Kilè y ap aprann?

Kilè y ap aprann? Moun Ameriken yo ak sipò pou lagè

Pa Lawrence Wittner

Lè li rive lagè, piblik Ameriken an se konsiderableman chanjan.

Repons Ameriken yo nan lagè Irak ak Afganistan bay egzanp ki di. Nan lane 2003, selon biwo vòt opinyon, 72 pousan nan Ameriken te panse ale nan lagè nan Irak te bon desizyon an. Nan kòmansman 2013, sipò pou desizyon sa a te refize a 41 pousan. Menm jan an tou, nan mwa Oktòb 2001, lè aksyon militè ameriken te kòmanse nan Afganistan, li te apiye pa 90 pousan nan piblik Ameriken an. Pa Desanm 2013, apwobasyon piblik nan lagè Afganistan an te tonbe sèlman 17 pousan.

An reyalite, efondreman sa a nan sipò piblik pou yon fwa-popilè lagè se yon fenomèn alontèm. Malgre Premye Gè Mondyal la anvan biwo vòt opinyon piblik la, obsèvatè yo rapòte konsiderab antouzyasm pou antre ameriken nan konfli sa a nan mwa avril 1917. Men, apre lagè a, antouzyasm la fonn ale. An 1937, lè sondè yo te mande Ameriken yo si Etazini ta dwe patisipe nan yon lòt lagè tankou Gè Mondyal la, 95 pousan nan moun ki repond yo te di "Non"

Se konsa, li te ale. Lè Prezidan Truman te voye twoup ameriken yo nan Kore nan mwa jen 1950, 78 pousan nan Ameriken biwo vòt eksprime apwobasyon yo. Pa fevriye 1952, selon biwo vòt yo, 50 pousan Ameriken te kwè ke antre Etazini nan lagè Koreyen an te yon erè. Fenomèn nan menm ki te fèt an koneksyon avèk Gè Vyetnam lan. Nan mwa Out 1965, lè yo te mande Ameriken yo si gouvènman ameriken an te fè "yon erè nan voye twoup al goumen nan Vyetnam," 61 pousan nan yo te di "Non" Men, nan mwa Out 1968, sipò pou lagè a te tonbe a 35 pousan, ak nan mwa me 1971 li te tonbe a 28 pousan.

Nan tout lagè Amerik yo nan syèk ki sot pase a, se sèlman Dezyèm Gè Mondyal la ki te konsève mas apwobasyon piblik la. Lè sa a te yon lagè trè etranj - yon sèl ki enplike yon atak militè devastatè sou tè Ameriken an, lènmi dyab detèmine konkeri ak tounen esklav mond lan, ak yon klè-koupe, viktwa total.

Nan prèske tout ka yo, menm si, Ameriken yo vire kont lagè yo yon fwa sipòte. Ki jan yo ta dwe yon sèl eksplike modèl sa a nan desepsyon?

Rezon ki fè la pi gwo parèt yo dwe pri a imans nan lagè - nan lavi ak resous yo. Pandan lagè Koreyen ak Vyetnam yo, pandan sak kò yo ak veteran enfim yo te kòmanse retounen Ozetazini an kantite, sipò piblik pou lagè yo te diminye konsiderableman. Malgre ke lagè Afganistan ak Irak yo te pwodwi mwens viktim Ameriken, depans ekonomik yo te imans. De dènye etid akademik te estime ke de lagè sa yo pral finalman koute kontribyab Ameriken yo soti nan $ 4 billions a $ 6 billions. Kòm yon rezilta, pi fò nan depans gouvènman ameriken an pa ale ankò pou edikasyon, swen sante, pak, ak enfrastrikti, men yo kouvri depans sa yo nan lagè. Li se diman etone ke anpil Ameriken yo te tounen tounen sou konfli sa yo.

Men, si gwo chay lagè yo te dekouraje anpil Ameriken yo, poukisa yo fasilman souse nan sipòte nouvo?

Yon rezon kle sanble se ke enstitisyon pwisan, opinyon-bòdi - medya yo kominikasyon mas, gouvènman an, pati politik yo, e menm edikasyon - yo kontwole, plis oswa mwens, pa sa ki Prezidan Eisenhower rele "konplèks la militè-endistriyèl." Epi, nan kòmansman yon konfli, enstitisyon sa yo anjeneral kapab resevwa drapo leve, bann jwe, ak foul moun bat bwavo pou lagè.

Men, li se vre tou ke anpil nan piblik Ameriken an trè kredil, epi, omwen okòmansman, byen pare yo rasanbleman 'wonn drapo a. Sètènman, anpil Ameriken yo trè nasyonalis ak rezonans nan apèl super-patriyotik. Yon gwo poto nan diskou politik ameriken se reklamasyon sakrosanct ke Amerik se "pi gwo nasyon nan mond lan" - yon motivatè trè itil nan aksyon militè ameriken kont lòt peyi yo. Lè sa a melanje obstiné antèt koupe ak reverans konsiderab pou zam ak sòlda ameriken. ("Ann tande aplodisman pou ewo nou yo!")

Natirèlman, gen tou yon enpòtan sikonskwipsyon lapè Ameriken an, ki te fòme alontèm òganizasyon lapè, ki gen ladan Aksyon Lapè, Doktè pou Responsablite Sosyal, Fellowship nan Rekonsilyasyon, Lig Entènasyonal Fanm pou Lapè ak Libète, ak lòt gwoup anti-lagè. Sa a sikonskwipsyon lapè, souvan kondwi pa ideyal moral ak politik, bay fòs la kle dèyè opozisyon an nan lagè US nan premye etap yo. Men, li se ekilibre pa antouzyast fanatik militè yo, pare yo bat bravo pou lagè dènye siviv Ameriken an. Fòs déplacement nan opinyon piblik ameriken se gwo kantite moun ki rasanble 'wonn drapo a nan kòmansman yon lagè, epi, lè sa a, piti piti, vin bouke ak konfli a.

Se konsa, yon pwosesis siklik fèt. Benjamin Franklin rekonèt li osi bonè ke dizwityèm syèk la, lè li te ekri yon powèm kout pou  Yon Almanack Pocket Pou Ane 1744 la:

Lagè k ap vini Povrete,

Lapè povrete;

Lapè fè richès koule,

(Fate ne'er sispann.)

Riches pwodui fyète,

Fyète se Ground Gè;

Lagè fè povrete elatriye.

Mond lan ale wonn.

Gen ta sètènman gen mwens dezapilasyon, osi byen ke yon gwo ekonomi nan lavi ak resous, si plis Ameriken rekonèt depans yo terib nan lagè anvan yo kouri anbrase li. Men, yon konpreyansyon pi klè nan lagè ak konsekans li yo ap pwobableman nesesè pou konvenk Ameriken yo pou yo kraze sik nan kote yo sanble bloke.

 

 

Lawrence Wittner (http://lawrenceswittner.com) se Pwofesè Emeriti Istwa nan SUNY / Albany. Dènye liv li se yon roman satirik sou inivèsite kòporasyon, Kisa k ap pase nan UAardvark?

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj