Yall ap pale sou lagè mal

Ansyen chèf ajans entèlijans defans Pentagòn lan (DIA) Lt Jeneral Michael Flynn genyen rantre nan ran yo nan anpil ofisyèl yo dènyèman pran retrèt ouvètman admèt ke sa militè ameriken an fè jenere danje olye ke diminye yo. (Flynn pa t 'klèman aplike sa a nan chak lagè resan ak taktik, men li te aplike li nan lagè abèy, lagè prokurasyon, envazyon an nan Irak, okipasyon an nan Irak, ak nouvo lagè a sou ISIS, ki sanble yo kouvri pi fò nan aksyon Pentagòn nan angaje pous Lòt dènyèman retrete ofisyèl yo te di menm bagay la tou nan tout lòt dènye gè ameriken.)

Yon fwa ou te admèt ke vle di nan mas touye pa jistifye pa kèk fen ki pi wo, yon fwa ou te rele lagè yo "erè estratejik," yon fwa ou te aksepte ke lagè yo pa travay sou pwòp tèm yo, byen Lè sa a, pa gen okenn fason kite reklamasyon ke yo eskizabl nan tèm moral. Mass touye pou kèk pi bon se yon agiman difisil fè, men sa posib. Mass touye pou pa gen okenn bon rezon totalman endefansab ak ekivalan a nan sa nou rele li lè li fè pa yon non-gouvènman an: touye moun an mas.

Men, si lagè se mas touye, lè sa a nòmalman tout bagay ke moun ki soti nan Donald Trump Glenn Greenwald di sou lagè se pa byen dwat.

Men Trump konsènan John McCain: “Li pa yon ewo lagè. Li se yon ewo lagè paske yo te kaptire li. Mwen renmen moun ki pa te kaptire yo. ” Sa a se pa sèlman sa ki mal paske yo te wè ou nan bon, move, oswa endiferans nan yo te kaptire (oswa sa ou panse McCain te fè pandan y ap kaptire), men paske pa gen okenn bagay tankou yon ewo lagè. Sa se konsekans inevitab pou rekonèt lagè kòm asasinay an mas. Ou pa ka patisipe nan touye moun an mas epi ou dwe yon ewo. Ou ka ekstrèmman brav, rete fidèl, sakrifye tèt ou, ak tout kalite lòt bagay, men se pa yon ewo, ki egzije ke ou dwe brav pou yon kòz nòb, ke ou sèvi kòm yon modèl pou lòt moun.

Se pa sèlman John McCain te patisipe nan yon lagè ki te tiye kèk milyon gason, fanm, ak timoun Vyetnamyen pou okenn bon rezon, men li te pami avoka kap dirije pou anpil lagè adisyonèl depi tout tan, sa ki lakòz lanmò adisyonèl dè milyon de gason, fanm, ak timoun pou, ankò, pa gen okenn bon modi rezon - kòm yon pati nan lagè ki te sitou te defèt ak toujou echèk menm sou pwòp tèm yo. Senatè sa a, ki chante "bonm, bonm Iran!" akize Trump nan tire moute "fou yo." Kettle, rankontre pot.

Ann ale nan sa yon koup nan pi bon kòmantatè nou yo ap di sou fiziyad la ki sot pase nan Chattanooga, Ten .: Dave Lindorff ak Glenn Greenwald. Premye Lindorff:

"Si li vire soti ke Abdulazeez te nan nenpòt fason lye nan ISIS, Lè sa a, aksyon li nan atake pèsonèl militè ameriken nan peyi Etazini an ak touye yo gen yo dwe wè pa tankou teworis, men kòm yon zak lejitim retributiv nan lagè. . . . Abdulazeez, si li te yon konbatan, merite kredi reyèlman, omwen pou swiv règleman yo nan lagè. Li sanble yo te konsantre touye l 'konsiderableman byen sou pèsonèl aktyèl militè yo. Pa te gen okenn viktim sivil nan atak li yo, pa gen okenn timoun ki mouri oswa menm blese. Konpare sa ak dosye Etazini an. "

Koulye a, Greenwald:

"Dapre lalwa lagè a, yon moun pa ka, pou egzanp, legalman chase sòlda pandan yo ap dòmi nan kay yo, oswa jwe ak pitit yo, oswa achte Episri nan yon makèt. Sèlman estati yo kòm 'sòlda' pa vle di li legalman akseptab pou vize ak touye yo tout kote yo jwenn yo. Li se sèlman akseptab yo fè sa sou chan batay la, lè yo angaje nan konba. Agiman sa a gen yon baz solid nan tou de lalwa ak moralite. Men, li difisil anpil pou konprann ki jan nenpòt moun ki sipòte aksyon militè yo nan peyi Etazini an ak alye yo anba ribrik la 'Lagè sou Laterè' ka pètèt avanse ki wè ak yon figi dwat. "

Kòmantè sa yo koupe paske pa gen okenn bagay tankou yon "zak lejitim retributiv nan lagè," oswa yon zak asasina an mas pou ki yon moun "merite kredi," oswa yon "solid" legal oswa moral "égalité" pou admisibilite nan touye "Sou chan batay la." Lindorff panse ke yon estanda ki wo se sib sòlda sèlman. Greenwald panse vize sòlda sèlman pandan ke yo angaje nan lagè se yon estanda ki pi wo. (Youn te kapab fè yon agiman ke sòlda yo nan Chattanooga te an reyalite angaje nan lagè.) Tou de gen rezon nan pwen soti ipokrizi US kèlkeswa. Men, touye moun an mas pa ni moral ni legal.

Pak Kellogg-Briand entèdi tout lagè. Konstitisyon Nasyonzini an entèdi lagè ak eksepsyon etwat, pa youn nan ki se pinisyon, e pa youn nan ki se nenpòt lagè ki pran plas sou yon "chan batay" oswa nan ki se sèlman moun ki angaje nan batay yo ap goumen. Yon lagè legal oswa eleman nan yon lagè, anba Konstitisyon Nasyonzini an, dwe swa defansiv oswa otorize Nasyonzini. Youn ta ka fantasme yon Nasyonzini san patipri Lwès li yo aksepte yon atak ISIS nan Etazini yo kòm yon jan kanmenm defansiv kont yon atak US nan sa ki itilize yo dwe Irak oswa peyi Siri, men li pa ta fè ou alantou Pak la Kellogg-Briand oswa debaz moral pwoblèm nan masak mas ak nan la efikasite nan lagè kòm yon defans.

Lindorff ta ka konsidere tou ki sa "nan nenpòt fason lye ak ISIS" vle di pou bò Etazini nan lagè a, an tèm de ki Etazini reklamasyon dwa a sib, nan men moun ki koupab de "sipò materyèl" pou eseye ankouraje san vyolans nan Irak , bay moun ki koupab de ede ajan FBI pretann yo dwe yon pati nan ISIS, bay manm nan gwoup ki gen lyen ak ISIS - ki gen ladan gwoup ke gouvènman ameriken an tèt li bra ak tren.

Lindorff fini atik li a diskite sou aksyon tankou fiziyad la Chattanooga nan tèm sa yo: "Osi lontan ke nou diminye yo lè yo rele yo zak teworis, pèsonn pa pral mande yon kanpe nan lagè a kont laterè. E ke 'lagè' se zak la reyèl nan teworis, lè ou vini dwa desann nan li. " Youn ta ka egzakteman kòm byen di: ke "zak teworis" se lagè a reyèl, lè ou vini dwa desann nan li, oswa: ke masak-mas gouvènmantal se reyèl asasina-mas la non-gouvènmantal.

Lè ou desann nan li, nou gen twòp vokabilè pou byen nou: lagè, teworis, domaj kolateral, krim rayisab, grèv chirijikal, tire Spree, pinisyon kapital, touye moun an mas, sinetik operasyon enprevi lòt bò dlo, vize asasina - sa yo se tout fason pou distenge kalite touye enjistifyab ki pa aktyèlman moralman distenge youn ak lòt.

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj