Mete fen nan lagè US-Awoud la sou Yemèn

Lagè sou Yemèn se youn nan pi move kriz sou Latè pou plizyè ane. Se yon kolaborasyon Arabi-Ameriken pou patisipasyon militè Etazini ak lavant zam Etazini nesesè. UK, Kanada, ak lòt nasyon ap bay zam. Lòt Wayòm Gòlf la, ki gen ladan UAE yo, ap patisipe.

Malgre poz aktyèl la nan bonm yo nan Yemèn depi Avril 2022, pa gen okenn estrikti an plas pou anpeche Arabi Saoudit rekòmanse atak ayeryen, ni pou fini nèt ale ak blokaj Saoudit te dirije nan peyi a. Posiblite pou yon lapè Chinwa fasilite ant Arabi Saoudit ak Iran an ankouraje, men li pa fè lapè nan Yemèn oswa manje nenpòt moun nan Yemèn. Bay Arabi Saoudit teknoloji nikleyè, ke li klèman vle pou yo ka pi pre posede zam nikleyè, pa dwe fè pati okenn kontra.

Timoun ap mouri grangou chak jou nan Yemèn, ak dè milyon de malnouri ak de tyè nan peyi a bezwen èd imanitè. Prèske pa gen okenn machandiz nan kontenè yo te kapab antre nan pò prensipal Yemèn nan Hodeida depi 2017, kite moun nan bezwen dezespere nan manje ak founiti medikal. Yemèn bezwen kèk 4 milya dola nan èd, men sove lavi Yemenit se pa menm priyorite pou gouvènman oksidantal yo kòm alimante lagè a nan Ikrèn oswa sove bank yo.

Nou bezwen yon pi gwo demann mondyal pou yon fen nan warmaking, tankou:
  • sanksyon ak akize gouvènman Arabi, Etazini ak EAU;
  • itilize Rezolisyon Pouvwa Lagè pa Kongrè Ameriken an pou entèdi patisipasyon Etazini;
  • yon fen mondyal nan lavant zam nan Arabi Saoudit ak UAE;
  • yon leve nan blokaj Arabi a, ak ouvèti konplè a nan tout ayewopò ak pò maritim nan Yemèn;
  • yon akò lapè;
  • Tribinal Kriminèl Entènasyonal la pouswiv tout pati koupab yo;
  • yon pwosesis laverite ak rekonsilyasyon; epi
  • retire twoup ameriken yo ak zam yo nan rejyon an.

Kongrè Ameriken an te pase rezolisyon pouvwa lagè pou mete fen nan patisipasyon Etazini lè Kongrè a te kapab konte sou yon veto nan men prezidan Donald Trump epòk la. An 2020, Joe Biden ak Pati Demokrat la te eli nan Mezon Blanch lan ak majorite nan Kongrè a te pwomèt tou de pou mete fen nan patisipasyon Etazini nan lagè a (ak Se poutèt sa lagè a) ak trete Arabi Saoudit tankou paria a ke li (ak kèk lòt moun). , ki gen ladan Etazini) ta dwe. Pwomès sa yo te kase. Epi, byenke yon sèl manm nan nenpòt chanm Kongrè a te kapab fòse yon deba ak yon vòt, pa gen yon sèl manm ki te fè sa.

Siyen petisyon an:

Mwen sipòte sanksyon ak akize gouvènman Arabi, Etazini ak EAU; itilize Rezolisyon Pouvwa Lagè pa Kongrè Ameriken an pou entèdi patisipasyon Etazini; yon fen mondyal nan lavant zam nan Arabi Saoudit ak UAE; yon leve nan blokaj Arabi a, ak ouvèti konplè a nan tout ayewopò ak pò maritim nan Yemèn; yon akò lapè; Tribinal Kriminèl Entènasyonal la pouswiv tout pati koupab yo; yon pwosesis laverite ak rekonsilyasyon; ak retire twoup ameriken yo ak zam yo nan rejyon an.

Aprann ak fè plis:

25 mas make uityèm anivèsè kòmansman bonbadman kowalisyon Arabi ki te dirije sou Yemèn. Nou pa ka kite gen yon nevyèm! Tanpri rantre nan yon kowalisyon nan gwoup ameriken ak entènasyonal ki gen ladan Aksyon Lapè, Yemen Relief and Reconstruction Foundation, Action Corps, Friends Committee on National Legislation, Stop the War UK, World BEYOND War, Fellowship of Reconciliation, Roots Action, United for Peace & Justice, Code Pink, International Peace Bureau, MADRE, Michigan Peace Council, ak plis ankò pou yon rasanbleman sou entènèt pou enspire ak amelyore edikasyon ak aktivis pou mete fen nan lagè nan Yemèn. Konfime oratè yo gen ladan Senatè Elizabeth Warren, Depite Ro Khanna, ak Depite Rashida Tlaib. ENSKRI HERE.

Pran aksyon nan Kanada isit la.

Nou menm, òganizasyon sa yo, nou mande moun atravè peyi Etazini pou yo pwoteste kont lagè peyi Arabi Arabi a sou Yemèn. Nou mande manm Kongrè nou yo pou yo pran mezi konkrè, ki nan lis anba a, pou mennen wòl danjere Etazini nan lagè a nan yon fen rapid ak final.

Depi mas 2015, bonbadman ak blokaj Yemèn te dirije Arabi Saoudit/Emira Arab Ini yo te touye dè santèn de milye moun e te fè ravaj nan peyi a, sa ki te kreye pi gwo kriz imanitè nan mond lan. Etazini te non sèlman yon sipòtè, men yon pati nan, lagè sa a depi kòmansman li, bay non sèlman zam ak materyo pou efò lagè Arabi / Emira Arab Ini a, men sipò entèlijans, vize asistans, ravitaye, ak defans militè. Pandan ke administrasyon Obama, Trump ak Biden te pwomèt pou mete fen nan wòl Etazini an nan lagè a ak redwi vize, entèlijans ak asistans ravitaye epi limite sèten transfè zam, administrasyon Biden te rekòmanse asistans defans la depann sou twoup ameriken yo te deplwaye nan UAE ak Arabi Saoudit. ak lavant elaji nan ekipman militè "defansif".

Efò pou sispann lagè a: Prezidan Biden, pandan kanpay li a, te pwomèt pou l mete fen nan lavant zam Etazini ak sipò militè pou lagè Arabi Saoudit nan Yemèn. 25 janvye 2021, premye lendi li nan biwo a, 400 òganizasyon ki soti nan 30 peyi te mande yon fen nan sipò Lwès nan lagè sou Yemèn, kreye pi gwo kowòdinasyon anti-lagè depi Lagè Irak la an 2003. Jis kèk jou apre, sou 4 fevriye 2021, Prezidan Biden te anonse yon fen nan patisipasyon Etazini nan operasyon ofansif nan Yemèn. Malgre angajman Prezidan Biden te pran, Etazini kontinye pèmèt blokaj la - yon operasyon ofansif sou Yemèn - nan sèvis avyon de gè Arabi Arabi, ede Arabi ak UAE nan operasyon defans militè yo, epi bay sipò militè ak diplomatik nan kowalisyon Arabi / EAU ki dirije. Kriz imanitè a te sèlman vin pi mal depi Biden te pran biwo.

Wòl Etazini nan pèmèt Lagè a: Nou gen pouvwa pou ede sispann youn nan pi gwo kriz imanitè nan mond lan. Lagè sou Yemèn pèmèt grasa sipò Etazini kontinye pandan Etazini bay sipò militè, politik ak lojistik Arabi Saoudit ak Emira Arab Ini yo. 

Moun ak òganizasyon ki soti toupatou nan peyi Etazini ap reyini ansanm pou mande yon fen nan patisipasyon Etazini nan lagè nan Yemèn ak solidarite ak pèp Yemèn. Nou mande pou manm Kongrè nou yo imedyatman:

→ Pase yon rezolisyon pouvwa lagè. Entwodwi oswa patwone yon rezolisyon pouvwa lagè Yemèn anvan Jounen Entènasyonal Fanm nan 8 mas, pou mete fen nan patisipasyon Etazini nan lagè nan Yemèn. Lagè a vin pi grav inegalite sèks nan Yemèn. Kongrè a ta dwe re-afime otorite konstitisyonèl li pou deklare lagè epi mete fen nan pouvwa egzekitif la nan anplis peyi nou an nan kanpay militè dezas. 

→ Sispann lavant zam nan Arabi Saoudit ak UAE yo. Opoze plis lavant zam bay Arabi Saoudit ak UAE, an konfòmite ak lwa Etazini yo, ki gen ladan Seksyon 502B nan Lwa Asistans Etranje a, ki entèdi transfè zam bay gouvènman ki responsab pou vyolasyon gwo dwa moun.

→ Rele Arabi Saoudit ak UAE pou yo leve blokaj la ak ayewopò ak pò maritim totalman louvri. Mande Prezidan Biden pou l ensiste pou l itilize enfliyans li ak Arabi Saoudit pou l fè presyon pou leve enkondisyonèl e imedya blokaj devastatè a.

→ Sipòte pèp Yemèn. Rele pou ekspansyon èd imanitè pou pèp Yemèn. 

→ Rasanble yon Odyans Kongrè a pou Egzamine Wòl Etazini nan Lagè nan Yemèn. Malgre prèske uit ane nan patisipasyon aktif Etazini nan lagè sa a, Kongrè Ameriken an pa janm fè yon odyans pou egzamine egzakteman ki wòl Etazini te genyen, responsablite pou ofisyèl militè ak sivil Ameriken yo pou wòl yo nan vyolasyon lwa lagè yo, ak responsablite US pou kontribiye nan reparasyon ak rekonstriksyon pou lagè nan Yemèn. 

→ Rele pou retire Brett McGurk nan pozisyon li. McGurk se kowòdonatè Mwayen Oryan ak Afrik di Nò Konsèy Sekirite Nasyonal la. McGurk te yon fòs ki mennen nan echèk entèvansyon militè Etazini yo nan Mwayen Oryan an sou kat dènye administrasyon yo, sa ki lakòz gwo katastwòf. Li te defann sipò pou lagè Arabi Arabi ak Emira Arab Ini nan Yemèn ak elaji lavant zam bay gouvènman yo, malgre opozisyon anpil lòt ofisyèl nan Konsèy Sekirite Nasyonal ak Depatman Deta a, ak angajman Prezidan Biden te pran pou mete fen nan li. Li te sipòte tou ekstansyon nouvo garanti sekirite Ameriken danjere bay gouvènman otoritè sa yo.

Nou mande moun ak òganizasyon atravè eta yo pou yo pwoteste kont nan biwo distri manm yo nan Kongrè a nan Mèkredi 1ye Mas ak revandikasyon ki anwo yo.

 
SIYATWA:
1. Fondasyon Sekou ak Rekonstriksyon Yemèn
2. Komite Alyans Yemeni
3. CODEPINK: Fanm pou lapè
4. Antiwar.com
5. Mond pa ka tann
6. Enstiti libèrtè a
7. World BEYOND War
8. Twin Cities san vyolans
9. Ban Killer Drones
10. RootsAction.org
11. Lapè, Jistis, Dirab kounye a
12. Health Advocacy International
13. Aksyon Lapè Mass
14. Leve Ansanm
15. Peace Action New York
16. LEPOCO Peace Center (Lehigh-Pocono Committee of Concern)
17. Komisyon 4 ILPS la
18. South Country Peace Group, Inc.
19. Aksyon Lapè WI
20. Pax Christi Eta Nouyòk
21. Kings Bay Plowshares 7
22. Inyon fanm Arab
23. Maryland Peace Action
24. Istoryen pou lapè ak demokrasi
25. Peace & Social Justice Com., Fifteenth St. Meeting (Kakè)
26. Taks pou lapè New England
27. KANPE
28. Konsènan figi: Veteran kont lagè
29. Biwo Lapè, Jistis, ak Entegrite Ekolojik, Sè Charite Saint Elizabeth
30. Veteran pou lapè
31. Travayè Katolik Nouyòk la
32. Asosyasyon Bar Mizilman Ameriken
33. Pwojè katalis
34. Rezo mondyal kont zam ak fòs nikleyè nan espas
35. Baltimore Nonviolence Center
36. Gwoup Lapè Peyi Nò
37. Veteran pou lapè Boulder, Kolorado
38. Komite Entènasyonal Demokratik Sosyalis Amerik yo
39. Brooklyn pou lapè
40. Peace Action Network nan Lancaster, PA
41. Veteran pou lapè – NYC Chapit 34
42. Syracuse Peace Council
43. Nebraskans for Peace Dwa Palestinyen Task Force
44. Peace Action Bay Ridge
45. Pwojè Moun k ap chèche azil nan kominote a
46. ​​Broome Tioga Green Party
47. Fanm kont lagè
48. Sosyalis Demokratik Amerik yo – Chapit Philadelphia
49. Demilitarize Western Mass
50. Betsch Farm
51. Sant Travayè Vermont
52. Women's International League for Peace and Freedom, Seksyon Etazini
53. Burlington, VT branch Lig Entènasyonal Fanm pou Lapè ak Libète
54. Cleveland Peace Action

Gade enfòmasyon sou lagè a nan every75seconds.org

Nou bezwen gouvernman ek enstitisyon enternasyonal pou vwar bann dimoun ki pe demann lafen avek sa lager partou dan lemonn.

Travay ak lokal ou a World BEYOND War chapit oswa fòm youn.

Kontak World BEYOND War pou asistans planifikasyon evènman yo.

 

Lis evènman nenpòt kote nan mond lan nan worldbeyondwar.org/events pa imèl events@worldbeyondwar.org

Atik background ak videyo:

Imaj:

#Yemen #YemenCantWait #WorldBEYONDWar #NoWar #PeaceInYemen
Tradui nan nenpòt langaj