Poukisa senatè yo dwe rejte Avril Haines pou entèlijans

Kredi: Columbia World Projects

Pa Medea Benjamin ak Marcy Winograd, World BEYOND War, Desanm 29, 2020

Menm anvan Prezidan-eli Joe Biden mete pye nan Mezon Blanch lan, Komite entèlijans Sena a ka kòmanse odyans sou nominasyon li nan Avril Haines kòm Direktè entèlijans nasyonal la.

Avoka tèt Barack Obama a sou Konsèy Sekirite Nasyonal la soti nan 2010 a 2013 ki te swiv pa CIA Direktè Adjwen soti nan 2013 a 2015, Haines se lou a provèb nan rad mouton an. Li se asasen an afab ki, selon Newsweek, ta dwe rele nan mitan lannwit lan pou deside si yon sitwayen nan nenpòt ki peyi, ki gen ladan pwòp pa nou an, ta dwe ensinere nan yon grèv abèy US nan yon peyi byen lwen nan pi gwo Mwayen Oryan an. Haines te jwe yon wòl kle tou nan kouvri pwogram tòti ameriken an, ke yo rekonèt efemistikman kòm "teknik entèwogasyon ranfòse," ki te gen ladan repete dlo monte, imilyasyon seksyèl, privasyon dòmi, dousing prizonye toutouni ak dlo glas frèt, ak reidratasyon rektal.

Pou rezon sa yo, nan mitan lòt moun, gwoup aktivis CODEPINK, Demokrat Pwogresis nan Amerik, World Beyond War ak Roots Action lanse yon kanpay ki mande pou Sena a rejte konfimasyon li.

Gwoup sa yo menm te fè kanpay siksè dekouraje Biden soti nan chwazi de lòt kandida cho pou pozisyon kritik politik etranjè: Lachin-malfini Michele Flournoy pou Sekretè defans ak tòti ekskiz Mike Morell pou Direktè CIA. Pa hosting rele pati yo Senatè, lanse petisyon ak pibliye Lèt Louvri soti nan Delege DNC, feminis- tankou Alice Walker, Jane Fonda, ak Gloria Steinem - ak Sivivan tòti Guantanamo, aktivis te ede dérailler kandida ki te yon fwa konsidere kòm shoo-ins pou kabinè Biden la.

Koulye a, aktivis yo defi Avril Haines.

Nan 2015, lè Haines te Direktè Adjwen CIA, ajan CIA ilegalman racheòdinatè yo nan Komite entèlijans Sena a pou bloke ankèt Komite a sou detansyon ajans espyon an ak pwogram entèwogasyon an. Haines anile pwòp Enspektè Jeneral CIA a nan li pap disipline ajan CIA yo ki te vyole separasyon pouvwa Konstitisyon Etazini an. Daprè ansyen denonsyatè CIA John Kiriakou, li pa sèlman pwoteje entru yo kont responsablite, men li menm bay meday entèlijans karyè yo.

Epi gen plis. Lè konplè paj la 6,000 Sena entèlijans Komite rapò sou tòti te finalman ranpli, apre senk ane nan ankèt ak rechèch, Haines te pran chaj nan redaksyon li refize dwa piblik la konnen detay konplè li yo, diminye dokiman an nan yon paj 500, nwa-lank-andwi rezime.

Paj 45 nan rapò a komite entèlijans Sena a redaksyon sou tòti CIA.

Sansi sa a te ale pi lwen pase senpleman "pwoteje sous ak metòd"; li evite CIA anbarasman, pandan y ap asire avansman pwòp karyè li.

Anplis, Haines te sipòte tòti ekskiz Gina Haspel kòm Direktè CIA Trump la. Haspel te kouri yon prizon sit sekrè nwa nan Thailand kote tòti te regilyèman enflije. Haspel tou ekri memo a bay lòd pou destriksyon nan prèske 100 kasèt videyo dokimante CIA tòti.

Kòm David Segal nan Pwogrè Demand te di CNN, "Haines gen yon dosye malere nan repete kouvri moute pou tòti ak tòti. Pouse li pou redaksyon maksimòm nan rapò tòti a, refi li a disipline pèsonèl la CIA ki rache Sena a ak sipò vociferous li pou Gina Haspel - ki te menm fè konnen pa Trump Mezon Blanch lan kòm Demokrat kanpe nan opozisyon prèske inanim nan kandida a Lè sa a, pou dirije CIA a - yo ta dwe entèwoje pandan pwosesis konfimasyon an. "

Santiman sa a te repete pa Mark Udall, yon senatè demokratik nan komite entèlijans lan lè li te fini rapò tòti a. "Si peyi nou an pral vire paj la sou chapit la fè nwa nan istwa nou an ki te pwogram tòti CIA a, nou bezwen sispann nominasyon ak konfime moun ki te dirije pwogram sa a terib ak te ede kouvri l '."

Yon lòt rezon ki ta dwe rejte nominasyon Haines a se sipò li pou pwopagasyon dron asasen yo. Te gen yon efò concerté pa ansyen kòlèg Obama yo nan penti Haines kòm yon vwa nan kontrent ki te eseye pwoteje sivil yo. Men, dapre ansyen CIA denonsyatè Kiarikou, Haines regilyèman apwouve bonbadman yo abèy ki te touye pa sèlman sispèk teroris, men fanmi antye, ki gen ladan timoun, ki te mouri kòm domaj kolateral. " Se Avril ki te deside si li legal pou ensinere yon moun ki soti nan syèl la, "Kiriakou te di.

Lè gwoup dwa moun yo te denonse itilizasyon gratèl Obama nan asasinay ekstrajidisyè, ki gen ladan sipozisyon an ki tout gason ki gen laj militès nan zòn nan grèv yo te "konbatan lènmi" ak Se poutèt sa objektif lejitim, Haines te angaje nan ko-otè yon nouvo "konsèy politik prezidansyèl" pou sere boulon règleman yo. Men, nouvo "konsèy" sa a, ki te pibliye sou 22 me 2013, kontinye flou liy lan ant sivil ak konbatan, nòmalizasyon asasina vize ak efektivman repudi "prezime nan inosan" ki te prensip la soubasman nan lwa sivil pou plis pase 800 ane.

Playbook nan abèy, "PWOSEDI POU APWOUVE AKSYON DIRÈ KONT CIB TERRORIS KI SITI DEYO ETAZINI AK ZON OSTILITE AKTIF," di nan paj 1 ke nenpòt ki "aksyon dirèk dwe fèt legalman ak pran kont objektif legal," ankò direktiv yo pa janm referans lwa entènasyonal oswa domestik ki defini lè asasinay ekstrajidisyè deyò nan yon zòn lagè aktif yo pèmèt.

Nan paj 4, direktiv pou grèv abèy pèmèt aksyon letal kont moun ki pa "sib gwo valè," san yo pa eksplike kritè CIA ta itilize pou idantifye yon moun kòm yon menas iminan pou sekirite Etazini. Nan paj 12, ko-otè yo, Haines nan mitan yo, redaksyon kondisyon yo pwofil minimòm pou yon moun "nominasyon" pou aksyon letal. Trè tèm "nominasyon an" sijere yon efò sugarcoat vize asasina, tankou si se sib la bonbadman rekòmande pou yon pozisyon US kabinè prezidansyèl yo. [REMAK: Ou ta ka (yon ti jan sarcastically) vle mete "[sic]" apre yo fin itilize nan premye nan mo "nominasyon an"]

Paj 12 nan direktiv Haines pou asasinay ekstrajidisyè. Obligatwa antre pwofil jenerik pou moun ki "nominasyon" pou aksyon letal yo redakte.

Anplis, direktiv yo tèt yo te souvan totalman meprize. Politik la Etazini, pou egzanp, ke Etazini "priyorite, kòm yon kesyon de politik, kapti a nan sispèk teworis kòm yon opsyon pi pito sou aksyon letal" e ke aksyon letal yo ta dwe pran "sèlman lè kaptire yon moun se pa posib." Men, administrasyon Obama a pa t fè anyen konsa. Anba George Bush, omwen 780 sispèk teworis yo te kaptire ak jete nan gulag la US-kouri nan Guantanamo. Gid Haines yo entèdi transfè nan Guantanamo konsa, olye de sa, sispèk yo te tou senpleman ensinere.

Gid yo egzije "tou pre sètitid ke moun ki pa konbatan yo pa pral touye oswa blese," men kondisyon sa a te regilyèman vyole, menm jan dokimante pa Biwo Jounalis Envestigatif.

Gid politik Haines la tou Etazini ke US la ta respekte souverènte lòt eta yo, sèlman antreprann aksyon letal lè lòt gouvènman yo "pa kapab oswa yo pa pral" adrese yon menas a US la. US apèn menm konsilte avèk gouvènman yo nan teritwa ki te li te jete bonm, epi, nan ka a nan Pakistan, ouvètman defye gouvènman an. Nan Desanm 2013, Asanble Nasyonal la nan Pakistan apwouve unaniment yon rezolisyon kont grèv US abèy nan Pakistan, ki rele yo yon vyolasyon "charter nan Nasyonzini, lwa entènasyonal yo ak nòm imanitè" ak ansyen Premye Minis Pakistan an Nawaz Sharif deklare: "Itilize nan dron se pa sèlman yon vyolasyon kontinyèl nan entegrite teritoryal nou an, men tou prejidis nan rezolisyon nou yo ak efò nan elimine teworis soti nan peyi nou an." Men, Etazini inyore pledwaye gouvènman eli Pakistan an.

Pwopagasyon asasinay abèy anba Obama, soti nan Yemèn nan Somali, tou vyole lwa ameriken, ki bay Kongrè a otorite sèl otorize konfli militè yo. Men, ekip legal Obama a, ki gen ladan Haines, kontourne lwa a pa ensiste ke entèvansyon militè sa yo tonbe anba Otorizasyon an 2001 pou itilize nan fòs militè (AUMF), lwa a Kongrè a te pase sib Afganistan nan reveye nan atak yo 9/11. Agiman sa a spesyeu bay fouraj pou move itilizasyon ki soti nan kontwòl ki AUMF 2001 ki, dapre Sèvis nan Rechèch Kongrè a, te konte sou jistifye aksyon militè ameriken omwen 41 fwa nan 19 peyi yo.

Anplis de sa, direktiv yo pa menm egzije CIA a ak lòt ajans k ap patisipe nan pwogram abèy la pou avize Prezidan an, kòmandan an chèf, sou ki moun ki dwe mouri nan yon grèv abèy, eksepte lè yon moun vize se yon sitwayen ameriken oswa lè ajans yo an chaj pa ka dakò sou sib la.

Gen anpil lòt rezon pou rejte Haines. Li defann intensification enfim sanksyon ekonomik sou Kore di Nò ki mine yon lapè negosye, ak "chanjman rejim" - ipotetikman Enjenieri pa yon alye US - ki ta ka kite yon tonbe Kore di Nò vilnerab a vòl teworis nan materyèl nikleyè li yo; li te yon konsiltan nan WestExec Konseye, yon kabinè avoka ki eksplwate koneksyon gouvènman inisye ede konpayi sekirite kontra prin Pentagòn; e li te yon konsiltan ak Palantir, yon konpayi min done ki fasilite depòtasyon mas imigran Trump la.

Men, dosye Haines sou tòti ak dron, pou kont li, ta dwe ase pou Senatè yo rejte nominasyon li. Espyon san pretansyon-ki te resevwa li kòmanse nan Mezon Blanch lan kòm yon konseye legal nan Depatman Deta Bush an 2003, ane a US anvayi Irak-ta ka sanble ak son plis tankou pwofesè pi renmen kolèj ou pase yon moun ki pèmèt touye moun pa kontwòl remote oswa ègzèrsé yon plim epè nwa yo kouvri tòti CIA, men yon egzamen klè nan sot pase l 'yo ta dwe konvenk Sena a ke Haines se enkonpetan pou biwo segondè nan yon administrasyon ki pwomès retabli transparans, entegrite, ak respè pou lwa entènasyonal yo.

Di Senatè ou a: Vote NON sou Haines.

Kite yon Reply

Adrès imèl ou pa pral dwe pibliye. Jaden obligatwa yo make *

Atik ki gen rapò

Teyori Chanjman nou an

Ki jan yo fini ak lagè

Deplase pou lapè
Evènman kont lagè
Ede nou grandi

Ti Donatè yo kenbe nou prale

Si w chwazi fè yon kontribisyon renouvlab omwen $15 pa mwa, ou ka chwazi yon kado remèsiman. Nou remèsye donatè renouvlab nou yo sou sit entènèt nou an.

Sa a se chans ou genyen pou reimajine yon world beyond war
WBW Shop
Tradui nan nenpòt langaj