Poukisa ta dwe gen yon trete kont itilizasyon dron ki gen zam

Pa Kolonèl Lame Ameriken (retyen) ak ansyen diplomat Ameriken Ann Wright, World BEYOND War, Jen 1, 2023

Aktivis sitwayen yo pou pote chanjman nan fason lagè brital yo fèt trè difisil, men se pa enposib. Sitwayen yo avèk siksè pouse nan trete Asanble Jeneral Nasyonzini yo pou aboli zam nikleyè yo epi pou entèdi itilizasyon min ak minisyon grap.

Natirèlman, peyi ki vle kontinye sèvi ak zam sa yo pa pral suiv direksyon vas majorite peyi nan mond lan epi siyen trete sa yo. Etazini ak uit lòt peyi ame nikleyè yo refize siyen trete pou aboli zam nikleyè yo. Menm jan an tou, Etazini ak 15 lòt peyi, ki gen ladan Larisi ak Lachin, te refize siyen entèdiksyon an sou bonm yo grap itilize.  Etazini ak 31 lòt peyi, ki gen ladan Larisi ak Lachin, yo te refize siyen trete a sou entèdiksyon an sou min tè.

Sepandan, lefèt ke "vakabon," peyi ki fè lagè, tankou Etazini, refize siyen trete ke majorite peyi yo nan mond lan vle, pa dekouraje moun ki gen konsyans ak responsablite sosyal pou yo eseye mennen peyi sa yo nan. sans yo pou dedomajman pou yo siviv espès imen an.

Nou konnen ke nou fè fas ak manifakti zam rich ki achte favè politisyen nan nasyon lagè sa yo atravè don kanpay politik yo ak lòt lajistis.

Kontre chans sa yo, dènye inisyativ sitwayen an pou entèdi yon zam espesifik nan lagè pral lanse 10 jen 2023 nan Vyèn, Otrich nan la. Somè entènasyonal pou lapè nan Ikrèn.

Youn nan zam yo pi renmen nan lagè nan 21 last syèk te tounen soti yo dwe zam machin ayeryen san ekipe. Avèk avyon otomatik sa yo, operatè imen yo ka gen plizyè dizèn milye kilomèt lwen ap gade kamera ki abò avyon an. Pa gen okenn moun ki dwe sou tè a pou verifye sa operatè yo panse ke yo wè nan avyon an ki ka dè milye de pye pi wo a.

Kòm yon rezilta analiz done enpresif pa operatè abèy yo, plizyè milye sivil inosan nan Afganistan, Pakistan, Irak, Yemèn, Libi, Siri, Gaza, Ikrèn ak Larisi yo te touye pa misil Hellfire yo ak lòt minisyon deklanche pa operatè abèy yo. Pilòt dron yo te masakre sivil inosan ki te patisipe nan fèt maryaj ak nan rasanbleman antèman. Menm moun ki t ap vin ede moun ki te viktim yon premye atak abèy yo te mouri nan sa yo rele "double tap."

Anpil militè atravè mond lan kounye a ap suiv direksyon Etazini nan itilizasyon dron asasen. Etazini te itilize abèy zam nan Afganistan ak Irak epi touye plizyè milye sitwayen inosan nan peyi sa yo.

Lè yo sèvi ak dron ki gen zam, militè yo pa oblije gen moun sou tè a pou konfime objektif oswa pou verifye ke moun yo te touye yo se sib yo te vle. Pou militè yo, dron yo se yon fason ki san danje epi fasil pou touye lènmi yo. Sivil inosan yo te touye yo ka konsidere kòm "domaj kolateral" ak raman yon ankèt sou fason entèlijans ki te mennen nan touye sivil yo te kreye. Si pa chans yon envestigasyon fèt, operatè abèy ak analis entèlijans yo bay yon pas sou responsablite pou asasinen sivil inosan extra-jidisyè.

Youn nan grèv abèy ki pi resan e ki pi pibliye sou sivil inosan yo te nan vil Kaboul, Afganistan nan mwa Out 2021, pandan evakyasyon Ameriken an te dezagreyab soti nan Afganistan. Apre li te swiv yon machin blan pandan plizyè èdtan ke analis entèlijans yo te kwè ki t ap pote yon posib bonm ISIS-K, yon operatè abèy ameriken te lanse yon misil Hellfire sou machin nan pandan l te antre nan yon ti konpoze rezidansyèl. Nan menm moman an, sèt timoun piti te kouri soti nan machin nan monte distans ki rete a nan konpoze an.

Pandan ke ansyen militè ameriken yo okòmansman te dekri lanmò moun yo pa idantifye kòm yon grèv abèy "dwa", pandan medya yo te mennen ankèt sou ki moun ki te touye nan grèv abèy la, li te vin wè chofè machin nan se Zemari Ahmadi, yon anplwaye nan Nitrisyon ak Edikasyon Entènasyonal. , yon òganizasyon èd ki baze nan Kalifòni ki t ap fè woutin li chak jou nan livrezon materyèl nan divès kote nan Kaboul.

Lè li te rive lakay li chak jou, pitit li yo te kouri soti nan kay la pou rankontre papa yo epi monte nan machin nan kèk pye ki rete nan kote li ta pake.  3 granmoun ak 7 timoun te mouri nan sa ki pita konfime kòm yon atak "malere" sou sivil inosan. Pa gen okenn pèsonèl militè yo te avèti oswa pini pou erè ki te touye dis moun inosan.

Pandan 15 ane ki sot pase yo, mwen te fè vwayaj nan Afganistan, Pakistan, Yemèn ak Gaza pou m pale ak fanmi ki te gen moun inosan ki te touye pa pilòt dron ki t ap opere dron a plizyè santèn si se pa plizyè milye kilomèt lwen. Istwa yo sanble. Pilòt abèy la ak analis entèlijans yo, jeneralman jèn gason ak fanm nan 20 an yo, te mal entèprete yon sitiyasyon ki te kapab rezoud fasil pa "bòt sou tè a."

Men, militè a jwenn li pi fasil ak pi an sekirite pou touye sivil inosan pase mete pwòp pèsonèl li sou tè a pou fè evalyasyon sou plas. Moun inosan yo pral kontinye mouri jiskaske nou jwenn yon fason pou sispann sèvi ak sistèm zam sa a. Risk yo ap ogmante kòm AI pran plis ak plis nan desizyon yo vize ak lanse.

Bouyon trete a se yon premye etap nan batay difisil pou kontwole lagè abèy long distans ak de pli zan pli otomatize ak zam.

Tanpri rantre nan nou nan Kanpay Entènasyonal pou Entèdi dron ki mete zam ak siyen petisyon/deklarasyon an ke nou pral prezante nan Vyèn nan mwa jen epi finalman pote nan Nasyonzini yo.

One Response

  1. Obsèvasyon sa yo soti nan Ann Wright, yon gwo ofisye lame ameriken ak yon diplomat ameriken ki te demisyone nan pòs li nan Kaboul apre envazyon an 2003 Lèzetazini te pran tranble byen fò ann Irak. Ann se yon moun entegrite k ap travay de deseni ki sot pase yo pou l fè. gouvènman ameriken an pa sèlman transparan men konpasyon. Sa se yon gwo defi men Ann Wright ap viv pou jistis epi li pa sispann.

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj