske li gen anpil eksperyans nan "jesyon" ansyen koloni tankou Irak ak Yemèn, lè pò Aden an te yon pwen trafik santral ak enpòtan nan biznis kouri Britanik yo. anpi, ki te gen de tyè nan planèt la.
Ki deklare ke Iran destabilize rejyon an, kont prèv ki montre yon istwa kwonik nan entèferans ak agresyon pa Etazini ak Co., konseye sekirite nasyonal Trump te deklare nan yon deklarasyon an janvye: "Apati jodi a, nou ap mete Iran sou avi." Yemèn, konsa, se peyi a malere plase enkonvenyan pa jeyografi ant Iran ak objektif Lwès yo, bonbade, ekonomikman sènen, lajan li nan efondreman-taktik lagè yo nan Mwayenaj feyodal la.
Depi mas 2015, 3.2 milyon Yemeni yo te deplase; 13,000 sivil te viktim (kont ofisyèl Nasyonzini); 2 milyon timoun pa ka ale nan lekòl; prèske 15 milyon moun pa gen aksè a swen medikal debaz.
Oktòb pase a, yon bonm Arabi te frape yon antèman nan Sana'a, touye 114 moun (nan kèk rapò, 140) epi blese 613 sou 750 moun ki nan lapenn nan yon sèl masak sivil konsa nan anpil moun—sa yo te sou plas mache yo ak kan refijye yo—ki te ankouraje Nasyonzini. ekspè yo di Arabi yo te vyole lwa entènasyonal, pami lòt rezon paske yo te atake de fwa, pandan ke sal fineray la te toujou chaje ak blese nan premye atak la, touye blese yo ak premye sekouris yo. Nan mwa mas, yon atak avyon Arabi te touye 40 refijye Somalyen nan yon bato, ki te sove peyi a chire lagè; pi resamman yon mache sou fwontyè Arabi a te frape, touye sis timoun.
Atak aeryen Arabi Arabi yo te detwi lekòl, lopital, ak enfrastrikti enpòtan tankou griy elektrik ak rezèv dlo tout krim klasik kont limanite ak krim lagè.
King Salman Humanitarian Aid and Relief Center (KS Relief), ki te fonde pa Wa Salman bin Abdulaziz al-Saud ki te fèk kite an 2015, deklare kategorikman Arabi Saoudit "pa gen okenn entansyon pou touye sivil." Olye de sa, yo gen entansyon "reprann volonte pèp Yemenit la, pran pa fòs" pa rebèl Houthi.
KS Relief te anboche yon konpayi PR Britanik pou gaye bon nouvèl sou asistans imanitè Arabi nan Yemèn: "Nou isit la pou ede," Vrèmanvre, KS Relief te atribye plis pase $ 3 milya dola pou asistans nan Yemèn: "nimewo yon donatè pou èd ak devlopman nan Yemèn,” KS Relief fè grandizè. Men, menmsi yo refize li, èd la distribye atravè divès filtè, ki gen ladan ajans Nasyonzini yo, ak restriksyon sekrè sou ki moun, ki kote, ak ki lè. Antouka kanpay pou "kè ak lespri" nan Yemèn, son grotèsk tankou ansyen presedan li nan lagè Ameriken an nan Vyetnam: bonm an premye, answit bay yon bandaj.
Andrew Smith, pou Kanpay Britanik kont Komès Zam (CAAT), te di Endepandan nan, yon pwopozisyon èd Arabi pou Yemèn,
"Nenpòt èd k ap ede moun yo dwe akeyi, men pi bon bagay rejim Saoudit la ka fè pou moun Yemèn yo se sispann kanpay bonbadman brital ki te touye dè milye e ki mennen plizyè milyon nan limit grangou."
Soti nan 27 milyon moun nan Yemèn, 20 milyon moun gen ensekirite alimantè, grangou nan lòt mo. Wael Ibrahim refere a estatistik pibliye pa Nasyonzini ak lòt ajans yo:
“Pandan konfli a ap kontinye, mwen wè plis ak plis povrete. Gen 20 milyon moun ki bezwen èd nan yon popilasyon 27 milyon moun. Mwen te wè kondisyon ki sanble ak grangou tankou timoun ki gen tach wouj nan cheve yo – yon siy malnitrisyon, ak yon kantite alarmant nan sant manje terapetik.”
Poutan, nou pa tande yon plenyen nan pwotestasyon kont soufrans imans sa a nan mitan pati sa a nan piblik Ameriken an—gòch radikal la enkli—ki se konsa egzèse kòd vokal yo nan non dwa moun lè ak kote swadizan vyolasyon kowenside ak entansyon Lwès nan chanjman rejim ak. okipasyon.
Li se vreman mystérieu poukisa ofisyèl yo pa enstwi medya yo fabrike konsantman pou yon kwazad dwa moun nan Yemèn menm jan yo te fè pou Libi ak Siri pou kouvri entansyon reyèl yo. Èske yo pa ka jwenn yon "demon" pou fè moun jis endiyasyon? Yon gwoup etnik, ki gen dwa moun yo te vyole anpil pa "demon an"? Poukisa lagè a nan Yemèn se yon konfli ki ba konsa?
Padone sinik mwen, men absans la nan jistifikasyon enstrimantal santi l tankou yon fantom ki refize fè travay la nan ante. Petèt, yon bagay ki twò anbarasan ka vin konnen piblik la. Petèt yon alyans likwatif ta ka soufri.
Li posib.
Endistri zam Ameriken ak Britanik la pwofite lagè nan Yemèn, menm jan ak, san dout, tout manm alyans Òganizasyon Trete Nò Atlantik la ak pi lwen. Administrasyon Obama a te vann sou mache zam mondyal la pou yon valè de 200 milya dola nan zam pandan uit ane, pi gwo vann zam ameriken an depi Dezyèm Gè - plis pase 100 milya dola pou Arabi Saoudit sèlman. Administrasyon Trump te distenge tèt li tou pou yon ekspozisyon vilgè nan atachman fetishis ak wayòm satraps la. Nan mwa jen, Sena ameriken an te apwouve (53 pou; 47 kont) lavant zam Trump nan avril 110 milya dola bay Riyad: $500 milyon dola nan minisyon gide ak presizyon.
Endistri lagè Grann Bretay byen devlope sou soufrans Yemèn. Kanpay Britanik kont Komès Zam (CAAT) rapòte nan Endepandan ant an Jiyè:
"Gran Bretay te bay lisans zam pou yon valè de £ 3.3 milya bay Arabi Saoudit. Kounye a, pèsonèl militè ki resevwa fòmasyon nan UK yo ap voye avyon de gè UK yo epi yo lage bonm UK yo sou Yemèn. UK a se pa sèlman yon moun k ap gade nan lagè sa a, li se yon patisipan aktif."
"Patnè nan krim yo" ta m 'pi egzak: jan mansyone, gouvènman Britanik la ap fòme Fòs Air Arabi a pou atak ayeryen nan Yemèn, an menm tan an ke Theresa May ap kenbe yon rapò-etid sou "lyen Riyad ak ekstremis." Pilòt Arabi Arabi yo ap antrene pou yo lage bonm grap yo, "jis" nan teyori, yo te fè ak vann pa Grann Bretay. Bonm gwoup yo se WMD si yo itilize nan sant sivil yo. Yo gen dwa sèlman pou mutile ak touye sòlda lènmi. Bote nan lagè ki sot pase yo se ke "lame" te vin tounen yon konsèp nebulous. Se konsa, anyen ale.
Nan kèk jou ki sot pase yo, High Court Britanik la te refize yon demann CAAT, ki te mande pou sispansyon lavant zam gouvènman an bay Arabi Saoudit pou itilize nan Yemèn, "annatandan revizyon [jidisyè] pou konnen si lavant yo konpatib ak UK ak Inyon Ewopeyen an. lwa ekspòtasyon zam," jan Andrew Smith te ekri pou CAAT nan Endepandan nan, apre refi a.
Aparamman lavant zam ak ekipman militè yo nan Arabi Saoudit—avyon, elikoptè, dron, bonm grap, ak misil—Èske vyole lwa Grann Bretay ak Inyon Ewopeyen an, otreman poukisa tribinal la ta rejte demann lan pou yon Revizyon Jidisyè nan pratik gouvènman an?
Se konsa absan zèl enstitisyon lwès la pou pwoteksyon dwa moun ke nou ta dwe sonje desizyon trist sa a lè pwochen yo ap sedwi pa bloodhounds yo nan medya yo nan sipòte faux-kwazad yo pou dwa moun o aza ak selektif nan mond lan pa kè ak san kè. mèsenè paladen yo.
Pou nou jis, de tyè nan piblik Britanik la opoze lavant zam bay Arabi Saoudit. Jeremy Corbyn dakò ak majorite a, li rele entèvansyon petro-monachi a nan Yemèn "yon envazyon," nan yon entèvyou ak Al Jezeera angle.
Pandan ke krim yo nan Yemèn yo te inyore asidu pa medya yo ak kache èd pa gouvènman yo, efè yo ap akimile. Yon epidemi kolera ap fè plis moun mouri. Yon moun pou chak èdtan ap mouri nan maladi dlo a. Wael Ibrahim plenn nan li Endepandan moso:
"Sa yo se kondisyon terib ki te lakòz epidemi kolera nan Yemèn - mwen ta dwe konnen, mwen rete isit la. Gen dlo egou ki pa trete nan lari Sana. Kondwi tou pre ayewopò a mwen tou senpleman pa ka respire akòz fetidite a."
Sitiyasyon sa a pote eko terib nan sa ki te pase an Irak nan ane 1990 yo, anba rejim sanksyon ansyen Bush la te enflije ak kontinye pa Bill Clinton, pou yon total de trèz ane. Apre bonbadman enstalasyon rezèv dlo Irak yo pandan Lagè Gòlf la, Etazini te efektivman (e petèt fè espre) anpwazonnen dlo a lè yo te sanksyone enpòtasyon klò ki pirifye. Kòm sa li se popilè kounye a, 500,000 timoun ki poko gen senk an te peri. Sekretè Deta Clinton nan, Madeleine Albright, admèt sou CBS ke lanmò sa yo te "valè li." Sanksyon yo sou Irak te pwononse sou yon 6 Outth, mwa ak jou bonbadman nikleyè Iwochima an 1945. Anpil moun te note konyensidans sadik sa a, denonse sanksyon yo kòm yon dezyèm bonm Iwochima—fwa sa a te tonbe sou Irak.
Enfeksyon kolera a, ki make pa dyare vyolan, se koze pa enjèstyon dlo ki kontamine ak matyè fekal. Epidemi an nan Yemèn premye manifeste tèt li nan mwa oktòb 2016, men ant avril ak jen 2017, li te vin rampante. Dapre Òganizasyon Mondyal Lasante Nasyonzini an, 300,000 Yemeni yo deja enfekte. 1,500 moun te mouri, 55% nan yo timoun. Lopital yo plen ak pasyan ki montre sentòm yo. Dlo pwòp, sanitasyon, ak swen sante—moun pou tcheke epidemi an—pa anpil anpil.
Epi pèsonn pa poko mande, "Èske li / èske li vo li?" Petèt kesyon an ap parèt pita, lè konte mò yo pa pral fè okenn mal nan pwogrè krim vityèl sa a, ke yo rekonèt ofisyèlman kòm "politik etranjè" Etazini nan "Mwayen Oryan an", yon kat abstrè pou planifikatè yo— pa yon teritwa kote moun ap viv epi yo pral soufri nan plan yo.
Mwen menm? Oh, mwen vire nan literati lè san mo nan laterè nan tout li. Kiyès ki pi bon pase Sartre? San yo pa elips, sentèz, soti nan pasaj la long nan premye woman li a, • Kè plen:
"Noze a pa nan mwen. Mwen santi li deyò. Mwen anndan li. Mwen santi li deyò nan miray la, nan bretèl yo, toupatou bò kote m '. Yon mons? Yon karapas jeyan? Koule nan labou a? Yon douzèn pè grif oswa najwar k ap travay dousman nan limon an? Mons la leve. Nan fon dlo a."
Sous
Rapò Wael Ibrahim sou kolera nan Yemèn
http://www.independent.co.uk/author/wael-ibrahim
Grann Bretay fòme pilòt Arabi
Sena Etazini apiye vann zam Trump la bay Arabi Saoudit
Lavi anba bonm ak blokaj
Epidemi kolera nan Yemèn
Desizyon Tribinal Gran Bretay la sou lavant zam bay Arabi Saoudit http://www.independent.co.uk/voices/saudi-arabia-yemen-campaign-against-the-arms-trade-lost-case-a7833766.html
Vann zam Trump yo bay Arabi Saoudit
https://www.nytimes.com/2017/06/13/world/middleeast/trump-weapons-saudi-arabia.html
Kanpe Jeremy Corbyn sou lavant zam nan Arabi Saoudit
